ПОКА ЕСТЬ МУЗЫКА И ПАМЯТЬ…
/Драма в двух частях/
Это не иллюстрация жизни знаменитого атомщика И. В. Курчатова /1902-1960гг./, а гимн сильным людям, одолеваемым и сомнениями, и предчувствием неудач, а позже, после творческой победы, проникнувшимся безмерной ответственностью перед будущим. Как бы ни было, Курчатов понимает, что «оружие, которое я создал, оружие насилия…». И поэтому герой пьесы рыцарь без страха и сомнения, но он — и это главное — герой трагический. В числе действующих лиц значится и Мефистофель. Автор отвергает модную ныне амбивалентность понятий добра и зла. Мефистофель — зло абсолютное, категоричное, что придает пьесе отблеск высокой трагедии…
Премьера состоялась в 1987 году в Челябинском Академическом театре им. Цвиллинга реж. Владимир Губанов
WHILE THERE IS MUSIC AND MEMORY…
/Drama in Two Parts/
This is not a simple illustration of the life of the famous nuclear scientist I. V. Kurchatov /1902-1960/ but rather a song of praise to a robust personality who may be haunted by both doubt and anticipation of failure but later, after he wins an intellectual victory, realizes that he must bear a formidable burden of responsibility before future generations. Anyway, Kurchatov understands that «the weapon that I developed is a weapon of violence». For this reason the main character is a knight without fear or doubt but, what’s more important, he is a tragic figure. Amongst the play’s characters is Mephistopheles who embodies evil in its absolute and irreversible incarnation. This imparts a sheen of high tragedy to the play…
The play was initially staged in 1987 by the Zvilling Theater of Chelyabinsk . Dir. Vladimir GUBANOV.
“ Memoire et poesie”
Drame en deux actes
Cette piece ne presente pas la simple biographie du savant illustre Kourtchatov I. V. (1902-1960). C’est l’hymne aux gens forts qui doutent et pressentent les echecs comme tous les savants occupes des recherches dans le domaine inconnu. Plus tard apres les decouvertes on est responsable de l’avenir de l’humanite. Kourtchatov comprend quelles armes i
l a creees. Ce sont les armes de violence. C’est pourquoi le heros de la piece est un homme tragique bien qu’il soit “chevalier sans peur et sans reproches”. Parmi les personnages il y a aussi Mephistopheles. L’auteur nie la notion du bien et du mal qui se melangent. Mephistopheles est un mal absolu, categorique ce qui monte la piece au niveau de la tragedie.
Premiere a eu lieu au theatre academique de drames, 1987, Tcheliabinsk
Metteur en scene Vl. Goubanov.
ПОКА ЕСТЬ МУЗЫКА И ПАМЯТЬ…
(КУРЧАТОВ)
Драма в двух частях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
С т а л и н, генералиссимус
Б е р и я, куратор проблемы
К у р ч а т о в, руководитель проблемы
К у р ч а т о в а М а р и н а Д м и т р и е в н а , его жена
С е к р е т а р ь К у р ч а т о в а
У п о л н о м о ч е н н ы й Г о с у д а р с т в е н ного комитета
1 — й у ч е н ы й
2- й у ч е н ы й
3- й у ч е н ы й
Т е о р е т и к
И н ж е н е р
П р о ф е с с о р
Г е н е р а л
Ж е н щ и н а
М е ф и с т о ф е л ь
А в т о р
Советский Союз, 1941—1960 гг.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
- 1
Срез партера и сцены концертного зала.
Слышны хаотические звуки настраиваемых инструментов.
Появляется А в т о р.
А в т о р
Когда вхожу сюда, то каждый раз Меня охватывает вдруг волненье Необъяснимое… Волнует все:
И запах кресел, и особый цвет
Вот этих стен, светильники, портреты
И приглушённые слова: «Простите,
Вы на своих местах?..» — «Надеюсь, да!..»
Сюда приходим мы, чтоб побывать
На чьем)то месте. Здесь чужие судьбы
Мы проживаем, как свои, в плену
Прекрасных звуков… Может, в этом скрыт
Инстинкт бессмертия?.. Ведь умирая
С героем вместе, мы не умираем,
А значит, жив и он. И ничего
Не умирает на земле, пока
Есть музыка и память…
(Берет книгу.)
Да, его любили, его боялись, ему завидовали, им восхищались. Он был одним из величайших умов эпохи, которому все мы обязаны жизнью… Я постоянно думаю о нем, ощущаю его присутствие, как будто нет этих разделяющих нас десятилетий. Кажется, что вот-вот он войдет… Сядет в это кресло.
Появляются К у р ч а т о в и М а р и н а Д м и т р и е в н а
К у р ч а т о в а.
И я вновь смогу спросить, как тогда:
— Вы на своих местах?..
К у р ч а т о в
Надеюсь, да.
Но уступить готов.
А в т о р
Нет, нет!.. Спасибо.
Я пошутил.
(Садится рядом.)
К у р ч а т о в
Зал — это, братец мой,
Таблица Менделеева, но только
Наоборот.
А в т о р
Как это понимать?
К у р ч а т о в
Чем тяжелее элемент, тем ближе
К подмосткам ряд его… Взгляни на зал!..
Я слушал «Реквием» последний раз
Назад лет двадцать… Кажется, вчера
Все это было, а прошла вся жизнь.
Ну что вы!
А в т о р
К у р ч а т о в
Та же музыка теперь
Мне кажется иною… Кто ее
Для нас наполнил новым содержаньем?..
Мои деянья?.. Время?… Или я
Сам стал иным, как этот мир, который
Я миром бы и не назвал теперь,)
Так он переменился. Человек —
Венец творения — вдруг стал венцом
Погибели.
К у р ч а т о в а
Но «гений и злодейство — Две вещи несовместные».
К у р ч а т о в
Да, да!..
Все так и есть… И эти двадцать лет —
Тому свидетельство.
К у р ч а т о в а
Но ведь слилось
Великое прозрение науки
С Великим преступлением!..
К у р ч а т о в
Здесь есть
Незримая черта, которой мы
Переступать не смеем… Но туда
Нас манит дьявол, обещая дать
Ключи от новой Истины, к которой
Стремится Разум. Здесь всего лишь шаг
От Гения к Злодейству… За чертой —
Твоя погибель. Только наступи
На черную границу, как уже
Ты продал душу дьяволу, а он
Придет, и очень скоро, за расплатой!..
Вот парадокс: чем больше познаем
Мы суть вещей, тем делаем опасней
Их для себя… Но «будет слезный день, Когда восстанет этот мир из пепла
И грешный пред судьей склонится»… Моцарт
Предугадал все это… Вот пред кем
Бессильным оказалось время.
К у р ч а т о в а
Он
Был гением. Ты слышишь эти звуки
Нестройные?.. Как можно их собрать
В великую гармонию, что мир
Приводит в трепет?..
К у р ч а т о в
Все мы сотворцы
Звучащей в мире музыки. Да, да!
Есть скрипки первые и есть вторые,
Есть барабаны и литавры есть —
Все как положено в большом оркестре!..
Кто отстает, а кто)то забегает
На полстолетия вперед… Одни
Лгут, не стесняясь, перепутав ноты,
Другие — их не знают вообще…
Но есть и дирижеры!.. Бог не дай,
Чтоб музыканты исполняли все,
Чего они потребуют. Одним
Движеньем легким можно мир спасти,
А можно уничтожить — вот она
Какая музыка!.. Ведь в мире есть
У каждого свой черный человек,
И каждому заказывает он
Свой «Реквием».
Появляется Д и р и ж е р.
А что мы создаем, Гарантией тому талант и случай.
А в т о р
У нас свои солисты и хоры,
Но наша музыка ничто в сравненье
С одним аккордом Моцарта!
К у р ч а т о в
Ты прав,
Но, чтоб он вновь звучал, нам стоит жить,
Как мы живем!..
А в т о р
Зал полон. Я смотрю
На эти лица… В них сейчас восторг
И безмятежность. Привыкаем мы
Все принимать как должное: любовь,
Хлеб, облака и музыку — все то,
Чем живы… Но ведь в мире все не так!
Они смеются!.. И почти никто
И не подозревает, что могло
Все быть иначе.
Затемнение. Оркестр играет вступление. Виден только Д и р и ж е р, затем исчезает и он.
А в т о р
(читая книгу)
«…Инициатором атомной бомбы был Флеров. В мае 1942 года младший техник лейтенант… написал письмо в Государственный Комитет обороны. Смысл его сводился к одному: Надо, не теряя времени, делать урановую бомбу.»
(Берет другую книгу.)
Академик Коршак вспоминает: «…Флеров проявил завидную прозорливость и несравненное упорство, добиваясь неотложного возобновления ядерных исследований, прерванных войной с гитлеровским фашизмом. Его письма Правительству сыграли роль катализатора, ускорившего развитие работ, откладывать которые, как вскоре стало известно, было нельзя…» По этому поводу Сталин и вызвал в свой кабинет Уполномоченного Государственного комитета Обороны.
- 2
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н и У п о л н о м о ч е н н ы й Г К О.
С т а л и н
А если мы его под трибунал
За письма эти? Что ты скажешь мне?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Он знал, на что идет.
С т а л и н
Я б это понял, Когда б такое написал ученый,
Чье имя всем известно. Но ведь это
Какой)то техник)лейтенант.
У п о л н о м о ч е н н ы й
В физтехе
Он младшим был сотрудником.
С т а л и н
А где же академики?.. Молчат. А им виднее все ж!
Был младшим…
У п о л н о м о ч е н н ы й
Перед войной Он за работу по урану был Представлен к вашей премии.
С т а л и н
И что? У п о л н о м о ч е н н ы й
Практического смысла не нашли
В его работе.
С т а л и н
Именно!.. У нас
Сейчас простой взрывчатки не хватает,
А он — об атомной.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но факт есть факт: Статьи, что шли потоком об уране,
Исчезли со страниц журналов. Немцы
Их засекретили.
С т а л и н
А может, в том
Расчет, не больше… Мы сейчас, как хлеб
По карточкам, снаряды делим… Танков
Едва хватает, и людей — в обрез!
А он нам предлагает: десять лет,
А то и все пятнадцать, затянув
Ремни потуже, а куда тянуть —
Все на пределе, создавать в стране
Заводы новые и города,
Машины, полигоны, институты,
Когда войне конца еще не видно.
У п о л н о м о ч е н н ы й
(подавая ему записную книжку)
Вот что еще насторожило нас:
«Расчеты бомбы на уране…»
С т а л и н
Чьи? У п о л н о м о ч е н н ы й
В портфеле немца пленного нашли
Под Таганрогом.
С т а л и н
Кем он был?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Майором. Все, что о нем известно. Наш комбат
Хотел пустить ее на самокрутки,
Да вспомнил вдруг о нас.
Да.
С т а л и н
На самокрутки? У п о л н о м о ч е н н ы й
С т а л и н
Бумага жестковата…
(листая книжку)
Поглядим.
Урановая бомба… Интересно.
Расчеты силы взрыва… И могли
Такое на закрутки?..
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да, могли. С т а л и н
Так… Расщепление тяжелых ядер
Цепной реакцией… Ты запросил
Ученых?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да.
С т а л и н
Что думают они
О сем «святом» писании?..
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да все
По)разному! Иоффе говорит:
«Никто цепной реакции не видел.
Все это лишь одни предположенья,
Пусть смысла не лишенные… И людям
Понадобятся годы, много лет, Чтобы решить проблему».
С т а л и н
Но он сам Считает ли реальной бомбу… бомбу Подобной силы?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Судя по расчетам,
Она возможна.
Как много?
С т а л и н
Эти «много лет» —
У п о л н о м о ч е н н ы й
Думает, что лет пятнадцать.
С т а л и н
По его мненью, тот немецкий физик
В науке компетентен?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Безусловно, Хотя в его расчетах ничего
Он нового не видит.
С т а л и н
И еще:
Считает ли он сам необходимым
Возобновить работы по урану
Немедленно и делать бомбу?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Нет. Все это видится ему безумьем.
Созданье бомбы стоило бы нам
Затрат не меньших, чем сама война.
Нет ни ресурсов, ни людей. Война
Конкретные задачи ставит.
С т а л и н
Он
Считает невозможным, говоришь?
Я вам давал задание…
У п о л н о м о ч е н н ы й
(подавая ему бумагу)
Ответ
Мой здесь.
С т а л и н
(читая)
«Верховному… так, так…
Учитывая обстановку… так…
Считаю целесообразным и…
И своевременным возобновить…» А где
Здесь мнения ученых?.. Экспертизы?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Я положил их в ящик.
С т а л и н
Значит, это
Все вопреки их мнениям?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но Флеров — Ученый тоже. Думаю, прав он.
С т а л и н
А сколько надо отозвать людей
С войны в наш тыл?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Прошу сто человек. С т а л и н
Сто, говоришь?.. Я думаю, что в том Нам Жуков не откажет… Мы должны Придать делам особую секретность.
Нашли руководителя?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Курчатов.
С т а л и н
Не знаю.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Тридцать девять лет. Профессор.
С т а л и н
Профессор?.. Почему не академик?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Мы так решили, думая, что нам
Не столько нужен именитый, сколько
Решительный и молодой ученый,
Специалист по атому.
Да.
С т а л и н
Он здесь? У п о л н о м о ч е н н ы й
С т а л и н
Пусть войдет.
У п о л н о м о ч е н н ы й выходит.
Появляется К у р ч а т о в.
Курчатов? К у р ч а т о в
С т а л и н
Да.
Скажите мне, вы можете создать
Урановую бомбу?
К у р ч а т о в
Я бы мог,
Если она возможна. Но никто
Сейчас не знает этого. К тому ж
На это нам потребуются годы.
С т а л и н
О сроках после. Ясно лишь одно: Ждать окончания войны преступно.
К у р ч а т о в
Но преступление и начинать
Сейчас.
С т а л и н
Вы говорите, преступленье?
К у р ч а т о в
Потребуются средства, а страна
Войною обескровлена… И нам
Осиротевший в этот миг мальчишка — Живой укор.
С т а л и н
Всем тяжело сейчас. Но если это надо для победы?
К у р ч а т о в
Для той победы, до которой он,
Быть может, и не доживет!.. А мы
Истратим миллионы!.. Как ему,
Голодному, мне это объяснить.
С т а л и н
Но только в этом — жизнь. Нам не дано
Сейчас другого.
К у р ч а т о в
Видно, такова Судьба Руси от века. Кто ее Жестоко испытует?
С т а л и н
Но когда
Она не находила избавленья
От всех напастей?.. Верою и жив
Наш человек.
К у р ч а т о в
Я верую. Но кто
Успех мне гарантирует?..
С т а л и н
Я дам
К тому права и средства.
К у р ч а т о в
Из рублей Нам бомбы не сложить. И из бумаг Ее не склеить. Без эксперимента
Мертвы расчеты!.. Начинать с нуля; Искать уран; производить графит!
Тяжелая вода — еще проблема
Неразрешимая. Что людям в ней,
Когда вокруг разлито столько горя?
С т а л и н
Но люди нас поймут.
К у р ч а т о в
Потом поймут. А кто им это объяснит сейчас?..
С т а л и н
Спасать отечество и не вещать
О том на площадях нижегородских,
Как это делал Минин… Собирать
Бесчисленные рати и для них
Невидимым быть полководцем? Да.
Есть вещи, о которых с вами я
Не говорю, а чтоб на мир кричать,
Когда идет война…
К у р ч а т о в
Я понимаю. С т а л и н
Мы и без бомбы победим в войне. Теперь всем это ясно. Но они
Грозят создать «оружие возмездья». Сейчас над ним работают. А зверь
Агонией и страшен. Это шанс
Единственный у них. И мы должны
Принять и этот бой — и победить!..
К у р ч а т о в
Они работают над ним?
С т а л и н
Давно, И, если не успеешь ты, погибнет Не только тот мальчишка…
К у р ч а т о в
И они
Решились на себя такое взять?
С т а л и н
Да, их ученые уже в бою,
В бою смертельном, на переднем крае,
Невидимом на картах полевых,
Не обозначенном флажками… Там
Решится все — судьба страны и мира.
К у р ч а т о в
Но истину, как «языка», не взять
На поле боя.
С т а л и н
Знаю, Гитлер ждет. Он требует…
К у р ч а т о в
Безумие — их бог. Я б в это не поверил…
С т а л и н
Если все ж
Они получат в дьявольские руки
То, что задумали, то какова
Действительная сила этой бомбы?..
К у р ч а т о в
Предугадать мне сложно, но одно
Скажу наверняка: тот, кто применит,
Мир превратит в пустыню.
С т а л и н
Никогда Мы не допустим этого… Возмездье Есть и у нас, оно всегда в одном:
«Кто к нам с мечом придет, тот от меча
Погибнет!» И случалось так всегда.
Так будет и теперь. Я в это верю.
А в т о р
(цитирует)
«…в это время ЦК партии и Советское правительство уже располагали информаци) ей о том, что в Германии и США в услови) ях особой секретности ведутся срочные ра) боты по созданию нового, сверхмощного оружия». «…пишут, что Курчатов взялся за дело, не испытывая сомнений. Это не так…»
- 3
Дом Курчатова в Казани.
Камин. Рядом с ним — чугунный М е ф и с т о ф е л ь .
Курчатова заклеивает окна лентами
бумаги крест)накрест.
Появляется К у р ч а т о в.
К у р ч а т о в
Ты что там клеишь?
К у р ч а т о в а
Стекла берегу
От бомб. Случается…
К у р ч а т о в
Но ведь сюда
Не долетают самолеты.
К у р ч а т о в а
Да,
Но есть приказ.
К у р ч а т о в
Клей, коли так… Приказ… Нелепица какая)то.
Подходит к камину. Зажигает в нем бумагу.
К у р ч а т о в а
Война… Дров нет, а ты камин зажег.
К у р ч а т о в
Горят
Ненужные теперь бумаги… Нас
Не успокаивает так ничто,
Как пламя в очаге.
К у р ч а т о в а
Да, в этом есть
Языческое что)то.
К у р ч а т о в
Я бы мог
Всю жизнь смотреть в огонь.
К у р ч а т о в а
Ты не таков, Ты жаждешь действий. Это только ты,
Ты согласиться мог…
К у р ч а т о в
Не я, так кто? Кто? Называй: Капица, Алиханов, Иоффе…
К у р ч а т о в а
Хватит сил ли у тебя
После такой болезни? Может быть,
Не поздно отказаться?
К у р ч а т о в
В доме том, Где я заданье это получил,
Там не откажешься. Все. Выбор сделан.
К у р ч а т о в а
Но этот выбор сделан не тобой!
К у р ч а т о в
Но выбор сделан. Отступать нельзя. Задача, милая, набрать команду —
Вот, что решит успех.
К у р ч а т о в а
Но все они
Разбросаны войною.
К у р ч а т о в
Соберу,
Но согласятся ли они пойти со мною —
Вот в чем проблема.
К у р ч а т о в а
Так зачем же ты
Пообещал в Кремле…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Об этом хватит! Ты мне должна помочь.
К у р ч а т о в а
Чем?
К у р ч а т о в
Иди поспи, а я еще чуток
Подумаю.
Для начала
К у р ч а т о в а
Средь ночи?
К у р ч а т о в
По ночам
Яснее мысль работает…
Гаснет свет.
Опять
Свет отключили.
К у р ч а т о в а
Это до утра.
К у р ч а т о в
Где лампа?
К у р ч а т о в а
Где?! Соседские мальчишки
На бомбу переделали.
К у р ч а т о в
Взорвали? К у р ч а т о в а
Приказ заклеить окна из)за них!
К у р ч а т о в
Ну, отдыхай.
К у р ч а т о в а
Я жду.
К у р ч а т о в а уходит.
К у р ч а т о в рвет рукописи и бросает их в камин.
Огонь высвечивает М е ф и с т о ф е л я,
от которого, повторяя и увеличивая его контуры
на стене, падает тень.
К у р ч а т о в
(обращаясь к тени)
Ты знаешь, бес, Чем глубже проникаем мы в ядро,
Тем больше непонятного… Вот в чем
Великий парадокс. Но час настал
Решать проблему… Только тот ли час?..
Быть может, кто)то передвинул стрелки
И этот злоумышленник меня
Берет в свои сообщники, тогда
Не оправдаться на суде, который
Нам уготовит время?..
М е ф и с т о ф е л ь
(отделившись от своей тени)
Ты ответишь
За всех один. Ты — исполнитель воли,
Великой воли Времени. Ты — раб.
К у р ч а т о в
А кто же ты?
М е ф и с т о ф е л ь
Я — господин Вселенной.
Хотя не Бог.
К у р ч а т о в
Я это вижу сам.
М е ф и с т о ф е л ь
Я знал великие умы. Тот путь,
Которым ты пойдешь теперь, отмечен
Мной пойманными душами.
К у р ч а т о в
Я дьяволу души не продаю.
Но я,
М е ф и с т о ф е л ь
Тебе дано исполнить и погибнуть.
К у р ч а т о в
Исполнить?
М е ф и с т о ф е л ь
Да.
К у р ч а т о в
Но если мне дано
Служить великой воле, то она, Я знаю, будет доброй!
М е ф и с т о ф е л ь
Ты дойдешь
До самой сути атома и станешь
Сам мне прислуживать, а я, друг мой,
На добрые деянья не способен —
Ты это знаешь, знаешь… Есть черта, Которую переходить не должен
В познанье человек, чтобы не стать
Моим слугою. Ты у той черты!.. Ее переступают незаметно…
Она видна отчетливо, пока
Ты в путь не вышел, но лишь сделай шаг, И все — глаза твои уже закрыты.
К у р ч а т о в
Ученый видит не глазами мир, А Разумом.
М е ф и с т о ф е л ь
Чем человек умнее, Тем он наивней, потому)то так
Легко вы попадаетесь в ловушки, Расставленные мною.
К у р ч а т о в
Ты охотник
Искусный, это знают все.
М е ф и с т о ф е л ь
Отнюдь.
Все очень просто.
К у р ч а т о в
Просто?
М е ф и с т о ф е л ь
Вот в чем суть: Отдай мне душу… я же помогу
Решить проблему — сделать быстро бомбу, Жизнь сохранив тебе. Себе возьму
Лишь право бомбою распоряжаться
Во имя зла.
К у р ч а т о в
А если мы с тобою, Бес, не договоримся?
М е ф и с т о ф е л ь
…То тебе
Придется жизнь отдать. Такое сделать,
Не жертвуя собой, нельзя. Не мной
И не тобою сказано: зерно,
На землю падши, умереть должно,
Чтоб «много плода принести»!
К у р ч а т о в
Себе ответил сам!
Ты, бес,
М е ф и с т о ф е л ь
Не торопись.
Ты смертен, как и все… Я искушать
Начну тебя, друг мой, вином и властью,
Богатством, женщинами, славой… И
Запомни: победителем из нас
Тот станет, кто, пройдя весь этот круг,
В лицо другому рассмеется.
К у р ч а т о в
Я Согласен.
М е ф и с т о ф е л ь
Я тебя предупредил!
Подумай!.. Может быть, отдашь мне душу?
Иль жизнью ты не дорожишь?
К у р ч а т о в
Не дорого ли просишь?
М е ф и с т о ф е л ь
Эх, бес!
Как сказать?! Кто много от природы взял, с того
И спрашивают много! Брошен вызов.
К у р ч а т о в
Тогда вперед?
М е ф и с т о ф е л ь
Вперед!.. Но только выбор
Оружия оставлю за собой.
Затемнение.
А в т о р
Головин вспоминает: «Работа началась в то время, когда страна отражала ожесточенный натиск двухсот сорока дивизий всегитлеров) ской коалиции… На Курчатова Правитель) ством возложена большая ответственность. Ему даны большие права. Называемых Курчатовым людей Государственный Коми) тет Обороны направляет к нему, независи) мо от того, в армии ли они находятся или работают на военных заводах».
- 4
Тот же дом.
В репродукторе слышны удары метронома
и приглушенный голос диктора:
«Граждане, воздушная тревога!»
К у р ч а т о в а у камина.
Появляется 3- й У ч е н ы й .
3- й у ч е н ы й
Позвольте.
К у р ч а т о в а
Проходите, Лев. Он мне
Сказал, что вы придете, и просил
Минуту подождать… Едва успел
Вернуться из Москвы, как побежал
В этнографический музей.
3- й у ч е н ы й
Куда?
В этнографический музей?.. Он там
Нашел мне место?.. Вот его записка:
«Лев, ты мне нужен!» Ну и Борода,
Я узнаю его.
К у р ч а т о в а
Боюсь, ему,
Лев, не до шуток. Он совсем другим
Вернулся из Москвы. Другим…
3- й у ч е н ы й
Нас всех меняет.
Война
Появляется П р о ф е с с о р.
Это кто такой?
Профессор?
П р о ф е с с о р
Всем привет! Дружище, здравствуй! Где «генерал»?
К у р ч а т о в а
Теперь он в новом званье! П р о ф е с с о р
Что, в маршальском?
3- й у ч е н ы й
Бери похлеще, Он в званье — «бороды»!..
К у р ч а т о в а
Сейчас придет. П р о ф е с с о р
Простите, я с дороги…
К у р ч а т о в а
Как не стыдно
Прощения просить…
П р о ф е с с о р
Я много дней
Болтался в поездах по тамбурам.
3- й у ч е н ы й
Ты к нам?
П р о ф е с с о р
Мою тематику закрыли.
Кто б это мог, не знаешь?
3- й у ч е н ы й
(Говорит, не отрываясь от записной книжки,
в которой что2то пишет.)
Но она
Была намечена ведь до войны!
«Энергия космических лучей»
Так, кажется?
П р о ф е с с о р
Все верно. Но, профессор, Мне до сих пор никто не отменял
Ни экспедиции, ни темы. Я
Все ждал отправки в горы… Нет машин.
(Заглядывает в его записную книжку.)
Что это?
3- й у ч е н ы й
Мрак сплошной.
П р о ф е с с о р
И все же что?
3- й у ч е н ы й
А… «ничегоневидение», или
Прибор ночного видения.
П р о ф е с с о р
Вот что!
Я этим занимался…
3- й у ч е н ы й
Да?
Так подключайся!. Это все теперь —
Военная тематика.
П р о ф е с с о р
Нельзя.
Успех определяет только ритм:
Ритм мысли, ритм идеи… Потеряй
Его, и ты — бездарен…
3- й у ч е н ы й
Это так. П р о ф е с с о р
Пока ритм снова наберешь, пройдут
Не месяцы, а годы… Вот меня
Вернули с полдороги…
3- й у ч е н ы й
Но ведь ты
Сам знаешь положение…
П р о ф е с с о р
Да, жмут… Да, подступают к Сталинграду…
Входит К у р ч а т о в.
К у р ч а т о в
Ба!
Физкульт)привет! Наш альпинист?
П р о ф е с с о р
Я к вам с дороги.
К у р ч а т о в
Знаю.
П р о ф е с с о р
Почему
Привет!
Мою закрыли тему?
3- й у ч е н ы й
Что в Москве? К у р ч а т о в
Марина, сделай чай. Меня сейчас
Патруль чуть не схватил. Едва ушел.
Воздушная тревога…
К у р ч а т о в а
Я сейчас.
К у р ч а т о в а уходит.
3- й у ч е н ы й
Два года, как воздушная тревога,
А прятаться)то нам нельзя… Ну что?
Выкладывай! Был у него?
К у р ч а т о в
Да. Был. Решенье принято возобновить
Работы по урану.
П р о ф е с с о р
Поздравляю!
Вот это мудро!
К у р ч а т о в
Рано поздравлять.
3- й у ч е н ы й
Но ты в своей стихии. У тебя
Своя тематика, у нас — своя!
Ведь каждый должен делать то, к чему
Душа предрасположена.
К у р ч а т о в
Душа?
3- й у ч е н ы й
Кто заявил перед войною: «Цепь
Возможна!» Ну)ка, вспомни! Ты назвал
Реакцию цепную «цепью». Вот
Садись теперь на цепь и продолжай
Исследовать…
Нет времени.
К у р ч а т о в
На это, милый Лев,
3- й у ч е н ы й Не понимаю… (после паузы)
Неужто?
К у р ч а т о в
Что?..
Да!.. Создать в кратчайший срок. Так и записано. И Флеров прав,
Они уже работают над ней.
И это не догадки наши, Лев,
А данные.
3- й у ч е н ы й
Чьи?
К у р ч а т о в
Это уточнять
Не место здесь, но верь, что это так.
Я видел сам.
Они ушли?
3- й у ч е н ы й
И как же далеко
К у р ч а т о в
А этого никто
Сказать пока не может, но они
Работают, и интенсивно.
3- й у ч е н ы й
Да…
Ведь Флеров говорил нам, но никто:
Ни я, ни сам Капица, ни Иоффе —
Его не поддержали… Да и кто
Пошел бы с предложением туда,
Едва ли бы нас приняли… Но где,
Где брать ресурсы?.. Или нам закрыть
Все двести оборонных тем?..
К у р ч а т о в
Возможно, так и будет.
П р о ф е с с о р
Да, Лев.
Хорошо.
А результат?.. Где вексель на успех?..
И кто возглавит дело?..
К у р ч а т о в
Вот о том Мне и хотелось здесь поговорить. Я думаю, произошла ошибка.
Из репродуктора доносится:
«Граждане, воздушная тревога».
Они продолжают разговор, не обращая на это внимания.
Капица есть, Иоффе… А они Меня в руководители… Ведь я Слабее их обоих и как физик, И как организатор.
3- й у ч е н ы й
Не скажи!
Что до ядра, то здесь ты не слабее.
Иоффе замечателен, но я
Не знаю, что он сделал из вещей
Практических, что можно в руки взять?..
Ну, а Капица?
К у р ч а т о в
3- й у ч е н ы й
Тоже не пойдет! Он все руками делает своими…
Здесь каждый день открытия нужны, В неведомое биться, словно в стенку.
Здесь нужен, брат, кулак… Такой кулак,
Какого не было еще в науке.
Ты только с этим справишься.
К у р ч а т о в
П р о ф е с с о р
Нет, Лев.
Я помню, как ты лодку раздобыл
Подводную в тридцать девятом, чтобы
В ней провести эксперимент!.. Тебе
Теперь и карты в руки!
К у р ч а т о в
Нет, друзья,
Я не гожусь для этого.
П р о ф е с с о р
Ты что?
Ты, только ты!.. Ведь личные контакты — Твой двигатель, а этим, Борода,
Не многие наделены из нас.
К у р ч а т о в
Не уговаривайте, не могу.
П р о ф е с с о р
Кто во главе у немцев?
К у р ч а т о в
Гейзенберг.
3- й у ч е н ы й
Блистательный исследователь.
П р о ф е с с о р
Но
В Европе были Сциллард и Ферми,
Эйнштейн и Бор. Что с ними? Где они?..
3- й у ч е н ы й
В Америке.
П р о ф е с с о р
Так значит, нам они
Союзники!..
3- й у ч е н ы й
Стреляют по врагу
Яичным порошком!..
П р о ф е с с о р
Ты, Борода,
Берись за дело.
К у р ч а т о в а приносит чай.
К у р ч а т о в
Я же вам сказал,
Что не могу…
К у р ч а т о в а
(прерывая)
Простите, там опять
Пришли военные.
К у р ч а т о в
Чего им?
К у р ч а т о в а
Что надо быть в убежище…
К у р ч а т о в
Говорят,
Минуту…
Сейчас…
К у р ч а т о в уходит.
3- й у ч е н ы й
Надо убедить его, Иначе худо!
П р о ф е с с о р
Без него нельзя. Я напишу Верховному.
3- й у ч е н ы й
Постой,
Мы сами…
К у р ч а т о в возвращается.
К у р ч а т о в
Все в порядке.
3- й у ч е н ы й
Борода!
Так дело не пойдет!
К у р ч а т о в
Но почему?
Свет клином вдруг на мне сошелся? Есть
Товарищи достойнее.
П р о ф е с с о р
Тебе
Оказано доверие, и мы
Все просим.
К у р ч а т о в
Но из тысячи путей
Один ведет к решению проблемы.
Где он, скажите? Кто мой поводырь?
Мой опыт? Вы же знаете, его
Не так уж много… Мудрость? Но увы,
Когда б она таилась в бороде,
Тогда бы…
3- й у ч е н ы й
Хватит! Кончен разговор. Мы требуем, чтоб ты возглавил дело.
К у р ч а т о в
Вы требуете?..
3- й у ч е н ы й
Медлить нам нельзя. Вот только это… — бороду долой,
А то ты как пустынник.
К у р ч а т о в
Нет, браток! Я думаю, что ножницы коснутся
Ее лишь в День Победы!
К у р ч а т о в а
Пейте чай!
3- й у ч е н ы й
Спасибо, нам пора.
(Задевает чугунного Мефистофеля.)
О, черт!
(Курчатову)
Ты что, Повсюду за собой его таскаешь?
К у р ч а т о в
Нет, это он таскается за мной!
3- й у ч е н ы й
Ах, вот как! Ну прощай.
К у р ч а т о в
Я жду к утру.
3- й у ч е н ы й уходит.
П р о ф е с с о р
Пока!
П р о ф е с с о р уходит.
К у р ч а т о в
(вслед Профессору)
Ну, отдыхай. До завтра.
К у р ч а т о в а
Что
Они заторопились вдруг?..
К у р ч а т о в
Торопит Время. К у р ч а т о в а
Я не пойму: ты почему сказал
Им о себе, что не годишься… Ты
Действительно так думаешь?
К у р ч а т о в
Да нет. Конечно, нет!.. Но надо, чтоб они
Все это сами поняли и мне
Тем развязали руки… И теперь
Они не раз об этом пожалеют.
К у р ч а т о в а
Ты хитрый или умный?
К у р ч а т о в
Я политик. А без того успеха в деле нет.
А в т о р
(с книгой)
Первухин пишет: «Вскоре под его ру) ководством в Москве был создан научный центр по атомной проблеме, скромно назван) ный Лабораторией № 2… Он собственно) ручно написал для меня справку об основ) ных атомных частицах… За одну десятимил) лионную долю секунды в блоке урана)235 выделится такая же энергия, как от сгора) ния почти тысячи тонн угля… Для развития лавинного процесса нужно иметь несколько килограммов чистого урана)235, а пока уда) лось выделить во всех лабораториях мира одну миллионную грамма этого вещества».
- 5
Квартира Курчатова в Москве.
К у р ч а т о в
(читая журнал)
«Радиотелеграф принес известие о том, что один из русских ученых полностью овладел тайной атомной энергии…»
А в т о р
Английский «Нейшн». Двадцатый год. Сейчас
Начало сорок третьего.
К у р ч а т о в
(Берет кий. Подходит к бильярду.)
Увы!..
Слова, слова, слова!..
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты произнес
Заклятье наше, и я — здесь!
К у р ч а т о в
Опять?
Оставь меня.
М е ф и с т о ф е л ь
Прости, но я таков, Какой я есть. Меня не переделать. Я на века сработан.
К у р ч а т о в
(разбивая пирамиду)
Что тебе?
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сам позвал!
(Берет кий.)
Ну что?.. В «американку» Иль в «пирамиду»?
К у р ч а т о в
Ты не нужен мне. М е ф и с т о ф е л ь
Но как же без партнера?.. Эдак, брат, Недолго и свихнуться. Ты не спишь Который день.
К у р ч а т о в
Давай в «американку». Ударь)ка по Ферми!
М е ф и с т о ф е л ь
Своих не бью. К у р ч а т о в
Тогда чужого в угол!
М е ф и с т о ф е л ь
В вашем мире
Все одинаковые, как шары.
И всех судьба вас загоняет в угол
Рукой Властителя. Так покорись!..
Ты ж ходишь у черты, где белый свет
Граничит с тенью, с разумом — безумье,
А жизнь — со смертью!.. Ты здесь ищешь тайну,
Которая известна, может быть,
Вот… шару этому, но не тебе!..
К у р ч а т о в
Все может быть. Но Истина должна
Служить всем людям.
М е ф и с т о ф е л ь
Нет, профессор, нет. В одном писанье сказано, что все
Вы братья, а в писании другом —
Обратное, что все — враги!.. Я знаю: Вам легче с дьяволом договориться,
Чем меж собой.
К у р ч а т о в
Молчи!
М е ф и с т о ф е л ь
Нет, ты послушай! Все это непомерный эгоизм.
Желание одних владеть другими. Былые ваши войны для тебя
Сейчас игрою кажутся… Игрою
С тяжелыми ушибами… А бомбы —
Хлопушками рождественскими… Так?
К у р ч а т о в бьет.
Кто овладеет тайною ядра,
Тот станет повелителем Вселенной. Могу ли я такое допустить,
Чтоб с вас не взять хотя бы то, чего
Вы здесь не цените?
К у р ч а т о в
Что это? М е ф и с т о ф е л ь
Жизнь.
Пустяк!
К у р ч а т о в
Что?
М е ф и с т о ф е л ь
Сущий, говорю, пустяк.
Иначе б вы не били так друг друга!
(Бьет.)
Ты вечную энергию найдешь
И превзойдешь алхимиков!.. Кого же
Одаришь ты плодами мук своих?..
Быть может, папу римского?..
К у р ч а т о в
Ему
И без меня прислужников хватает!
(Бьет.)
М е ф и с т о ф е л ь
Запомни, рая на земле один
Ты не построишь. Я — советчик твой
И поводырь.
К у р ч а т о в
Души я не продам
Ни за какие блага.
М е ф и с т о ф е л ь
Я дождусь. С тобою повозиться предстоит,
Как ни с одним ученым… В пять минут
За полцены я души приобрел
Ферми и Оппи.
К у р ч а т о в
Вот как?!.
М е ф и с т о ф е л ь
Гейзенберг
Не торговался… С немцами всегда
Нам легче было. Ты же слишком трезв. Тебе б сейчас влюбиться!
К у р ч а т о в
Не смеши!
Мне не до этого.
М е ф и с т о ф е л ь
Любовь всегда
Была во благо поиску!
(осененно)
Профессор! Ты сразу в академики шагнешь — Я так устрою!
К у р ч а т о в
А не много ль, бес, Ты на себя берешь?
М е ф и с т о ф е л ь
Лишь только то, Что мне дозволено. Нас тоже, брат, Повсюду поджимают!
К у р ч а т о в
Даже так?! М е ф и с т о ф е л ь
Процессы во Вселенной все едины.
(Достает папку.) Есть у меня решение проблемы Готовое. Вот погляди, тебе
Осталось только подписать его!
К у р ч а т о в
Подачек, бес, мне от тебя не надо. Я до всего дойду своим умом.
М е ф и с т о ф е л ь
Какой ценою?
К у р ч а т о в
Главное не в бомбе, А в топливе, в плутонии, который Необходим для жизни.
М е ф и с т о ф е л ь
Ухожу! Сюда идет твой секретарь!
М е ф и с т о ф е л ь исчезает. Входит С е к р е т а р ь К у р ч а т о в а.
С е к р е т а р ь
А с кем
Вы разговаривали?
К у р ч а т о в
Сам с собою.
С е к р е т а р ь
А почему шары разбиты?
К у р ч а т о в
То,
Брат, не шары, а мысли раскатились.
(Подает ему кий.)
Бей!
С е к р е т а р ь
Вам пора бы отдохнуть.
К у р ч а т о в
Сейчас.
Докончим партию…
(Бьет.)
Как у тебя
Насчет любви?
С е к р е т а р ь
Чего?
К у р ч а т о в
Насчет любви
Как, говорю…
С е к р е т а р ь
Нормально.
К у р ч а т о в
Это как? С е к р е т а р ь
Ну, как у всех.
К у р ч а т о в
У всех?.. Нет, дорогой. Двух судеб схожих не бывает. То
У всех по)своему… Вот бы сейчас
Влюбиться!..
С е к р е т а р ь
Самый возраст. Сорок лет. Все можно снова начинать!
К у р ч а т о в
А ты уж и поверил.
Шучу!..
С е к р е т а р ь
А на днях
Вас будут избирать…
К у р ч а т о в
Не может быть… С е к р е т а р ь
Я с тем и шел.
К у р ч а т о в
Все это пустяки.
Не в званье дело, а в призванье!.. Бей!..
С е к р е т а р ь бьет.
А в т о р
«Памятными были выборы в Акаде) мии наук 1943 года. По отделению физико) математических наук баллотировались две кандидатуры — Алиханова и Курчатова. Ситуация сложилась в пользу Алиханова, которого поддержали многие физики…», — так пишет Крайнин. Говоря проще, Курча) това «прокатили».
- 6
Лаборатория № 2. Поздний вечер.
Среди приборов маленький стол, накрытый скромно,
но празднично. У окна стоит Ж е н щ и н а,
она не видит вошедшего К у р ч а т о в а.
Ж е н щ и н а
(не поворачиваясь к Курчатову)
Игорь Васильевич, я рада вам.
К у р ч а т о в
Ну, что?.. Открытья есть?
Ж е н щ и н а
Открытий нет.
Есть мысли.
К у р ч а т о в
Мысли?.. Это любопытно.
Мысль — это много!.. Даже если есть
Хотя бы чувство или, я б сказал, Предчувствие — уже победа!.
Ж е н щ и н а
(оборачиваясь к нему)
Но
О чувствах я вам и не говорю!..
К у р ч а т о в
(увидев стол)
Прости, ты здесь кого)то ждешь?
Ж е н щ и н а
Вы наблюдательны.
К у р ч а т о в
О, да!..
Сие не трудно: Стол на двоих накрыт.
Ж е н щ и н а
Я вас ждала. К у р ч а т о в
Меня?.. А что за праздник?
Ж е н щ и н а
Все остальное — будни.
К у р ч а т о в
Праздник — жизнь!
Я сдаюсь. Логично, несмотря на то, что ты…
(Замялся.)
Ж е н щ и н а
Кто?
К у р ч а т о в
Женщина!
Ж е н щ и н а
Вы грубый человек.
За что вас только любят все?
К у р ч а т о в
Не все.
Сегодня я не избран— значит, есть
И недоброжелатели.
Ж е н щ и н а
Врагов
Нет только у того, кто не живет.
А вы — живой.
К у р ч а т о в
Спасибо. Но ведь я
Зашел сюда случайно.
Ж е н щ и н а
Ничего
Случайного нет в мире.
К у р ч а т о в
Я всерьез!
Ж е н щ и н а
Не понимаете вы ничего!
К у р ч а т о в
Так объясни!
Ж е н щ и н а
Вы и пришли сюда
Лишь потому, что не избрали вас.
К у р ч а т о в
Да мне на это…
Ж е н щ и н а
Правильно, все так, Вам безразличны звания, но все же… Вы не могли не завернуть сюда.
Я это знала.
К у р ч а т о в
Странно это все. Ж е н щ и н а
И видите, права.
К у р ч а т о в
Но ведь меня
Ждут дома.
Ж е н щ и н а
Ждут. Но что такое дом?
Ваш дом, он где?..
К у р ч а т о в
Действительно… Как странно. Ж е н щ и н а
Я предлагаю выпить.
К у р ч а т о в
Я не прочь!..
Подает бокал ей. Берет себе.
Ж е н щ и н а
За ваш талант и силу!..
К у р ч а т о в
За тебя.
За дар предвиденья!
Ж е н щ и н а
Наука вся
На том стоит.
К у р ч а т о в
Но я не о науке,
Я о другом… Наверно, ты права:
Я не прийти не мог… Но мы с тобой
И словом не обмолвились ни разу,
И вдруг такое…
Ж е н щ и н а
А зачем слова
Двум душам родственным, когда на то
Даны глаза?
К у р ч а т о в
Но как же ты тогда
Вдруг угадала, кто вошел сюда,
Не оборачиваясь?
Ж е н щ и н а
Ничего
Нет проще: стало в комнате светлей!
К у р ч а т о в
И так всегда?
Ж е н щ и н а
Всегда!
К у р ч а т о в
Похоже все ж,
Что бес меня попутал.
Ж е н щ и н а
Вы о чем? К у р ч а т о в
Так много лет работаем, а я
Не замечал тебя.
Ж е н щ и н а
Не надо лгать. Все, все вы замечали, оттого
Не видели.
К у р ч а т о в
(Целует ей руку.)
Скажи мне, почему
Ты здесь работаешь?
Ж е н щ и н а
А что — нельзя?
К у р ч а т о в
(сокрушенно)
Нельзя… Да ты на пальцы посмотри!..
Ж е н щ и н а
На них печать профессии.
К у р ч а т о в
Печать…
Они утончены!..
Ж е н щ и н а
Но мне уже
На пианино не играть!
К у р ч а т о в
А жаль.
Красивой женщине…
(Целует ей руки.)
Ж е н щ и н а
(прерывая)
Красивой, да!.. А мне… Не будем говорить об том, Работаю не только потому,
Чтоб рядом с вами быть, такое нам
Не часто удается, а затем,
Чтоб неразлучны были наши мысли.
Мне счастье знать, что вас терзает, что
Вы думаете, чем живете, мне
Быть с вами на пути прозрений, и
Не обязательно быть рядом в жизни!..
Ж е н щ и н а наливает вино. Пьют.
К у р ч а т о в
Нет! Ты — судьба!
Ж е н щ и н а
Вам трудно?
К у р ч а т о в
Наплевать, Что прокатили!.. Главное — есть ты,
Все остальное будет! Я тебе
Здесь это обещаю!..
Ж е н щ и н а
Мне?.. Зачем?.. К у р ч а т о в
Затем, что ты прекрасна!
(целуя ее)
Что еще
Значительнее в этом мире?.. Прав,
Прав трижды окаянный бес… Любовь
Приводит мир в движение, и нет
(Поднимает свой бокал.)
В нем больше ничего, зачем бы нам
Жить стоило!..
Поворачивается к Ж е н щ и н е, которой уже нет.
Ты где?
Появляется С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Я здесь.
К у р ч а т о в
А где она? Не понимаю!..
С е к р е т а р ь
Постой.
Где женщина?
Кто? К у р ч а т о в
С е к р е т а р ь
Какая?.. Никого
Здесь не было!..
К у р ч а т о в
(показывая на бокалы)
А это что? С е к р е т а р ь
Вино!
Вино и больше ничего!
К у р ч а т о в
Была…
Она была!..
С е к р е т а р ь
Но если я сказал
«Нет» — значит, не было!
К у р ч а т о в
Прости меня… Мне что)то, брат, нехорошо… Домой!
А в т о р
Головин говорит: «…не все верят в успех начатых работ. Есть и сомневающиеся, есть и злые языки, предрекающие безнадеж) ность большого дела. До Курчатова дохо) дят эти толки. Но он не полемизирует: он занят делом».
(Берет книгу.)
Известно, что «в распоряжении эксперимен) таторов не было ни миллиграмма чистого урана)235, а группа физиков и химиков уже начала изыскания с целью определить кри) тические массы делящихся веществ».
(Раскрывает том энциклопедии.)
Плутоний (тогда еще не было этого назва) ния, оно появилось позже) — трансурано) вый элемент с порядковым номером «94»— в природе не встречается.
- 7
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова.
К у р ч а т о в за столом.
Г о л о с с е к р е т а р я
К вам инженер.
К у р ч а т о в
Ну, наконец)то.
Входит И н ж е н е р.
Как видите!
И н ж е н е р
К у р ч а т о в
Жив?
Тогда «физкульт)привет!» И н ж е н е р
Впервые так летел… в сопровожденье Эскорта самолетов!.. Как глава Правительства… Куда ни повернись, Везде охрана! Да… А что везу?
Вот все.
(Показывает спичечную коробку.)
Сто граммов порошка. Его Оберегали, как премьер)министра. Спасибо летчикам, когда б…
К у р ч а т о в
Напишешь мемуары, а сейчас
Потом
Ставь во дворе палатку и — вперед!
И н ж е н е р
Как?
Начинай!
К у р ч а т о в
И н ж е н е р
Но ничего же нет! К у р ч а т о в
Ищи!.. Ты для чего сюда летел? С проблемою знаком?
И н ж е н е р
Знаком. К у р ч а т о в
До завтра. Придешь с расчетами. Ну, а пока
Работай над собой.
И н ж е н е р уходит.
Г о л о с с е к р е т а р я
К нам Лев пришел,
Рычит.
К у р ч а т о в
Он Лев и есть. Давай сюда!
Входит 3- й У ч е н ы й.
3- й у ч е н ы й
Я не могу так. Было же решенье…
К у р ч а т о в
Да, было. Отменили.
3- й у ч е н ы й
Это что?
Игрушки, что ли?
К у р ч а т о в
Не игрушки, брат,
А теоретики!
3- й у ч е н ы й
Вести расчеты
Того, чего в природе нет.
К у р ч а т о в
Друг мой,
В природе все есть, но проблема — взять.
3- й у ч е н ы й
Берите без меня. С меня довольно. Наука это или цирк?
К у р ч а т о в
Иллюзий
Нет у меня.
3- й у ч е н ы й
В игольное ушко
Просунуть руку — вот что хочешь ты,
А это невозможно!
К у р ч а т о в
Но туда,
Ты знаешь, пролезали и верблюды.
Так почему ж…
3- й у ч е н ы й
(рассмеявшись)
Ты изверг, Борода. С тобой нельзя серьезно говорить… Что будем делать?
К у р ч а т о в
Ты задачу понял. Но главное, Лев, в методе.
3- й у ч е н ы й
Что метод, Когда так примитивен инструмент?!
К у р ч а т о в
На то тебе дан разум… В детстве я
Под камнем в речке увидал налима.
Как взять его… Ни удочки, ни сетки,
Ни остроги… Я опустил сапог,
Подвел к усам и наступил на хвост.
Налим — в сапог!.. Вот что такое метод.
Ну, отдыхай!..
3- й У ч е н ы й уходит. Появляется П р о ф е с с о р.
П р о ф е с с о р
Ты, Игорь, объясни: Я понимаю, что искать уран
Необходимо. Истина, что нам
Нельзя без циклотрона… Но графит?..
Потребуются сотни тонн графита
Такой предельной чистоты, какой
Промышленность не знала… Это все
Обречено на неудачу.
К у р ч а т о в
Так.
Что предлагаешь, если не графит?..
П р о ф е с с о р
Тяжелая вода — вот что сейчас
Кратчайший путь к успеху.
К у р ч а т о в
Хорошо. Но это тоже требует заводов,
Конструкторских бюро, ученых…
П р о ф е с с о р
Затраты велики, но результат
Окупит все.
Да.
К у р ч а т о в
Ты знаешь, мы ведем
Исследования широким фронтом
По всем возможным направлениям. Мы
Дублируем задачи. Я надеюсь
На твой успех, так почему тебе
Не пожелать такого же другим.
Колдуй с тяжелою водой, а мне
Позволь — с графитом!
П р о ф е с с о р
Ты же каждый день
Нам урезаешь средства. Я просил
Сто человек себе, а ты дал тридцать.
К у р ч а т о в
За семьдесят работаешь ты сам. И хорошо работаешь… Я против
Больших научных коллективов. В этом
Не вижу проку… Ведь страна у нас,
Хотя бы по закону чисел, может
Дать тысячу ученых, и не больше.
А сколько их у нас?
П р о ф е с с о р
Я не согласен. Прибора нет, чтоб ты определил,
Кто из коллег способен на открытье, А кто — ничто в науке. Ведь у нас
Есть разные ученые. Одних
(Их единицы) я бы их назвал
Избранниками неба, что идут
Легко, по зову собственной природы,
И каждый раз — к открытию. А есть
Серьезные, великие мужи,
Идущие дорогами науки,
Но не к открытиям, а в тупики!
Им не дают наград. Их осуждают.
А это ведь они нам ставят знаки:
«Сюда нельзя!», «Будь осторожен!», «Пропасть!»,
«Опасный поворот!».
К у р ч а т о в
Когда б я был Инспектором дорожным, я бы им Всем выдал ордена.
П р о ф е с с о р
Ты каждый день
Открытий требуешь!
К у р ч а т о в
Нет, дорогой, Не требую, а жду… И знаешь, где Ищу их — в отклонении от нормы!
Открытья — в аномалиях. Лишь там,
В неведомом и непонятном… Помнишь,
Статью послали в «Physical review»
В Америку светилам мировым?
Мы ждали, что откликнутся, и что ж?
Случилось отклонение от нормы —
Ведь откликов их нету до сих пор.
А вывод?.. Тему сделали закрытой.
Но кто на гласность наложил запрет?..
Правительство? Ученые?.. Дельцы,
Решившие разбогатеть, прибрав
К рукам энергию ядра?.. А вдруг
Военные?.. Чего боялись мы,
То и произошло. Когда б не Флеров
И не его решительность, не знаю,
Чем бы теперь мы занимались!..
П р о ф е с с о р
Броней и минами, и, может, там
Мы большего достигли б.
Чем?
П р о ф е с с о р резко уходит.
К у р ч а т о в
(один)
Может быть… Шум в голове… А может, это крик
Моих противников?.. Но я уверен,
Что путь, которым я иду в науке,
Единственный… Другого нет. И мне
Плевать, что думают о том другие.
Они вне информации, но так
Распорядилось Время. Пусть потом
История нам выставит оценки
По всем предметам… А пока… пока
В ответ на их ухмылки — улыбаться,
Не понимать намеков… Каждый взгляд
Завистливый считать за любопытство,
Не более… Что ж, человек всегда
Готов другого до себя принизить
Для самоутверждения — занятье
Постыдное, но верное… Лишь Гений
Из щедрости душевной возвышает
Всех до себя, как простодушный Моцарт
Завистника Сальери… Он ему
И отплатил за это. Дар Изоры
Всегда при них… Не так ли, Мефистофель?..
Ты знаешь все. Скажи, как не пойти
По ложному пути? Нам жизнь дана
Единожды.
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Но ведь никто из вас
Своей не проживает жизни. Ты
Мечтал когда)то строить корабли.
К у р ч а т о в
Мечтал… мечтал…
М е ф и с т о ф е л ь
А делаешь теперь
Совсем другое.
К у р ч а т о в
Но война!..
М е ф и с т о ф е л ь
Война? Да, ты не виноват, что корабел
Ученым стал, а моряком — ученый.
Философ — печником, печник — певцом.
Все перепуталось… И это я
Тасую карты судеб. И один
Я знаю, кто есть кто по самой сути,
А не по назначению ума,
Вообразившего, что он всесилен!
Не раз тебя хотел я сбить с дороги,
Ты устоял… Верней, тебя спасли.
К у р ч а т о в
М е ф и с т о ф е л ь
Инстинкты самосохраненья
Творца.
Спасли?
К у р ч а т о в
Я их не чувствую в себе.
М е ф и с т о ф е л ь
Они, незримые, живут в вас каждом, И, если побеждают, человек
До Истины доходит, но, увы, Таких немного…
К у р ч а т о в
Ты пытался сбить
Меня с дороги?
М е ф и с т о ф е л ь
Да. Ты устоял
Пред Женщиною, а ведь это все
Была моя работа.
К у р ч а т о в
Где она?
М е ф и с т о ф е л ь
Исчезла.
К у р ч а т о в
Как?
М е ф и с т о ф е л ь
Ты не ищи ее,
Как если б не было…
К у р ч а т о в
Послушай, бес, Ты ко всему еще и лжец?
М е ф и с т о ф е л ь
Что ложь? Та ж правда наизнанку, а предмет
Один и тот же. Знай, что ничего
Ты б не создал в любовной лихорадке.
Великое рождается от боли.
И ты презрел восторг, которым я
Так щедро одарил тебя той ночью…
К у р ч а т о в
Не узнаю себя… Все это Юрий, Его затея… Я б его убил,
Мне попадись сейчас он!
М е ф и с т о ф е л ь
Он идет.
Убейте!..
М е ф и с т о ф е л ь смеется и исчезает.
Входит 1- й У ч е н ы й . К у р ч а т о в обнимает его.
1- й у ч е н ы й
Вы задавите!.. Медведь!
К у р ч а т о в
Физкульт)привет!. Ты гений, черт возьми,
Ты — ангел! Ты — хранитель!.. Наш успех
Зависит от тебя!..
(Склоняются над бумагами.)
Твои расчеты…
Входит С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Простите. Это срочно.
К у р ч а т о в подписывает протянутые ему документы.
С е к р е т а р ь смотрит на часы.
А сейчас
Звонок вам будет из Кремля…
Раздается звонок. Затемнение.
А в т о р
(читает)
«Ему порой казалось, что не он, а сам Сталин возглавляет создаваемую в стране атомную промышленность, а Курчатову при) ходится быть недремлющим оком Сталина и исполнителем его суровой воли, быть его советчиком по сложнейшим атомным проб) лемам и отвечать за все, не имея права оши) баться».
- 8
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Мы сделали урановые блоки
Той геометрии, что ты просил.
Есть и тяжелая вода.
К у р ч а т о в
Но нам
Необходим графит. Тот, что пришел,
Не годен.
С т а л и н
Кто же в этом виноват?
К у р ч а т о в
В графите много примесей.
С т а л и н
Как быть? К у р ч а т о в
Мы сменим технологию.
С т а л и н
Когда?..
Ведь это — саботаж!..
(Пауза. Переходит на «вы».)
Нет, я далек
От обвинений, но хочу, чтоб вы
Задумались об этом все же.
К у р ч а т о в
Мы
Графит получим.
С т а л и н
Вот что, дорогой, Я дал вам полномочия, и вам
Решать проблему. Но ответьте мне:
Пути другого нет?
К у р ч а т о в
Другого?.. Нет!
С т а л и н
(Подает ему лист.)
Что скажете об этом?
К у р ч а т о в
(читает)
Так… Графит
Нельзя использовать как замедлитель
В урановых котлах… По нашим данным, Ученые Германии о нем
И не упоминают.
(Возвращает бумагу.)
Отказались?
С т а л и н
По нашим данным — так.
К у р ч а т о в
В науке это
Не доказательство.
С т а л и н
Ну, хорошо. Чем объясните мне тогда погоню Агентов рейха за водой тяжелой По всей Европе?.. Жолио)Кюри
Запасы вывез в Англию. А в рейхе
Нет производства собственной воды.
К у р ч а т о в
У них в руках Норвегия, где есть
Поставленное дело.
С т а л и н
Было!.. Там
Сработали союзники. Завод
Взлетел на воздух… Более того —
Известно то, что немцы все ж нашли
Запас воды, но им отправить в рейх
Не удалось его. Паром был взорван.
Не это ль подтверждение того,
Что их стратегия созданья бомбы —
Стратегия захвата той воды?
Что скажешь?
К у р ч а т о в
Что тяжелая вода
И нам необходима.
С т а л и н
В чем же дело?? Зачем нам тратить время на графит? Он отодвинет сроки!..
К у р ч а т о в
Но в науке
Путь, кажущийся долгим, в результате —
Кратчайший путь. Стратегия открытий
Не поддается логике.
С т а л и н
Но вы
Уверены в графите?
К у р ч а т о в
Да. Уверен. С т а л и н
Пусть будет так… Осознаете ль вы
Ответственность?.. Ведь в случае…
(Замолкает.)
К у р ч а т о в
Но в том не полагаюсь я на случай,
Да, да…
Я верю лишь в расчеты и могу
Дать слово…
С т а л и н
Этому мы научились.
Уверенность — твое спасенье… Ладно,
Работайте. Нам нужен результат.
А в т о р
«Настал май 1945 года с торжествами По)
беды над фашистской Германией».
- 9
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова.
К у р ч а т о в , У п о л н о м о ч е н н ы й
и г р у п п а у ч е н ы х.
Голос из репродуктора: «…произвести салют тридцатью
артиллерийскими залпами из тысячи орудий…»
Г о л о с а
— За Родину!
— За братство!
— За Победу!
К у р ч а т о в
За окончание войны!
И н ж е н е р
За тех,
Кто не вернулся!
К у р ч а т о в
И за тех солдат, Кто воевал в тылу! Ура!..
Г о л о с а
—Ура!..
— Эй, Анатолиус!.. Иди сюда!..
2- й у ч е н ы й
Товарищи!.. Позвольте в этот день, Столь замечательный…
К у р ч а т о в
Вот любит речи!..
2- й у ч е н ы й
Мне сделать маленький подарок другу, В чьем кабинете собрались мы…
(Достает большую коробку.)
К у р ч а т о в
2- й у ч е н ы й
Одну минуту!.. Это инструмент
Омоложения!
Достает огромные ножницы. Все смеются. Аплодируют.
Хватай его!
Что там?
Прощайся с бородой, старик!.. Конец!..
К у р ч а т о в
(пытаясь убежать)
Мы так не договаривались!
И н ж е н е р
(удерживая Курчатова)
Вспомни,
А кто здесь пел: «Ужо прогоним фрица, Настанет время стричься!..»
Г о л о с а
— Держи его!..
— Он уйдет!..
К у р ч а т о в вырывается.
И н ж е н е р
Ну и здоров, детина!.. К у р ч а т о в
У вас не ножницы, а гильотина!.. Вы с головой отхватите!..
Начинается «охота за бородою».
Г о л о с а
— Нет, не уйдешь!
— Лови!
— Закройте дверь!
2- й у ч е н ы й
(с ножницами)
Клок бороды тому, кто схватит!
Дарю
К у р ч а т о в
Поймать сначала надо!
1- й у ч е н ы й
Шиш!
Нас больше!
Не уйдешь,
К у р ч а т о в
Я не заяц вам!
Г о л о с а
— Держи!
(Ловят Курчатова.)
— Тащи сюда!
— Попался, Борода!
— Эй, ножницы!
— Скорей, скорей!..
— Стриги!
К у р ч а т о в
Постойте, братцы!.. Слово есть и дело!
Г о л о с а
— Не слушай!.. Режь!..
2- й у ч е н ы й
Но он же крикнул: «Слово»!.. И н ж е н е р
Ну, коли так, глаголь!
К у р ч а т о в
А то у нас
Сперва отхватят голову, а после
Все дозволяют говорить!
Т е о р е т и к
И так
Случается, но ты, брат, ни при чем!
К у р ч а т о в
Прошу отсрочки!..
2- й у ч е н ы й
Почему?
И н ж е н е р
Рейхстаг солдаты взяли?
К у р ч а т о в
Не понял.
Да!.. Но мы
Еще не взяли своего рейхстага! Мы лишь на подступах.
3- й у ч е н ы й
Зачем спешить? Мы кончили победою войну,
Последнюю из страшных войн… И внуки
О том прочтут в учебниках, а нам
Теперь вести свои бои в науке,
Не отвлекаясь и не тратя сил
На дьявольское дело!
К у р ч а т о в
Может быть… Но мы не подчинили нашей воле
Энергию ядра, а лишь она
Преобразит Россию. Сколько брать
Угля и нефти?! В кладовых земли
Запас не вечен!.. Почему она
Не прячет от людей своих деревьев?..
Да потому, что в мире только лес
Воспроизводится!. Все остальное
Земля упрятала в свои глубины —
Задумайся об этом, человек.
Ты — вездесущ!.. Будь мудрым, наконец!
Остановись!.. Что ты даешь природе?..
Чем заплатил за щедрость?.. Мы молчим…
Мы все берем, берем!. Все — безвозмездно!..
А ведь мы с вами скоро сможем дать
Земле свое, искусственное солнце,
Оно — в ядре!. И мы его зажжем!..
И н ж е н е р
За Бороду!..
К у р ч а т о в
За вас, мои друзья!..
И н ж е н е р
(показывая на Теоретика)
Чегой)то ты весь день молчишь?
К у р ч а т о в
Решает, брат, проблемы мировые. Он — мира гражданин!..
Т е о р е т и к
А он
Но у войны
Есть победитель, есть и побежденный.
Я рад, что вышел в первый ряд… Зачем
Эмоциировать?
К у р ч а т о в
Ты разделил
И нас на категории?
Т е о р е т и к
Есть мозг,
А есть и руки у вселенной. Мозг
Обдумывает — руки претворяют
Идею в жизнь. Есть люди. Есть сырье
С заявкою на человека. В нем
Воды четыре пятых, как и в нас,
Но дело все в остатке — в пятой доле.
Он делает нас теми, кто мы есть!
Резвитесь, как мальчишки,— хорошо!
И верите в успех — и то похвально!
(раскрывая журнал)
Вот вам моя статья.
П р о ф е с с о р
О чем статья? Т е о р е т и к
Я вывел семь причин вам, по которым
Урановая не взорвется!.
П р о ф е с с о р
Что?!.
Т е о р е т и к
Мы зря старались!. Это липа все!
Мартышкин труд, ребята… Не взорвется!
И миллиарды псу под хвост!
К у р ч а т о в
(глаза в глаза)
Ну что ж, А если все)таки она взорвется?..
Т е о р е т и к
Оставь!
К у р ч а т о в
Я ставлю бороду в заклад.
Что ставишь ты?
Т е о р е т и к
И спорить не желаю!
Т е о р е т и к резко уходит.
У п о л н о м о ч е н н ы й
(Курчатову)
Вы, видимо, прочли?
К у р ч а т о в
По долгу службы
Положено.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Я верю в наш успех, Но… это настораживает. Если
Он, Теоретик, заявляет нам,
Что бомба не взорвется!.. И тому
Приводит семь причин…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Его статья, Увы, логична… Но любой его
Научный довод может опрокинуть
Эксперимент.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но надо обладать
Предвиденьем иль быть самоубийцей,
Чтобы решиться на эксперимент,
Подобный вашему.
К у р ч а т о в
Но я ученый, И мне пути другого не дано.
Так выпьем за Победу!..
Г о л о с а
— За Бороду!..
— За Победу!..
— И за его успех!.. А в т о р
(открывая книгу)
«Сказать, что Курчатову было очень трудно, — значит ничего еще не сказать. Он постоянно решал задачу со многими неиз) вестными, не укладываясь в отведенное вре) мя и съеживаясь под укоряющими взгляда) ми строгих экзаменаторов… Сталин пони) мал, что после Потсдама начнется новый виток тяжелой атомной гонки».
- 10
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Прочтите это.
К у р ч а т о в
(пробежав бумагу глазами)
Я… ошеломлен! Они взорвали…
Успешно…
С т а л и н
Судя по всему,
К у р ч а т о в
Но они…
С т а л и н
Вот почему
Вас пригласил.
К у р ч а т о в
Решения в Потсдаме
Мир гарантируют… И мы…
С т а л и н
Потсдам
Я бы назвал великою победой
Советской дипломатии. Но нам
Победы этой не простят ни Трумэн,
Ни Черчилль… В этом мире началась
Опасная игра, в которой мы
Проигрывать не смеем.
(Закуривает.)
И наука
Влияет на политику сильней,
Чем это мы могли предположить
Совсем недавно… Потому они
У нас и добивались так отсрочки
Потсдамской встречи.
К у р ч а т о в
Ждали испытаний
И результатов взрыва.
С т а л и н
Да. Они Решили мне о бомбе сообщить, Чтоб преимущество заполучить
В переговорах… Трумэн подошел И резко заявил: «У нас есть бомба Необычайной силы!» Но шантаж
Им не удался. Черчилль наблюдал
Со стороны, но я)то видел, как
Он ждет моей реакции. Но мы —
Большевики. Нас просто так не взять!..
Я не ответил ничего, как будто
Давно все знал о бомбе… Гарри Трумэн,
Обескураженный, ушел… Когда
Я Молотову рассказал об этом,
Он мне ответил: «Набивают цену!..»
Пусть набивают… Мы теперь должны
Форсировать работы.
(После паузы.)
Надо знать
Их сущность… Трумэн хочет запугать
Мир этой бомбою, а для того
Поступятся охотно чем угодно.
Я знаю Трумэна. Так что теперь
Все, все от вас зависит. Быть беде
Непоправимой, если не успеем.
(переходя на «ты»)
Все, что известно нам об испытанье, Получишь завтра.
Нас обогнали.
К у р ч а т о в
Все)таки они
С т а л и н
Знаешь, что сейчас
Там думают о нас?
К у р ч а т о в
То, что страна, Понесшая тяжелые потери,
Не в состоянье и мечтать о бомбе!
С т а л и н
Вот именно.
К у р ч а т о в
Теперь мы знаем: цепь
Возможна!.. Значит…
С т а л и н
(прерывая)
Будешь каждый день
Докладывать мне лично, как у нас
Решается проблема. Мы должны
Все завершить в назначенные сроки!
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
А в т о р
(с книгой)
«…тревоги никакой не чувствовалось .Вой) ны нет, война кончилась, догорает где)то там, на Востоке». «…а политическая обста) новка складывалась так, что вплотную под) ступала угроза третьей мировой войны».
- 1
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова. Утро.
К у р ч а т о в у окна. Входит С е к р е т а р ь.
К у р ч а т о в
Всех вызвал?
С е к р е т а р ь
Да.
К у р ч а т о в
Ты молодец, Митяй! С е к р е т а р ь
Сегодня, между прочим, воскресенье.
К у р ч а т о в
Так что же?
Спасибо!
С е к р е т а р ь
Так… Так… Просто уточненье. К у р ч а т о в
(Подает ему графин.)
Мне воды. Похолодней. Еще есть пять минуток.
С е к р е т а р ь
Позвоните
Домой.
С е к р е т а р ь уходит.
К у р ч а т о в
Уже звоню…
(Набирает номер.)
Марина, я!..
Физкульт)привет!.. Прости, что не заехал.
События… К обеду?.. Нет, не жди!..
Целую.
Кладет трубку.
С е к р е т а р ь приносит воду.
А холодная?..
С е к р е т а р ь
Как лед!.. К у р ч а т о в
Вот это хорошо!.. А ты свободен.
С е к р е т а р ь уходит.
К у р ч а т о в льет воду на голову.
Нет ничего прекраснее воды.
(Причесывается, напевая.)
«Если хочешь быть здоров, закаляйся!..»
Входят ф и з и к и.
Прошу, входите!.. Всем физкульт)привет! Как настроение?
Все молчат.
Понятно. Я Вам поломал все планы.
(Инженеру)
Эй, И)Эс, Что это у тебя за трость?
И н ж е н е р прячет удочку.
Прости,
Ты на рыбалку шел?
И н ж е н е р
Да я лет пять
Не брал удилищ в руки. Вот… собрался…
К у р ч а т о в
Я вижу… Значит, вам известно?..
3- й у ч е н ы й
Кто сообщил?
К у р ч а т о в
Да.
3- й у ч е н ы й
У нас свои каналы.
К у р ч а т о в
(Теоретику)
Взорвали вопреки твоим прогнозам!
Т е о р е т и к
Да… В принципе, конечно, там имелась
Возможность… Но я думал, что они
Откажутся и от самой идеи.
Война окончена. И вдруг такое!..
К у р ч а т о в
Конец одной — всегда другой начало. Мы как солдаты…
И н ж е н е р
Но на фронте легче: Там были передышки, а у нас
Ни дня, ни ночи…
3- й у ч е н ы й
Мы же одичали. Читаем только формулы. При всем Великом уважении к тебе,
Ты согласись, что это мало!
К у р ч а т о в
Так!.. Решили, значит, отдохнуть?..
И н ж е н е р
Им проиграли все равно.
К у р ч а т о в
Игра
Но мы
Лишь начинается…
3- й у ч е н ы й
Опять бежать
За кем)то вслед… Кого)то догонять!..
Я ж не бегун — ученый!..
И н ж е н е р
Бомба есть, Но у союзника — не у врага!..
Я не политик, я не знаю…
К у р ч а т о в
Да, Куда б они ни сбросили ее,
Земли не миновать!
3- й у ч е н ы й
Да ты о чем?! Что ты такое говоришь?
Т е о р е т и к
Очнись!
Как мы в глаза глядеть друг другу будем?!.
К у р ч а т о в
Кто — мы?
Т е о р е т и к
Ученые.
3- й у ч е н ы й
Есть результат
И подтверждение, что «цепь» возможна.
А взрыв не больше, чем эксперимент.
К у р ч а т о в
Да, мы теперь узнали: «цепь» не миф, Она реальна… Но эксперимент
Эксперименту рознь. Они могли
Спустить корабль — они ж взорвали бомбу!..
(Теоретику)
Я проиграл!.. Ты прав был!..
(Дает ему ножницы.)
На!.. Стриги!..
Смелей!..
И наша?..
Т е о р е т и к
А если все)таки взорвется
К у р ч а т о в
Наша… Вы уже сдались!..
Пошли на отдых. Молодцы!.. Плутоний
Мы удочкой не выловим…
И н ж е н е р
Прости.
Пойми и нас!..
К у р ч а т о в
Я понимаю. Но
Есть сроки напряженные…
3- й у ч е н ы й
Сейчас О сроках говорить, прости, нелепо. Ведь в новом деле…
К у р ч а т о в
Новом лишь для нас,
Не для науки.
3- й у ч е н ы й
Это не награда!.. К у р ч а т о в
Простите за дидактику, но надо!… Да, надо, надо!.. И не лично мне,
Как кто)то здесь подумал, а стране.
Их врыв, я думаю, непросто вызрел…
Победа Разума?.. Да!.. Но и вызов
Всему живому…
Входит С е к р е т а р ь.
Что случилось? С е к р е т а р ь
Немедленно явиться просят.
К у р ч а т о в
Еду.
В Кремль
Свободны. И прошу до трех часов
Пересмотреть все сроки. Отдыхайте!..
К у р ч а т о в уходит. Все остаются в лаборатории.
А в т о р
(Берет книгу)
«Наш следующий враг — Россия… Нам нужны базы, расположенные по всему миру так, чтобы мы могли с них достичь любого объекта в России, который нам прикажут поразить…
Г. Арнольд. Командующий ВВС США».
- 2
Кабинет И. В. Сталина
С т а л и н
Скажите как специалист, когда б
Такую бомбу и взорвать сегодня
Над миллионным городом, что с ним
Произойдет?
К у р ч а т о в
Мне и представить трудно… Но этого не будет!
С т а л и н
Вы представьте. К у р ч а т о в
Ведь эта бомба — пугало, не больше,
И таковой останется!
С т а л и н
И все же
Скажите, что же будет?
К у р ч а т о в
…Разрушенья… И пострадают тысячи людей,
Десятки тысяч.
С т а л и н
Ну, так вот, вчера
Союзники взорвали эту бомбу
Над Хиросимою. Японский город
Испепелен. Погибли не десятки,
А сотни тысяч жителей, ни в чем
И не повинных стариков, детей
И женщин.
К у р ч а т о в
…Но я думал, есть черта, Которую разумный человек
Не переступит никогда!..
С т а л и н
Сейчас
Мир, к сожаленью, изменяют дни,
А не века, как прежде. Кто вчера,
Еще вчера жил робкою надеждой
На гуманизм, сегодня потерял
И это безвозвратно.
К у р ч а т о в
Ведь они
Работали, чтоб Гитлеру не дать
То совершить, что совершили сами!..
Противоядье стало ядом. Яд
Разлился по земле. Стал щит мечом.
Но мы — союзники!
С т а л и н
Они хотят
Поставить на колени мир. Скажите,
Мы сможем сделать, чтобы наша бомба
Была щитом и заслонила нас
От ядерного их меча?
К у р ч а т о в
Да. Сможем. С т а л и н
В том наша миссия, и потому
Нельзя терять ни дня!
К у р ч а т о в
Что в наших силах,
Мы делаем.
С т а л и н
Мы будем делать то,
Что кажется всем непосильным. Это
Могучее российское оружье,
Которым мы владеем. И оно
Не поддается никаким расчетам,
Чего б о нас ни думали враги.
«История всех учит лишь тому,
Что ничему не учит» — афоризм
Известный, но все мудрые умы
Сейчас ничто в сравнении с безумцем,
Мир к гибели ведущим, и его
Остановить мы можем только силой.
Когда мы сможем испытать свою
Урановую бомбу?
К у р ч а т о в
По расчетам, Необходимо нам еще пять лет.
С т а л и н
Я вам даю на все четыре года.
А в т о р
Головин продолжает: «Никогда ни при ка) ких обстоятельствах Курчатов не «подстав) лял» своих подчиненных. При всяких нео) жиданностях (а они были — дело совершен) но новое) все брал на себя».
- 3
Лаборатория № 2. «Монтажные мастерские». Пуск реактора. Среди звуков настраиваемых музыкальных инструментов четко слышно, как кто)то подключает динамики,
как идет проверка связи: раз, два, три… пробегают люди, слышны голоса:
«Динамики все подключили?» — «Да!..»
— «А кадмиевые стержни?» — «Опустили!»
В глубине сцены, спиной к зрителям, сидит К у р ч а т о в.
Он предельно сосредоточен. Вбегает И н ж е н е р.
И н ж е н е р
(трогая Курчатова за плечо)
Приехал наш куратор!
К у р ч а т о в поднимается, и сразу, как по команде, все стихло, только в напряженной тишине слышны приближающиеся шаги.
Появляются Б е р и я и Г е н е р а л.
К у р ч а т о в
Добрый день.
Б е р и я
Когда?
К у р ч а т о в
Сейчас начнем.
(Инженеру)
Ты позаботься
О безопасности.
И н ж е н е р уходит.
Г е н е р а л
(Курчатову)
Рад видеть вас.
Б е р и я
Правительство не может больше ждать. Вы больше года…
К у р ч а т о в
Может быть, о том
Немного позже… Извините.
Б е р и я
Вам
Даны все полномочия. Мы ждем
Отдачи. Ясно?..
К у р ч а т о в
Ни одна идея
Не может стать реальностью, пока
Не обретет…
Б е р и я
Я знаю, в старом свете
Никто еще не добывал плутоний
В урановых котлах…
Чем он оправдан?
Ваш этот риск,
В динамиках!
К у р ч а т о в
Слушайте щелчки
Б е р и я
И что?
К у р ч а т о в
Когда они
Сольются все в единый гул, тогда
Начнется цепь!
Б е р и я
И это — вся премудрость? К у р ч а т о в
Да. Все элементарно!.. Стойте здесь.
Г е н е р а л
Но мы б хотели…
К у р ч а т о в
Там небезопасно.
К у р ч а т о в отходит к пульту.
Г е н е р а л
Как ни вникал я в их труды, одно
Я понял: что природой им дано,
Того одним усердием не взять.
Есть в этом избранность.
Б е р и я
И обреченность. Я б не хотел сейчас на их быть месте.
Ведь что случись…
К у р ч а т о в
(в стороне)
Контакт. Г о л о с
Внимание!
К у р ч а т о в
Б е р и я
Да. Есть контакт.
Курчатов.
А кто у них за пультом?
Г е н е р а л
Б е р и я
Сам?
Г е н е р а л
Представьте!..
Б е р и я
Как же так?.. Ведь он руководитель. Не солидно.
Г е н е р а л
У них свои понятия о рангах.
Нам не понять… И более того,
Все чудаки, каких не видел свет!
Б е р и я
Да… Академики!.. Чего с них взять?.. Но им во всем теперь приоритет.
Г е н е р а л
А «Борода» у них — авторитет!..
Г о л о с К у р ч а т о в а
Так… Стержни вверх!.. Поехали!..
Из репродукторов доносятся щелчки, похожие на одиночные выстрелы.
Температура… Счетчики!.. Пошла!..
Число щелчков нарастает, переходя в сплошной гул.
Цепь есть!.. Всех поздравляю!..
Появившиеся у ч е н ы е поздравляют друг друга.
Г о л о с а
— Спасибо и тебе!
— С успехом, брат!
— Я верил… верил!..
К у р ч а т о в
Есть физика. Теперь
Все дело в технике.
Б е р и я
С победой!..
Появляется И н ж е н е р.
И н ж е н е р
Игорь
Васильевич!
К у р ч а т о в
Что?
И н ж е н е р
Блоки не идут.
Уран… застрял!.. Я не пойму…
К у р ч а т о в
Спокойно.
К у р ч а т о в снова бросается к пульту и останавливает реакцию. Становится немыслимо тихо.
К К у р ч а т о в у подходит Б е р и я,
за спиной которого Г е н е р а л с блокнотом,
фиксирующий их разговор.
Б е р и я
Что там случилось?
К у р ч а т о в
Блок застрял. Уран…
Б е р и я
Авария?
К у р ч а т о в
Похоже… Но…
Б е р и я
Кто их монтировал?..
Минуту!
А вот уран…
К у р ч а т о в
Не в этом суть…
Б е р и я
(прерывая)
Кто будет отвечать? К у р ч а т о в
За все в ответе я… Я и отвечу, Об этом вы не беспокойтесь.
Б е р и я
Я,
Как видите, спокоен… Только как
Все это понимать, мой дорогой?..
Диверсия?
К у р ч а т о в
Я сам их измерял.
Б е р и я
И что же, вдруг размеры изменились? Как это может быть?
К у р ч а т о в
(Инженеру)
Металл распух. Еще раз все промерить. Результаты — На стол.
Б е р и я
Я знать виновного хочу.
К у р ч а т о в
Я никого не обвиняю. Здесь
Пред нами неизвестная стихия.
Подобных превращений никогда
Мы не встречали…
Б е р и я
О стихии мы
Поговорим потом…
(поворачиваясь к Генералу)
Что, генерал,
Авария?
Г е н е р а л
Позвольте…
Б е р и я
(прерывая)
Погоди!..
Кто их монтировал? Кто здесь в ответе?
Г е н е р а л
Но это в ведомстве…
Б е р и я
Мне все равно.
Кто виноват?
Стихия…
Г е н е р а л
(растерянно)
Подобных превращений…
Что?
Б е р и я
(Срывает с Генерала погоны.)
А для чего здесь мы?!
Г е н е р а л
Простите, виноват!..
К у р ч а т о в
(Берии)
Предусмотреть
Я должен был… К утру найдем решенье. Ждем завтра здесь же.
Б е р и я
Я желаю вам
Успеха!.. А иначе…
Б е р и я уходит. За ним — бывший Г е н е р а л.
К у р ч а т о в
А иначе…
«А иначе… нам удачи… не видать!»
(резко)
Звоните теоретикам. К утру
Представите расчеты. Цель ясна? Идите отдыхайте!..
Все, кроме К у р ч а т о в а, уходят. Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
Что тебе? М е ф и с т о ф е л ь
«Цепь жизненна!» — сказал ты до войны
С великой убежденностью, присущей
Лишь молодости.
К у р ч а т о в
Но я и теперь
Не стал, бес, осторожнее.
М е ф и с т о ф е л ь
Стал старше
И потому не столь категоричен,
Как прежде.
К у р ч а т о в
Не скажи, бес!
М е ф и с т о ф е л ь
Если б вы
Осуществляли каждый даже часть
Задуманного в юности, то мир
Другим бы стал… Но предает вас зрелость,
Ссылаясь на превратности судьбы.
А оправданья нет. И счастлив тот,
Кто говорит, что юность прозорлива,
А не категорична.
К у р ч а т о в
Но на это
Потратить надо жизнь.
М е ф и с т о ф е л ь
На это — стоит! К у р ч а т о в
Идем, похоже, к финишу…
М е ф и с т о ф е л ь
Как знать? В природе есть барьеры, те, которых Не должен человек переходить, Оставшись безнаказанным…
К у р ч а т о в
Но нас
Влечет неведомое… В детстве, в Симе,
Я помню, как до ужаса боялся
Глядеть в колодец потому, что в нем
Нашли утопленника… Но тайком
Я продолжал смотреть во все колодцы…
Чем глубже, тем таинственней они!..
Нет, я не мистик!.. Но когда гляжу
Туда, на дно, которое скорее
Угадываю, а не вижу, там
Мне слышится дыхание земли.
В колодце все живое: и вода,
И сруб, поросший зеленью. Там тайна,
Которую постигнуть человек
Еще не может. Он к ней не готов…
Вода как жизнь… И знали старики,
Где спрятана она, ведь можно рыть
Всю жизнь и до воды не докопаться!
М е ф и с т о ф е л ь
Вы подчинили воле человека
Энергию ядра. И надо быть
Готовыми всегда к ее сюрпризам!..
А в т о р
«Как)то один из руководителей крупной промышленной отрасли то ли в шутку, то ли с досадой сказал:— Вам легко решать воп) росы: вы каждый день встречаетесь со Ста) линым.
— Верно,— подтвердил Курчатов.
— Когда бываешь у Сталина,все вопросы
решаются быстро.
А про себя подумал, что встречаться со Ста)
линым почти каждый день — это, пожалуй,
будет потруднее, чем ходить по канату над
пропастью».
- 4
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Ты думаешь, диверсия?
Б е р и я
Возможно…
С т а л и н
И что же?
Б е р и я
Разбираюсь…
С т а л и н
Без него
Мы не решим проблемы.
Б е р и я
Однако, заменил.
Я б его,
С т а л и н
Но у меня
Другого нет. Работай с этим.
Б е р и я
Он
Всех водит за нос, и не первый год!..
Что добывают)то они?.. Плутоний!..
Не плутовство ли?..
С т а л и н
Я уверен в нем.
Б е р и я
Уверен?
С т а л и н
Так же, как в себе самом.
Б е р и я
Вот взять генетику. Решенье есть, Что это — лженаука!.. Что же он В ответ на это делает?.. Он просит Себе отдел генетики! Что это —
К нам недоверие?.. Нет, он считает
Себя умнее всех!.. Он тратит деньги, Как разгулявшийся купец!.. Да, да!.. Спросить его: зачем сейчас он строит
Какой)то синхроциклотрон? Что он
В решении проблемы?.. Города
Разрушены. Солдаты умирают
От ран. В больницах нет лекарств. У нас
Здесь только был министр. Он просил
Какие)то там крохи, и ему
Мы отказали… Более того,
Ему указано, что как министр
Он сам обязан знать, куда идут
Все наши средства… А Курчатов наш
Истратил миллионы!..
С т а л и н
Я спрошу… Спасибо за доклад. Пусть он войдет.
Б е р и я уходит.
Работает всерьез он иль плутует — Покажет результат и все решит.
Входит К у р ч а т о в.
Прошу сюда.
(Раздвигает портьеру, открывая большую карту.)
Курчатов, ознакомьтесь.
Вот положение, что создалось
От вашей, я не раз вам говорил,
Медлительности… Более того —
Бездеятельности.
(Берет указку.)
Это план — «Дропшот»:
Война должна начаться, как они Планируют, до первого апреля. С указанных
(показывая на карте)
здесь… здесь… военных баз
В час «икс» взлетают триста самолетов,
Все с атомными бомбами… А вот
Их цели: это наши города,
Промышленные центры… этот план
Предполагает уничтожить здесь
Практически все важные объекты.
Что скажете?
К у р ч а т о в
Мы трудимся… Уже
Работают реакторы.
С т а л и н
Они
Дают… плутоний?
К у р ч а т о в
Да.
С т а л и н
Так, так… Понятно. А этот… синхроциклотрон, что он
Дает конкретно?
К у р ч а т о в
С этой точки зрения,
Простите, ничего!
С т а л и н
Зачем тогда
Мы строили его… Такие средства
Отвлечены!.. Построен целый город…
Я вас не понимаю.
К у р ч а т о в
Циклотрон Мы строили, чтоб физики могли Работать над проблемами, которых
Я не могу сейчас предугадать. Нужны десятилетия, и мы
Тогда, быть может, сможем оценить, Что даст он людям.
С т а л и н
Мы не можем ждать. Вы знаете, на что это похоже?..
К у р ч а т о в
Догадываюсь!..
С т а л и н
Нет, мой дорогой!..
Вам слишком много дали прав… Да, да!..
Не понимать момента…
К у р ч а т о в
Но наука Не может останавливаться… Мы Имеем горький опыт.
С т а л и н
Над страной
Смертельная опасность… Мы должны
Немедленно… Нам дорог каждый час…
Ее остановить… Да, мы на грани,
На грани третьей мировой войны.
Предотвратить ее или погибнуть —
Вопрос поставлен так… И потому
Мы вынуждены делать только то,
Что нам диктует время.
К у р ч а т о в
С этим я Согласен. И все действия мои Считаю своевременными.
С т а л и н
Нам
Необходимо выиграть сейчас
Любой ценою — время!.. Мы уже
Им заявили дважды, что для нас
Не существует более секрета
Созданья бомбы, думая, что их
Все это отрезвит… Но безуспешно…
(Закуривает.)
Когда, Курчатов?..
К у р ч а т о в
Мы спешим.
С т а л и н
К у р ч а т о в
Я думаю, что осень.
С т а л и н
Ведь у нас
Нет выбора. Холодная война —
Война умов и нервов. Но она
Срок… Срок!
Не может долго длиться… Потому
Спасение Отечества сейчас
У вас в руках… Поймите же, что мы
Не можем ждать, когда они начнут,
Но что они готовы — нет сомнений!..
А в т о р
(раскрывая книгу)
«На главный вопрос, когда же Россия будет иметь свою атомную бомбу, американ) ские специалисты в своих аналитических обзорах отвечали: «…Не ранее, никак не ранее 1954 года….Русская промышленность занята главным образом производством тя) желого грубого оборудования, вроде стале) плавильных печей и паровозов…»
- 5
Квартира Курчатова.
К у р ч а т о в
(появляясь с огромным букетом цветов)
Привет, Марина!.. Это все тебе!..
К у р ч а т о в а
Какая прелесть!.. Где ты взял?..
К у р ч а т о в
К у р ч а т о в а
Ведь это ж полевые!
К у р ч а т о в
У садовых
Секрет!
Столичный блеск, но нет такой души
Глубинной.
К у р ч а т о в а
Ах, так вот ты почему
И приглашаешь в институт работать
Провинциалов.
К у р ч а т о в
В полевых цветах
Есть красота, а не красивость. В них
Какая)то надежность от земли. Я сам
Провинциал дремучий.
К у р ч а т о в а
Ты забыл, Как пахнет край, где ты родился.
К у р ч а т о в
Нет.
Меня преследует тот запах детства
Так осязаемо, как будто я
Всю жизнь перехожу одну и ту же
Прозрачную, холодную речушку.
К у р ч а т о в а собирает вещи.
В кувшинках сочных, в зарослях ольхи, В черемухах, в зонтах пиканы… Я
Спешу на берег, где стоят купавки, Как маленькие солнца… И луга,
Залитые их светом.
К у р ч а т о в а
Чемодан
Тебе — вот этот?
К у р ч а т о в
Да. И положи…
…Я разве говорил, что еду?..
К у р ч а т о в а
Игорь! Ты не умеешь ничего скрывать!..
К у р ч а т о в
Прости.
К у р ч а т о в а
Надолго?
К у р ч а т о в
Этого никто
Не знает. Но как только отдохну, Так сразу и вернусь!..
К у р ч а т о в а
Ты на курорт?..
А что же без меня?..
К у р ч а т о в
А для тебя
Там будет слишком жарко… Положи
Мне белую фуражку и очки
От солнца.
К у р ч а т о в а
Ты собрался загорать?
К у р ч а т о в
Да, если солнце нас не подведет!
К у р ч а т о в а
Не подведет, ведь август месяц!..
К у р ч а т о в
Август… Да, месяц солнечный… И даже слишком.
К у р ч а т о в а
Не перегрейся. При твоем здоровье…
К у р ч а т о в
(прерывая)
А что мое здоровье?.. Три, два, раз!..
(Запрыгивает двумя ногами на стол.)
Что скажете, мадам?.. Могу?..
К у р ч а т о в а
Мальчишка с бородою!..
К у р ч а т о в
Мальчишка!..
Это что! Ведь академик Харитон не мог,
А я запрыгнул!..
К у р ч а т о в а
Игорь, ты хвастун!.. В крови, что ль, это у тебя?..
К у р ч а т о в
Тот стойку может на руках!..
К у р ч а т о в а
И это академики!.. Чем там
Вы занимаетесь?..
Кирилл, Мой Бог,
К у р ч а т о в
У нас зарядка
Такая, чтобы не уснуть.
Телефонный звонок. К у р ч а т о в берет трубку.
Да, да!..
«Бородка» слушает. Физкульт)привет!..
К у р ч а т о в а
Слезай!
К у р ч а т о в
(ей)
Не слезу!..
(в трубку)
Ладно, поезжай!
(Кладет трубку.)
«Мне сверху видно все, ты так и знай!»
Входит С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Приехала машина.
(увидев Курчатова)
Что у вас?
К у р ч а т о в
Меняю лампочки!..
С е к р е т а р ь уносит чемодан.
Ну что ж, пора!..
(Подходит к жене.)
Прощай!..
К у р ч а т о в а
Прощай! Ни пуха ни пера!..
К у р ч а т о в уходит.
Уехал… Резко, как всегда… А мне
Остался этот дым от папиросы
Да Блекки!..
(с собакой)
Что ты ластишься ко мне?
Уехал твой хозяин. Он проститься
Забыл с тобою?.. Этого еще
С ним не случалось. Значит, будем ждать
Чего)то сверхъестественного. Сколько
Спокойствия он вкладывал в слова
Такие беспокойные, как будто
Мы первый год живем, и я не знаю,
Что значат солнце, черные очки
И все его курорты, от которых
На лбу его холодном по ночам
Соль выступает… Не морская соль,
А соль тревоги. И никто его
Не в силах успокоить… Ни жена,
Ни женщина, которую, я знаю,
Он выдумал себе… Но отчего
Я стала вдруг ревнивой ко всему,
Что связано с одной его лишь мыслью
О деле иль друзьях, ведь все равно
Он так поступит, как считает нужным,
Как будто бы меня и нет… И так
Всегда случалось… Разве я сама
Не выбрала судьбы своей иль мне
Она навязана?.. Да нет же, нет.
Я и теперь еще во всем свободна!..
Но что я без него?.. Смешно сказать,
Но этому еще названья нет.
А что я с ним?.. Тень юности былой,
Немая тень — ее ни уничтожить,
Ни в руки взять… И это наш удел…
Удел всех женщин, связанных судьбой
С мятущимися сильными умами,
Которых называют в этом мире
Всесильными, что для меня порой
Звучит наивно, так они бессильны!..
И мне завидуют… Я на виду!..
Я раздаю дежурные улыбки,
Которые мне стоят столько ж сил,
Как все его открытия ему!..
Так что ж я так цепляюсь за судьбу?
За что ей благодарна? Что всю жизнь
Я жду и жду, когда ворвется в дом
В обличье мужа призрак и засыплет
Цветами полевыми, говоря:
— Привет, Марина!.. Это все тебе!..
Ты хочешь быть счастливою?.. Так будь!
А я… я еду!. Ты не обессудь!..
«Я жду тебя!» — вот мой ответ извечный.
Мне трудно без него, но с ним не легче!..
А в т о р
«Весь день дул резкий, упорный северо)за) падный ветер. К вечеру он усилился, собра) лись грозовые тучи. Стали проскакивать молнии, все теснее стягиваясь, словно к цен) тру, к 30)метровойстальной башне, на са) мом верху которой была уже установлена и подключена к линии подрыва первая совет) ская плутониевая бомба… Мир еще ничего не знал. Но пройдет всего лишь одна ночь, и многое изменится, произойдет необрати) мая перестановка самых различных сил».
- 6
Атомный полигон. Бункер.
К у р ч а т о в и Б е р и я.
К у р ч а т о в
Я понимаю, вы куратор, но…
Б е р и я
(прерывая)
Я говорю с тобой как представитель
Правительства.
К у р ч а т о в
Но мне подчинены
Все службы полигона, и прошу,
Пока я здесь…
Б е р и я
Вы изменили час
Начала испытаний?
К у р ч а т о в
Изменил. Б е р и я
Но он был согласован…
К у р ч а т о в
Мы должны
Заснять на пленку, а метеослужба
Дает окно на семь часов!
Б е р и я
Что, для истории?
Заснять,
К у р ч а т о в
Нет, для науки.
А вдруг осечка?
Б е р и я
К у р ч а т о в
Вдруг — исключено. Но результат любой есть результат.
Б е р и я
Я удивляюсь: при таком твоем
Авторитете ты себя ведешь
Как несерьезный человек… Скажу
По долгу службы… Я не верю в твой
Успех.
К у р ч а т о в
Что так?
Б е р и я
У каждого из нас
Свое, ему порученное дело.
Я бы хотел, чтобы судьба тебя
Оберегала… Но ведь никто из нас
Не застрахован от… от неудач
И необдуманных решений… Я Тебе приказываю…
К у р ч а т о в
(перебивая)
Ах, вы так?!
Тогда держите!. Вот вам ключ от бомбы!.. Командуйте!.. Прошу!..
Б е р и я
Не горячись!
Но я обязан доложить…
Б е р и я уходит.
К у р ч а т о в
(ему вслед)
Но в семь, Как я назначил, мы взорвем…
(Остается один.)
Взорвем?.. А вдруг получится хлопок,
На что мы не рассчитываем, или
Наоборот… Как знать? Как знать? Как знать?..
(Смотрит на часы.)
Огромный город выстроен в степи, Чтоб обернуться грудою развалин…
Где)то проблескивают молнии.
Гуляет в темных улицах луна,
Высвечивая призраков… Должно быть,
Они сейчас справляют новоселье,
Безумствуя от радости… Еще бы,
Там нету ни одной живой души!..
Построены колонны танков, им
Стать спичечными коробками… Да…
Ни самолеты не взлетят, ни птицы!..
Все обескрылит завтра на заре.
Безумство?.. Да!.. Необходимость?.. Да!..
Великий парадокс: есть объясненье,
А оправданья нет!.. Как могут люди
Так презирать друг друга… Ведь любой
Имеет право жить!.. И потому
Нельзя нам поступать иначе… Я
В спасители Отечества не метил,
А выполнял свой долг перед землей,
Мне давшей разум. Как же мне не быть
Ей благодарным за ее труды!
Иль, Мефистофель, я не прав?..
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
Скажи.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сделал шаг к той пропасти, где я
Жду твоего прихода.
К у р ч а т о в
Долго ждать
Тебе придется.
М е ф и с т о ф е л ь
Долго для тебя,
А для меня столетия — не время!
Я был всегда… Бессмертные живут
День каждый как последний. Те, что смертны, Не ценят времени, как будто им
Отпущены века, а не мгновенья!..
К у р ч а т о в
Но и мгновенье можно так прожить,
Как вечность, если мы вместим в него
Всю жизнь свою!..
М е ф и с т о ф е л ь
Всю жизнь!.. Ты говоришь
О жизни так, как будто что)то знаешь
О ней такое, что не знаю я.
Жизнь — лестница!.. Одни идут наверх,
Другие — вниз. Но мир — такая сфера,
Что все пути ведут сюда, ко мне,
Где свет становится кромешной тьмою,
Тьма — светом адовым. Спеши ловить
Мгновения, пока в пути… Лишь радость
Дает вам ощущение бессмертья,
Пусть ложное!.. Но ты цени ее!
Ведь главное — жить естеством, не зная
Насилия над Разумом.
К у р ч а т о в
Ты — бес!.. Ты как известная лишь нам частица Ядра вселенского — одновременно И всюду и нигде!
М е ф и с т о ф е л ь
Нигде и всюду!.. — Вот так точнее. Нас определить
Пытаются великие умы,
Все бесполезно… Нас не отыскать.
Мы нематериальны, но мы есть
В сознании материи!.. Ха)ха!..
Мы вам мутим умы!.. Мы насылаем
Хвостатые кометы, словно псов,
На вашу землю, головы вам дурим
Тарелками и блюдцами — все это
Вам с нашего стола!.. Пируйте, люди!.. Вы все придете мне служить!..
К у р ч а т о в
Не все! Есть и добра вселенский Разум!..
М е ф и с т о ф е л ь
Что?!. Добра вселенский Разум?.. Кто из вас
Безгрешен не в словах своих, а в деле?..
Кто прожил вашу жизнь без искушений
Богатством, славой, женщинами?.. Кто
Прожил, не перейдя черты, где гений
Становится злодеем!..
К у р ч а т о в
Есть такие!.. М е ф и с т о ф е л ь
Пусть скажет: я!.. И я рассыплюсь прахом
И превращусь в ничто!..
К у р ч а т о в
Рискуешь, бес! М е ф и с т о ф е л ь
Я говорил, что выберу оружье, Проверенное временем… Никто
Не увернулся, брат, от этой шпаги!..
К у р ч а т о в
У каждого свое понятье долга,
И каждый прав по)своему… Когда
Ты слишком занят делом, о тебе
Заботятся другие и хотят
Все что)то выиграть… А человек
Не может жить без доброго участья
Других людей в своей судьбе… Пришел
И словно душу вынул из меня…
Бьют часы.
Уснуть?.. Нет, не получится уже…
Забыть, забыть!.. Мгновенье все решит!.. Что жизнь моя?.. Мне кажется, судьба
Смеется надо мной, но мир не знал
Еще нелепей шутки… Я удачлив
Во всем, за что ни брался… Но никто
Не знает, что мне стоят те удачи,
Какою кровью я плачу за них!..
Нет на земле удачников, а есть
Счастливые рабы своих наитий,
Страстей и одержимости… Они
Предмет досужей зависти коллег,
Объект для сплетен. Но любой из нас
Сменял б свои тяжелые венцы
«Избранников» на звонкую беспечность
Людей, не ведающих ни о чем,
Спокойно спящих, если бы не Долг
И не осознанность, что у тебя
В твоих руках сейчас спасенье мира!..
М е ф и с т о ф е л ь
Спасенье ли?
К у р ч а т о в
Спасенье, бес! Да, да!.. По нашим судьбам сверятся эпохи,
И удивится Человек безумству
И гению, в нас слитых воедино…
Появляются ф и з и к и.
М е ф и с т о ф е л ь исчезает.
1- й у ч е н ы й
Вы здесь уже?!
К у р ч а т о в
Физкульт)привет!
1- й у ч е н ы й
К у р ч а т о в
И как спалось?
Привет!
1- й у ч е н ы й
Глаз не сомкнули!.. К у р ч а т о в
Работа над собой. Рекомендую!..
(Инженеру)
Проверьте стереотрубу!
И н ж е н е р
Сейчас!..
(Смотрит в трубу.)
В порядке…
Сон —
К у р ч а т о в
(12му ученому)
У тебя?..
1- й у ч е н ы й
Готовность — ноль! К у р ч а т о в
Сверяем время!.. Что у нас?..
Г о л о с
К у р ч а т о в
Всем спрятаться в укрытья.
(в микрофон)
— Шесть тридцать.
По местам!..
Появляются ч л е н ы Г о с у д а р с т в е н н о й к о м и с с и и.
Б е р и я
Докладывайте.
К у р ч а т о в Мы готовы!.. Б е р и я
Что ж…
Извольте расписаться в исполненье
Эксперимента.
И н ж е н е р
(раскрывая папку)
Здесь.
К у р ч а т о в расписывается.
Б е р и я
И начинайте.
К у р ч а т о в
Вы без очков?..
Б е р и я
С такого расстоянья… Вы думаете?.. Это же смешно!..
(Глядит в окно.)
К у р ч а т о в
(Инженеру)
Окно землей засыпать!..
И н ж е н е р в нерешительности.
Выполняйте!
Скорее, инженер!
И н ж е н е р выбегает.
К у р ч а т о в
(в микрофон)
Как там кино? Г о л о с
Стоят на точках.
К у р ч а т о в
Молодцы!..
(Смотрит на часы.)
Так… Время!
Достает ключ. Вставляет его в крышку небольшого лючка. Крышка отбрасывается.
Включаю автоматику. Прошу
Всех быть предельно собранными.
На пульте загорается лампочка.
Приборы?
Все!..
Г о л о с
В норме.
3- й у ч е н ы й
(у стереотрубы)
Ветер стих. И н ж е н е р
Он стих.
Но видимость могла бы быть и лучше!
К у р ч а т о в
Чего чего, а света хватит всем!
К у р ч а т о в ходит по бункеру.
Возвращается И н ж е н е р.
Б е р и я
(Инженеру)
Фиксируй все его слова! Следи
За каждым шагом!
И н ж е н е р
(Достает записную книжку.)
Слушаюсь! Б е р и я
(Курчатову)
Вы в чем)то не уверены?
К у р ч а т о в
Пока
Вот так!..
Нет оснований.
Б е р и я
Если что не так,
Я разрешаю все остановить!
К у р ч а т о в
Что сделано, то сделано!.. Теперь Не переделать ничего. Все там — В изделии.
Г о л о с
Осталось пять минут.
Б е р и я
А знаете, мне кажется, у вас
Не выйдет ничего!..
К у р ч а т о в
Ну, что вы так?! Все будет в лучшем виде!.. А сейчас Простите!..
(в микрофон)
Юрий!
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Слушаю! К у р ч а т о в
Как фон
Спонтанного деления?
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Пока
В пределах.
К у р ч а т о в
Если станет нарастать,
Немедленно…
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Я понял.
К у р ч а т о в
Ну, держись. Все от него сейчас зависит… Все!
Г о л о с
Осталось две минуты.
К у р ч а т о в
Юрий, что? Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Приблизился к расчетному.
К у р ч а т о в
Понятно.
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Стал нарастать!
К у р ч а т о в
Да сколько, черт возьми, Минута может длиться…
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Фон растет!
Решение?..
К у р ч а т о в
Следить!
Г о л о с
Одна минута.
Слышен метроном.
Г о л о с М е ф и с т о ф е л я
Одна минута… Для решенья, брат, Отведены секунды… Как долга
Минута… Нужно все остановить,
Чтобы не быть освистанным. Актер
Тебя сейчас бы понял… Бури ждать,
А услыхать единственный хлопок,
Из вежливости посланный из зала
Поклонницею сердобольной… Он
Как приговор!. Несправедливый, да!..
Обжалованью он не подлежит.
Нельзя заставить восторгаться тем,
Что не несет энергии в себе,
Мир потрясающей… И пусть другой
Взойдет на зыбкие подмостки жизни.
Быть может, он удачливее будет.
Ты сделал все, что мог, и даже то,
Чего не мог, ты делал!..
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Фон растет!
Г о л о с К у р ч а т о в а
Нет!.. Доиграть во что бы то ни стало!.. И выиграть!.. Другого не дано.
Как больно бьют секунды… Я не знал, Что время осязаемо… Оно
Виски сдавило тяжестью… Но кто,
Кто может время оценить и взвесить?!.
Весы все лгут!. Нет точности в них…
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
О чем я это?.. Надо что)то делать?.. Остановить еще не поздно!..
Г о л о с
Десять!
Девять! Г о л о с К у р ч а т о в а
Остановить?.. Но вам я вызов бросил.
Уверенность — моя надежда!
Г о л о с
Восемь! Г о л о с К у р ч а т о в а
Быть может, я сошел с ума совсем?..
Уверенность не есть победа!..
Г о л о с
Семь! Г о л о с К у р ч а т о в а
Казнить меня!.. И голову — на шест!..
Как трудно жить!.. Уйти так просто!.
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
А я хотел весь этот мир объять
Теплом и светом… Что со мною?..
Шесть!
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Что может быть загадочнее в мире
Цветов, смеющихся в лугах?..
Г о л о с
Пять!
Четыре! Г о л о с К у р ч а т о в а
Глянь в зеркало свое и рассмотри:
Кем был ты раньше и кем станешь?..
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Орлом на скалах?.. Рыбою на дне
Иль человеком… Мыслящим ли?..
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Но если Разум дан и цель видна
И благородна, так дерзай!..
Г о л о с
Три!
Две!
Одна!! Г о л о с К у р ч а т о в а
Коль я не прав, наитие, позволь
Мне повиниться пред тобою…
Г о л о с
Ноль!!!
Белый свет заливает бункер. Прорывается «Лякримозо» Реквиема Моцарта.
К у р ч а т о в
Она!.. Она!..
К у р ч а т о в выбегает.
1- й у ч е н ы й
Куда он?!
И н ж е н е р
Всем стоять!..
1- й у ч е н ы й
(Бросается за Курчатовым.)
Ну, Борода! Вернуть его!
И н ж е н е р
Куда?!
Г о л о с
Внимание!.. Идет волна!..
И н ж е н е р
Вот черт!..
Да где ж они?..
1- й У ч е н ы й втаскивает К у р ч а т о в а, закрывает дверь бункера.
К у р ч а т о в
Спасибо, друг… Я сам…
Б е р и я
Ну?..
К у р ч а т о в
Вышло!..
1- й у ч е н ы й
Получилось!..
Доносится нарастающий гул взрыва.
Бункер вздрагивает. Начинается землетрясение, раскачивающее висящую под потолком лампочку.
К у р ч а т о в
(показывая на 12го Ученого)
Это — он!..
(обнимая физиков)
И — он!.. И — он!.. И — он!.. Спасибо всем!..
Я поздравляю вас!..
(Вдруг замолчал, как бы обмякнув.)
Г о л о с а
Ура!.. Ура!..
(Все поздравляют друг друга.)
— А не пора ль взглянуть глазами?
— Рано!..
— Пусть поостынет!..
— Скорей бы!
— Безопасней будет.
Б е р и я
(растерянно)
Это надо посмотреть. Проверить, и неоднократно…
К у р ч а т о в
(растерянно)
Щит… атомный…
Б е р и я
Есть
Вас люди ждут!..
К у р ч а т о в
(собравшись с силами)
Г о л о с К у р ч а т о в а
Сейчас!..
(звучащий как выступление с большой трибуны,
прерывающийся аплодисментами)
…Мы выполнили свой суровый долг
Пред нашей Родиной… Что может быть
Почетнее?.. Мы создали, друзья,
Ужасное оружие!.. К тому
Принудили враги нас. Ведь они
Уверовали в то, что только им
Доступно это страшное оружье.
У них и мысли нет сейчас, что мы
Уже имеем бомбу!.. Через час,
Когда их самолеты обнаружат
Осколки ядер в воздухе, они
В бессильной злобе согласятся с тем,
Что с нами так шутить нельзя, что Русь
Неистребима!.. Что мы, русские, всегда
Найдем, чем нашим недругам ответить,
Каких бы нам ни ставила задач
История. Так было. И так будет.
А в т о р
«25 сентября 1949 года появилось со) общение ТАСС, которое в тот же день было перепечатано всеми крупными газе) тами мира. Это сообщение вызвало столько комментариев и разъяснений, толкований и кривотолков, официальных речей и тайных консультаций. Мир… долго гудел и спорил, нетерпеливо рылся в старых газетах и не) терпеливо ждал новых…»
- 7
Дом Курчатова.
К у р ч а т о в у камина, рядом чугунный М е ф и с т о ф е л ь,
отбрасывающий большую тень на стену.
К у р ч а т о в
(глядя в огонь)
Мой черный человек, мой Мефистофель
Преследует меня… Он так навязчив,
Что чувствует себя здесь, как хозяин
Моей души. Не рано ли?
Тень на стене превращается в М е ф и с т о ф е л я.
М е ф и с т о ф е л ь
Охотник, Ты долго шел по следу и настиг
Того, кого преследовал… Скажи, Теперь ты счастлив?..
К у р ч а т о в
Удовлетворен. Я был рабом у Времени и я
Был должен делать то, что делал. Ныне
Я с радостью отдам все, что постиг,
На благо человечеству. Ведь я
Теперь свободен.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты вознагражден. К у р ч а т о в
Я получил свое.
М е ф и с т о ф е л ь
Как ты наивен!
Отмечен ты в счет будущих заслуг.
За подвиги свершенные наград
Не выдают, сам подвиг — вот награда,
Значительнее знака. Сколько звезд
На небе у создателя!.. Но мне
Их не дают, и я свободен!..
К у р ч а т о в
Ты
Свободен Зло творить.
М е ф и с т о ф е л ь
Добро иль зло — Какая разница, коль ты свободен?..
Когда планеты сходятся в параде,
На землю низвергая катаклизмы,
Она, частица малая Вселенной,
Удары принимает на себя.
Но если на самой Земле в параде
Сойдутся обстоятельства, удары,
Как малая Земли частица, примет
Сам Человек. Здесь так заведено!..
Ты не заметил, как ушел вперед
Того, кого преследовал. Теперь
Сам превратился в зверя… Мир тебя
Гнать будет по оврагам всей вселенной
Со свистом, с диким гиканьем, пока
Вот так же не загонит… И тебе
Теперь бежать, прижавши в страхе уши,
Пока не протрубит конца Охоты
Великий Разум, на который ты
Так уповаешь, но который спит
Под песни колыбельные мои
Сном богатырским!..
К у р ч а т о в
Я не перешел Той роковой черты, чтоб ты посмел Так разговаривать со мною.
М е ф и с т о ф е л ь
Брось! Не перейти ее — нельзя!.. Ха)ха!..
К у р ч а т о в
Тогда — не я!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так кто)нибудь другой
Из вашей стаи. И ничто уже
Не остановит вас.
К у р ч а т о в
Я не хочу
Туда, к той Истине, к тому Познанью,
Что уничтожит Знание!
М е ф и с т о ф е л ь
Ха)ха!
Ты мучаешься! Ты еще не знаешь,
Что в мире будет завтра… через год…
А через десять лет!.. Такая бездна
Разверзнется пред вами, что твои
Открытия покажутся игрой
Невинною… Но в эту Бездну вас
Влечет неудержимо… Это я
Об этом позаботился… И мне
Порукою тому тщеславье ваше
И жадность!.. Даже солнца мало вам!
С тем не умея обойтись, что есть,
Вы жаждете зажечь еще одно!
Вы ищете энергии, которых
Немыслимое множество, и все,
Все у меня за той чертою… Ха!
Ха)ха)ха)ха!.. Какая страсть вас гонит?
Корысть, быть может?.. Нет!.. Ты все имеешь,
А то, чего природой не дано,
Того уже не взять… Или инстинкт,
Как тяга к смерти?.. Тоже нет!.. Так что?..
Быть может, поиск?.. Что)то есть в тебе,
Что не дано понять мне, оттого
Я от тебя не отступлюсь. Дерзай!..
Имей в виду, сугубо между нами,
Ведь это дело наградное!..
К у р ч а т о в
Что?!. М е ф и с т о ф е л ь
Ты ничего не слышал, коль тебя
Такое не волнует… Но мой долг
Сказать тебе… Ты будешь все равно
Лизать чугунные мне пятки!.. Вот
Рубеж!.. За ним я жду тебя!..
Шагай смелей!.. Чего ж остановился,
Как будто ты его увидел…
К у р ч а т о в
Он предо мной змеится!..
Да!..
М е ф и с т о ф е л ь
Бедный мой!.. Ты думаешь, что я так примитивен…
И горизонта линию ты видишь, А вон поди переступи ее!..
Она — мираж!.. Быть может, только Данте
Переступил ее и возвратился,
Пройдя все круги ада, чтобы мир
Узнал, что жизнь не одномерна. Все
Живут в былом и будущем… Вот миг!..
И… нет его!.. Пусть он неуловим,
Но стал уже историей и прошлым,
В котором жил ты, думал и творил.
К у р ч а т о в
Я к Истине стремлюсь.
М е ф и с т о ф е л ь
Она тебя
Неудержимо манит?
К у р ч а т о в
Да, во мне
Все превратилось вдруг в одно желанье
Познать ее!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так сделай этот шаг
К той Истине… Той Женщине… Она
Тебе протягивает руки… Ждет
Прикосновенья… Волосы ее
Нежны и золотисты…
К у р ч а т о в
Знаю я:
Она в одно мгновенье превратится
В неведомое нечто и оскалит
Свои гнилые зубы!.. Ну, так что?..
Всегда так было… Кто дошел сюда,
Уже не остановится, чего б
Ему ни стоил роковой тот шаг,
Последний шаг Познания. А там
Пусть будет то, что будет!.. Но есть Разум,
Который, я надеюсь, победит!
А в т о р
«Атомная эйфория США, опьянение все) дозволенностью длилось… недолго. Повер) гшее многих в США в неприятное изум) ление сообщение о том, что Советский Союз располагает собственным атомным оружием… пришла другая отрезвляющая весть: у русских есть и водородное оружие». (Берет книгу.)
«Да,— пишет Н. А. Власов,— взрыв дей) ствительно получился куда сильнее взрыва атомной бомбы. Впечатление от него, по) видимому, превзошло какой)то психологи) ческий барьер…»
- 8
Там же.
К у р ч а т о в
Я побывал за той чертою, где
Бессильна мысль, где страх, оцепененье,
Мгла, бездна, звук и цвет слились в одно —
Неведомое НЕЧТО. Пусть оно
Не названо — его не существует
В сознании людей… И новый Данте,
Все знающий, на что способен смертный
В своем падении, пусть не родится,
Чтобы чистилище и ад теперь
Не показались детскою площадкой
Проказников вселенной. Никогда
Вселенная не знала представлений,
Подобных этому, где все всерьез,
Где зритель и актер обречены
Исчезнуть, и амфитеатр неба
Не аплодирует, оцепенев
От ужаса… Разумный человек —
Герой спектакля этого…
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Кто мог
Так ложно окрестить его разумным?
Ложь — правда наизнанку, а предмет
Один и тот же!
К у р ч а т о в
Замолчи! Всему
Есть оправданье.
М е ф и с т о ф е л ь
Объясненья нет!
Ты Истину постиг — чего достиг?..
Любви и Совершенства?..
К у р ч а т о в
Ты легко Вытаскиваешь, бес, больные фразы Из кладезя премудрости.
М е ф и с т о ф е л ь
И что? К у р ч а т о в
Игра в слова — опасная игра!
М е ф и с т о ф е л ь
Мир сделать онемевшим— разве есть
Насущнее задача для меня?..
Вас превратить в бесчувственное стадо,
Блуждающее по остекленевшей
Планете…
К у р ч а т о в
Что?!
М е ф и с т о ф е л ь
И ты помощник мой
В великом деле этом.
К у р ч а т о в
Никогда
Я не служил тебе… Я проклинаю
Тот день, когда заговорил с тобой!
М е ф и с т о ф е л ь
Избранники!.. Элита!.. Мозг Земли!..
Кто поднял вас над всеми?.. Страх людской?..
Прозрение?.. Надежда иль безумье?..
Чем выше мыслью человек взлетал,
Тем ниже падал. Вот она — реальность…
Чем похваляешься?.. Что вам дано
Знать Истину и не познать Любви,
И слышать крики звезд, не зная плача
Ребенка в доме… Ха)ха, ха)ха, ха!.. Я душу растащу твою по всем
Вселенским закоулкам, и везде
Ты будешь, человек, как раб ничтожный,
Работать на меня… Я повелитель
Энергии, которая теперь
Подвластна и тебе… Но ты заплатишь
За это жизнью… Скоро я приду!..
(Пытается уйти.)
К у р ч а т о в
Постой!
М е ф и с т о ф е л ь
Чего тебе?
К у р ч а т о в
Не уходи!
Когда я одинок, мне даже черт
Желанный собеседник.
М е ф и с т о ф е л ь
Что тебе
Мои советы, если ты достиг
Глубин познания, каких еще
Не знали люди… Радуйся!
К у р ч а т о в
Но мне
Не в радость это все. Кричит душа,
Кричит, и даже собственное эхо
Не отзывается, как будто в мире
Все пусто, бестелесно… Это что?
Я болен, Мефистофель.
М е ф и с т о ф е л ь
То удел
Всех гениев, достигших совершенства
В любви… Не к женщине, не обольщайся,
А — к делу!..
К у р ч а т о в
Объясни мне, что со мной?
М е ф и с т о ф е л ь
Когда восторг познания делить
Вам не с кем, то вам кажется порой:
Открытия не существует!. Это
Двойной обман. Во)первых, есть оно!
А во)вторых, страдаешь ты, друг мой,
Не потому, что не с кем разделить
Восторг открытия, а оттого,
Что тот единственный твой Человек
Есть, существует на Земле, но он
Потерян для тебя… Не будь его,
Чего б терзаться так?.. Но, если б он
С тобой был рядом, ты бы никогда
Не совершил Открытия!.. Затем
Я разлучил вас.
К у р ч а т о в
Что?
М е ф и с т о ф е л ь
Да. Разлучил. К у р ч а т о в
Так это ты опять?!.
М е ф и с т о ф е л ь
Все я один!.. Вали все на меня, вали… Тебе
Так легче?
К у р ч а т о в
(не отвечая)
Вместо музыки я знал
Удары дерева о бычью шкуру
И скрип телеги…
М е ф и с т о ф е л ь
Да, но такова
Наука. Она дарит вам всегда
Боль одиночества, а не полет
Восторженный!..
К у р ч а т о в
Ты нас не разлучал!.. Я ею жил. И не было еще
Минуты, чтоб не помнил я о ней,
Чтоб не терзался мыслями…
М е ф и с т о ф е л ь
А что
Ты сделал, чтоб найти ее?.. Молчишь?..
К у р ч а т о в
Но я…
М е ф и с т о ф е л ь
(прерывая)
Друг мой, у каждого из вас
Есть Женщина — властительница духа)
И Женщина)Судьба!.. Ты, словно стрелка
Магнитная меж полюсами: телом —
К одной, а духом тянешься к другой,
К той, без которой в лучшем из миров
Ты б заблудился, ничего не сделав…
Не будь ее, ты б выдумал ее,
Не так ли?..
К у р ч а т о в
Так…
М е ф и с т о ф е л ь
Ты выполнил свой долг. И я могу вас вновь соединить.
К у р ч а т о в
Каким же образом?..
М е ф и с т о ф е л ь
Ха)ха, ха)ха!.. А так же, как и разлучил: одно
Мое магическое слово, и — Она предстанет пред тобою!..
К у р ч а т о в
Стой!..
М е ф и с т о ф е л ь
Боишься?! А ведь я могу вернуть
Все, чем ты жертвовал тогда…
К у р ч а т о в
Нет. Поздно. Мне знать бы только, что она жива
И счастлива.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сам о том спроси,
Я позову ее.
К у р ч а т о в
Нет, нет… Не надо!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так что же ты все время мне твердишь,
Что без нее не можешь… Все ты можешь!
И в этом сила, брат, твоя и слабость
Одновременно… Я ее зову!..
К у р ч а т о в
Всем, бес, шути, но одного не трогай — Моей любви…
К у р ч а т о в уходит.
М е ф и с т о ф е л ь
Ну, вот… Того не тронь!.. Того не говори!.. И это — жизнь?..
Нет, смертным мне не быть!
Появляется Ж е н щ и н а.
Вот и она!
Ж е н щ и н а
Я слышала здесь чей)то голос… Чей?
М е ф и с т о ф е л ь
Супруга твоего!.. Ха)ха!..
Ж е н щ и н а
Супруга?..
Я одинока.
М е ф и с т о ф е л ь
Знаю. Голос тот
Тебе дарован мною был.
Ж е н щ и н а
Но кто ты? М е ф и с т о ф е л ь
А то не видишь?!.
Ж е н щ и н а
Я тебя не знаю. Чего ты хочешь от меня?
М е ф и с т о ф е л ь
Пора
Нам лавку закрывать!
Ж е н щ и н а
Я не торгую.
О чем ты?
М е ф и с т о ф е л ь
Иль забыла?
Ж е н щ и н а
Уходи! М е ф и с т о ф е л ь
Как женщины, вы нелогичны; гонишь
Меня, как смертного… Как будто я
Исчезну, пожелай ты… Кто тебе
Дарил всегда мгновения восторга,
Являя пред тобою всех, кого
Ни пожелала бы?!
Ж е н щ и н а
Оставь… Не мучай.
Я все уже забыла.
М е ф и с т о ф е л ь
Ничего
Не забывает женщина!
Ж е н щ и н а
Ничтожный!..
Как смеешь?!. Я люблю его… Люблю!..
(После паузы.)
Любила…
М е ф и с т о ф е л ь
(с издевкой)
Вспомнила?!.
Ж е н щ и н а
Но уходи!..
Дай право жить мне так, как все живут —
Спокойно!..
М е ф и с т о ф е л ь
Я за этим и пришел. Ж е н щ и н а
За этим?.. Нет!.. Мне этого не надо!.. Прости меня, прости…
М е ф и с т о ф е л ь
Вот и пойми вас… Ж е н щ и н а
Душа не продается. Знаю я,
Что ты влюбил меня в него во имя
Своих делишек черных… Как ничтожен
И как ты мал в сравнении с великой
Моей любовью… Разве ты сейчас
Не чувствуешь, как мерзок мне?
М е ф и с т о ф е л ь
А чем ты лучше?.. Он из)за тебя
Ушел туда, откуда нет возврата
Опомнись!
Всем смертным… Это ты, и только ты,
Ты сделала его тем, кто он есть.
Ты наслаждалась, мучая его
Своей любовью… И на каждый твой
Вздох потайной он отзывался мыслью,
Великой мыслью!. Прихоти твои
В нем вызывали трепет— он его Смирял в себе открытиями… Это Старинные вселенские часы,
Что мир приводят в равновесье. Люди
Погибли б без любви и без науки,
Мной брошенных на чаши полушарий!..
Да, я велик!.. Ваш мир еще не знает,
Что, может быть, покоем он обязан…
Смешно подумать… красоте твоей!..
А кто тебя заметил первым?.. Я.
Кто научил любви?.. Все дьявол… Дьявол!
Но дело сделано… Я звал тебя,
Чтобы сказать об этом. Ты свободна
Отныне навсегда!..
Ж е н щ и н а
Я умоляю, Оставь все так, как было.
М е ф и с т о ф е л ь
Не могу.
Ты знаешь, сколько дел мне в этом мире
Отпущено, и каждое, поверь,
Не легче вашего… Да, я жесток.
Но разве жизнь добрее?.. Только дай
Вам волю надо мною, вы в момент
В грязь втопчете меня. Тебе спасибо.
Ведь ты была сообщницею дела,
Затеянного мною… Без тебя
Я не достиг бы никогда победы…
Все кончено. Я удовлетворен.
Прощай и навсегда!..
Ж е н щ и н а
Но разве я
Не заслужила за свою любовь,
Бес, благодарности?
М е ф и с т о ф е л ь
Нет ничего,
Что бы могло тебя утешить, кроме
Самой любви… и, что бы я сейчас
Ни обещал за все твои труды, Награды все ничтожны.
Ж е н щ и н а
Я была
Так счастлива… Зачем же ты, зачем
Разрушил все… И если, наконец,
Служила я тебе, ты мой должник!
М е ф и с т о ф е л ь
Свои долги я отдаю исправно. Ты это знаешь…
Ж е н щ и н а исчезает.
На ее месте возникает К у р ч а т о в а.
Ха)ха, ха)ха, ха!..
М е ф и с т о ф е л ь уходит.
А в т о р
«Теперь Курчатов вспоминается чаще всего веселым, озорным и жизнерадостным. Даже деловые переговоры по телефону он вел с каким)то мальчишеским задором, все) гда готовый вставить шутку и посмеяться над встречной шуткой».
(Берет книгу.)
Александров вспоминает: «Его увлека) ли воронежская атомная, ледокол, лодки… В мае 1956 года у него сделался инсульт… Термояд… представлялся ему работой, ко) торая обеспечит счастье человечества, со) здаст для людей неограниченную энергоба) зу. Эта напряженность не прошла даром: второй инсульт — опять перерыв в люби) мой работе…»
- 9
Там же. К у р ч а т о в и К у р ч а т о в а.
К у р ч а т о в а
Как чувствуешь себя?
К у р ч а т о в
Спасибо, друг…
Прекрасно.
К у р ч а т о в а
Ты работаешь?
К у р ч а т о в
Слегка.
К у р ч а т о в а
Слегка ты не умеешь… Нас с тобой
На юге ждут который день…
К у р ч а т о в
(мечтательно)
Мы обязательно туда поедем, Вот лишь закончу…
К у р ч а т о в а
Мисхор!..
Так ведь каждый раз! Ты даже за границу только раз
Собраться смог… И вечно у тебя Какой)нибудь эксперимент… Давай Все бросим и поедем! И врачи Советуют.
К у р ч а т о в
Я знаю без врачей, Что ехать никуда не надо… Я
Любимым делом занят, а оно
Есть лучшее лекарство… Но сейчас
Ты говоришь одно мне, а сама
Совсем другое держишь в голове.
К у р ч а т о в а
О чем ты?.. Я горжусь тобою!..
К у р ч а т о в
Чем? Всем тем, что создал я? Но ведь тебе Жить стало страшно…
К у р ч а т о в а
Что с тобою? К у р ч а т о в
Ты думаешь, что мир из)за меня
Сошел с ума… Что это я дал старт
Ты,
Той гонке смерти, где за бомбой — бомба, Одна другой ужаснее… Ведь ты
Об этом думаешь?
К у р ч а т о в а
Нет, нет!
К у р ч а т о в
Об этом… Ты даже смотришь на меня сейчас
Не как жена.
К у р ч а т о в а Тогда как кто? К у р ч а т о в
Как женщина…
К у р ч а т о в а
А просто
Но я — жена!.. Жена! И я надеюсь, то, что сделал ты,
Не будет никогда применено.
К у р ч а т о в
Не успокаивай. Я знаю, ты Считаешь все деяния мои Безнравственными.
К у р ч а т о в а
Ты сошел с ума.
Как можно?
К у р ч а т о в
Нет, считаешь… К у р ч а т о в а
К у р ч а т о в
Никогда!
Я к истине стремился, а она
Не может быть безнравственной. Таким
Быть может только человек. Не я
Заставил эту истину служить
Безнравственной идее.
К у р ч а т о в а
Посмотри!. Вон радуга! Что может быть еще Прекраснее?..
К у р ч а т о в
Но как все зыбко… Все… И радуга не вечна. И она
Исчезнет, сколько ты ни призывай
Ее остаться, сколько ни пиши
Воззваний к небу, ни рисуй плакатов,
Ни запускай библейских голубей
С оливковыми ветками,— пустое.
Призывами не обеспечить мир!
Мы верим в разум — он так замутнен.
Взываем к совести — и нет ответа…
Утрачен жизни первородный смысл!
Какое ж христианское терпенье
В нас заложили предки, если мы
Кричим глухим, ждем слова от немых,
Слепым дорогу освещаем,— это
Бессмысленно, мы ж верим в исцеленье,
Как в чудо!.. И ты знаешь, что страшна
Не физика, страшна, друг мой, игра,
Затеянная в мире… Не наука,
А власть, что так используют ее.
Банально? Да!.. Но такова реальность!
Моральные аспекты не присущи
Науке. Это так. Когда ж она
Вдруг делает рывок и открывает
Политикам возможность безнаказанно
Распоряжаться судьбами людей,
Тут возникает и необходимость
Переосмыслить нормы той морали,
Что сделала возможным это. Взять
Все действия, грозящие безумством,
Под свой контроль.
К у р ч а т о в а
Но есть мораль и разум.
Есть суд!
К у р ч а т о в
Не мы науку превратили
В орудье шантажа. Что им мораль?
Ты думаешь, она их остановит?..
Да никогда! Все это чьи)то байки
Для утешения младенцев. Сказки
Ненужные и вредные…
К у р ч а т о в а
Прости… К у р ч а т о в
Мы будем с ними говорить отныне
На их же языке… И ты права:
Оружие, которое я создал, —
Оружие насилия…
К у р ч а т о в а
Молчи!..
К у р ч а т о в
Но что принудило создать его?!
Возможность еще большего насилья,
Вселенского насилья. Пусть наука
Отечества не знает, но ученый
Иметь его обязан.
К у р ч а т о в а
Отдохни!.. Нам завтра на концерт.
К у р ч а т о в
А что дают? К у р ч а т о в а
Что ты безумно любишь.
К у р ч а т о в
Моцарт? К у р ч а т о в а
К у р ч а т о в
Ступай!.. Я поработаю немного…
А в т о р
Да.
«…в это время уже действовал хроно) метр обратного счета, который столько раз слышал Курчатов во время испытаний: ос) талось 15 минут, осталось 14 минут…Но никто из присутствующих не слышал этот страшный счет».
- 10
Там же. К у р ч а т о в у камина.
Как удары метронома, слышны удары сердца.
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
К у р ч а т о в
Ты, бес, пришел по душу?
М е ф и с т о ф е л ь
Да, пришел…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Я, собственно, готов. Мне, бес, собраться — Лишь подпоясаться!.. Ха)ха, ха)ха!.. Приказывай!
М е ф и с т о ф е л ь
Ты надо мной смеешься… Никто еще из смертных на земле
Не позволял себе такого.
К у р ч а т о в
Мне
Жаль искренне тебя…
М е ф и с т о ф е л ь
Я был всегда, И я останусь. Я неистребим.
На этой шпаге, как на вертеле,
Поджаривал я души на углях
Вселенского суда… Но ты меня
Перехитрил!
К у р ч а т о в
Хитрить я не умею.
Куда мне пред тобою… Ты же — вечность.
А я — мгновение.
М е ф и с т о ф е л ь
Я должен знать, Как это вдруг произошло, что я,
Властитель мира, и пришел к тебе
Просить пощады?.. Пред тобой бессильны
Все промыслы мои. Прошу тебя,
Открой мне Тайну, ведь ее скрывать
Нет смысла человеку! Ты уйдешь,
А я — останусь!
К у р ч а т о в
Бес, но эту Тайну
Приобрести нельзя.
М е ф и с т о ф е л ь
Я все могу. К у р ч а т о в
С ней надо, бес, родиться.
М е ф и с т о ф е л ь
Нет проблем! Я все познал… Нет в мире уголка,
Где б ни родился я… Я — всюду… Всюду!
К у р ч а т о в
Ты всюду и нигде!.. Вот почему
То чувство не дано тебе!
М е ф и с т о ф е л ь
Но ты
Лишь назови, а я приобрету
Его немедля… Нету ничего
Во всей Вселенной, что бы я не мог
Купить, украсть иль выменять… У нас
Все деньги мира… Мы творим дела,
От коих содрогается планета.
Я — Смерть и сотрясатель мира!.. Я…
К у р ч а т о в
Не увлекайся. Ты — ничто !
М е ф и с т о ф е л ь
Я — нечто!
К у р ч а т о в
Вот то)то и оно, что Нечто!.. Бес, Ты не поймешь меня!..
М е ф и с т о ф е л ь
(ползая по полу)
Вот погляди!.. Ведь этого никто еще не видел!
Пинай меня и смейся… Пред тобой
Поверженный банкир вселенной!..
К у р ч а т о в
М е ф и с т о ф е л ь
Встань!
Одна монета полнит мой сундук — Твоя душа!.. А без нее я — нищий!
К у р ч а т о в
Ты мог давно ей завладеть.
М е ф и с т о ф е л ь
Да, мог! Я брал ее дрожащими руками…
Но тяжесть… тяжесть, будто бы она
Прикована невидимою цепью
К твоей земле.
К у р ч а т о в
То тяжесть — для тебя. А для меня она — святое чувство
Моей Земли… То чувство, что тебе
И не дано,— вот в этом, бес, и тайна.
М е ф и с т о ф е л ь
Все это вздор! Не думал я, что ты
Низвергнешь, брат, вселенскую любовь
До низменного чувства…
К у р ч а т о в
Ты — высок!.. Ты, бес, космичен!. Ты — везде и ты — Нигде!.. Я — здесь и навсегда!.. Тебя
Не существует, бес!.. Я — есть, и я
682
Останусь в городах и весях,
В траве, в озерах, в небе, в птицах…
М е ф и с т о ф е л ь
(считая доносящиеся удары сердца)
…Десять…
К у р ч а т о в
Останусь я… Ты знаешь, сколько сделать
Мне предстоит на этом свете!..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
…Девять…
Грядет весна. Чего ты мне про осень
Все здесь твердил?.. Февраль — на окнах!..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Но сколько добрых зерен ни посей,
…Восемь…
Так мало всходов… Что с Землею?..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Но назначенье наше в том и есть, Чтоб сеять неустанно, сеять!..
М е ф и с т о ф е л ь
…Семь…
К у р ч а т о в
Чего ты ухмыляешься опять,
…Шесть…
Как будто все познал ты в мире…
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
…Пять…
Покоя нет и в собственной квартире, Что говорить о всей Земле?!.
М е ф и с т о ф е л ь
…Четыре…
К у р ч а т о в
Но мир прекрасен. Только посмотри
На это небо, сосны, женщин…
М е ф и с т о ф е л ь
…Три…
К у р ч а т о в
И сколько смелых мыслей в голове!.. Перо мое еще не стерлось!..
М е ф и с т о ф е л ь
…Две…
К у р ч а т о в
Я полон сил, и четко цель видна.
К столу… к столу… Вот рукопись…
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Ты тайну знать хотел мою, изволь:
…Одна…
Работать, бес!.. Работать… Слышишь?..
М е ф и с т о ф е л ь
…Ноль.
Метроном, отбивавший удары сердца, остановился.
А в т о р
«…хронометр обратного счета достиг нуле) вой отметки. Остановилось сердце, прекра) тилась работа мысли».
Звучит Реквием Моцарта.
1983
ПОКА ЕСТЬ МУЗЫКА И ПАМЯТЬ…
(КУРЧАТОВ)
Драма в двух частях
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
С т а л и н, генералиссимус
Б е р и я, куратор проблемы
К у р ч а т о в, руководитель проблемы
К у р ч а т о в а М а р и н а Д м и т р и е в н а , его жена
С е к р е т а р ь К у р ч а т о в а
У п о л н о м о ч е н н ы й Г о с у д а р с т в е н ного комитета
1 — й у ч е н ы й
2- й у ч е н ы й
3- й у ч е н ы й
Т е о р е т и к
И н ж е н е р
П р о ф е с с о р
Г е н е р а л
Ж е н щ и н а
М е ф и с т о ф е л ь
А в т о р
Советский Союз, 1941—1960 гг.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
1. 1
Срез партера и сцены концертного зала.
Слышны хаотические звуки настраиваемых инструментов.
Появляется А в т о р.
А в т о р
Когда вхожу сюда, то каждый раз Меня охватывает вдруг волненье Необъяснимое… Волнует все:
И запах кресел, и особый цвет
Вот этих стен, светильники, портреты
И приглушённые слова: «Простите,
Вы на своих местах?..» — «Надеюсь, да!..»
Сюда приходим мы, чтоб побывать
На чьем)то месте. Здесь чужие судьбы
Мы проживаем, как свои, в плену
Прекрасных звуков… Может, в этом скрыт
Инстинкт бессмертия?.. Ведь умирая
С героем вместе, мы не умираем,
А значит, жив и он. И ничего
Не умирает на земле, пока
Есть музыка и память…
(Берет книгу.)
Да, его любили, его боялись, ему завидовали, им восхищались. Он был одним из величайших умов эпохи, которому все мы обязаны жизнью… Я постоянно думаю о нем, ощущаю его присутствие, как будто нет этих разделяющих нас десятилетий. Кажется, что вот-вот он войдет… Сядет в это кресло.
Появляются К у р ч а т о в и М а р и н а Д м и т р и е в н а
К у р ч а т о в а.
И я вновь смогу спросить, как тогда:
— Вы на своих местах?..
К у р ч а т о в
Надеюсь, да.
Но уступить готов.
А в т о р
Нет, нет!.. Спасибо.
Я пошутил.
(Садится рядом.)
К у р ч а т о в
Зал — это, братец мой,
Таблица Менделеева, но только
Наоборот.
А в т о р
Как это понимать?
К у р ч а т о в
Чем тяжелее элемент, тем ближе
К подмосткам ряд его… Взгляни на зал!..
Я слушал «Реквием» последний раз
Назад лет двадцать… Кажется, вчера
Все это было, а прошла вся жизнь.
Ну что вы!
А в т о р
К у р ч а т о в
Та же музыка теперь
Мне кажется иною… Кто ее
Для нас наполнил новым содержаньем?..
Мои деянья?.. Время?… Или я
Сам стал иным, как этот мир, который
Я миром бы и не назвал теперь,)
Так он переменился. Человек —
Венец творения — вдруг стал венцом
Погибели.
К у р ч а т о в а
Но «гений и злодейство — Две вещи несовместные».
К у р ч а т о в
Да, да!..
Все так и есть… И эти двадцать лет —
Тому свидетельство.
К у р ч а т о в а
Но ведь слилось
Великое прозрение науки
С Великим преступлением!..
К у р ч а т о в
Здесь есть
Незримая черта, которой мы
Переступать не смеем… Но туда
Нас манит дьявол, обещая дать
Ключи от новой Истины, к которой
Стремится Разум. Здесь всего лишь шаг
От Гения к Злодейству… За чертой —
Твоя погибель. Только наступи
На черную границу, как уже
Ты продал душу дьяволу, а он
Придет, и очень скоро, за расплатой!..
Вот парадокс: чем больше познаем
Мы суть вещей, тем делаем опасней
Их для себя… Но «будет слезный день, Когда восстанет этот мир из пепла
И грешный пред судьей склонится»… Моцарт
Предугадал все это… Вот пред кем
Бессильным оказалось время.
К у р ч а т о в а
Он
Был гением. Ты слышишь эти звуки
Нестройные?.. Как можно их собрать
В великую гармонию, что мир
Приводит в трепет?..
К у р ч а т о в
Все мы сотворцы
Звучащей в мире музыки. Да, да!
Есть скрипки первые и есть вторые,
Есть барабаны и литавры есть —
Все как положено в большом оркестре!..
Кто отстает, а кто)то забегает
На полстолетия вперед… Одни
Лгут, не стесняясь, перепутав ноты,
Другие — их не знают вообще…
Но есть и дирижеры!.. Бог не дай,
Чтоб музыканты исполняли все,
Чего они потребуют. Одним
Движеньем легким можно мир спасти,
А можно уничтожить — вот она
Какая музыка!.. Ведь в мире есть
У каждого свой черный человек,
И каждому заказывает он
Свой «Реквием».
Появляется Д и р и ж е р.
А что мы создаем, Гарантией тому талант и случай.
А в т о р
У нас свои солисты и хоры,
Но наша музыка ничто в сравненье
С одним аккордом Моцарта!
К у р ч а т о в
Ты прав,
Но, чтоб он вновь звучал, нам стоит жить,
Как мы живем!..
А в т о р
Зал полон. Я смотрю
На эти лица… В них сейчас восторг
И безмятежность. Привыкаем мы
Все принимать как должное: любовь,
Хлеб, облака и музыку — все то,
Чем живы… Но ведь в мире все не так!
Они смеются!.. И почти никто
И не подозревает, что могло
Все быть иначе.
Затемнение. Оркестр играет вступление. Виден только Д и р и ж е р, затем исчезает и он.
А в т о р
(читая книгу)
«…Инициатором атомной бомбы был Флеров. В мае 1942 года младший техник лейтенант… написал письмо в Государственный Комитет обороны. Смысл его сводился к одному: Надо, не теряя времени, делать урановую бомбу.»
(Берет другую книгу.)
Академик Коршак вспоминает: «…Флеров проявил завидную прозорливость и несравненное упорство, добиваясь неотложного возобновления ядерных исследований, прерванных войной с гитлеровским фашизмом. Его письма Правительству сыграли роль катализатора, ускорившего развитие работ, откладывать которые, как вскоре стало известно, было нельзя…» По этому поводу Сталин и вызвал в свой кабинет Уполномоченного Государственного комитета Обороны.
1. 2
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н и У п о л н о м о ч е н н ы й Г К О.
С т а л и н
А если мы его под трибунал
За письма эти? Что ты скажешь мне?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Он знал, на что идет.
С т а л и н
Я б это понял, Когда б такое написал ученый,
Чье имя всем известно. Но ведь это
Какой)то техник)лейтенант.
У п о л н о м о ч е н н ы й
В физтехе
Он младшим был сотрудником.
С т а л и н
А где же академики?.. Молчат. А им виднее все ж!
Был младшим…
У п о л н о м о ч е н н ы й
Перед войной Он за работу по урану был Представлен к вашей премии.
С т а л и н
И что? У п о л н о м о ч е н н ы й
Практического смысла не нашли
В его работе.
С т а л и н
Именно!.. У нас
Сейчас простой взрывчатки не хватает,
А он — об атомной.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но факт есть факт: Статьи, что шли потоком об уране,
Исчезли со страниц журналов. Немцы
Их засекретили.
С т а л и н
А может, в том
Расчет, не больше… Мы сейчас, как хлеб
По карточкам, снаряды делим… Танков
Едва хватает, и людей — в обрез!
А он нам предлагает: десять лет,
А то и все пятнадцать, затянув
Ремни потуже, а куда тянуть —
Все на пределе, создавать в стране
Заводы новые и города,
Машины, полигоны, институты,
Когда войне конца еще не видно.
У п о л н о м о ч е н н ы й
(подавая ему записную книжку)
Вот что еще насторожило нас:
«Расчеты бомбы на уране…»
С т а л и н
Чьи? У п о л н о м о ч е н н ы й
В портфеле немца пленного нашли
Под Таганрогом.
С т а л и н
Кем он был?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Майором. Все, что о нем известно. Наш комбат
Хотел пустить ее на самокрутки,
Да вспомнил вдруг о нас.
Да.
С т а л и н
На самокрутки? У п о л н о м о ч е н н ы й
С т а л и н
Бумага жестковата…
(листая книжку)
Поглядим.
Урановая бомба… Интересно.
Расчеты силы взрыва… И могли
Такое на закрутки?..
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да, могли. С т а л и н
Так… Расщепление тяжелых ядер
Цепной реакцией… Ты запросил
Ученых?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да.
С т а л и н
Что думают они
О сем «святом» писании?..
У п о л н о м о ч е н н ы й
Да все
По)разному! Иоффе говорит:
«Никто цепной реакции не видел.
Все это лишь одни предположенья,
Пусть смысла не лишенные… И людям
Понадобятся годы, много лет, Чтобы решить проблему».
С т а л и н
Но он сам Считает ли реальной бомбу… бомбу Подобной силы?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Судя по расчетам,
Она возможна.
Как много?
С т а л и н
Эти «много лет» —
У п о л н о м о ч е н н ы й
Думает, что лет пятнадцать.
С т а л и н
По его мненью, тот немецкий физик
В науке компетентен?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Безусловно, Хотя в его расчетах ничего
Он нового не видит.
С т а л и н
И еще:
Считает ли он сам необходимым
Возобновить работы по урану
Немедленно и делать бомбу?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Нет. Все это видится ему безумьем.
Созданье бомбы стоило бы нам
Затрат не меньших, чем сама война.
Нет ни ресурсов, ни людей. Война
Конкретные задачи ставит.
С т а л и н
Он
Считает невозможным, говоришь?
Я вам давал задание…
У п о л н о м о ч е н н ы й
(подавая ему бумагу)
Ответ
Мой здесь.
С т а л и н
(читая)
«Верховному… так, так…
Учитывая обстановку… так…
Считаю целесообразным и…
И своевременным возобновить…» А где
Здесь мнения ученых?.. Экспертизы?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Я положил их в ящик.
С т а л и н
Значит, это
Все вопреки их мнениям?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но Флеров — Ученый тоже. Думаю, прав он.
С т а л и н
А сколько надо отозвать людей
С войны в наш тыл?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Прошу сто человек. С т а л и н
Сто, говоришь?.. Я думаю, что в том Нам Жуков не откажет… Мы должны Придать делам особую секретность.
Нашли руководителя?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Курчатов.
С т а л и н
Не знаю.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Тридцать девять лет. Профессор.
С т а л и н
Профессор?.. Почему не академик?
У п о л н о м о ч е н н ы й
Мы так решили, думая, что нам
Не столько нужен именитый, сколько
Решительный и молодой ученый,
Специалист по атому.
Да.
С т а л и н
Он здесь? У п о л н о м о ч е н н ы й
С т а л и н
Пусть войдет.
У п о л н о м о ч е н н ы й выходит.
Появляется К у р ч а т о в.
Курчатов? К у р ч а т о в
С т а л и н
Да.
Скажите мне, вы можете создать
Урановую бомбу?
К у р ч а т о в
Я бы мог,
Если она возможна. Но никто
Сейчас не знает этого. К тому ж
На это нам потребуются годы.
С т а л и н
О сроках после. Ясно лишь одно: Ждать окончания войны преступно.
К у р ч а т о в
Но преступление и начинать
Сейчас.
С т а л и н
Вы говорите, преступленье?
К у р ч а т о в
Потребуются средства, а страна
Войною обескровлена… И нам
Осиротевший в этот миг мальчишка — Живой укор.
С т а л и н
Всем тяжело сейчас. Но если это надо для победы?
К у р ч а т о в
Для той победы, до которой он,
Быть может, и не доживет!.. А мы
Истратим миллионы!.. Как ему,
Голодному, мне это объяснить.
С т а л и н
Но только в этом — жизнь. Нам не дано
Сейчас другого.
К у р ч а т о в
Видно, такова Судьба Руси от века. Кто ее Жестоко испытует?
С т а л и н
Но когда
Она не находила избавленья
От всех напастей?.. Верою и жив
Наш человек.
К у р ч а т о в
Я верую. Но кто
Успех мне гарантирует?..
С т а л и н
Я дам
К тому права и средства.
К у р ч а т о в
Из рублей Нам бомбы не сложить. И из бумаг Ее не склеить. Без эксперимента
Мертвы расчеты!.. Начинать с нуля; Искать уран; производить графит!
Тяжелая вода — еще проблема
Неразрешимая. Что людям в ней,
Когда вокруг разлито столько горя?
С т а л и н
Но люди нас поймут.
К у р ч а т о в
Потом поймут. А кто им это объяснит сейчас?..
С т а л и н
Спасать отечество и не вещать
О том на площадях нижегородских,
Как это делал Минин… Собирать
Бесчисленные рати и для них
Невидимым быть полководцем? Да.
Есть вещи, о которых с вами я
Не говорю, а чтоб на мир кричать,
Когда идет война…
К у р ч а т о в
Я понимаю. С т а л и н
Мы и без бомбы победим в войне. Теперь всем это ясно. Но они
Грозят создать «оружие возмездья». Сейчас над ним работают. А зверь
Агонией и страшен. Это шанс
Единственный у них. И мы должны
Принять и этот бой — и победить!..
К у р ч а т о в
Они работают над ним?
С т а л и н
Давно, И, если не успеешь ты, погибнет Не только тот мальчишка…
К у р ч а т о в
И они
Решились на себя такое взять?
С т а л и н
Да, их ученые уже в бою,
В бою смертельном, на переднем крае,
Невидимом на картах полевых,
Не обозначенном флажками… Там
Решится все — судьба страны и мира.
К у р ч а т о в
Но истину, как «языка», не взять
На поле боя.
С т а л и н
Знаю, Гитлер ждет. Он требует…
К у р ч а т о в
Безумие — их бог. Я б в это не поверил…
С т а л и н
Если все ж
Они получат в дьявольские руки
То, что задумали, то какова
Действительная сила этой бомбы?..
К у р ч а т о в
Предугадать мне сложно, но одно
Скажу наверняка: тот, кто применит,
Мир превратит в пустыню.
С т а л и н
Никогда Мы не допустим этого… Возмездье Есть и у нас, оно всегда в одном:
«Кто к нам с мечом придет, тот от меча
Погибнет!» И случалось так всегда.
Так будет и теперь. Я в это верю.
А в т о р
(цитирует)
«…в это время ЦК партии и Советское правительство уже располагали информаци) ей о том, что в Германии и США в услови) ях особой секретности ведутся срочные ра) боты по созданию нового, сверхмощного оружия». «…пишут, что Курчатов взялся за дело, не испытывая сомнений. Это не так…»
1. 3
Дом Курчатова в Казани.
Камин. Рядом с ним — чугунный М е ф и с т о ф е л ь .
Курчатова заклеивает окна лентами
бумаги крест)накрест.
Появляется К у р ч а т о в.
К у р ч а т о в
Ты что там клеишь?
К у р ч а т о в а
Стекла берегу
От бомб. Случается…
К у р ч а т о в
Но ведь сюда
Не долетают самолеты.
К у р ч а т о в а
Да,
Но есть приказ.
К у р ч а т о в
Клей, коли так… Приказ… Нелепица какая)то.
Подходит к камину. Зажигает в нем бумагу.
К у р ч а т о в а
Война… Дров нет, а ты камин зажег.
К у р ч а т о в
Горят
Ненужные теперь бумаги… Нас
Не успокаивает так ничто,
Как пламя в очаге.
К у р ч а т о в а
Да, в этом есть
Языческое что)то.
К у р ч а т о в
Я бы мог
Всю жизнь смотреть в огонь.
К у р ч а т о в а
Ты не таков, Ты жаждешь действий. Это только ты,
Ты согласиться мог…
К у р ч а т о в
Не я, так кто? Кто? Называй: Капица, Алиханов, Иоффе…
К у р ч а т о в а
Хватит сил ли у тебя
После такой болезни? Может быть,
Не поздно отказаться?
К у р ч а т о в
В доме том, Где я заданье это получил,
Там не откажешься. Все. Выбор сделан.
К у р ч а т о в а
Но этот выбор сделан не тобой!
К у р ч а т о в
Но выбор сделан. Отступать нельзя. Задача, милая, набрать команду —
Вот, что решит успех.
К у р ч а т о в а
Но все они
Разбросаны войною.
К у р ч а т о в
Соберу,
Но согласятся ли они пойти со мною —
Вот в чем проблема.
К у р ч а т о в а
Так зачем же ты
Пообещал в Кремле…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Об этом хватит! Ты мне должна помочь.
К у р ч а т о в а
Чем?
К у р ч а т о в
Иди поспи, а я еще чуток
Подумаю.
Для начала
К у р ч а т о в а
Средь ночи?
К у р ч а т о в
По ночам
Яснее мысль работает…
Гаснет свет.
Опять
Свет отключили.
К у р ч а т о в а
Это до утра.
К у р ч а т о в
Где лампа?
К у р ч а т о в а
Где?! Соседские мальчишки
На бомбу переделали.
К у р ч а т о в
Взорвали? К у р ч а т о в а
Приказ заклеить окна из)за них!
К у р ч а т о в
Ну, отдыхай.
К у р ч а т о в а
Я жду.
К у р ч а т о в а уходит.
К у р ч а т о в рвет рукописи и бросает их в камин.
Огонь высвечивает М е ф и с т о ф е л я,
от которого, повторяя и увеличивая его контуры
на стене, падает тень.
К у р ч а т о в
(обращаясь к тени)
Ты знаешь, бес, Чем глубже проникаем мы в ядро,
Тем больше непонятного… Вот в чем
Великий парадокс. Но час настал
Решать проблему… Только тот ли час?..
Быть может, кто)то передвинул стрелки
И этот злоумышленник меня
Берет в свои сообщники, тогда
Не оправдаться на суде, который
Нам уготовит время?..
М е ф и с т о ф е л ь
(отделившись от своей тени)
Ты ответишь
За всех один. Ты — исполнитель воли,
Великой воли Времени. Ты — раб.
К у р ч а т о в
А кто же ты?
М е ф и с т о ф е л ь
Я — господин Вселенной.
Хотя не Бог.
К у р ч а т о в
Я это вижу сам.
М е ф и с т о ф е л ь
Я знал великие умы. Тот путь,
Которым ты пойдешь теперь, отмечен
Мной пойманными душами.
К у р ч а т о в
Я дьяволу души не продаю.
Но я,
М е ф и с т о ф е л ь
Тебе дано исполнить и погибнуть.
К у р ч а т о в
Исполнить?
М е ф и с т о ф е л ь
Да.
К у р ч а т о в
Но если мне дано
Служить великой воле, то она, Я знаю, будет доброй!
М е ф и с т о ф е л ь
Ты дойдешь
До самой сути атома и станешь
Сам мне прислуживать, а я, друг мой,
На добрые деянья не способен —
Ты это знаешь, знаешь… Есть черта, Которую переходить не должен
В познанье человек, чтобы не стать
Моим слугою. Ты у той черты!.. Ее переступают незаметно…
Она видна отчетливо, пока
Ты в путь не вышел, но лишь сделай шаг, И все — глаза твои уже закрыты.
К у р ч а т о в
Ученый видит не глазами мир, А Разумом.
М е ф и с т о ф е л ь
Чем человек умнее, Тем он наивней, потому)то так
Легко вы попадаетесь в ловушки, Расставленные мною.
К у р ч а т о в
Ты охотник
Искусный, это знают все.
М е ф и с т о ф е л ь
Отнюдь.
Все очень просто.
К у р ч а т о в
Просто?
М е ф и с т о ф е л ь
Вот в чем суть: Отдай мне душу… я же помогу
Решить проблему — сделать быстро бомбу, Жизнь сохранив тебе. Себе возьму
Лишь право бомбою распоряжаться
Во имя зла.
К у р ч а т о в
А если мы с тобою, Бес, не договоримся?
М е ф и с т о ф е л ь
…То тебе
Придется жизнь отдать. Такое сделать,
Не жертвуя собой, нельзя. Не мной
И не тобою сказано: зерно,
На землю падши, умереть должно,
Чтоб «много плода принести»!
К у р ч а т о в
Себе ответил сам!
Ты, бес,
М е ф и с т о ф е л ь
Не торопись.
Ты смертен, как и все… Я искушать
Начну тебя, друг мой, вином и властью,
Богатством, женщинами, славой… И
Запомни: победителем из нас
Тот станет, кто, пройдя весь этот круг,
В лицо другому рассмеется.
К у р ч а т о в
Я Согласен.
М е ф и с т о ф е л ь
Я тебя предупредил!
Подумай!.. Может быть, отдашь мне душу?
Иль жизнью ты не дорожишь?
К у р ч а т о в
Не дорого ли просишь?
М е ф и с т о ф е л ь
Эх, бес!
Как сказать?! Кто много от природы взял, с того
И спрашивают много! Брошен вызов.
К у р ч а т о в
Тогда вперед?
М е ф и с т о ф е л ь
Вперед!.. Но только выбор
Оружия оставлю за собой.
Затемнение.
А в т о р
Головин вспоминает: «Работа началась в то время, когда страна отражала ожесточенный натиск двухсот сорока дивизий всегитлеров) ской коалиции… На Курчатова Правитель) ством возложена большая ответственность. Ему даны большие права. Называемых Курчатовым людей Государственный Коми) тет Обороны направляет к нему, независи) мо от того, в армии ли они находятся или работают на военных заводах».
1. 4
Тот же дом.
В репродукторе слышны удары метронома
и приглушенный голос диктора:
«Граждане, воздушная тревога!»
К у р ч а т о в а у камина.
Появляется 3- й У ч е н ы й .
3- й у ч е н ы й
Позвольте.
К у р ч а т о в а
Проходите, Лев. Он мне
Сказал, что вы придете, и просил
Минуту подождать… Едва успел
Вернуться из Москвы, как побежал
В этнографический музей.
3- й у ч е н ы й
Куда?
В этнографический музей?.. Он там
Нашел мне место?.. Вот его записка:
«Лев, ты мне нужен!» Ну и Борода,
Я узнаю его.
К у р ч а т о в а
Боюсь, ему,
Лев, не до шуток. Он совсем другим
Вернулся из Москвы. Другим…
3- й у ч е н ы й
Нас всех меняет.
Война
Появляется П р о ф е с с о р.
Это кто такой?
Профессор?
П р о ф е с с о р
Всем привет! Дружище, здравствуй! Где «генерал»?
К у р ч а т о в а
Теперь он в новом званье! П р о ф е с с о р
Что, в маршальском?
3- й у ч е н ы й
Бери похлеще, Он в званье — «бороды»!..
К у р ч а т о в а
Сейчас придет. П р о ф е с с о р
Простите, я с дороги…
К у р ч а т о в а
Как не стыдно
Прощения просить…
П р о ф е с с о р
Я много дней
Болтался в поездах по тамбурам.
3- й у ч е н ы й
Ты к нам?
П р о ф е с с о р
Мою тематику закрыли.
Кто б это мог, не знаешь?
3- й у ч е н ы й
(Говорит, не отрываясь от записной книжки,
в которой что2то пишет.)
Но она
Была намечена ведь до войны!
«Энергия космических лучей»
Так, кажется?
П р о ф е с с о р
Все верно. Но, профессор, Мне до сих пор никто не отменял
Ни экспедиции, ни темы. Я
Все ждал отправки в горы… Нет машин.
(Заглядывает в его записную книжку.)
Что это?
3- й у ч е н ы й
Мрак сплошной.
П р о ф е с с о р
И все же что?
3- й у ч е н ы й
А… «ничегоневидение», или
Прибор ночного видения.
П р о ф е с с о р
Вот что!
Я этим занимался…
3- й у ч е н ы й
Да?
Так подключайся!. Это все теперь —
Военная тематика.
П р о ф е с с о р
Нельзя.
Успех определяет только ритм:
Ритм мысли, ритм идеи… Потеряй
Его, и ты — бездарен…
3- й у ч е н ы й
Это так. П р о ф е с с о р
Пока ритм снова наберешь, пройдут
Не месяцы, а годы… Вот меня
Вернули с полдороги…
3- й у ч е н ы й
Но ведь ты
Сам знаешь положение…
П р о ф е с с о р
Да, жмут… Да, подступают к Сталинграду…
Входит К у р ч а т о в.
К у р ч а т о в
Ба!
Физкульт)привет! Наш альпинист?
П р о ф е с с о р
Я к вам с дороги.
К у р ч а т о в
Знаю.
П р о ф е с с о р
Почему
Привет!
Мою закрыли тему?
3- й у ч е н ы й
Что в Москве? К у р ч а т о в
Марина, сделай чай. Меня сейчас
Патруль чуть не схватил. Едва ушел.
Воздушная тревога…
К у р ч а т о в а
Я сейчас.
К у р ч а т о в а уходит.
3- й у ч е н ы й
Два года, как воздушная тревога,
А прятаться)то нам нельзя… Ну что?
Выкладывай! Был у него?
К у р ч а т о в
Да. Был. Решенье принято возобновить
Работы по урану.
П р о ф е с с о р
Поздравляю!
Вот это мудро!
К у р ч а т о в
Рано поздравлять.
3- й у ч е н ы й
Но ты в своей стихии. У тебя
Своя тематика, у нас — своя!
Ведь каждый должен делать то, к чему
Душа предрасположена.
К у р ч а т о в
Душа?
3- й у ч е н ы й
Кто заявил перед войною: «Цепь
Возможна!» Ну)ка, вспомни! Ты назвал
Реакцию цепную «цепью». Вот
Садись теперь на цепь и продолжай
Исследовать…
Нет времени.
К у р ч а т о в
На это, милый Лев,
3- й у ч е н ы й Не понимаю… (после паузы)
Неужто?
К у р ч а т о в
Что?..
Да!.. Создать в кратчайший срок. Так и записано. И Флеров прав,
Они уже работают над ней.
И это не догадки наши, Лев,
А данные.
3- й у ч е н ы й
Чьи?
К у р ч а т о в
Это уточнять
Не место здесь, но верь, что это так.
Я видел сам.
Они ушли?
3- й у ч е н ы й
И как же далеко
К у р ч а т о в
А этого никто
Сказать пока не может, но они
Работают, и интенсивно.
3- й у ч е н ы й
Да…
Ведь Флеров говорил нам, но никто:
Ни я, ни сам Капица, ни Иоффе —
Его не поддержали… Да и кто
Пошел бы с предложением туда,
Едва ли бы нас приняли… Но где,
Где брать ресурсы?.. Или нам закрыть
Все двести оборонных тем?..
К у р ч а т о в
Возможно, так и будет.
П р о ф е с с о р
Да, Лев.
Хорошо.
А результат?.. Где вексель на успех?..
И кто возглавит дело?..
К у р ч а т о в
Вот о том Мне и хотелось здесь поговорить. Я думаю, произошла ошибка.
Из репродуктора доносится:
«Граждане, воздушная тревога».
Они продолжают разговор, не обращая на это внимания.
Капица есть, Иоффе… А они Меня в руководители… Ведь я Слабее их обоих и как физик, И как организатор.
3- й у ч е н ы й
Не скажи!
Что до ядра, то здесь ты не слабее.
Иоффе замечателен, но я
Не знаю, что он сделал из вещей
Практических, что можно в руки взять?..
Ну, а Капица?
К у р ч а т о в
3- й у ч е н ы й
Тоже не пойдет! Он все руками делает своими…
Здесь каждый день открытия нужны, В неведомое биться, словно в стенку.
Здесь нужен, брат, кулак… Такой кулак,
Какого не было еще в науке.
Ты только с этим справишься.
К у р ч а т о в
П р о ф е с с о р
Нет, Лев.
Я помню, как ты лодку раздобыл
Подводную в тридцать девятом, чтобы
В ней провести эксперимент!.. Тебе
Теперь и карты в руки!
К у р ч а т о в
Нет, друзья,
Я не гожусь для этого.
П р о ф е с с о р
Ты что?
Ты, только ты!.. Ведь личные контакты — Твой двигатель, а этим, Борода,
Не многие наделены из нас.
К у р ч а т о в
Не уговаривайте, не могу.
П р о ф е с с о р
Кто во главе у немцев?
К у р ч а т о в
Гейзенберг.
3- й у ч е н ы й
Блистательный исследователь.
П р о ф е с с о р
Но
В Европе были Сциллард и Ферми,
Эйнштейн и Бор. Что с ними? Где они?..
3- й у ч е н ы й
В Америке.
П р о ф е с с о р
Так значит, нам они
Союзники!..
3- й у ч е н ы й
Стреляют по врагу
Яичным порошком!..
П р о ф е с с о р
Ты, Борода,
Берись за дело.
К у р ч а т о в а приносит чай.
К у р ч а т о в
Я же вам сказал,
Что не могу…
К у р ч а т о в а
(прерывая)
Простите, там опять
Пришли военные.
К у р ч а т о в
Чего им?
К у р ч а т о в а
Что надо быть в убежище…
К у р ч а т о в
Говорят,
Минуту…
Сейчас…
К у р ч а т о в уходит.
3- й у ч е н ы й
Надо убедить его, Иначе худо!
П р о ф е с с о р
Без него нельзя. Я напишу Верховному.
3- й у ч е н ы й
Постой,
Мы сами…
К у р ч а т о в возвращается.
К у р ч а т о в
Все в порядке.
3- й у ч е н ы й
Борода!
Так дело не пойдет!
К у р ч а т о в
Но почему?
Свет клином вдруг на мне сошелся? Есть
Товарищи достойнее.
П р о ф е с с о р
Тебе
Оказано доверие, и мы
Все просим.
К у р ч а т о в
Но из тысячи путей
Один ведет к решению проблемы.
Где он, скажите? Кто мой поводырь?
Мой опыт? Вы же знаете, его
Не так уж много… Мудрость? Но увы,
Когда б она таилась в бороде,
Тогда бы…
3- й у ч е н ы й
Хватит! Кончен разговор. Мы требуем, чтоб ты возглавил дело.
К у р ч а т о в
Вы требуете?..
3- й у ч е н ы й
Медлить нам нельзя. Вот только это… — бороду долой,
А то ты как пустынник.
К у р ч а т о в
Нет, браток! Я думаю, что ножницы коснутся
Ее лишь в День Победы!
К у р ч а т о в а
Пейте чай!
3- й у ч е н ы й
Спасибо, нам пора.
(Задевает чугунного Мефистофеля.)
О, черт!
(Курчатову)
Ты что, Повсюду за собой его таскаешь?
К у р ч а т о в
Нет, это он таскается за мной!
3- й у ч е н ы й
Ах, вот как! Ну прощай.
К у р ч а т о в
Я жду к утру.
3- й у ч е н ы й уходит.
П р о ф е с с о р
Пока!
П р о ф е с с о р уходит.
К у р ч а т о в
(вслед Профессору)
Ну, отдыхай. До завтра.
К у р ч а т о в а
Что
Они заторопились вдруг?..
К у р ч а т о в
Торопит Время. К у р ч а т о в а
Я не пойму: ты почему сказал
Им о себе, что не годишься… Ты
Действительно так думаешь?
К у р ч а т о в
Да нет. Конечно, нет!.. Но надо, чтоб они
Все это сами поняли и мне
Тем развязали руки… И теперь
Они не раз об этом пожалеют.
К у р ч а т о в а
Ты хитрый или умный?
К у р ч а т о в
Я политик. А без того успеха в деле нет.
А в т о р
(с книгой)
Первухин пишет: «Вскоре под его ру) ководством в Москве был создан научный центр по атомной проблеме, скромно назван) ный Лабораторией № 2… Он собственно) ручно написал для меня справку об основ) ных атомных частицах… За одну десятимил) лионную долю секунды в блоке урана)235 выделится такая же энергия, как от сгора) ния почти тысячи тонн угля… Для развития лавинного процесса нужно иметь несколько килограммов чистого урана)235, а пока уда) лось выделить во всех лабораториях мира одну миллионную грамма этого вещества».
1. 5
Квартира Курчатова в Москве.
К у р ч а т о в
(читая журнал)
«Радиотелеграф принес известие о том, что один из русских ученых полностью овладел тайной атомной энергии…»
А в т о р
Английский «Нейшн». Двадцатый год. Сейчас
Начало сорок третьего.
К у р ч а т о в
(Берет кий. Подходит к бильярду.)
Увы!..
Слова, слова, слова!..
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты произнес
Заклятье наше, и я — здесь!
К у р ч а т о в
Опять?
Оставь меня.
М е ф и с т о ф е л ь
Прости, но я таков, Какой я есть. Меня не переделать. Я на века сработан.
К у р ч а т о в
(разбивая пирамиду)
Что тебе?
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сам позвал!
(Берет кий.)
Ну что?.. В «американку» Иль в «пирамиду»?
К у р ч а т о в
Ты не нужен мне. М е ф и с т о ф е л ь
Но как же без партнера?.. Эдак, брат, Недолго и свихнуться. Ты не спишь Который день.
К у р ч а т о в
Давай в «американку». Ударь)ка по Ферми!
М е ф и с т о ф е л ь
Своих не бью. К у р ч а т о в
Тогда чужого в угол!
М е ф и с т о ф е л ь
В вашем мире
Все одинаковые, как шары.
И всех судьба вас загоняет в угол
Рукой Властителя. Так покорись!..
Ты ж ходишь у черты, где белый свет
Граничит с тенью, с разумом — безумье,
А жизнь — со смертью!.. Ты здесь ищешь тайну,
Которая известна, может быть,
Вот… шару этому, но не тебе!..
К у р ч а т о в
Все может быть. Но Истина должна
Служить всем людям.
М е ф и с т о ф е л ь
Нет, профессор, нет. В одном писанье сказано, что все
Вы братья, а в писании другом —
Обратное, что все — враги!.. Я знаю: Вам легче с дьяволом договориться,
Чем меж собой.
К у р ч а т о в
Молчи!
М е ф и с т о ф е л ь
Нет, ты послушай! Все это непомерный эгоизм.
Желание одних владеть другими. Былые ваши войны для тебя
Сейчас игрою кажутся… Игрою
С тяжелыми ушибами… А бомбы —
Хлопушками рождественскими… Так?
К у р ч а т о в бьет.
Кто овладеет тайною ядра,
Тот станет повелителем Вселенной. Могу ли я такое допустить,
Чтоб с вас не взять хотя бы то, чего
Вы здесь не цените?
К у р ч а т о в
Что это? М е ф и с т о ф е л ь
Жизнь.
Пустяк!
К у р ч а т о в
Что?
М е ф и с т о ф е л ь
Сущий, говорю, пустяк.
Иначе б вы не били так друг друга!
(Бьет.)
Ты вечную энергию найдешь
И превзойдешь алхимиков!.. Кого же
Одаришь ты плодами мук своих?..
Быть может, папу римского?..
К у р ч а т о в
Ему
И без меня прислужников хватает!
(Бьет.)
М е ф и с т о ф е л ь
Запомни, рая на земле один
Ты не построишь. Я — советчик твой
И поводырь.
К у р ч а т о в
Души я не продам
Ни за какие блага.
М е ф и с т о ф е л ь
Я дождусь. С тобою повозиться предстоит,
Как ни с одним ученым… В пять минут
За полцены я души приобрел
Ферми и Оппи.
К у р ч а т о в
Вот как?!.
М е ф и с т о ф е л ь
Гейзенберг
Не торговался… С немцами всегда
Нам легче было. Ты же слишком трезв. Тебе б сейчас влюбиться!
К у р ч а т о в
Не смеши!
Мне не до этого.
М е ф и с т о ф е л ь
Любовь всегда
Была во благо поиску!
(осененно)
Профессор! Ты сразу в академики шагнешь — Я так устрою!
К у р ч а т о в
А не много ль, бес, Ты на себя берешь?
М е ф и с т о ф е л ь
Лишь только то, Что мне дозволено. Нас тоже, брат, Повсюду поджимают!
К у р ч а т о в
Даже так?! М е ф и с т о ф е л ь
Процессы во Вселенной все едины.
(Достает папку.) Есть у меня решение проблемы Готовое. Вот погляди, тебе
Осталось только подписать его!
К у р ч а т о в
Подачек, бес, мне от тебя не надо. Я до всего дойду своим умом.
М е ф и с т о ф е л ь
Какой ценою?
К у р ч а т о в
Главное не в бомбе, А в топливе, в плутонии, который Необходим для жизни.
М е ф и с т о ф е л ь
Ухожу! Сюда идет твой секретарь!
М е ф и с т о ф е л ь исчезает. Входит С е к р е т а р ь К у р ч а т о в а.
С е к р е т а р ь
А с кем
Вы разговаривали?
К у р ч а т о в
Сам с собою.
С е к р е т а р ь
А почему шары разбиты?
К у р ч а т о в
То,
Брат, не шары, а мысли раскатились.
(Подает ему кий.)
Бей!
С е к р е т а р ь
Вам пора бы отдохнуть.
К у р ч а т о в
Сейчас.
Докончим партию…
(Бьет.)
Как у тебя
Насчет любви?
С е к р е т а р ь
Чего?
К у р ч а т о в
Насчет любви
Как, говорю…
С е к р е т а р ь
Нормально.
К у р ч а т о в
Это как? С е к р е т а р ь
Ну, как у всех.
К у р ч а т о в
У всех?.. Нет, дорогой. Двух судеб схожих не бывает. То
У всех по)своему… Вот бы сейчас
Влюбиться!..
С е к р е т а р ь
Самый возраст. Сорок лет. Все можно снова начинать!
К у р ч а т о в
А ты уж и поверил.
Шучу!..
С е к р е т а р ь
А на днях
Вас будут избирать…
К у р ч а т о в
Не может быть… С е к р е т а р ь
Я с тем и шел.
К у р ч а т о в
Все это пустяки.
Не в званье дело, а в призванье!.. Бей!..
С е к р е т а р ь бьет.
А в т о р
«Памятными были выборы в Акаде) мии наук 1943 года. По отделению физико) математических наук баллотировались две кандидатуры — Алиханова и Курчатова. Ситуация сложилась в пользу Алиханова, которого поддержали многие физики…», — так пишет Крайнин. Говоря проще, Курча) това «прокатили».
1. 6
Лаборатория № 2. Поздний вечер.
Среди приборов маленький стол, накрытый скромно,
но празднично. У окна стоит Ж е н щ и н а,
она не видит вошедшего К у р ч а т о в а.
Ж е н щ и н а
(не поворачиваясь к Курчатову)
Игорь Васильевич, я рада вам.
К у р ч а т о в
Ну, что?.. Открытья есть?
Ж е н щ и н а
Открытий нет.
Есть мысли.
К у р ч а т о в
Мысли?.. Это любопытно.
Мысль — это много!.. Даже если есть
Хотя бы чувство или, я б сказал, Предчувствие — уже победа!.
Ж е н щ и н а
(оборачиваясь к нему)
Но
О чувствах я вам и не говорю!..
К у р ч а т о в
(увидев стол)
Прости, ты здесь кого)то ждешь?
Ж е н щ и н а
Вы наблюдательны.
К у р ч а т о в
О, да!..
Сие не трудно: Стол на двоих накрыт.
Ж е н щ и н а
Я вас ждала. К у р ч а т о в
Меня?.. А что за праздник?
Ж е н щ и н а
Все остальное — будни.
К у р ч а т о в
Праздник — жизнь!
Я сдаюсь. Логично, несмотря на то, что ты…
(Замялся.)
Ж е н щ и н а
Кто?
К у р ч а т о в
Женщина!
Ж е н щ и н а
Вы грубый человек.
За что вас только любят все?
К у р ч а т о в
Не все.
Сегодня я не избран— значит, есть
И недоброжелатели.
Ж е н щ и н а
Врагов
Нет только у того, кто не живет.
А вы — живой.
К у р ч а т о в
Спасибо. Но ведь я
Зашел сюда случайно.
Ж е н щ и н а
Ничего
Случайного нет в мире.
К у р ч а т о в
Я всерьез!
Ж е н щ и н а
Не понимаете вы ничего!
К у р ч а т о в
Так объясни!
Ж е н щ и н а
Вы и пришли сюда
Лишь потому, что не избрали вас.
К у р ч а т о в
Да мне на это…
Ж е н щ и н а
Правильно, все так, Вам безразличны звания, но все же… Вы не могли не завернуть сюда.
Я это знала.
К у р ч а т о в
Странно это все. Ж е н щ и н а
И видите, права.
К у р ч а т о в
Но ведь меня
Ждут дома.
Ж е н щ и н а
Ждут. Но что такое дом?
Ваш дом, он где?..
К у р ч а т о в
Действительно… Как странно. Ж е н щ и н а
Я предлагаю выпить.
К у р ч а т о в
Я не прочь!..
Подает бокал ей. Берет себе.
Ж е н щ и н а
За ваш талант и силу!..
К у р ч а т о в
За тебя.
За дар предвиденья!
Ж е н щ и н а
Наука вся
На том стоит.
К у р ч а т о в
Но я не о науке,
Я о другом… Наверно, ты права:
Я не прийти не мог… Но мы с тобой
И словом не обмолвились ни разу,
И вдруг такое…
Ж е н щ и н а
А зачем слова
Двум душам родственным, когда на то
Даны глаза?
К у р ч а т о в
Но как же ты тогда
Вдруг угадала, кто вошел сюда,
Не оборачиваясь?
Ж е н щ и н а
Ничего
Нет проще: стало в комнате светлей!
К у р ч а т о в
И так всегда?
Ж е н щ и н а
Всегда!
К у р ч а т о в
Похоже все ж,
Что бес меня попутал.
Ж е н щ и н а
Вы о чем? К у р ч а т о в
Так много лет работаем, а я
Не замечал тебя.
Ж е н щ и н а
Не надо лгать. Все, все вы замечали, оттого
Не видели.
К у р ч а т о в
(Целует ей руку.)
Скажи мне, почему
Ты здесь работаешь?
Ж е н щ и н а
А что — нельзя?
К у р ч а т о в
(сокрушенно)
Нельзя… Да ты на пальцы посмотри!..
Ж е н щ и н а
На них печать профессии.
К у р ч а т о в
Печать…
Они утончены!..
Ж е н щ и н а
Но мне уже
На пианино не играть!
К у р ч а т о в
А жаль.
Красивой женщине…
(Целует ей руки.)
Ж е н щ и н а
(прерывая)
Красивой, да!.. А мне… Не будем говорить об том, Работаю не только потому,
Чтоб рядом с вами быть, такое нам
Не часто удается, а затем,
Чтоб неразлучны были наши мысли.
Мне счастье знать, что вас терзает, что
Вы думаете, чем живете, мне
Быть с вами на пути прозрений, и
Не обязательно быть рядом в жизни!..
Ж е н щ и н а наливает вино. Пьют.
К у р ч а т о в
Нет! Ты — судьба!
Ж е н щ и н а
Вам трудно?
К у р ч а т о в
Наплевать, Что прокатили!.. Главное — есть ты,
Все остальное будет! Я тебе
Здесь это обещаю!..
Ж е н щ и н а
Мне?.. Зачем?.. К у р ч а т о в
Затем, что ты прекрасна!
(целуя ее)
Что еще
Значительнее в этом мире?.. Прав,
Прав трижды окаянный бес… Любовь
Приводит мир в движение, и нет
(Поднимает свой бокал.)
В нем больше ничего, зачем бы нам
Жить стоило!..
Поворачивается к Ж е н щ и н е, которой уже нет.
Ты где?
Появляется С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Я здесь.
К у р ч а т о в
А где она? Не понимаю!..
С е к р е т а р ь
Постой.
Где женщина?
Кто? К у р ч а т о в
С е к р е т а р ь
Какая?.. Никого
Здесь не было!..
К у р ч а т о в
(показывая на бокалы)
А это что? С е к р е т а р ь
Вино!
Вино и больше ничего!
К у р ч а т о в
Была…
Она была!..
С е к р е т а р ь
Но если я сказал
«Нет» — значит, не было!
К у р ч а т о в
Прости меня… Мне что)то, брат, нехорошо… Домой!
А в т о р
Головин говорит: «…не все верят в успех начатых работ. Есть и сомневающиеся, есть и злые языки, предрекающие безнадеж) ность большого дела. До Курчатова дохо) дят эти толки. Но он не полемизирует: он занят делом».
(Берет книгу.)
Известно, что «в распоряжении эксперимен) таторов не было ни миллиграмма чистого урана)235, а группа физиков и химиков уже начала изыскания с целью определить кри) тические массы делящихся веществ».
(Раскрывает том энциклопедии.)
Плутоний (тогда еще не было этого назва) ния, оно появилось позже) — трансурано) вый элемент с порядковым номером «94»— в природе не встречается.
1. 7
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова.
К у р ч а т о в за столом.
Г о л о с с е к р е т а р я
К вам инженер.
К у р ч а т о в
Ну, наконец)то.
Входит И н ж е н е р.
Как видите!
И н ж е н е р
К у р ч а т о в
Жив?
Тогда «физкульт)привет!» И н ж е н е р
Впервые так летел… в сопровожденье Эскорта самолетов!.. Как глава Правительства… Куда ни повернись, Везде охрана! Да… А что везу?
Вот все.
(Показывает спичечную коробку.)
Сто граммов порошка. Его Оберегали, как премьер)министра. Спасибо летчикам, когда б…
К у р ч а т о в
Напишешь мемуары, а сейчас
Потом
Ставь во дворе палатку и — вперед!
И н ж е н е р
Как?
Начинай!
К у р ч а т о в
И н ж е н е р
Но ничего же нет! К у р ч а т о в
Ищи!.. Ты для чего сюда летел? С проблемою знаком?
И н ж е н е р
Знаком. К у р ч а т о в
До завтра. Придешь с расчетами. Ну, а пока
Работай над собой.
И н ж е н е р уходит.
Г о л о с с е к р е т а р я
К нам Лев пришел,
Рычит.
К у р ч а т о в
Он Лев и есть. Давай сюда!
Входит 3- й У ч е н ы й.
3- й у ч е н ы й
Я не могу так. Было же решенье…
К у р ч а т о в
Да, было. Отменили.
3- й у ч е н ы й
Это что?
Игрушки, что ли?
К у р ч а т о в
Не игрушки, брат,
А теоретики!
3- й у ч е н ы й
Вести расчеты
Того, чего в природе нет.
К у р ч а т о в
Друг мой,
В природе все есть, но проблема — взять.
3- й у ч е н ы й
Берите без меня. С меня довольно. Наука это или цирк?
К у р ч а т о в
Иллюзий
Нет у меня.
3- й у ч е н ы й
В игольное ушко
Просунуть руку — вот что хочешь ты,
А это невозможно!
К у р ч а т о в
Но туда,
Ты знаешь, пролезали и верблюды.
Так почему ж…
3- й у ч е н ы й
(рассмеявшись)
Ты изверг, Борода. С тобой нельзя серьезно говорить… Что будем делать?
К у р ч а т о в
Ты задачу понял. Но главное, Лев, в методе.
3- й у ч е н ы й
Что метод, Когда так примитивен инструмент?!
К у р ч а т о в
На то тебе дан разум… В детстве я
Под камнем в речке увидал налима.
Как взять его… Ни удочки, ни сетки,
Ни остроги… Я опустил сапог,
Подвел к усам и наступил на хвост.
Налим — в сапог!.. Вот что такое метод.
Ну, отдыхай!..
3- й У ч е н ы й уходит. Появляется П р о ф е с с о р.
П р о ф е с с о р
Ты, Игорь, объясни: Я понимаю, что искать уран
Необходимо. Истина, что нам
Нельзя без циклотрона… Но графит?..
Потребуются сотни тонн графита
Такой предельной чистоты, какой
Промышленность не знала… Это все
Обречено на неудачу.
К у р ч а т о в
Так.
Что предлагаешь, если не графит?..
П р о ф е с с о р
Тяжелая вода — вот что сейчас
Кратчайший путь к успеху.
К у р ч а т о в
Хорошо. Но это тоже требует заводов,
Конструкторских бюро, ученых…
П р о ф е с с о р
Затраты велики, но результат
Окупит все.
Да.
К у р ч а т о в
Ты знаешь, мы ведем
Исследования широким фронтом
По всем возможным направлениям. Мы
Дублируем задачи. Я надеюсь
На твой успех, так почему тебе
Не пожелать такого же другим.
Колдуй с тяжелою водой, а мне
Позволь — с графитом!
П р о ф е с с о р
Ты же каждый день
Нам урезаешь средства. Я просил
Сто человек себе, а ты дал тридцать.
К у р ч а т о в
За семьдесят работаешь ты сам. И хорошо работаешь… Я против
Больших научных коллективов. В этом
Не вижу проку… Ведь страна у нас,
Хотя бы по закону чисел, может
Дать тысячу ученых, и не больше.
А сколько их у нас?
П р о ф е с с о р
Я не согласен. Прибора нет, чтоб ты определил,
Кто из коллег способен на открытье, А кто — ничто в науке. Ведь у нас
Есть разные ученые. Одних
(Их единицы) я бы их назвал
Избранниками неба, что идут
Легко, по зову собственной природы,
И каждый раз — к открытию. А есть
Серьезные, великие мужи,
Идущие дорогами науки,
Но не к открытиям, а в тупики!
Им не дают наград. Их осуждают.
А это ведь они нам ставят знаки:
«Сюда нельзя!», «Будь осторожен!», «Пропасть!»,
«Опасный поворот!».
К у р ч а т о в
Когда б я был Инспектором дорожным, я бы им Всем выдал ордена.
П р о ф е с с о р
Ты каждый день
Открытий требуешь!
К у р ч а т о в
Нет, дорогой, Не требую, а жду… И знаешь, где Ищу их — в отклонении от нормы!
Открытья — в аномалиях. Лишь там,
В неведомом и непонятном… Помнишь,
Статью послали в «Physical review»
В Америку светилам мировым?
Мы ждали, что откликнутся, и что ж?
Случилось отклонение от нормы —
Ведь откликов их нету до сих пор.
А вывод?.. Тему сделали закрытой.
Но кто на гласность наложил запрет?..
Правительство? Ученые?.. Дельцы,
Решившие разбогатеть, прибрав
К рукам энергию ядра?.. А вдруг
Военные?.. Чего боялись мы,
То и произошло. Когда б не Флеров
И не его решительность, не знаю,
Чем бы теперь мы занимались!..
П р о ф е с с о р
Броней и минами, и, может, там
Мы большего достигли б.
Чем?
П р о ф е с с о р резко уходит.
К у р ч а т о в
(один)
Может быть… Шум в голове… А может, это крик
Моих противников?.. Но я уверен,
Что путь, которым я иду в науке,
Единственный… Другого нет. И мне
Плевать, что думают о том другие.
Они вне информации, но так
Распорядилось Время. Пусть потом
История нам выставит оценки
По всем предметам… А пока… пока
В ответ на их ухмылки — улыбаться,
Не понимать намеков… Каждый взгляд
Завистливый считать за любопытство,
Не более… Что ж, человек всегда
Готов другого до себя принизить
Для самоутверждения — занятье
Постыдное, но верное… Лишь Гений
Из щедрости душевной возвышает
Всех до себя, как простодушный Моцарт
Завистника Сальери… Он ему
И отплатил за это. Дар Изоры
Всегда при них… Не так ли, Мефистофель?..
Ты знаешь все. Скажи, как не пойти
По ложному пути? Нам жизнь дана
Единожды.
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Но ведь никто из вас
Своей не проживает жизни. Ты
Мечтал когда)то строить корабли.
К у р ч а т о в
Мечтал… мечтал…
М е ф и с т о ф е л ь
А делаешь теперь
Совсем другое.
К у р ч а т о в
Но война!..
М е ф и с т о ф е л ь
Война? Да, ты не виноват, что корабел
Ученым стал, а моряком — ученый.
Философ — печником, печник — певцом.
Все перепуталось… И это я
Тасую карты судеб. И один
Я знаю, кто есть кто по самой сути,
А не по назначению ума,
Вообразившего, что он всесилен!
Не раз тебя хотел я сбить с дороги,
Ты устоял… Верней, тебя спасли.
К у р ч а т о в
М е ф и с т о ф е л ь
Инстинкты самосохраненья
Творца.
Спасли?
К у р ч а т о в
Я их не чувствую в себе.
М е ф и с т о ф е л ь
Они, незримые, живут в вас каждом, И, если побеждают, человек
До Истины доходит, но, увы, Таких немного…
К у р ч а т о в
Ты пытался сбить
Меня с дороги?
М е ф и с т о ф е л ь
Да. Ты устоял
Пред Женщиною, а ведь это все
Была моя работа.
К у р ч а т о в
Где она?
М е ф и с т о ф е л ь
Исчезла.
К у р ч а т о в
Как?
М е ф и с т о ф е л ь
Ты не ищи ее,
Как если б не было…
К у р ч а т о в
Послушай, бес, Ты ко всему еще и лжец?
М е ф и с т о ф е л ь
Что ложь? Та ж правда наизнанку, а предмет
Один и тот же. Знай, что ничего
Ты б не создал в любовной лихорадке.
Великое рождается от боли.
И ты презрел восторг, которым я
Так щедро одарил тебя той ночью…
К у р ч а т о в
Не узнаю себя… Все это Юрий, Его затея… Я б его убил,
Мне попадись сейчас он!
М е ф и с т о ф е л ь
Он идет.
Убейте!..
М е ф и с т о ф е л ь смеется и исчезает.
Входит 1- й У ч е н ы й . К у р ч а т о в обнимает его.
1- й у ч е н ы й
Вы задавите!.. Медведь!
К у р ч а т о в
Физкульт)привет!. Ты гений, черт возьми,
Ты — ангел! Ты — хранитель!.. Наш успех
Зависит от тебя!..
(Склоняются над бумагами.)
Твои расчеты…
Входит С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Простите. Это срочно.
К у р ч а т о в подписывает протянутые ему документы.
С е к р е т а р ь смотрит на часы.
А сейчас
Звонок вам будет из Кремля…
Раздается звонок. Затемнение.
А в т о р
(читает)
«Ему порой казалось, что не он, а сам Сталин возглавляет создаваемую в стране атомную промышленность, а Курчатову при) ходится быть недремлющим оком Сталина и исполнителем его суровой воли, быть его советчиком по сложнейшим атомным проб) лемам и отвечать за все, не имея права оши) баться».
1. 8
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Мы сделали урановые блоки
Той геометрии, что ты просил.
Есть и тяжелая вода.
К у р ч а т о в
Но нам
Необходим графит. Тот, что пришел,
Не годен.
С т а л и н
Кто же в этом виноват?
К у р ч а т о в
В графите много примесей.
С т а л и н
Как быть? К у р ч а т о в
Мы сменим технологию.
С т а л и н
Когда?..
Ведь это — саботаж!..
(Пауза. Переходит на «вы».)
Нет, я далек
От обвинений, но хочу, чтоб вы
Задумались об этом все же.
К у р ч а т о в
Мы
Графит получим.
С т а л и н
Вот что, дорогой, Я дал вам полномочия, и вам
Решать проблему. Но ответьте мне:
Пути другого нет?
К у р ч а т о в
Другого?.. Нет!
С т а л и н
(Подает ему лист.)
Что скажете об этом?
К у р ч а т о в
(читает)
Так… Графит
Нельзя использовать как замедлитель
В урановых котлах… По нашим данным, Ученые Германии о нем
И не упоминают.
(Возвращает бумагу.)
Отказались?
С т а л и н
По нашим данным — так.
К у р ч а т о в
В науке это
Не доказательство.
С т а л и н
Ну, хорошо. Чем объясните мне тогда погоню Агентов рейха за водой тяжелой По всей Европе?.. Жолио)Кюри
Запасы вывез в Англию. А в рейхе
Нет производства собственной воды.
К у р ч а т о в
У них в руках Норвегия, где есть
Поставленное дело.
С т а л и н
Было!.. Там
Сработали союзники. Завод
Взлетел на воздух… Более того —
Известно то, что немцы все ж нашли
Запас воды, но им отправить в рейх
Не удалось его. Паром был взорван.
Не это ль подтверждение того,
Что их стратегия созданья бомбы —
Стратегия захвата той воды?
Что скажешь?
К у р ч а т о в
Что тяжелая вода
И нам необходима.
С т а л и н
В чем же дело?? Зачем нам тратить время на графит? Он отодвинет сроки!..
К у р ч а т о в
Но в науке
Путь, кажущийся долгим, в результате —
Кратчайший путь. Стратегия открытий
Не поддается логике.
С т а л и н
Но вы
Уверены в графите?
К у р ч а т о в
Да. Уверен. С т а л и н
Пусть будет так… Осознаете ль вы
Ответственность?.. Ведь в случае…
(Замолкает.)
К у р ч а т о в
Но в том не полагаюсь я на случай,
Да, да…
Я верю лишь в расчеты и могу
Дать слово…
С т а л и н
Этому мы научились.
Уверенность — твое спасенье… Ладно,
Работайте. Нам нужен результат.
А в т о р
«Настал май 1945 года с торжествами По)
беды над фашистской Германией».
1. 9
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова.
К у р ч а т о в , У п о л н о м о ч е н н ы й
и г р у п п а у ч е н ы х.
Голос из репродуктора: «…произвести салют тридцатью
артиллерийскими залпами из тысячи орудий…»
Г о л о с а
— За Родину!
— За братство!
— За Победу!
К у р ч а т о в
За окончание войны!
И н ж е н е р
За тех,
Кто не вернулся!
К у р ч а т о в
И за тех солдат, Кто воевал в тылу! Ура!..
Г о л о с а
—Ура!..
— Эй, Анатолиус!.. Иди сюда!..
2- й у ч е н ы й
Товарищи!.. Позвольте в этот день, Столь замечательный…
К у р ч а т о в
Вот любит речи!..
2- й у ч е н ы й
Мне сделать маленький подарок другу, В чьем кабинете собрались мы…
(Достает большую коробку.)
К у р ч а т о в
2- й у ч е н ы й
Одну минуту!.. Это инструмент
Омоложения!
Достает огромные ножницы. Все смеются. Аплодируют.
Хватай его!
Что там?
Прощайся с бородой, старик!.. Конец!..
К у р ч а т о в
(пытаясь убежать)
Мы так не договаривались!
И н ж е н е р
(удерживая Курчатова)
Вспомни,
А кто здесь пел: «Ужо прогоним фрица, Настанет время стричься!..»
Г о л о с а
— Держи его!..
— Он уйдет!..
К у р ч а т о в вырывается.
И н ж е н е р
Ну и здоров, детина!.. К у р ч а т о в
У вас не ножницы, а гильотина!.. Вы с головой отхватите!..
Начинается «охота за бородою».
Г о л о с а
— Нет, не уйдешь!
— Лови!
— Закройте дверь!
2- й у ч е н ы й
(с ножницами)
Клок бороды тому, кто схватит!
Дарю
К у р ч а т о в
Поймать сначала надо!
1- й у ч е н ы й
Шиш!
Нас больше!
Не уйдешь,
К у р ч а т о в
Я не заяц вам!
Г о л о с а
— Держи!
(Ловят Курчатова.)
— Тащи сюда!
— Попался, Борода!
— Эй, ножницы!
— Скорей, скорей!..
— Стриги!
К у р ч а т о в
Постойте, братцы!.. Слово есть и дело!
Г о л о с а
— Не слушай!.. Режь!..
2- й у ч е н ы й
Но он же крикнул: «Слово»!.. И н ж е н е р
Ну, коли так, глаголь!
К у р ч а т о в
А то у нас
Сперва отхватят голову, а после
Все дозволяют говорить!
Т е о р е т и к
И так
Случается, но ты, брат, ни при чем!
К у р ч а т о в
Прошу отсрочки!..
2- й у ч е н ы й
Почему?
И н ж е н е р
Рейхстаг солдаты взяли?
К у р ч а т о в
Не понял.
Да!.. Но мы
Еще не взяли своего рейхстага! Мы лишь на подступах.
3- й у ч е н ы й
Зачем спешить? Мы кончили победою войну,
Последнюю из страшных войн… И внуки
О том прочтут в учебниках, а нам
Теперь вести свои бои в науке,
Не отвлекаясь и не тратя сил
На дьявольское дело!
К у р ч а т о в
Может быть… Но мы не подчинили нашей воле
Энергию ядра, а лишь она
Преобразит Россию. Сколько брать
Угля и нефти?! В кладовых земли
Запас не вечен!.. Почему она
Не прячет от людей своих деревьев?..
Да потому, что в мире только лес
Воспроизводится!. Все остальное
Земля упрятала в свои глубины —
Задумайся об этом, человек.
Ты — вездесущ!.. Будь мудрым, наконец!
Остановись!.. Что ты даешь природе?..
Чем заплатил за щедрость?.. Мы молчим…
Мы все берем, берем!. Все — безвозмездно!..
А ведь мы с вами скоро сможем дать
Земле свое, искусственное солнце,
Оно — в ядре!. И мы его зажжем!..
И н ж е н е р
За Бороду!..
К у р ч а т о в
За вас, мои друзья!..
И н ж е н е р
(показывая на Теоретика)
Чегой)то ты весь день молчишь?
К у р ч а т о в
Решает, брат, проблемы мировые. Он — мира гражданин!..
Т е о р е т и к
А он
Но у войны
Есть победитель, есть и побежденный.
Я рад, что вышел в первый ряд… Зачем
Эмоциировать?
К у р ч а т о в
Ты разделил
И нас на категории?
Т е о р е т и к
Есть мозг,
А есть и руки у вселенной. Мозг
Обдумывает — руки претворяют
Идею в жизнь. Есть люди. Есть сырье
С заявкою на человека. В нем
Воды четыре пятых, как и в нас,
Но дело все в остатке — в пятой доле.
Он делает нас теми, кто мы есть!
Резвитесь, как мальчишки,— хорошо!
И верите в успех — и то похвально!
(раскрывая журнал)
Вот вам моя статья.
П р о ф е с с о р
О чем статья? Т е о р е т и к
Я вывел семь причин вам, по которым
Урановая не взорвется!.
П р о ф е с с о р
Что?!.
Т е о р е т и к
Мы зря старались!. Это липа все!
Мартышкин труд, ребята… Не взорвется!
И миллиарды псу под хвост!
К у р ч а т о в
(глаза в глаза)
Ну что ж, А если все)таки она взорвется?..
Т е о р е т и к
Оставь!
К у р ч а т о в
Я ставлю бороду в заклад.
Что ставишь ты?
Т е о р е т и к
И спорить не желаю!
Т е о р е т и к резко уходит.
У п о л н о м о ч е н н ы й
(Курчатову)
Вы, видимо, прочли?
К у р ч а т о в
По долгу службы
Положено.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Я верю в наш успех, Но… это настораживает. Если
Он, Теоретик, заявляет нам,
Что бомба не взорвется!.. И тому
Приводит семь причин…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Его статья, Увы, логична… Но любой его
Научный довод может опрокинуть
Эксперимент.
У п о л н о м о ч е н н ы й
Но надо обладать
Предвиденьем иль быть самоубийцей,
Чтобы решиться на эксперимент,
Подобный вашему.
К у р ч а т о в
Но я ученый, И мне пути другого не дано.
Так выпьем за Победу!..
Г о л о с а
— За Бороду!..
— За Победу!..
— И за его успех!.. А в т о р
(открывая книгу)
«Сказать, что Курчатову было очень трудно, — значит ничего еще не сказать. Он постоянно решал задачу со многими неиз) вестными, не укладываясь в отведенное вре) мя и съеживаясь под укоряющими взгляда) ми строгих экзаменаторов… Сталин пони) мал, что после Потсдама начнется новый виток тяжелой атомной гонки».
1. 10
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Прочтите это.
К у р ч а т о в
(пробежав бумагу глазами)
Я… ошеломлен! Они взорвали…
Успешно…
С т а л и н
Судя по всему,
К у р ч а т о в
Но они…
С т а л и н
Вот почему
Вас пригласил.
К у р ч а т о в
Решения в Потсдаме
Мир гарантируют… И мы…
С т а л и н
Потсдам
Я бы назвал великою победой
Советской дипломатии. Но нам
Победы этой не простят ни Трумэн,
Ни Черчилль… В этом мире началась
Опасная игра, в которой мы
Проигрывать не смеем.
(Закуривает.)
И наука
Влияет на политику сильней,
Чем это мы могли предположить
Совсем недавно… Потому они
У нас и добивались так отсрочки
Потсдамской встречи.
К у р ч а т о в
Ждали испытаний
И результатов взрыва.
С т а л и н
Да. Они Решили мне о бомбе сообщить, Чтоб преимущество заполучить
В переговорах… Трумэн подошел И резко заявил: «У нас есть бомба Необычайной силы!» Но шантаж
Им не удался. Черчилль наблюдал
Со стороны, но я)то видел, как
Он ждет моей реакции. Но мы —
Большевики. Нас просто так не взять!..
Я не ответил ничего, как будто
Давно все знал о бомбе… Гарри Трумэн,
Обескураженный, ушел… Когда
Я Молотову рассказал об этом,
Он мне ответил: «Набивают цену!..»
Пусть набивают… Мы теперь должны
Форсировать работы.
(После паузы.)
Надо знать
Их сущность… Трумэн хочет запугать
Мир этой бомбою, а для того
Поступятся охотно чем угодно.
Я знаю Трумэна. Так что теперь
Все, все от вас зависит. Быть беде
Непоправимой, если не успеем.
(переходя на «ты»)
Все, что известно нам об испытанье, Получишь завтра.
Нас обогнали.
К у р ч а т о в
Все)таки они
С т а л и н
Знаешь, что сейчас
Там думают о нас?
К у р ч а т о в
То, что страна, Понесшая тяжелые потери,
Не в состоянье и мечтать о бомбе!
С т а л и н
Вот именно.
К у р ч а т о в
Теперь мы знаем: цепь
Возможна!.. Значит…
С т а л и н
(прерывая)
Будешь каждый день
Докладывать мне лично, как у нас
Решается проблема. Мы должны
Все завершить в назначенные сроки!
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
А в т о р
(с книгой)
«…тревоги никакой не чувствовалось .Вой) ны нет, война кончилась, догорает где)то там, на Востоке». «…а политическая обста) новка складывалась так, что вплотную под) ступала угроза третьей мировой войны».
2. 1
Лаборатория № 2. Кабинет Курчатова. Утро.
К у р ч а т о в у окна. Входит С е к р е т а р ь.
К у р ч а т о в
Всех вызвал?
С е к р е т а р ь
Да.
К у р ч а т о в
Ты молодец, Митяй! С е к р е т а р ь
Сегодня, между прочим, воскресенье.
К у р ч а т о в
Так что же?
Спасибо!
С е к р е т а р ь
Так… Так… Просто уточненье. К у р ч а т о в
(Подает ему графин.)
Мне воды. Похолодней. Еще есть пять минуток.
С е к р е т а р ь
Позвоните
Домой.
С е к р е т а р ь уходит.
К у р ч а т о в
Уже звоню…
(Набирает номер.)
Марина, я!..
Физкульт)привет!.. Прости, что не заехал.
События… К обеду?.. Нет, не жди!..
Целую.
Кладет трубку.
С е к р е т а р ь приносит воду.
А холодная?..
С е к р е т а р ь
Как лед!.. К у р ч а т о в
Вот это хорошо!.. А ты свободен.
С е к р е т а р ь уходит.
К у р ч а т о в льет воду на голову.
Нет ничего прекраснее воды.
(Причесывается, напевая.)
«Если хочешь быть здоров, закаляйся!..»
Входят ф и з и к и.
Прошу, входите!.. Всем физкульт)привет! Как настроение?
Все молчат.
Понятно. Я Вам поломал все планы.
(Инженеру)
Эй, И)Эс, Что это у тебя за трость?
И н ж е н е р прячет удочку.
Прости,
Ты на рыбалку шел?
И н ж е н е р
Да я лет пять
Не брал удилищ в руки. Вот… собрался…
К у р ч а т о в
Я вижу… Значит, вам известно?..
3- й у ч е н ы й
Кто сообщил?
К у р ч а т о в
Да.
3- й у ч е н ы й
У нас свои каналы.
К у р ч а т о в
(Теоретику)
Взорвали вопреки твоим прогнозам!
Т е о р е т и к
Да… В принципе, конечно, там имелась
Возможность… Но я думал, что они
Откажутся и от самой идеи.
Война окончена. И вдруг такое!..
К у р ч а т о в
Конец одной — всегда другой начало. Мы как солдаты…
И н ж е н е р
Но на фронте легче: Там были передышки, а у нас
Ни дня, ни ночи…
3- й у ч е н ы й
Мы же одичали. Читаем только формулы. При всем Великом уважении к тебе,
Ты согласись, что это мало!
К у р ч а т о в
Так!.. Решили, значит, отдохнуть?..
И н ж е н е р
Им проиграли все равно.
К у р ч а т о в
Игра
Но мы
Лишь начинается…
3- й у ч е н ы й
Опять бежать
За кем)то вслед… Кого)то догонять!..
Я ж не бегун — ученый!..
И н ж е н е р
Бомба есть, Но у союзника — не у врага!..
Я не политик, я не знаю…
К у р ч а т о в
Да, Куда б они ни сбросили ее,
Земли не миновать!
3- й у ч е н ы й
Да ты о чем?! Что ты такое говоришь?
Т е о р е т и к
Очнись!
Как мы в глаза глядеть друг другу будем?!.
К у р ч а т о в
Кто — мы?
Т е о р е т и к
Ученые.
3- й у ч е н ы й
Есть результат
И подтверждение, что «цепь» возможна.
А взрыв не больше, чем эксперимент.
К у р ч а т о в
Да, мы теперь узнали: «цепь» не миф, Она реальна… Но эксперимент
Эксперименту рознь. Они могли
Спустить корабль — они ж взорвали бомбу!..
(Теоретику)
Я проиграл!.. Ты прав был!..
(Дает ему ножницы.)
На!.. Стриги!..
Смелей!..
И наша?..
Т е о р е т и к
А если все)таки взорвется
К у р ч а т о в
Наша… Вы уже сдались!..
Пошли на отдых. Молодцы!.. Плутоний
Мы удочкой не выловим…
И н ж е н е р
Прости.
Пойми и нас!..
К у р ч а т о в
Я понимаю. Но
Есть сроки напряженные…
3- й у ч е н ы й
Сейчас О сроках говорить, прости, нелепо. Ведь в новом деле…
К у р ч а т о в
Новом лишь для нас,
Не для науки.
3- й у ч е н ы й
Это не награда!.. К у р ч а т о в
Простите за дидактику, но надо!… Да, надо, надо!.. И не лично мне,
Как кто)то здесь подумал, а стране.
Их врыв, я думаю, непросто вызрел…
Победа Разума?.. Да!.. Но и вызов
Всему живому…
Входит С е к р е т а р ь.
Что случилось? С е к р е т а р ь
Немедленно явиться просят.
К у р ч а т о в
Еду.
В Кремль
Свободны. И прошу до трех часов
Пересмотреть все сроки. Отдыхайте!..
К у р ч а т о в уходит. Все остаются в лаборатории.
А в т о р
(Берет книгу)
«Наш следующий враг — Россия… Нам нужны базы, расположенные по всему миру так, чтобы мы могли с них достичь любого объекта в России, который нам прикажут поразить…
Г. Арнольд. Командующий ВВС США».
2. 2
Кабинет И. В. Сталина
С т а л и н
Скажите как специалист, когда б
Такую бомбу и взорвать сегодня
Над миллионным городом, что с ним
Произойдет?
К у р ч а т о в
Мне и представить трудно… Но этого не будет!
С т а л и н
Вы представьте. К у р ч а т о в
Ведь эта бомба — пугало, не больше,
И таковой останется!
С т а л и н
И все же
Скажите, что же будет?
К у р ч а т о в
…Разрушенья… И пострадают тысячи людей,
Десятки тысяч.
С т а л и н
Ну, так вот, вчера
Союзники взорвали эту бомбу
Над Хиросимою. Японский город
Испепелен. Погибли не десятки,
А сотни тысяч жителей, ни в чем
И не повинных стариков, детей
И женщин.
К у р ч а т о в
…Но я думал, есть черта, Которую разумный человек
Не переступит никогда!..
С т а л и н
Сейчас
Мир, к сожаленью, изменяют дни,
А не века, как прежде. Кто вчера,
Еще вчера жил робкою надеждой
На гуманизм, сегодня потерял
И это безвозвратно.
К у р ч а т о в
Ведь они
Работали, чтоб Гитлеру не дать
То совершить, что совершили сами!..
Противоядье стало ядом. Яд
Разлился по земле. Стал щит мечом.
Но мы — союзники!
С т а л и н
Они хотят
Поставить на колени мир. Скажите,
Мы сможем сделать, чтобы наша бомба
Была щитом и заслонила нас
От ядерного их меча?
К у р ч а т о в
Да. Сможем. С т а л и н
В том наша миссия, и потому
Нельзя терять ни дня!
К у р ч а т о в
Что в наших силах,
Мы делаем.
С т а л и н
Мы будем делать то,
Что кажется всем непосильным. Это
Могучее российское оружье,
Которым мы владеем. И оно
Не поддается никаким расчетам,
Чего б о нас ни думали враги.
«История всех учит лишь тому,
Что ничему не учит» — афоризм
Известный, но все мудрые умы
Сейчас ничто в сравнении с безумцем,
Мир к гибели ведущим, и его
Остановить мы можем только силой.
Когда мы сможем испытать свою
Урановую бомбу?
К у р ч а т о в
По расчетам, Необходимо нам еще пять лет.
С т а л и н
Я вам даю на все четыре года.
А в т о р
Головин продолжает: «Никогда ни при ка) ких обстоятельствах Курчатов не «подстав) лял» своих подчиненных. При всяких нео) жиданностях (а они были — дело совершен) но новое) все брал на себя».
2. 3
Лаборатория № 2. «Монтажные мастерские». Пуск реактора. Среди звуков настраиваемых музыкальных инструментов четко слышно, как кто)то подключает динамики,
как идет проверка связи: раз, два, три… пробегают люди, слышны голоса:
«Динамики все подключили?» — «Да!..»
— «А кадмиевые стержни?» — «Опустили!»
В глубине сцены, спиной к зрителям, сидит К у р ч а т о в.
Он предельно сосредоточен. Вбегает И н ж е н е р.
И н ж е н е р
(трогая Курчатова за плечо)
Приехал наш куратор!
К у р ч а т о в поднимается, и сразу, как по команде, все стихло, только в напряженной тишине слышны приближающиеся шаги.
Появляются Б е р и я и Г е н е р а л.
К у р ч а т о в
Добрый день.
Б е р и я
Когда?
К у р ч а т о в
Сейчас начнем.
(Инженеру)
Ты позаботься
О безопасности.
И н ж е н е р уходит.
Г е н е р а л
(Курчатову)
Рад видеть вас.
Б е р и я
Правительство не может больше ждать. Вы больше года…
К у р ч а т о в
Может быть, о том
Немного позже… Извините.
Б е р и я
Вам
Даны все полномочия. Мы ждем
Отдачи. Ясно?..
К у р ч а т о в
Ни одна идея
Не может стать реальностью, пока
Не обретет…
Б е р и я
Я знаю, в старом свете
Никто еще не добывал плутоний
В урановых котлах…
Чем он оправдан?
Ваш этот риск,
В динамиках!
К у р ч а т о в
Слушайте щелчки
Б е р и я
И что?
К у р ч а т о в
Когда они
Сольются все в единый гул, тогда
Начнется цепь!
Б е р и я
И это — вся премудрость? К у р ч а т о в
Да. Все элементарно!.. Стойте здесь.
Г е н е р а л
Но мы б хотели…
К у р ч а т о в
Там небезопасно.
К у р ч а т о в отходит к пульту.
Г е н е р а л
Как ни вникал я в их труды, одно
Я понял: что природой им дано,
Того одним усердием не взять.
Есть в этом избранность.
Б е р и я
И обреченность. Я б не хотел сейчас на их быть месте.
Ведь что случись…
К у р ч а т о в
(в стороне)
Контакт. Г о л о с
Внимание!
К у р ч а т о в
Б е р и я
Да. Есть контакт.
Курчатов.
А кто у них за пультом?
Г е н е р а л
Б е р и я
Сам?
Г е н е р а л
Представьте!..
Б е р и я
Как же так?.. Ведь он руководитель. Не солидно.
Г е н е р а л
У них свои понятия о рангах.
Нам не понять… И более того,
Все чудаки, каких не видел свет!
Б е р и я
Да… Академики!.. Чего с них взять?.. Но им во всем теперь приоритет.
Г е н е р а л
А «Борода» у них — авторитет!..
Г о л о с К у р ч а т о в а
Так… Стержни вверх!.. Поехали!..
Из репродукторов доносятся щелчки, похожие на одиночные выстрелы.
Температура… Счетчики!.. Пошла!..
Число щелчков нарастает, переходя в сплошной гул.
Цепь есть!.. Всех поздравляю!..
Появившиеся у ч е н ы е поздравляют друг друга.
Г о л о с а
— Спасибо и тебе!
— С успехом, брат!
— Я верил… верил!..
К у р ч а т о в
Есть физика. Теперь
Все дело в технике.
Б е р и я
С победой!..
Появляется И н ж е н е р.
И н ж е н е р
Игорь
Васильевич!
К у р ч а т о в
Что?
И н ж е н е р
Блоки не идут.
Уран… застрял!.. Я не пойму…
К у р ч а т о в
Спокойно.
К у р ч а т о в снова бросается к пульту и останавливает реакцию. Становится немыслимо тихо.
К К у р ч а т о в у подходит Б е р и я,
за спиной которого Г е н е р а л с блокнотом,
фиксирующий их разговор.
Б е р и я
Что там случилось?
К у р ч а т о в
Блок застрял. Уран…
Б е р и я
Авария?
К у р ч а т о в
Похоже… Но…
Б е р и я
Кто их монтировал?..
Минуту!
А вот уран…
К у р ч а т о в
Не в этом суть…
Б е р и я
(прерывая)
Кто будет отвечать? К у р ч а т о в
За все в ответе я… Я и отвечу, Об этом вы не беспокойтесь.
Б е р и я
Я,
Как видите, спокоен… Только как
Все это понимать, мой дорогой?..
Диверсия?
К у р ч а т о в
Я сам их измерял.
Б е р и я
И что же, вдруг размеры изменились? Как это может быть?
К у р ч а т о в
(Инженеру)
Металл распух. Еще раз все промерить. Результаты — На стол.
Б е р и я
Я знать виновного хочу.
К у р ч а т о в
Я никого не обвиняю. Здесь
Пред нами неизвестная стихия.
Подобных превращений никогда
Мы не встречали…
Б е р и я
О стихии мы
Поговорим потом…
(поворачиваясь к Генералу)
Что, генерал,
Авария?
Г е н е р а л
Позвольте…
Б е р и я
(прерывая)
Погоди!..
Кто их монтировал? Кто здесь в ответе?
Г е н е р а л
Но это в ведомстве…
Б е р и я
Мне все равно.
Кто виноват?
Стихия…
Г е н е р а л
(растерянно)
Подобных превращений…
Что?
Б е р и я
(Срывает с Генерала погоны.)
А для чего здесь мы?!
Г е н е р а л
Простите, виноват!..
К у р ч а т о в
(Берии)
Предусмотреть
Я должен был… К утру найдем решенье. Ждем завтра здесь же.
Б е р и я
Я желаю вам
Успеха!.. А иначе…
Б е р и я уходит. За ним — бывший Г е н е р а л.
К у р ч а т о в
А иначе…
«А иначе… нам удачи… не видать!»
(резко)
Звоните теоретикам. К утру
Представите расчеты. Цель ясна? Идите отдыхайте!..
Все, кроме К у р ч а т о в а, уходят. Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
Что тебе? М е ф и с т о ф е л ь
«Цепь жизненна!» — сказал ты до войны
С великой убежденностью, присущей
Лишь молодости.
К у р ч а т о в
Но я и теперь
Не стал, бес, осторожнее.
М е ф и с т о ф е л ь
Стал старше
И потому не столь категоричен,
Как прежде.
К у р ч а т о в
Не скажи, бес!
М е ф и с т о ф е л ь
Если б вы
Осуществляли каждый даже часть
Задуманного в юности, то мир
Другим бы стал… Но предает вас зрелость,
Ссылаясь на превратности судьбы.
А оправданья нет. И счастлив тот,
Кто говорит, что юность прозорлива,
А не категорична.
К у р ч а т о в
Но на это
Потратить надо жизнь.
М е ф и с т о ф е л ь
На это — стоит! К у р ч а т о в
Идем, похоже, к финишу…
М е ф и с т о ф е л ь
Как знать? В природе есть барьеры, те, которых Не должен человек переходить, Оставшись безнаказанным…
К у р ч а т о в
Но нас
Влечет неведомое… В детстве, в Симе,
Я помню, как до ужаса боялся
Глядеть в колодец потому, что в нем
Нашли утопленника… Но тайком
Я продолжал смотреть во все колодцы…
Чем глубже, тем таинственней они!..
Нет, я не мистик!.. Но когда гляжу
Туда, на дно, которое скорее
Угадываю, а не вижу, там
Мне слышится дыхание земли.
В колодце все живое: и вода,
И сруб, поросший зеленью. Там тайна,
Которую постигнуть человек
Еще не может. Он к ней не готов…
Вода как жизнь… И знали старики,
Где спрятана она, ведь можно рыть
Всю жизнь и до воды не докопаться!
М е ф и с т о ф е л ь
Вы подчинили воле человека
Энергию ядра. И надо быть
Готовыми всегда к ее сюрпризам!..
А в т о р
«Как)то один из руководителей крупной промышленной отрасли то ли в шутку, то ли с досадой сказал:— Вам легко решать воп) росы: вы каждый день встречаетесь со Ста) линым.
— Верно,— подтвердил Курчатов.
— Когда бываешь у Сталина,все вопросы
решаются быстро.
А про себя подумал, что встречаться со Ста)
линым почти каждый день — это, пожалуй,
будет потруднее, чем ходить по канату над
пропастью».
2. 4
Кабинет И. В. Сталина.
С т а л и н
Ты думаешь, диверсия?
Б е р и я
Возможно…
С т а л и н
И что же?
Б е р и я
Разбираюсь…
С т а л и н
Без него
Мы не решим проблемы.
Б е р и я
Однако, заменил.
Я б его,
С т а л и н
Но у меня
Другого нет. Работай с этим.
Б е р и я
Он
Всех водит за нос, и не первый год!..
Что добывают)то они?.. Плутоний!..
Не плутовство ли?..
С т а л и н
Я уверен в нем.
Б е р и я
Уверен?
С т а л и н
Так же, как в себе самом.
Б е р и я
Вот взять генетику. Решенье есть, Что это — лженаука!.. Что же он В ответ на это делает?.. Он просит Себе отдел генетики! Что это —
К нам недоверие?.. Нет, он считает
Себя умнее всех!.. Он тратит деньги, Как разгулявшийся купец!.. Да, да!.. Спросить его: зачем сейчас он строит
Какой)то синхроциклотрон? Что он
В решении проблемы?.. Города
Разрушены. Солдаты умирают
От ран. В больницах нет лекарств. У нас
Здесь только был министр. Он просил
Какие)то там крохи, и ему
Мы отказали… Более того,
Ему указано, что как министр
Он сам обязан знать, куда идут
Все наши средства… А Курчатов наш
Истратил миллионы!..
С т а л и н
Я спрошу… Спасибо за доклад. Пусть он войдет.
Б е р и я уходит.
Работает всерьез он иль плутует — Покажет результат и все решит.
Входит К у р ч а т о в.
Прошу сюда.
(Раздвигает портьеру, открывая большую карту.)
Курчатов, ознакомьтесь.
Вот положение, что создалось
От вашей, я не раз вам говорил,
Медлительности… Более того —
Бездеятельности.
(Берет указку.)
Это план — «Дропшот»:
Война должна начаться, как они Планируют, до первого апреля. С указанных
(показывая на карте)
здесь… здесь… военных баз
В час «икс» взлетают триста самолетов,
Все с атомными бомбами… А вот
Их цели: это наши города,
Промышленные центры… этот план
Предполагает уничтожить здесь
Практически все важные объекты.
Что скажете?
К у р ч а т о в
Мы трудимся… Уже
Работают реакторы.
С т а л и н
Они
Дают… плутоний?
К у р ч а т о в
Да.
С т а л и н
Так, так… Понятно. А этот… синхроциклотрон, что он
Дает конкретно?
К у р ч а т о в
С этой точки зрения,
Простите, ничего!
С т а л и н
Зачем тогда
Мы строили его… Такие средства
Отвлечены!.. Построен целый город…
Я вас не понимаю.
К у р ч а т о в
Циклотрон Мы строили, чтоб физики могли Работать над проблемами, которых
Я не могу сейчас предугадать. Нужны десятилетия, и мы
Тогда, быть может, сможем оценить, Что даст он людям.
С т а л и н
Мы не можем ждать. Вы знаете, на что это похоже?..
К у р ч а т о в
Догадываюсь!..
С т а л и н
Нет, мой дорогой!..
Вам слишком много дали прав… Да, да!..
Не понимать момента…
К у р ч а т о в
Но наука Не может останавливаться… Мы Имеем горький опыт.
С т а л и н
Над страной
Смертельная опасность… Мы должны
Немедленно… Нам дорог каждый час…
Ее остановить… Да, мы на грани,
На грани третьей мировой войны.
Предотвратить ее или погибнуть —
Вопрос поставлен так… И потому
Мы вынуждены делать только то,
Что нам диктует время.
К у р ч а т о в
С этим я Согласен. И все действия мои Считаю своевременными.
С т а л и н
Нам
Необходимо выиграть сейчас
Любой ценою — время!.. Мы уже
Им заявили дважды, что для нас
Не существует более секрета
Созданья бомбы, думая, что их
Все это отрезвит… Но безуспешно…
(Закуривает.)
Когда, Курчатов?..
К у р ч а т о в
Мы спешим.
С т а л и н
К у р ч а т о в
Я думаю, что осень.
С т а л и н
Ведь у нас
Нет выбора. Холодная война —
Война умов и нервов. Но она
Срок… Срок!
Не может долго длиться… Потому
Спасение Отечества сейчас
У вас в руках… Поймите же, что мы
Не можем ждать, когда они начнут,
Но что они готовы — нет сомнений!..
А в т о р
(раскрывая книгу)
«На главный вопрос, когда же Россия будет иметь свою атомную бомбу, американ) ские специалисты в своих аналитических обзорах отвечали: «…Не ранее, никак не ранее 1954 года….Русская промышленность занята главным образом производством тя) желого грубого оборудования, вроде стале) плавильных печей и паровозов…»
2. 5
Квартира Курчатова.
К у р ч а т о в
(появляясь с огромным букетом цветов)
Привет, Марина!.. Это все тебе!..
К у р ч а т о в а
Какая прелесть!.. Где ты взял?..
К у р ч а т о в
К у р ч а т о в а
Ведь это ж полевые!
К у р ч а т о в
У садовых
Секрет!
Столичный блеск, но нет такой души
Глубинной.
К у р ч а т о в а
Ах, так вот ты почему
И приглашаешь в институт работать
Провинциалов.
К у р ч а т о в
В полевых цветах
Есть красота, а не красивость. В них
Какая)то надежность от земли. Я сам
Провинциал дремучий.
К у р ч а т о в а
Ты забыл, Как пахнет край, где ты родился.
К у р ч а т о в
Нет.
Меня преследует тот запах детства
Так осязаемо, как будто я
Всю жизнь перехожу одну и ту же
Прозрачную, холодную речушку.
К у р ч а т о в а собирает вещи.
В кувшинках сочных, в зарослях ольхи, В черемухах, в зонтах пиканы… Я
Спешу на берег, где стоят купавки, Как маленькие солнца… И луга,
Залитые их светом.
К у р ч а т о в а
Чемодан
Тебе — вот этот?
К у р ч а т о в
Да. И положи…
…Я разве говорил, что еду?..
К у р ч а т о в а
Игорь! Ты не умеешь ничего скрывать!..
К у р ч а т о в
Прости.
К у р ч а т о в а
Надолго?
К у р ч а т о в
Этого никто
Не знает. Но как только отдохну, Так сразу и вернусь!..
К у р ч а т о в а
Ты на курорт?..
А что же без меня?..
К у р ч а т о в
А для тебя
Там будет слишком жарко… Положи
Мне белую фуражку и очки
От солнца.
К у р ч а т о в а
Ты собрался загорать?
К у р ч а т о в
Да, если солнце нас не подведет!
К у р ч а т о в а
Не подведет, ведь август месяц!..
К у р ч а т о в
Август… Да, месяц солнечный… И даже слишком.
К у р ч а т о в а
Не перегрейся. При твоем здоровье…
К у р ч а т о в
(прерывая)
А что мое здоровье?.. Три, два, раз!..
(Запрыгивает двумя ногами на стол.)
Что скажете, мадам?.. Могу?..
К у р ч а т о в а
Мальчишка с бородою!..
К у р ч а т о в
Мальчишка!..
Это что! Ведь академик Харитон не мог,
А я запрыгнул!..
К у р ч а т о в а
Игорь, ты хвастун!.. В крови, что ль, это у тебя?..
К у р ч а т о в
Тот стойку может на руках!..
К у р ч а т о в а
И это академики!.. Чем там
Вы занимаетесь?..
Кирилл, Мой Бог,
К у р ч а т о в
У нас зарядка
Такая, чтобы не уснуть.
Телефонный звонок. К у р ч а т о в берет трубку.
Да, да!..
«Бородка» слушает. Физкульт)привет!..
К у р ч а т о в а
Слезай!
К у р ч а т о в
(ей)
Не слезу!..
(в трубку)
Ладно, поезжай!
(Кладет трубку.)
«Мне сверху видно все, ты так и знай!»
Входит С е к р е т а р ь.
С е к р е т а р ь
Приехала машина.
(увидев Курчатова)
Что у вас?
К у р ч а т о в
Меняю лампочки!..
С е к р е т а р ь уносит чемодан.
Ну что ж, пора!..
(Подходит к жене.)
Прощай!..
К у р ч а т о в а
Прощай! Ни пуха ни пера!..
К у р ч а т о в уходит.
Уехал… Резко, как всегда… А мне
Остался этот дым от папиросы
Да Блекки!..
(с собакой)
Что ты ластишься ко мне?
Уехал твой хозяин. Он проститься
Забыл с тобою?.. Этого еще
С ним не случалось. Значит, будем ждать
Чего)то сверхъестественного. Сколько
Спокойствия он вкладывал в слова
Такие беспокойные, как будто
Мы первый год живем, и я не знаю,
Что значат солнце, черные очки
И все его курорты, от которых
На лбу его холодном по ночам
Соль выступает… Не морская соль,
А соль тревоги. И никто его
Не в силах успокоить… Ни жена,
Ни женщина, которую, я знаю,
Он выдумал себе… Но отчего
Я стала вдруг ревнивой ко всему,
Что связано с одной его лишь мыслью
О деле иль друзьях, ведь все равно
Он так поступит, как считает нужным,
Как будто бы меня и нет… И так
Всегда случалось… Разве я сама
Не выбрала судьбы своей иль мне
Она навязана?.. Да нет же, нет.
Я и теперь еще во всем свободна!..
Но что я без него?.. Смешно сказать,
Но этому еще названья нет.
А что я с ним?.. Тень юности былой,
Немая тень — ее ни уничтожить,
Ни в руки взять… И это наш удел…
Удел всех женщин, связанных судьбой
С мятущимися сильными умами,
Которых называют в этом мире
Всесильными, что для меня порой
Звучит наивно, так они бессильны!..
И мне завидуют… Я на виду!..
Я раздаю дежурные улыбки,
Которые мне стоят столько ж сил,
Как все его открытия ему!..
Так что ж я так цепляюсь за судьбу?
За что ей благодарна? Что всю жизнь
Я жду и жду, когда ворвется в дом
В обличье мужа призрак и засыплет
Цветами полевыми, говоря:
— Привет, Марина!.. Это все тебе!..
Ты хочешь быть счастливою?.. Так будь!
А я… я еду!. Ты не обессудь!..
«Я жду тебя!» — вот мой ответ извечный.
Мне трудно без него, но с ним не легче!..
А в т о р
«Весь день дул резкий, упорный северо)за) падный ветер. К вечеру он усилился, собра) лись грозовые тучи. Стали проскакивать молнии, все теснее стягиваясь, словно к цен) тру, к 30)метровойстальной башне, на са) мом верху которой была уже установлена и подключена к линии подрыва первая совет) ская плутониевая бомба… Мир еще ничего не знал. Но пройдет всего лишь одна ночь, и многое изменится, произойдет необрати) мая перестановка самых различных сил».
2. 6
Атомный полигон. Бункер.
К у р ч а т о в и Б е р и я.
К у р ч а т о в
Я понимаю, вы куратор, но…
Б е р и я
(прерывая)
Я говорю с тобой как представитель
Правительства.
К у р ч а т о в
Но мне подчинены
Все службы полигона, и прошу,
Пока я здесь…
Б е р и я
Вы изменили час
Начала испытаний?
К у р ч а т о в
Изменил. Б е р и я
Но он был согласован…
К у р ч а т о в
Мы должны
Заснять на пленку, а метеослужба
Дает окно на семь часов!
Б е р и я
Что, для истории?
Заснять,
К у р ч а т о в
Нет, для науки.
А вдруг осечка?
Б е р и я
К у р ч а т о в
Вдруг — исключено. Но результат любой есть результат.
Б е р и я
Я удивляюсь: при таком твоем
Авторитете ты себя ведешь
Как несерьезный человек… Скажу
По долгу службы… Я не верю в твой
Успех.
К у р ч а т о в
Что так?
Б е р и я
У каждого из нас
Свое, ему порученное дело.
Я бы хотел, чтобы судьба тебя
Оберегала… Но ведь никто из нас
Не застрахован от… от неудач
И необдуманных решений… Я Тебе приказываю…
К у р ч а т о в
(перебивая)
Ах, вы так?!
Тогда держите!. Вот вам ключ от бомбы!.. Командуйте!.. Прошу!..
Б е р и я
Не горячись!
Но я обязан доложить…
Б е р и я уходит.
К у р ч а т о в
(ему вслед)
Но в семь, Как я назначил, мы взорвем…
(Остается один.)
Взорвем?.. А вдруг получится хлопок,
На что мы не рассчитываем, или
Наоборот… Как знать? Как знать? Как знать?..
(Смотрит на часы.)
Огромный город выстроен в степи, Чтоб обернуться грудою развалин…
Где)то проблескивают молнии.
Гуляет в темных улицах луна,
Высвечивая призраков… Должно быть,
Они сейчас справляют новоселье,
Безумствуя от радости… Еще бы,
Там нету ни одной живой души!..
Построены колонны танков, им
Стать спичечными коробками… Да…
Ни самолеты не взлетят, ни птицы!..
Все обескрылит завтра на заре.
Безумство?.. Да!.. Необходимость?.. Да!..
Великий парадокс: есть объясненье,
А оправданья нет!.. Как могут люди
Так презирать друг друга… Ведь любой
Имеет право жить!.. И потому
Нельзя нам поступать иначе… Я
В спасители Отечества не метил,
А выполнял свой долг перед землей,
Мне давшей разум. Как же мне не быть
Ей благодарным за ее труды!
Иль, Мефистофель, я не прав?..
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
Скажи.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сделал шаг к той пропасти, где я
Жду твоего прихода.
К у р ч а т о в
Долго ждать
Тебе придется.
М е ф и с т о ф е л ь
Долго для тебя,
А для меня столетия — не время!
Я был всегда… Бессмертные живут
День каждый как последний. Те, что смертны, Не ценят времени, как будто им
Отпущены века, а не мгновенья!..
К у р ч а т о в
Но и мгновенье можно так прожить,
Как вечность, если мы вместим в него
Всю жизнь свою!..
М е ф и с т о ф е л ь
Всю жизнь!.. Ты говоришь
О жизни так, как будто что)то знаешь
О ней такое, что не знаю я.
Жизнь — лестница!.. Одни идут наверх,
Другие — вниз. Но мир — такая сфера,
Что все пути ведут сюда, ко мне,
Где свет становится кромешной тьмою,
Тьма — светом адовым. Спеши ловить
Мгновения, пока в пути… Лишь радость
Дает вам ощущение бессмертья,
Пусть ложное!.. Но ты цени ее!
Ведь главное — жить естеством, не зная
Насилия над Разумом.
К у р ч а т о в
Ты — бес!.. Ты как известная лишь нам частица Ядра вселенского — одновременно И всюду и нигде!
М е ф и с т о ф е л ь
Нигде и всюду!.. — Вот так точнее. Нас определить
Пытаются великие умы,
Все бесполезно… Нас не отыскать.
Мы нематериальны, но мы есть
В сознании материи!.. Ха)ха!..
Мы вам мутим умы!.. Мы насылаем
Хвостатые кометы, словно псов,
На вашу землю, головы вам дурим
Тарелками и блюдцами — все это
Вам с нашего стола!.. Пируйте, люди!.. Вы все придете мне служить!..
К у р ч а т о в
Не все! Есть и добра вселенский Разум!..
М е ф и с т о ф е л ь
Что?!. Добра вселенский Разум?.. Кто из вас
Безгрешен не в словах своих, а в деле?..
Кто прожил вашу жизнь без искушений
Богатством, славой, женщинами?.. Кто
Прожил, не перейдя черты, где гений
Становится злодеем!..
К у р ч а т о в
Есть такие!.. М е ф и с т о ф е л ь
Пусть скажет: я!.. И я рассыплюсь прахом
И превращусь в ничто!..
К у р ч а т о в
Рискуешь, бес! М е ф и с т о ф е л ь
Я говорил, что выберу оружье, Проверенное временем… Никто
Не увернулся, брат, от этой шпаги!..
К у р ч а т о в
У каждого свое понятье долга,
И каждый прав по)своему… Когда
Ты слишком занят делом, о тебе
Заботятся другие и хотят
Все что)то выиграть… А человек
Не может жить без доброго участья
Других людей в своей судьбе… Пришел
И словно душу вынул из меня…
Бьют часы.
Уснуть?.. Нет, не получится уже…
Забыть, забыть!.. Мгновенье все решит!.. Что жизнь моя?.. Мне кажется, судьба
Смеется надо мной, но мир не знал
Еще нелепей шутки… Я удачлив
Во всем, за что ни брался… Но никто
Не знает, что мне стоят те удачи,
Какою кровью я плачу за них!..
Нет на земле удачников, а есть
Счастливые рабы своих наитий,
Страстей и одержимости… Они
Предмет досужей зависти коллег,
Объект для сплетен. Но любой из нас
Сменял б свои тяжелые венцы
«Избранников» на звонкую беспечность
Людей, не ведающих ни о чем,
Спокойно спящих, если бы не Долг
И не осознанность, что у тебя
В твоих руках сейчас спасенье мира!..
М е ф и с т о ф е л ь
Спасенье ли?
К у р ч а т о в
Спасенье, бес! Да, да!.. По нашим судьбам сверятся эпохи,
И удивится Человек безумству
И гению, в нас слитых воедино…
Появляются ф и з и к и.
М е ф и с т о ф е л ь исчезает.
1- й у ч е н ы й
Вы здесь уже?!
К у р ч а т о в
Физкульт)привет!
1- й у ч е н ы й
К у р ч а т о в
И как спалось?
Привет!
1- й у ч е н ы й
Глаз не сомкнули!.. К у р ч а т о в
Работа над собой. Рекомендую!..
(Инженеру)
Проверьте стереотрубу!
И н ж е н е р
Сейчас!..
(Смотрит в трубу.)
В порядке…
Сон —
К у р ч а т о в
(12му ученому)
У тебя?..
1- й у ч е н ы й
Готовность — ноль! К у р ч а т о в
Сверяем время!.. Что у нас?..
Г о л о с
К у р ч а т о в
Всем спрятаться в укрытья.
(в микрофон)
— Шесть тридцать.
По местам!..
Появляются ч л е н ы Г о с у д а р с т в е н н о й к о м и с с и и.
Б е р и я
Докладывайте.
К у р ч а т о в Мы готовы!.. Б е р и я
Что ж…
Извольте расписаться в исполненье
Эксперимента.
И н ж е н е р
(раскрывая папку)
Здесь.
К у р ч а т о в расписывается.
Б е р и я
И начинайте.
К у р ч а т о в
Вы без очков?..
Б е р и я
С такого расстоянья… Вы думаете?.. Это же смешно!..
(Глядит в окно.)
К у р ч а т о в
(Инженеру)
Окно землей засыпать!..
И н ж е н е р в нерешительности.
Выполняйте!
Скорее, инженер!
И н ж е н е р выбегает.
К у р ч а т о в
(в микрофон)
Как там кино? Г о л о с
Стоят на точках.
К у р ч а т о в
Молодцы!..
(Смотрит на часы.)
Так… Время!
Достает ключ. Вставляет его в крышку небольшого лючка. Крышка отбрасывается.
Включаю автоматику. Прошу
Всех быть предельно собранными.
На пульте загорается лампочка.
Приборы?
Все!..
Г о л о с
В норме.
3- й у ч е н ы й
(у стереотрубы)
Ветер стих. И н ж е н е р
Он стих.
Но видимость могла бы быть и лучше!
К у р ч а т о в
Чего чего, а света хватит всем!
К у р ч а т о в ходит по бункеру.
Возвращается И н ж е н е р.
Б е р и я
(Инженеру)
Фиксируй все его слова! Следи
За каждым шагом!
И н ж е н е р
(Достает записную книжку.)
Слушаюсь! Б е р и я
(Курчатову)
Вы в чем)то не уверены?
К у р ч а т о в
Пока
Вот так!..
Нет оснований.
Б е р и я
Если что не так,
Я разрешаю все остановить!
К у р ч а т о в
Что сделано, то сделано!.. Теперь Не переделать ничего. Все там — В изделии.
Г о л о с
Осталось пять минут.
Б е р и я
А знаете, мне кажется, у вас
Не выйдет ничего!..
К у р ч а т о в
Ну, что вы так?! Все будет в лучшем виде!.. А сейчас Простите!..
(в микрофон)
Юрий!
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Слушаю! К у р ч а т о в
Как фон
Спонтанного деления?
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Пока
В пределах.
К у р ч а т о в
Если станет нарастать,
Немедленно…
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Я понял.
К у р ч а т о в
Ну, держись. Все от него сейчас зависит… Все!
Г о л о с
Осталось две минуты.
К у р ч а т о в
Юрий, что? Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Приблизился к расчетному.
К у р ч а т о в
Понятно.
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Стал нарастать!
К у р ч а т о в
Да сколько, черт возьми, Минута может длиться…
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Фон растет!
Решение?..
К у р ч а т о в
Следить!
Г о л о с
Одна минута.
Слышен метроном.
Г о л о с М е ф и с т о ф е л я
Одна минута… Для решенья, брат, Отведены секунды… Как долга
Минута… Нужно все остановить,
Чтобы не быть освистанным. Актер
Тебя сейчас бы понял… Бури ждать,
А услыхать единственный хлопок,
Из вежливости посланный из зала
Поклонницею сердобольной… Он
Как приговор!. Несправедливый, да!..
Обжалованью он не подлежит.
Нельзя заставить восторгаться тем,
Что не несет энергии в себе,
Мир потрясающей… И пусть другой
Взойдет на зыбкие подмостки жизни.
Быть может, он удачливее будет.
Ты сделал все, что мог, и даже то,
Чего не мог, ты делал!..
Г о л о с 1- г о у ч е н о г о
Фон растет!
Г о л о с К у р ч а т о в а
Нет!.. Доиграть во что бы то ни стало!.. И выиграть!.. Другого не дано.
Как больно бьют секунды… Я не знал, Что время осязаемо… Оно
Виски сдавило тяжестью… Но кто,
Кто может время оценить и взвесить?!.
Весы все лгут!. Нет точности в них…
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
О чем я это?.. Надо что)то делать?.. Остановить еще не поздно!..
Г о л о с
Десять!
Девять! Г о л о с К у р ч а т о в а
Остановить?.. Но вам я вызов бросил.
Уверенность — моя надежда!
Г о л о с
Восемь! Г о л о с К у р ч а т о в а
Быть может, я сошел с ума совсем?..
Уверенность не есть победа!..
Г о л о с
Семь! Г о л о с К у р ч а т о в а
Казнить меня!.. И голову — на шест!..
Как трудно жить!.. Уйти так просто!.
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
А я хотел весь этот мир объять
Теплом и светом… Что со мною?..
Шесть!
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Что может быть загадочнее в мире
Цветов, смеющихся в лугах?..
Г о л о с
Пять!
Четыре! Г о л о с К у р ч а т о в а
Глянь в зеркало свое и рассмотри:
Кем был ты раньше и кем станешь?..
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Орлом на скалах?.. Рыбою на дне
Иль человеком… Мыслящим ли?..
Г о л о с
Г о л о с К у р ч а т о в а
Но если Разум дан и цель видна
И благородна, так дерзай!..
Г о л о с
Три!
Две!
Одна!! Г о л о с К у р ч а т о в а
Коль я не прав, наитие, позволь
Мне повиниться пред тобою…
Г о л о с
Ноль!!!
Белый свет заливает бункер. Прорывается «Лякримозо» Реквиема Моцарта.
К у р ч а т о в
Она!.. Она!..
К у р ч а т о в выбегает.
1- й у ч е н ы й
Куда он?!
И н ж е н е р
Всем стоять!..
1- й у ч е н ы й
(Бросается за Курчатовым.)
Ну, Борода! Вернуть его!
И н ж е н е р
Куда?!
Г о л о с
Внимание!.. Идет волна!..
И н ж е н е р
Вот черт!..
Да где ж они?..
1- й У ч е н ы й втаскивает К у р ч а т о в а, закрывает дверь бункера.
К у р ч а т о в
Спасибо, друг… Я сам…
Б е р и я
Ну?..
К у р ч а т о в
Вышло!..
1- й у ч е н ы й
Получилось!..
Доносится нарастающий гул взрыва.
Бункер вздрагивает. Начинается землетрясение, раскачивающее висящую под потолком лампочку.
К у р ч а т о в
(показывая на 12го Ученого)
Это — он!..
(обнимая физиков)
И — он!.. И — он!.. И — он!.. Спасибо всем!..
Я поздравляю вас!..
(Вдруг замолчал, как бы обмякнув.)
Г о л о с а
Ура!.. Ура!..
(Все поздравляют друг друга.)
— А не пора ль взглянуть глазами?
— Рано!..
— Пусть поостынет!..
— Скорей бы!
— Безопасней будет.
Б е р и я
(растерянно)
Это надо посмотреть. Проверить, и неоднократно…
К у р ч а т о в
(растерянно)
Щит… атомный…
Б е р и я
Есть
Вас люди ждут!..
К у р ч а т о в
(собравшись с силами)
Г о л о с К у р ч а т о в а
Сейчас!..
(звучащий как выступление с большой трибуны,
прерывающийся аплодисментами)
…Мы выполнили свой суровый долг
Пред нашей Родиной… Что может быть
Почетнее?.. Мы создали, друзья,
Ужасное оружие!.. К тому
Принудили враги нас. Ведь они
Уверовали в то, что только им
Доступно это страшное оружье.
У них и мысли нет сейчас, что мы
Уже имеем бомбу!.. Через час,
Когда их самолеты обнаружат
Осколки ядер в воздухе, они
В бессильной злобе согласятся с тем,
Что с нами так шутить нельзя, что Русь
Неистребима!.. Что мы, русские, всегда
Найдем, чем нашим недругам ответить,
Каких бы нам ни ставила задач
История. Так было. И так будет.
А в т о р
«25 сентября 1949 года появилось со) общение ТАСС, которое в тот же день было перепечатано всеми крупными газе) тами мира. Это сообщение вызвало столько комментариев и разъяснений, толкований и кривотолков, официальных речей и тайных консультаций. Мир… долго гудел и спорил, нетерпеливо рылся в старых газетах и не) терпеливо ждал новых…»
2. 7
Дом Курчатова.
К у р ч а т о в у камина, рядом чугунный М е ф и с т о ф е л ь,
отбрасывающий большую тень на стену.
К у р ч а т о в
(глядя в огонь)
Мой черный человек, мой Мефистофель
Преследует меня… Он так навязчив,
Что чувствует себя здесь, как хозяин
Моей души. Не рано ли?
Тень на стене превращается в М е ф и с т о ф е л я.
М е ф и с т о ф е л ь
Охотник, Ты долго шел по следу и настиг
Того, кого преследовал… Скажи, Теперь ты счастлив?..
К у р ч а т о в
Удовлетворен. Я был рабом у Времени и я
Был должен делать то, что делал. Ныне
Я с радостью отдам все, что постиг,
На благо человечеству. Ведь я
Теперь свободен.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты вознагражден. К у р ч а т о в
Я получил свое.
М е ф и с т о ф е л ь
Как ты наивен!
Отмечен ты в счет будущих заслуг.
За подвиги свершенные наград
Не выдают, сам подвиг — вот награда,
Значительнее знака. Сколько звезд
На небе у создателя!.. Но мне
Их не дают, и я свободен!..
К у р ч а т о в
Ты
Свободен Зло творить.
М е ф и с т о ф е л ь
Добро иль зло — Какая разница, коль ты свободен?..
Когда планеты сходятся в параде,
На землю низвергая катаклизмы,
Она, частица малая Вселенной,
Удары принимает на себя.
Но если на самой Земле в параде
Сойдутся обстоятельства, удары,
Как малая Земли частица, примет
Сам Человек. Здесь так заведено!..
Ты не заметил, как ушел вперед
Того, кого преследовал. Теперь
Сам превратился в зверя… Мир тебя
Гнать будет по оврагам всей вселенной
Со свистом, с диким гиканьем, пока
Вот так же не загонит… И тебе
Теперь бежать, прижавши в страхе уши,
Пока не протрубит конца Охоты
Великий Разум, на который ты
Так уповаешь, но который спит
Под песни колыбельные мои
Сном богатырским!..
К у р ч а т о в
Я не перешел Той роковой черты, чтоб ты посмел Так разговаривать со мною.
М е ф и с т о ф е л ь
Брось! Не перейти ее — нельзя!.. Ха)ха!..
К у р ч а т о в
Тогда — не я!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так кто)нибудь другой
Из вашей стаи. И ничто уже
Не остановит вас.
К у р ч а т о в
Я не хочу
Туда, к той Истине, к тому Познанью,
Что уничтожит Знание!
М е ф и с т о ф е л ь
Ха)ха!
Ты мучаешься! Ты еще не знаешь,
Что в мире будет завтра… через год…
А через десять лет!.. Такая бездна
Разверзнется пред вами, что твои
Открытия покажутся игрой
Невинною… Но в эту Бездну вас
Влечет неудержимо… Это я
Об этом позаботился… И мне
Порукою тому тщеславье ваше
И жадность!.. Даже солнца мало вам!
С тем не умея обойтись, что есть,
Вы жаждете зажечь еще одно!
Вы ищете энергии, которых
Немыслимое множество, и все,
Все у меня за той чертою… Ха!
Ха)ха)ха)ха!.. Какая страсть вас гонит?
Корысть, быть может?.. Нет!.. Ты все имеешь,
А то, чего природой не дано,
Того уже не взять… Или инстинкт,
Как тяга к смерти?.. Тоже нет!.. Так что?..
Быть может, поиск?.. Что)то есть в тебе,
Что не дано понять мне, оттого
Я от тебя не отступлюсь. Дерзай!..
Имей в виду, сугубо между нами,
Ведь это дело наградное!..
К у р ч а т о в
Что?!. М е ф и с т о ф е л ь
Ты ничего не слышал, коль тебя
Такое не волнует… Но мой долг
Сказать тебе… Ты будешь все равно
Лизать чугунные мне пятки!.. Вот
Рубеж!.. За ним я жду тебя!..
Шагай смелей!.. Чего ж остановился,
Как будто ты его увидел…
К у р ч а т о в
Он предо мной змеится!..
Да!..
М е ф и с т о ф е л ь
Бедный мой!.. Ты думаешь, что я так примитивен…
И горизонта линию ты видишь, А вон поди переступи ее!..
Она — мираж!.. Быть может, только Данте
Переступил ее и возвратился,
Пройдя все круги ада, чтобы мир
Узнал, что жизнь не одномерна. Все
Живут в былом и будущем… Вот миг!..
И… нет его!.. Пусть он неуловим,
Но стал уже историей и прошлым,
В котором жил ты, думал и творил.
К у р ч а т о в
Я к Истине стремлюсь.
М е ф и с т о ф е л ь
Она тебя
Неудержимо манит?
К у р ч а т о в
Да, во мне
Все превратилось вдруг в одно желанье
Познать ее!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так сделай этот шаг
К той Истине… Той Женщине… Она
Тебе протягивает руки… Ждет
Прикосновенья… Волосы ее
Нежны и золотисты…
К у р ч а т о в
Знаю я:
Она в одно мгновенье превратится
В неведомое нечто и оскалит
Свои гнилые зубы!.. Ну, так что?..
Всегда так было… Кто дошел сюда,
Уже не остановится, чего б
Ему ни стоил роковой тот шаг,
Последний шаг Познания. А там
Пусть будет то, что будет!.. Но есть Разум,
Который, я надеюсь, победит!
А в т о р
«Атомная эйфория США, опьянение все) дозволенностью длилось… недолго. Повер) гшее многих в США в неприятное изум) ление сообщение о том, что Советский Союз располагает собственным атомным оружием… пришла другая отрезвляющая весть: у русских есть и водородное оружие». (Берет книгу.)
«Да,— пишет Н. А. Власов,— взрыв дей) ствительно получился куда сильнее взрыва атомной бомбы. Впечатление от него, по) видимому, превзошло какой)то психологи) ческий барьер…»
2. 8
Там же.
К у р ч а т о в
Я побывал за той чертою, где
Бессильна мысль, где страх, оцепененье,
Мгла, бездна, звук и цвет слились в одно —
Неведомое НЕЧТО. Пусть оно
Не названо — его не существует
В сознании людей… И новый Данте,
Все знающий, на что способен смертный
В своем падении, пусть не родится,
Чтобы чистилище и ад теперь
Не показались детскою площадкой
Проказников вселенной. Никогда
Вселенная не знала представлений,
Подобных этому, где все всерьез,
Где зритель и актер обречены
Исчезнуть, и амфитеатр неба
Не аплодирует, оцепенев
От ужаса… Разумный человек —
Герой спектакля этого…
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
М е ф и с т о ф е л ь
Кто мог
Так ложно окрестить его разумным?
Ложь — правда наизнанку, а предмет
Один и тот же!
К у р ч а т о в
Замолчи! Всему
Есть оправданье.
М е ф и с т о ф е л ь
Объясненья нет!
Ты Истину постиг — чего достиг?..
Любви и Совершенства?..
К у р ч а т о в
Ты легко Вытаскиваешь, бес, больные фразы Из кладезя премудрости.
М е ф и с т о ф е л ь
И что? К у р ч а т о в
Игра в слова — опасная игра!
М е ф и с т о ф е л ь
Мир сделать онемевшим— разве есть
Насущнее задача для меня?..
Вас превратить в бесчувственное стадо,
Блуждающее по остекленевшей
Планете…
К у р ч а т о в
Что?!
М е ф и с т о ф е л ь
И ты помощник мой
В великом деле этом.
К у р ч а т о в
Никогда
Я не служил тебе… Я проклинаю
Тот день, когда заговорил с тобой!
М е ф и с т о ф е л ь
Избранники!.. Элита!.. Мозг Земли!..
Кто поднял вас над всеми?.. Страх людской?..
Прозрение?.. Надежда иль безумье?..
Чем выше мыслью человек взлетал,
Тем ниже падал. Вот она — реальность…
Чем похваляешься?.. Что вам дано
Знать Истину и не познать Любви,
И слышать крики звезд, не зная плача
Ребенка в доме… Ха)ха, ха)ха, ха!.. Я душу растащу твою по всем
Вселенским закоулкам, и везде
Ты будешь, человек, как раб ничтожный,
Работать на меня… Я повелитель
Энергии, которая теперь
Подвластна и тебе… Но ты заплатишь
За это жизнью… Скоро я приду!..
(Пытается уйти.)
К у р ч а т о в
Постой!
М е ф и с т о ф е л ь
Чего тебе?
К у р ч а т о в
Не уходи!
Когда я одинок, мне даже черт
Желанный собеседник.
М е ф и с т о ф е л ь
Что тебе
Мои советы, если ты достиг
Глубин познания, каких еще
Не знали люди… Радуйся!
К у р ч а т о в
Но мне
Не в радость это все. Кричит душа,
Кричит, и даже собственное эхо
Не отзывается, как будто в мире
Все пусто, бестелесно… Это что?
Я болен, Мефистофель.
М е ф и с т о ф е л ь
То удел
Всех гениев, достигших совершенства
В любви… Не к женщине, не обольщайся,
А — к делу!..
К у р ч а т о в
Объясни мне, что со мной?
М е ф и с т о ф е л ь
Когда восторг познания делить
Вам не с кем, то вам кажется порой:
Открытия не существует!. Это
Двойной обман. Во)первых, есть оно!
А во)вторых, страдаешь ты, друг мой,
Не потому, что не с кем разделить
Восторг открытия, а оттого,
Что тот единственный твой Человек
Есть, существует на Земле, но он
Потерян для тебя… Не будь его,
Чего б терзаться так?.. Но, если б он
С тобой был рядом, ты бы никогда
Не совершил Открытия!.. Затем
Я разлучил вас.
К у р ч а т о в
Что?
М е ф и с т о ф е л ь
Да. Разлучил. К у р ч а т о в
Так это ты опять?!.
М е ф и с т о ф е л ь
Все я один!.. Вали все на меня, вали… Тебе
Так легче?
К у р ч а т о в
(не отвечая)
Вместо музыки я знал
Удары дерева о бычью шкуру
И скрип телеги…
М е ф и с т о ф е л ь
Да, но такова
Наука. Она дарит вам всегда
Боль одиночества, а не полет
Восторженный!..
К у р ч а т о в
Ты нас не разлучал!.. Я ею жил. И не было еще
Минуты, чтоб не помнил я о ней,
Чтоб не терзался мыслями…
М е ф и с т о ф е л ь
А что
Ты сделал, чтоб найти ее?.. Молчишь?..
К у р ч а т о в
Но я…
М е ф и с т о ф е л ь
(прерывая)
Друг мой, у каждого из вас
Есть Женщина — властительница духа)
И Женщина)Судьба!.. Ты, словно стрелка
Магнитная меж полюсами: телом —
К одной, а духом тянешься к другой,
К той, без которой в лучшем из миров
Ты б заблудился, ничего не сделав…
Не будь ее, ты б выдумал ее,
Не так ли?..
К у р ч а т о в
Так…
М е ф и с т о ф е л ь
Ты выполнил свой долг. И я могу вас вновь соединить.
К у р ч а т о в
Каким же образом?..
М е ф и с т о ф е л ь
Ха)ха, ха)ха!.. А так же, как и разлучил: одно
Мое магическое слово, и — Она предстанет пред тобою!..
К у р ч а т о в
Стой!..
М е ф и с т о ф е л ь
Боишься?! А ведь я могу вернуть
Все, чем ты жертвовал тогда…
К у р ч а т о в
Нет. Поздно. Мне знать бы только, что она жива
И счастлива.
М е ф и с т о ф е л ь
Ты сам о том спроси,
Я позову ее.
К у р ч а т о в
Нет, нет… Не надо!..
М е ф и с т о ф е л ь
Так что же ты все время мне твердишь,
Что без нее не можешь… Все ты можешь!
И в этом сила, брат, твоя и слабость
Одновременно… Я ее зову!..
К у р ч а т о в
Всем, бес, шути, но одного не трогай — Моей любви…
К у р ч а т о в уходит.
М е ф и с т о ф е л ь
Ну, вот… Того не тронь!.. Того не говори!.. И это — жизнь?..
Нет, смертным мне не быть!
Появляется Ж е н щ и н а.
Вот и она!
Ж е н щ и н а
Я слышала здесь чей)то голос… Чей?
М е ф и с т о ф е л ь
Супруга твоего!.. Ха)ха!..
Ж е н щ и н а
Супруга?..
Я одинока.
М е ф и с т о ф е л ь
Знаю. Голос тот
Тебе дарован мною был.
Ж е н щ и н а
Но кто ты? М е ф и с т о ф е л ь
А то не видишь?!.
Ж е н щ и н а
Я тебя не знаю. Чего ты хочешь от меня?
М е ф и с т о ф е л ь
Пора
Нам лавку закрывать!
Ж е н щ и н а
Я не торгую.
О чем ты?
М е ф и с т о ф е л ь
Иль забыла?
Ж е н щ и н а
Уходи! М е ф и с т о ф е л ь
Как женщины, вы нелогичны; гонишь
Меня, как смертного… Как будто я
Исчезну, пожелай ты… Кто тебе
Дарил всегда мгновения восторга,
Являя пред тобою всех, кого
Ни пожелала бы?!
Ж е н щ и н а
Оставь… Не мучай.
Я все уже забыла.
М е ф и с т о ф е л ь
Ничего
Не забывает женщина!
Ж е н щ и н а
Ничтожный!..
Как смеешь?!. Я люблю его… Люблю!..
(После паузы.)
Любила…
М е ф и с т о ф е л ь
(с издевкой)
Вспомнила?!.
Ж е н щ и н а
Но уходи!..
Дай право жить мне так, как все живут —
Спокойно!..
М е ф и с т о ф е л ь
Я за этим и пришел. Ж е н щ и н а
За этим?.. Нет!.. Мне этого не надо!.. Прости меня, прости…
М е ф и с т о ф е л ь
Вот и пойми вас… Ж е н щ и н а
Душа не продается. Знаю я,
Что ты влюбил меня в него во имя
Своих делишек черных… Как ничтожен
И как ты мал в сравнении с великой
Моей любовью… Разве ты сейчас
Не чувствуешь, как мерзок мне?
М е ф и с т о ф е л ь
А чем ты лучше?.. Он из)за тебя
Ушел туда, откуда нет возврата
Опомнись!
Всем смертным… Это ты, и только ты,
Ты сделала его тем, кто он есть.
Ты наслаждалась, мучая его
Своей любовью… И на каждый твой
Вздох потайной он отзывался мыслью,
Великой мыслью!. Прихоти твои
В нем вызывали трепет— он его Смирял в себе открытиями… Это Старинные вселенские часы,
Что мир приводят в равновесье. Люди
Погибли б без любви и без науки,
Мной брошенных на чаши полушарий!..
Да, я велик!.. Ваш мир еще не знает,
Что, может быть, покоем он обязан…
Смешно подумать… красоте твоей!..
А кто тебя заметил первым?.. Я.
Кто научил любви?.. Все дьявол… Дьявол!
Но дело сделано… Я звал тебя,
Чтобы сказать об этом. Ты свободна
Отныне навсегда!..
Ж е н щ и н а
Я умоляю, Оставь все так, как было.
М е ф и с т о ф е л ь
Не могу.
Ты знаешь, сколько дел мне в этом мире
Отпущено, и каждое, поверь,
Не легче вашего… Да, я жесток.
Но разве жизнь добрее?.. Только дай
Вам волю надо мною, вы в момент
В грязь втопчете меня. Тебе спасибо.
Ведь ты была сообщницею дела,
Затеянного мною… Без тебя
Я не достиг бы никогда победы…
Все кончено. Я удовлетворен.
Прощай и навсегда!..
Ж е н щ и н а
Но разве я
Не заслужила за свою любовь,
Бес, благодарности?
М е ф и с т о ф е л ь
Нет ничего,
Что бы могло тебя утешить, кроме
Самой любви… и, что бы я сейчас
Ни обещал за все твои труды, Награды все ничтожны.
Ж е н щ и н а
Я была
Так счастлива… Зачем же ты, зачем
Разрушил все… И если, наконец,
Служила я тебе, ты мой должник!
М е ф и с т о ф е л ь
Свои долги я отдаю исправно. Ты это знаешь…
Ж е н щ и н а исчезает.
На ее месте возникает К у р ч а т о в а.
Ха)ха, ха)ха, ха!..
М е ф и с т о ф е л ь уходит.
А в т о р
«Теперь Курчатов вспоминается чаще всего веселым, озорным и жизнерадостным. Даже деловые переговоры по телефону он вел с каким)то мальчишеским задором, все) гда готовый вставить шутку и посмеяться над встречной шуткой».
(Берет книгу.)
Александров вспоминает: «Его увлека) ли воронежская атомная, ледокол, лодки… В мае 1956 года у него сделался инсульт… Термояд… представлялся ему работой, ко) торая обеспечит счастье человечества, со) здаст для людей неограниченную энергоба) зу. Эта напряженность не прошла даром: второй инсульт — опять перерыв в люби) мой работе…»
2. 9
Там же. К у р ч а т о в и К у р ч а т о в а.
К у р ч а т о в а
Как чувствуешь себя?
К у р ч а т о в
Спасибо, друг…
Прекрасно.
К у р ч а т о в а
Ты работаешь?
К у р ч а т о в
Слегка.
К у р ч а т о в а
Слегка ты не умеешь… Нас с тобой
На юге ждут который день…
К у р ч а т о в
(мечтательно)
Мы обязательно туда поедем, Вот лишь закончу…
К у р ч а т о в а
Мисхор!..
Так ведь каждый раз! Ты даже за границу только раз
Собраться смог… И вечно у тебя Какой)нибудь эксперимент… Давай Все бросим и поедем! И врачи Советуют.
К у р ч а т о в
Я знаю без врачей, Что ехать никуда не надо… Я
Любимым делом занят, а оно
Есть лучшее лекарство… Но сейчас
Ты говоришь одно мне, а сама
Совсем другое держишь в голове.
К у р ч а т о в а
О чем ты?.. Я горжусь тобою!..
К у р ч а т о в
Чем? Всем тем, что создал я? Но ведь тебе Жить стало страшно…
К у р ч а т о в а
Что с тобою? К у р ч а т о в
Ты думаешь, что мир из)за меня
Сошел с ума… Что это я дал старт
Ты,
Той гонке смерти, где за бомбой — бомба, Одна другой ужаснее… Ведь ты
Об этом думаешь?
К у р ч а т о в а
Нет, нет!
К у р ч а т о в
Об этом… Ты даже смотришь на меня сейчас
Не как жена.
К у р ч а т о в а Тогда как кто? К у р ч а т о в
Как женщина…
К у р ч а т о в а
А просто
Но я — жена!.. Жена! И я надеюсь, то, что сделал ты,
Не будет никогда применено.
К у р ч а т о в
Не успокаивай. Я знаю, ты Считаешь все деяния мои Безнравственными.
К у р ч а т о в а
Ты сошел с ума.
Как можно?
К у р ч а т о в
Нет, считаешь… К у р ч а т о в а
К у р ч а т о в
Никогда!
Я к истине стремился, а она
Не может быть безнравственной. Таким
Быть может только человек. Не я
Заставил эту истину служить
Безнравственной идее.
К у р ч а т о в а
Посмотри!. Вон радуга! Что может быть еще Прекраснее?..
К у р ч а т о в
Но как все зыбко… Все… И радуга не вечна. И она
Исчезнет, сколько ты ни призывай
Ее остаться, сколько ни пиши
Воззваний к небу, ни рисуй плакатов,
Ни запускай библейских голубей
С оливковыми ветками,— пустое.
Призывами не обеспечить мир!
Мы верим в разум — он так замутнен.
Взываем к совести — и нет ответа…
Утрачен жизни первородный смысл!
Какое ж христианское терпенье
В нас заложили предки, если мы
Кричим глухим, ждем слова от немых,
Слепым дорогу освещаем,— это
Бессмысленно, мы ж верим в исцеленье,
Как в чудо!.. И ты знаешь, что страшна
Не физика, страшна, друг мой, игра,
Затеянная в мире… Не наука,
А власть, что так используют ее.
Банально? Да!.. Но такова реальность!
Моральные аспекты не присущи
Науке. Это так. Когда ж она
Вдруг делает рывок и открывает
Политикам возможность безнаказанно
Распоряжаться судьбами людей,
Тут возникает и необходимость
Переосмыслить нормы той морали,
Что сделала возможным это. Взять
Все действия, грозящие безумством,
Под свой контроль.
К у р ч а т о в а
Но есть мораль и разум.
Есть суд!
К у р ч а т о в
Не мы науку превратили
В орудье шантажа. Что им мораль?
Ты думаешь, она их остановит?..
Да никогда! Все это чьи)то байки
Для утешения младенцев. Сказки
Ненужные и вредные…
К у р ч а т о в а
Прости… К у р ч а т о в
Мы будем с ними говорить отныне
На их же языке… И ты права:
Оружие, которое я создал, —
Оружие насилия…
К у р ч а т о в а
Молчи!..
К у р ч а т о в
Но что принудило создать его?!
Возможность еще большего насилья,
Вселенского насилья. Пусть наука
Отечества не знает, но ученый
Иметь его обязан.
К у р ч а т о в а
Отдохни!.. Нам завтра на концерт.
К у р ч а т о в
А что дают? К у р ч а т о в а
Что ты безумно любишь.
К у р ч а т о в
Моцарт? К у р ч а т о в а
К у р ч а т о в
Ступай!.. Я поработаю немного…
А в т о р
Да.
«…в это время уже действовал хроно) метр обратного счета, который столько раз слышал Курчатов во время испытаний: ос) талось 15 минут, осталось 14 минут…Но никто из присутствующих не слышал этот страшный счет».
2. 10
Там же. К у р ч а т о в у камина.
Как удары метронома, слышны удары сердца.
Появляется М е ф и с т о ф е л ь.
К у р ч а т о в
Ты, бес, пришел по душу?
М е ф и с т о ф е л ь
Да, пришел…
К у р ч а т о в
(прерывая)
Я, собственно, готов. Мне, бес, собраться — Лишь подпоясаться!.. Ха)ха, ха)ха!.. Приказывай!
М е ф и с т о ф е л ь
Ты надо мной смеешься… Никто еще из смертных на земле
Не позволял себе такого.
К у р ч а т о в
Мне
Жаль искренне тебя…
М е ф и с т о ф е л ь
Я был всегда, И я останусь. Я неистребим.
На этой шпаге, как на вертеле,
Поджаривал я души на углях
Вселенского суда… Но ты меня
Перехитрил!
К у р ч а т о в
Хитрить я не умею.
Куда мне пред тобою… Ты же — вечность.
А я — мгновение.
М е ф и с т о ф е л ь
Я должен знать, Как это вдруг произошло, что я,
Властитель мира, и пришел к тебе
Просить пощады?.. Пред тобой бессильны
Все промыслы мои. Прошу тебя,
Открой мне Тайну, ведь ее скрывать
Нет смысла человеку! Ты уйдешь,
А я — останусь!
К у р ч а т о в
Бес, но эту Тайну
Приобрести нельзя.
М е ф и с т о ф е л ь
Я все могу. К у р ч а т о в
С ней надо, бес, родиться.
М е ф и с т о ф е л ь
Нет проблем! Я все познал… Нет в мире уголка,
Где б ни родился я… Я — всюду… Всюду!
К у р ч а т о в
Ты всюду и нигде!.. Вот почему
То чувство не дано тебе!
М е ф и с т о ф е л ь
Но ты
Лишь назови, а я приобрету
Его немедля… Нету ничего
Во всей Вселенной, что бы я не мог
Купить, украсть иль выменять… У нас
Все деньги мира… Мы творим дела,
От коих содрогается планета.
Я — Смерть и сотрясатель мира!.. Я…
К у р ч а т о в
Не увлекайся. Ты — ничто !
М е ф и с т о ф е л ь
Я — нечто!
К у р ч а т о в
Вот то)то и оно, что Нечто!.. Бес, Ты не поймешь меня!..
М е ф и с т о ф е л ь
(ползая по полу)
Вот погляди!.. Ведь этого никто еще не видел!
Пинай меня и смейся… Пред тобой
Поверженный банкир вселенной!..
К у р ч а т о в
М е ф и с т о ф е л ь
Встань!
Одна монета полнит мой сундук — Твоя душа!.. А без нее я — нищий!
К у р ч а т о в
Ты мог давно ей завладеть.
М е ф и с т о ф е л ь
Да, мог! Я брал ее дрожащими руками…
Но тяжесть… тяжесть, будто бы она
Прикована невидимою цепью
К твоей земле.
К у р ч а т о в
То тяжесть — для тебя. А для меня она — святое чувство
Моей Земли… То чувство, что тебе
И не дано,— вот в этом, бес, и тайна.
М е ф и с т о ф е л ь
Все это вздор! Не думал я, что ты
Низвергнешь, брат, вселенскую любовь
До низменного чувства…
К у р ч а т о в
Ты — высок!.. Ты, бес, космичен!. Ты — везде и ты — Нигде!.. Я — здесь и навсегда!.. Тебя
Не существует, бес!.. Я — есть, и я
682
Останусь в городах и весях,
В траве, в озерах, в небе, в птицах…
М е ф и с т о ф е л ь
(считая доносящиеся удары сердца)
…Десять…
К у р ч а т о в
Останусь я… Ты знаешь, сколько сделать
Мне предстоит на этом свете!..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
…Девять…
Грядет весна. Чего ты мне про осень
Все здесь твердил?.. Февраль — на окнах!..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Но сколько добрых зерен ни посей,
…Восемь…
Так мало всходов… Что с Землею?..
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Но назначенье наше в том и есть, Чтоб сеять неустанно, сеять!..
М е ф и с т о ф е л ь
…Семь…
К у р ч а т о в
Чего ты ухмыляешься опять,
…Шесть…
Как будто все познал ты в мире…
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
…Пять…
Покоя нет и в собственной квартире, Что говорить о всей Земле?!.
М е ф и с т о ф е л ь
…Четыре…
К у р ч а т о в
Но мир прекрасен. Только посмотри
На это небо, сосны, женщин…
М е ф и с т о ф е л ь
…Три…
К у р ч а т о в
И сколько смелых мыслей в голове!.. Перо мое еще не стерлось!..
М е ф и с т о ф е л ь
…Две…
К у р ч а т о в
Я полон сил, и четко цель видна.
К столу… к столу… Вот рукопись…
М е ф и с т о ф е л ь
К у р ч а т о в
Ты тайну знать хотел мою, изволь:
…Одна…
Работать, бес!.. Работать… Слышишь?..
М е ф и с т о ф е л ь
…Ноль.
Метроном, отбивавший удары сердца, остановился.
А в т о р
«…хронометр обратного счета достиг нуле) вой отметки. Остановилось сердце, прекра) тилась работа мысли».
Звучит Реквием Моцарта.
1983