Царские игры

ЦАРСКИЕ ИГРЫ

/Сцены Смутного времени/

 

События драмы разворачиваются на всем пространстве «Смутного времени» /1603 — 1613 / от смерти Годунова до становления царственного дома Романовых.

 

Духовная экспансия Ватикана, «царские игры» сильных мира сего, княжеские распри и христианский подвиг пастырей народа мастерски сплетены в единый трагический узел, разрубить который суждено было великому гражданину Минину и князю Пожарскому, чьи имена, ставшие символом возрождения Отечества, чтит благодарная Россия.

 

Премьера состоялась в 2001 году в театре драмы и комедии «НАШ ДОМ» г. Озерска, реж. Николай ВОЛОЖАНИН

 

The Royal Games

/Scenes of the Troubled Times/

 

Drama’s events unfold over the entire period of the «Times of Trouble» /1603 — 1613/, from the Death of Boris Godunov till the establishment of the Romanov dynasty.

 

The religious intrusion of the Vatican, the «royal games», the strife of the great lords and the Christian feats of the church fathers are being skillfully woven in a single tragic nod, which could only be cut by the popular leader Minin and Prince Pozharsky , whose names became symbols of the resurrection of the Motherland, highly honored by the Russian people.

 

The play was originally staged in 2001 by the NASH DOM Drama and Comedy Theater of Ozersk , Dir. Nikolai VOLOZHANIN.

 

“Saint Georges”

(Foi retrouvee)

 

Saint Georges est situe a part parmi tous les saints dans l’histoire du christianisme. Les peuples l’honorent le plus dans le monde entier. Son chemin terrestre fut l’exemple pour la noblesse militaire de la Byzance, pour les chevaliers de l’Europe Occidentale, pour les princes des pays slaves. Dans le conflit tragique entre Saint Georges et l’emepreur Diocletien (284-305)

 

l’amour eternel pour la vie triomphe. Saint Georges est sublime dans son martyre. Depuis son grand exploit Saint Georges est devenu protecteur celeste d’un grand nombre des peuples du monde entier.

 

Premiere a eu lieu au theatre de comedie et de drame “Notre Maison”, 1999, Osersk

Metteur en scene Nicolaї Volojanine.

 

 

ЦАРСКИЕ ИГРЫ
Сцены смутного времени
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
Д м и т р и й П о ж а р с к и й, князь, начальник ополчения
К у з ь м а М и н и н, староста земский нижегород(
ский, организатор ополчения
М а р и н а М н и ш е к, дочь сандомирского воеводы
Д и м и т р и й, сын Ивана Грозного*
Л ж е д м и т р и й, он же Писарь
Ю р и й М н и ш е к, сандомирский воевода
И в а н З а р у ц к и й, атаман донских казаков
М а р и я П о ж а р с к а я, мать Дмитрия Пожарского
П р а с к о в ь я, его жена
М а р и я Н а г а я, жена Ивана Грозного
К с е н и я Г о д у н о в а, дочь Бориса Годунова
К л е м е н т VIII, папа римский
П а в е л V, его преемник
Р а н г о н и, папский нунций в Польше
Л а в и ц к и й, он же Шут, иезуит
У ч и т е л ь, иезуит
С и г и з м у н д III, король польский
А н н а, сестра Сигизмунда
Г е р м о г е н, священнослужитель
П а л и ц ы н, священнослужитель
Х а р и т о н, казак
У р у с о в, князь
У р а з ( М о х а м е д, касимовский царь
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
П е р е л ё т, лазутчик
Р у с с к и е б о я р е и д в о р я н е
П о л ь с к и е м а г н а т ы и в о е н а ч а л ь н и к и
В массовых сценах:
Стольники, шляхта, гайдуки, воеводы,
атаманы, казаки, мужики и стрельц ы.
Действие происходят в России. Смутное время. 1603—1613 гг.
* В изображении некоторых исторических лиц автор посчитал возможным отказаться от научных истин, отдав предпочтение народным легендам.

Из этой комнаты я управляю всем миром, и никто не знает, как это совершается.
Тамбурини, генерал ордена иезуитов

ПРОЛОГ
Папский дворец в Ватикане. Папа римский К л е м е н т VIII, нунций папы в Польше Р а н г о н и, иезуит Л а в и ц к и й.
К л е м е н т V I I I
Я долго ждал, и вот пришел мой час
Свершить вселенский подвиг. Он от бога
Назначен мне — отступникам российским
Дать истинную веру и всех русских
Повергнуть перед Римом на колени.
Сейчас иль никогда!
Р а н г о н и
В России смута.
Сын ропщет на отца, отец — на брата,
Жена — на мужа, на царя — холоп!..
Народ истерзан голодом и ложью.
Лютует чернь. Свирепствует Борис.
Л а в и ц к и й
Все оттого, что царь он незаконный!..
К л е м е н т V I I I Повсюду незаконные цари.
Но Русью привит не Борис, а голод —
Ее извечный властелин. В сравненье
С его разгулом царские расправы —
Наивная и детская игра.
Р а н г о н и
Три года из пяти Борис с ним делит
Свою державу. Гневается небо —
Три года кряду — все неурожаи.
И пол(России голод покосил.
К л е м е н т V I I I
Пусть мертвые хоронят мертвых, мы же
Бороться будем за живые души
И тем себе бессмертье обретем.
Л а в и ц к и й
От века на Руси брат брата грабит, Но ныне забрались в монастыри
И всё кричат: «Пора ссадить Бориса!»
К л е м е н т V I I I История нас учит, что извне
Нам никогда не одолеть Руси.
Мы завладеем ею изнутри,
На трон московский посадив царя,
Которого мы подготовим тайно
Для столь высокой миссии.
Л а в и ц к и й
Он смел, Способен и умен. За три недели
Освоил столько, что другим монахам
Не одолеть за годы!.. Очень ловок.
Езде верхом казаками обучен,
Стрельбе — литовским рыцарем.
К л е м е н т V I I I
Но жаждет ли он трона своего?
Л а в и ц к и й
Честит с утра до ночи Годунова!
И благо…
Когда б я не ходил за ним с пеленок,
Не заявлял бы: «Вот природный царь!»
Р а н г о н и
А правда ль то, что удалась подмена
И в Угличе убит другой младенец,
А сам царевич жить остался?
Л а в и ц к и й
Да.
Мне это удалось для Рима сделать,
Я подменил младенца накануне
Того убийства злостного… Сам Шуйский
Лжедмитрия укладывал во гроб
С молитвою… И матушка царица,
Персты его холодные лаская,
По сыну голосила, а Димитрий
Был жив(здоров, бог все решил иначе…
Романовы отмщенье Годунову
В Димитрии растили… И настал
Час собирать плоды.
Р а н г о н и
Он в православье
Воспитан.
К л е м е н т V I I I
Францисканские монахи
Об этом позаботятся.
Р а н г о н и
Не верю
В людей меняющих Христову веру,
Какою бы причиной высокой
Ни объяснялось это.
Л а в и ц к и й
Но желанье
Вернуть отцовский попранный престол
В нём крепнет с каждым днём. Свои штандарты
Уже заслал казакам.
К л е м е н т V I I I Не иначе —
Он метится в народные герои
И ищет славы.
Р а н г о н и
Но ему без Польши
Не быть в Москве.
Л а в и ц к и й
Он скоро не начнёт
Искать союза с вами.
К л е м е н т V I I I Отчего?
Л а в и ц к и й
Он не из тех, кто завладеть державой
Готов любым предательством. Димитрий
На свой народ надеется и верит
В него сильней, чем сам Борис.
К л е м е н т V I I I
Тогда Одно лишь средство есть у нас. Оно Проверено веками. Если б миром Владели инородные цари,
А не царицы нашими руками,
Господень храм пришел бы в запустенье.
Царицею московской наречём
Мы католичку, преданную церкви,
И тем удар смертельный нанесём
России в сердце самое. Рангони,
Ты нунций папы в Польше. И тебе
Я поручаю это дело.
Р а н г о н и
С богом
Его исполню.
К л е м е н т V I I I Думая о церкви,
Я думаю о выгодах для Польши.
Мне всей душою предан Сигизмунд.
Р а н г о н и
Достойных быть царицами у нас
Найдётся много, но я знаю ту,
Что сможет взять благословенный груз
Великой нашей миссии в России, —
Марина Мнишек!
К л е м е н т V I I I
Старый воевода
Гордился дочерями.
Л а в и ц к и й
Он развратен
И к этому склоняет короля.
И на руку нечист.
К л е м е н т V I I I Кто непорочен,
Тот на святое дело не пойдёт.
Когда ему пообещать в России
Высокий титул русского двора,
Я думаю, вы сговоритесь быстро.
Р а н г о н и
Не раз я исповедовал Марину…
Тверда в законе, в мире — непорочна.
И чар её ему не обойти.
К л е м е н т V I I I
Я напишу к ней. Волей нашей веры
С великой тайной миссией в России
Ей надлежит явится у престола
Московского царя, склоняя всюду
К латинской вере подданных своих.
Поход крестовый ей дано возглавить.
Возвесть костёлы. Церкви разорить.
Дать древним городам гербы иные.
Лишить крестьян земли, чтоб жили боем,
А не трудились в поле до зари.
Развить в них страх, да так, чтоб слово «русский»
Они не смели вслух произнести.
Марине Мнишек — истой католичке —
Вверяю весь иезуитских орден —
Нести идеи наши на Востоке
И с тем покончить с Русским государством!

1. ЦАРСКИЕ ИГРЫ
1.1
Самбор. Дом воеводы Юрия Мнишека.
У ч и т е л ь обучает дочь воеводы М а р и н у искусству танца.
У ч и т е л ь
И раз…И два…Чудесно, пани… Браво. Налево поворот, и взгляд направо.
(Заметив проходящих в глубине сцены
Рангони и Димитрия.)
В искусстве танца главное — глядеть
В глаза партнера и едва касаться
Его ногою, как бы невзначай…
И раз… И два… И…
Д и м и т р и й
(Рангони)
В вашем королевстве
Все так танцуют?
Р а н г о н и
Дело ли, мой сын, Отца святого спрашивать об этом?
Д и м и т р и й
Представьте ей меня!
Р а н г о н и
Постой, Димитрий. Не суетись. У пани есть жених.
Д и м и т р и й
Четвёртый день ты мне твердишь об этом. Доколе ждать? Царевич я или нет?..
У ч и т е л ь
(продолжая)
Движение есть жизнь. И раз… И два… Изящное движение…
Д и м и т р и й
(Рангони)
Куда вы?
У ч и т е л ь
Основа нашей жизни…
Р а н г о н и
А молитвы? У ч и т е л ь
Предайтесь вся беспечности и неге… Вы… мотылек!..
М а р и н а смотрит на Д и м и т р и я.
Прошу не отвлекаться!
Чуть развернитесь. И…И раз… И два…
Повыше ножку — это привлечет
Вниманье кавалеров… Раз… И два…
Великолепно…Голову пониже —
Тем явите врожденные вам скромность
И чистоту.
Д и м и т р и й
Негодный, как он смеет
Так грубо с госпожою обращаться!
Р а н г о н и
То искушенье дьявола в тебе.
Забудь о ней, Димитрий. Не однажды
Здесь из(за чар ее звенели сабли.
Но время ли теперь о браке думать, Когда твои крылатые знамена
Расправлены для подвигов?
Д и м и т р и й
Иду
К отцу просить ее руки!
Д и м и т р и й уходит.
Р а н г о н и
(уходя за ним)
Опомнись! У ч и т е л ь
Вы не устали?
М а р и н а
Нет. Опять они —
Два золотых кольца, одно в другом,
Плывут передо мною… Вот и вот…
Лишь руку протяни…
(Проводит по воздуху рукой.)
Ах!..
У ч и т е л ь
Что? М а р и н а
У ч и т е л ь
У вас опять кружится голова!
М а р и н а
Исчезли!
Ты слышишь, бьют часы?.. И раз… И два… И в этот час уже который день
Я вижу эти кольца.
У ч и т е л ь
Это час,
Когда приходит мимо ваш духовник
С проезжим паном.
М а р и н а
Вот они опять!
Кто?
Кольца!
У ч и т е л ь
М а р и н а
(Пытается их поймать.)
Растворились, словно их И не было… Да что мне пан заезжий!.. Не знаешь, кстати, кто он?
У ч и т е л ь
Знать не смею. Болтали, будто бы… Да что всех слушать… Так я пойду.
М а р и н а
Ступай. И мне нет дела
До сплетен… разных… Стой!.. Поди сюда!.. Так что болтают?
У ч и т е л ь
Будто он Димитрий, Наследник русского престола.
М а р и н а
У ч и т е л ь
Он?!
Что к женщинам и зелью равнодушен, Твердит одни молитвы.
М а р и н а
Экий вздор!
Зачем нас не представили друг другу?
У ч и т е л ь
Должно, у короля другие планы.
У ч и т е л ь уходит.
М а р и н а
Ах, эти кольца… Боже мой, от них
Не деться никуда…
(Пытаясь поймать.)
Опять исчезли!…
Я видела его глаза…Такие
Не могут не принадлежать царю.
Он так смотрел, как будто сожалел
О чем(то несвершенном…В чем ему
Должна помочь я… Да, одна лишь я
На целом свете — это божья воля,
И я ее исполню.
Появляется Ш у т.
Новый шут?
Шут
Не шут я.
М а р и н а
Кто ж ты?
Шут
Я — твой брат!
М а р и н а
Я вижу два кольца… Ты растолкуй
Мне их значенье.
Послушай,
Шут
Это к обрученью, Тебе царицей быть!
М а р и н а
Нет! Невозможно!.. Шут
Димитрий здесь!.. Но ты будь осторожна, Чтоб кольца эти в золотые цепи
Не превратились.
М а р и н а
Я его люблю
С тех давних пор, когда мне рассказали,
Как бог его от смерти спас.
Шут
Не бог, А люди здесь вершат дела такие.
Бог — их наставник.
Стремительно появляется Ю р и й М н и ш е к.
Ю р и й М н и ш е к
Собирайся, дочь. Мы едем в Краков, ко двору.
М а р и н а
Зачем так срочно?
Отец,
Ю р и й М н и ш е к
У меня Димитрий
Просил твоей руки.
Шут
(притворно падая в обморок)
Ах!
М а р и н а
Небеса
Услышали мои молитвы.
Шут
Боже!.. Ю р и й М н и ш е к
Я отказал ему. Дела такие
Вершит не воевода, а король.
М а р и н а
Что он ответил?
Ю р и й М н и ш е к
Говорит, что трон
Ему не нужен, ежели тебя
Не увезет отсюда!
Шут
А без царства
И без него в достатке женихов!
М а р и н а
Пошел отсюда!
Ю р и й М н и ш е к
И на том спасибо, Что оказал нам честь!
Шут
Пусть этой честью
Подавится!.. Еще не царь!
Ю р и й М н и ш е к
Не царь?!
Скажи ему об этом!
Шут
Говорил, —
Ударил палкой. Кто же правду любит?
Ю р и й М н и ш е к
Возьмет ли трон?
Шут
С его уменьем драться
Европу можно полонить!..
Ю р и й М н и ш е к
Осел!..
Что мелешь?
Шут
Чепуху, мой пан, но я
Могу вам дать ослиные советы.
Ю р и й М н и ш е к
Чего еще?
Шут
Вдруг конь взбрыкнется сдуру, Он необъезжен.
Ю р и й М н и ш е к
Клонишь(то куда?
Шут
Дочь обещай — проси дать города. С годами девы выглядят иначе,
А города чем старше, тем богаче!
Появляются Д и м и т р и й и Р а н г о н и.
Из паутины платья не сошьют.
Воистину!
Р а н г о н и
Д и м и т р и й
Ты остроумен, шут!
Р а н г о н и
Я долго думал, чем тебя, мой сын, Мне ублажить за те часы молитвы, Что провели мы вместе.
Д и м и т р и й
Подари, Отец святой, мне книгу.
Р а н г о н и
Умудренным
Нет лучшего подарка. Но царям
Положен шут для мудрости державной, И я дарю его.
Я не добыл.
Д и м и т р и й
Еще престола
Р а н г о н и
Но у тебя есть право.
Бери шута — приложится держава.
Д и м и т р и й
Благодарю вас, падре.
Шут
Словно пса
Меня друг другу дарят. Царь великий,
Ты не бросай меня!
Д и м и т р и й
Повсюду вместе
С тобою будем, словно меч и латы!…
Шут
Ты не клянись и не нарушишь клятвы!
М а р и н а
Опять я вижу кольца!..
Шут
Вы святые. Не кольца это — нимбы золотые.
Ю р и й М н и ш е к
Мы тоже, дочь не из последних в свете, Будь гордой!
Р а н г о н и
Ближе подойдите, дети!
(Представляя Димитрия Марине.)
Наш царь Димитрий!
Ю р и й М н и ш е к
Дай же пану ручку. Шут
(в стороне)
Вот так приводят и коров на случку!
Д и м и т р и й
Я счастлив, привезти тебя в хоромы
Московские.
Знакомы?
М а р и н а
(отцу)
Но… мы давно знакомы!
Ю р и й М н и ш е к
Д и м и т р и й
Да! Я, веруя в комету,
Из этих рук пошел бродить по свету
И вот вернулся… Наконец я дома!.. И мне все мило это… все знакомо!.. И я целую руки дорогие.
Шут
Об этом позаботились другие.
Где сена подстелить, где яму вырыть!
Р а н г о н и
Тебе пора язык поганый вырвать!
Шут
А он не твой!
Р а н г о н и
О господи, вертеп.
Шут
Язык всем пища: и вода, и хлеб!
Д и м и т р и й
К твоим ногам повергну я державу.
М а р и н а
Но и к своим, царевич!
Д и м и т р и й
Для себя
Мне ничего не надо! Но живет
Зло лютое во мне — моя гордыня.
Она мной правит: судит и казнит,
Возносит, низвергает…
М а р и н а
Мой Димитрий,
Но власть — добро!
Д и м и т р и й
Я жаждал власти… Да! Я строил призраков, их вел на битвы.
Мне ангел пел и бес стучал в ребро, — Свеча и книга — высшее добро,
Вот что постиг… Не разум, а гордыня
Всем миром правит.
М а р и н а
Я твоя рабыня. И хочешь, от престола откажись!
Д и м и т р и й
Тебя достойной сделаю я жизнь!.. Но мне хотелось нынче, здесь уже, Не по уставам жить, а по душе,
Но видит бог, грядет кровавый год… За мной страна, за мною мой народ!
М а р и н а
Я знаю о тебе, ты смел и лих.
Д и м и т р и й
Нам перед богом отвечать за них, Не за себя!.. И оттого я здесь
Прошу твоей руки, чтоб вместе нам
Отправиться…
Ю р и й М н и ш е к
(перебивая)
Разорена страна.
В столице сядешь, будет и она, —
Вот весь мой сказ. Гнезда не вьет сорока,
Пусть у отца и поживет до срока,
Покуда ты ей царское гнездо
Не приготовишь.
М а р и н а
Что еще за вздор?
При чем здесь трон и все твои наказы?
Шут
Тобой торгуют, ты не видишь разве?
М а р и н а
Я с ним пойду!
Ю р и й М н и ш е к
Не может речи быть. Ты рождена для трона, не для битв. Ты — женщина!
М а р и н а
Но со времен Нерона
Еще никто не домогался трона,
Кровь не пролив!
Шут
Была б твоей столица — Войдет в хоромы не одна царица,
Как у отца!
Д и м и т р и й
У нас различны звезды.
Я чту его, но не хочу быть Грозным,
Чтоб нашей русской чести вопреки
Здесь унизительно просить руки!..
Отмстить неправде! Низложить Бориса — В моей борьбе и нет другого смысла!..
М а р и н а
Ты отомстишь!..
Д и м и т р и й
Ликуя и трубя,
Возьму Москву, но что в ней без тебя?!
Веселый царь с печальными глазами…
Он болен!.. Ах!.. Он связан с чудесами!..
Он еретик!.. И в душу станут лезть:
Откуда эта странная болезнь?
Ответишь честно, уличат во лжи…
Кто не болел ей, значит, и не жил!
Я знаю, без тебя мне жизнь не всласть.
Презрю богатство, подданных и власть,
Уйду в леса, как схиму сброшу Русь
И, как Иуда, тихо удавлюсь.
М а р и н а
Оставь печаль! Мы встали над судьбою. Мой друг, ты помни, я всегда с тобою!
Д и м и т р и й
Любимая! Ты укажи на дверь,
И я уйду!.. Но ты мне верь… Ты верь!
Из края в край я рыскал диким зверем,
Изверовался сам, и мне не верят.
Не верят, а во мне тепла в избытке, —
Нет ничего страшнее этой пытки.
М а р и н а
Сжав губы, если любишь, потерпи. И мне сидеть, как птице, взаперти.
Д и м и т р и й
Когда душа, как города, в разрухе, Из всех щелей полезут злые слухи
И станут горьких слез твоих причиной.
М а р и н а
Я знаю, что ты воин. Ты мужчина. Что силы у тебя не на излете,
Я не сочту изменой муки плоти.
И пусть весь мир кричит, что это бред.
Тебе даю я верности обет!
Д и м и т р и й
Но я игрок. Раб страсти и азарта.
М а р и н а
Я подожду. Наступить наше завтра.
Д и м и т р и й
Наступит ли? Повсюду злые люди.
М а р и н а
Оно наступит!
Д и м и т р и й
Но меня не будет!
М а р и н а
Случилось так — у каждого свой груз.
Д и м и т р и й
(падая перед ней на колени)
Любимая, я там тебя дождусь!
Разъята плоть, едины наши души.
Как брата, только дьявола не слушай.
Что не случись, знай — ты не виновата,
Все на земле несчастия от брата. Он любит угли шевелить в золе,
Он над тобой всесилен на земле. Он и теперь всё точит коготки,
Там не достанет — руки коротки.
Ведь там одна душа, она едина,
На веки вечные неразделима.
Ни брат, ни черт, ни зверь, ни древний пращур
Нас по углам вселенной не растащат.
М а р и н а
Встань, дорогой!.. Здесь слышен каждый стих. Я не хочу… тут… на глазах у них.
Их мало, мне же кажется, что сотня!
Д и м и т р и й
Пускай они и слушают, и смотрят,
Страсть Рюрика течет в моей крови,
Ничтожный раб стесняется любви.
Зачем по кельям и костелам волглым
Нас друг от друга прятали так долго!..
Ю р и й М н и ш е к
Царицы нет средь твоего народа!
Р а н г о н и
На брак дает согласье воевода.
Ты горд, мой сын. Ты царского сословья,
Но и у нас имеются условья:
Вы разной веры — в том я непреклонен, —
А потому и брак ваш незаконен.
Не отвергай, как страшную Химеру, Слова мои, прими достойно веру.
Возьми в поход благословенье наше
И войско короля.
Д и м и т р и й
Мне черт не страшен, Но мы так с вами дело похороним —
Католику не быть в Москве на троне.
Народ не примет этакую меру.
Р а н г о н и
Ты втайне, сын мой, примешь нашу веру
И станешь чище.
Д и м и т р и й
Есть письмо из Рима, Но мне нужна не вера, а Марина.
Она одна!
Р а н г о н и
Странна мне эта речь!
Д и м и т р и й
Зачем мне ляхи, коль со мною Сечь? Казаки все явились поименно
И насмерть встали под мои знамена.
Р а н г о н и
Мы всё сказали и окончим повесть. Решай, как бог тебе велит и совесть.
Откажешься — не быть нам больше вместе.
Ю р и й М н и ш е к
Тебя, как гостя, мы проводим с честью.
Д и м и т р и й
Мне и теперь быть с вами не отрада, Но мне за грех — великая награда. Как вечный вор у мира на виду,
Я мучаюсь… я каюсь… И краду!..
Р а н г о н и
Живи иначе!
Д и м и т р и й
Нет для жизни правил. И сам господь сюда меня направил,
Но нету сил здесь оставаться дольше.
Ю р и й М н и ш е к
Путь на Москву пролег по землям Польши. Не для тебя, так для твоей жены
Теперь войска надежные нужны — Вот истина.
Д и м и т р и й
Когда мечи в крови, Есть истина одна — она в любви!
У господа мы под надзором строгим, И потому любовь дана немногим.
Кричит удод так близко, у излуки… Но никому он не дается в руки.
Ко мне же сам слетел, и, знают други,
Нет в этом никакой моей заслуги.
Понять ли вам, средь нечисти и лжи, —
Я ради мига светлого и жил.
Средь келий черных, книг, свечей, просвир,
Чтоб этой вспышкой озарился мир.
Пусть в этом свете стеганула плетью
Меня судьба, но я иду к бессмертью.
Не надо мне ни славы, ни побед.
Р а н г о н и
Так принимаешь веру или нет?
Д и м и т р и й
Умри за веру — истина стара.
Приму — и проклянет меня страна.
Я, каясь, храмы новые построю,
Но я народа своего не стою.
Р а н г о н и
В чем твой ответ?
Ю р и й М н и ш е к
Решайся!
Д и м и т р и й
Пробил час, Не мыслю без нее уйти от вас.
За птицей псом я гнался по следам. Вы требуйте, все за нее отдам!
Р а н г о н и
(разворачивая карту)
Тогда приступим.
Ю р и й М н и ш е к
Я без лишних слов Хотел просить бы Новгород и Псков, Там, слышал, благодатная земля.
Р а н г о н и
Чернигов Северский для короля
Приятен.
Шут
Поделили всю Расею.
Д и м и т р и й
Весь мир перекрою, но буду с нею!
М а р и н а
Будь сильным, милый, и по царски горд.
Р а н г о н и
Благослови Димитрия в поход. Он не останется у нас в долгу.
Д и м и т р и й
Люби меня, все сделать я смогу.
Благословляю…
М а р и н а
Р а н г о н и
Будь мгновенье свято. В лице твоем мы обретаем брата!
Теперь мы вместе сокрушим врага!
Д и м и т р и й
Навеки господин ваш!
Р а н г о н и
И слуга! Д и м и т р и й
Трубить поход!
М а р и н а
Я стану ждать, скорбя. Д и м и т р и й
На трон взойду и призову тебя.
Пускай в Москве трепещет враг заклятый!
Шут
Ты не клянись, да не нарушишь клятвы!
Д и м и т р и й , Ю р и й М н и ш е к и Ш у т уходят.
Р а н г о н и
Готова ль ты к духовным упражненьям?
М а р и н а
Готова, падре.
Р а н г о н и
Что ж, тогда начнем!
…Забудь заботы света…Ты не помнишь
Того, что было…
М а р и н а
Помню два кольца. Летящие в пространстве…И добро,
Что сделали вы для меня.
Р а н г о н и
Но в мире
Нет ни добра, ни зла…Все клевета,
Все кровь и пепел…С богом обращаюсь
К твоим очам воображенья…
М а р и н а
…Вижу
Пылающие страждущие души
В телах людей горящих…
Р а н г о н и
…Обращаюсь
К твоим ушам воображенья…
М а р и н а
Слышу Плач, вой и крик еретиков. Возносят Они хулу на господа Христа
И всех его святых…
Р а н г о н и
…И обоняньем
Воображения что ощущаешь?..
М а р и н а
Я ощущаю адский запах дыма, Клоак и серы…
Падре,
(Плачет.)
Господи, за что?.. Скажите, падре, это все во мне,
В моем воображении, ведь в жизни
Такого нет и не было!..
Р а н г о н и
Бедняжка,
Воображенья нет, есть только память
О будущем…Да, да… тебе самой
Все это предстоит пройти во славу Великой римской церкви, насаждая В заблудших душах истинную веру.
М а р и н а
Не понимаю.
Твое.
Р а н г о н и
Это назначение
М а р и н а
Не надо так меня пугать, Я верую.
Р а н г о н и
Но если не готова, Ты вправе отказаться!
М а р и н а
От чего?
Р а н г о н и
От званья государыни народов
И царских спален русского Кремля.
(Дает ей письмо.)
Вот первое послание от папы
Клементия Восьмого. Здесь найдешь
Все то, что делать надлежит в Москве.
Р а н г о н и уходит.
М а р и н а
Любовь — мой крест, и мне нести его
До самого конца… За эту муку
Готова я платить любой ценой…
Но что она в сравненье с той, какую
Он заплатил, поправ отцову веру, Отечество на выкуп предложив,
Во имя озарения любовью!..
Да будет царь Димитрий так же смел!
Мой крест святой со мною и господь,
Единственный отец мой, и живу я
Для исполнения великой воли
Христа — спасителя!.. А он велит
Мне католичество нести в Россию,
Как свет(огонь в пещеры дикарям!.. Господь не шлет послания тому,
Кто недостоин их… Меня он выбрал, Чтоб я несла любовь свою, как крест,
И крест свой, как любовь!… Не сбросить мне
Не одного из них… Я католичка
И женщина!… Кто нас рассудит?.. Кто?..
Появляется Ю р и й М н и ш е к.
Сказал Димитрий: мир перекрою…
Ю р и й М н и ш е к
Дочь, собирайся. Едем к королю!
1.2
Покои короля Сигизмунда III в Кракове. С и г и з м у н д и Р а н г о н и.
С и г и з м у н д
Я чту Димитрия, как ни один
Монарх Европы чтить его не может.
У нас во многом судьбы схожи…
Р а н г о н и
Был сеймом избран в короли!
С и г и з м у н д
Ты
Да, да!
Я не ходил в монахах, не писал
Хвалы московским чудотворцам, но,
Наследный шведский принц, я никогда
Не отступлюсь от кровных прав моих
На шведскую корону, потому
Я понимаю Дмитрия.
Р а н г о н и
Когда
Ваш дядя Карл Девятый…
С и г и з м у н д
(прерывая)
Не хочу
Я слышать имени его… Снять с брата
Корону, что принадлежала мне,
Достойно ль рыцаря?.. Теперь он жаждет
Моей погибели!
Р а н г о н и
Давать советы
Опасно королям!..
С и г и з м у н д
Но отчего? Я знаю, ты — мой друг.
Р а н г о н и
Лишь тот монарх
За жизнь свою спокойным может быть,
Кто связан с русским государством крепким
Союзом.
С и г и з м у н д
Знаю. Оттого теперь
У севера Руси знамена Карла,
Готовые к походу. Мир добыть
Опять он хочет кровью!
Р а н г о н и
Мы должны
Опередить его!
С и г и з м у н д
Мой тайный сговор С Димитрием обширные владенья Дает мне на Руси.
Р а н г о н и
Он обещал Все это королю, пока в успехе Уверен не был.
С и г и з м у н д
Проиграв пять битв, Я думаю, не стал он ближе к цели!
Р а н г о н и
Его главнокомандующий Мнишек — Не лучший полководец!
С и г и з м у н д
Оттого
Он и вернулся в Польшу… Если я
Кого здесь ненавижу — так его…
И это обручение…
Р а н г о н и
Димитрий
Вот(вот войдет в Москву!
С и г и з м у н д
Что изменилось? Р а н г о н и
С тем и пришел я…Умер Годунов! Все встали за Димитрия. Москва Сама теперь ему врата раскроет.
Ногайский хан и тот принес присягу
Царевичу.
С и г и з м у н д
У Годунова есть
Наследник.
Р а н г о н и
Как ты можешь здесь равнять
Природного царевича и сына
Боярина?.. В России смута. Нам
Нельзя, король, промедлить ни минуты. Сейчас или никогда! Пообещай
Великой римской церкви, что немедля
Введешь коронные войска в Россию. Ведь ты католик.
С и г и з м у н д
Обещаю, нунций. Р а н г о н и
Спешу об этом папе доложить!
Р а н г о н и уходит.
С и г и з м у н д
Не верил я в его успех, не скрою… И оттого я не спешил вводить
Свои войска… И вот мой тайный гость, Мой друг застольный, тот, кого я мог
Пронзить кинжалом или чашу с ядом
Достойно поднести, — недосягаем,
И скоро станет тоже властелином
И убоится мир его… Забавно
Устроен свет!.. Ты думал, папский нунций, Что я спокоен, ежели сосед
Мой набирает силы… Но Димитрий
Не тот, кто может данное мне слово
Рассечь мечом…
Появляется А н н а.
Приветствую, сестра, В столь ранний час тебя…
А н н а
Твои заботы
И мне покоя не дают… Женившись,
Ты отошел от королевских дел,
Но стал ли ты счастливее?
С и г и з м у н д
Хочу
Иметь наследника.
А н н а
Бог видит, брат, Ты раньше больше думал о сестре… Ты обещал московскую корону
Мне принести.
С и г и з м у н д
Но воевода Мнишек
Не прост, как показалось мне.
А н н а
Марина Царицей станет. Скоро царский поезд За ней придет… Но почему она,
А не сестра твоя?.. Кровь наших предков
Достойней воеводской!..
С и г и з м у н д
Мне был нужен
Союз с Россией.
А н н а
Родственные узы
Надежнее печатей.
С и г и з м у н д
Ты о чем? А н н а
Ты проиграл великое сраженье,
Не вынося знамен. Доверься мне —
И я спасу тебя.
С и г и з м у н д
Теперь уж поздно.
Они обручены.
А н н а
И да и нет!
С и г и з м у н д
Что это значит?
А н н а
То, что на обряде
Димитрий не присутствовал.
С и г и з м у н д
Тогда
Кого же обручили с ней?
А н н а
Посла
Под именем Димитрия. Ты б видел,
Как он кривлялся, ей целуя руки!
С и г и з м у н д
Всё это — маскарад!
А н н а
Что в жизни нашей
Не маскарад. Скажи.
С и г и з м у н д
Ты заронила
Великую надежду.
А н н а
Мой король, Готова я служить тебе и трону, И, если примешь ты решенье…
С и г и з м у н д
Тебе быть надлежит царицей!
А н н а
Не прогневи Всевышнего.
С и г и з м у н д
Да!.. Брат,
Я знаю, Что говорю… Владычицей народов
Тебе быть, а не ей, ведь я — король! Зови сюда духовника.
А н н а уходит.
Ну вот —
Тебе, Димитрий, мой ответный ход.
Все сам и сам… Как не умен Совет
Придворных, а советов умных нет!
А ведь известно, что не тот король
Велик, что проливает кровь в сраженьях,
А тот, что крепости берет без боя…
В том сила наша.
Появляется У ч и т е л ь т а н ц е в в одежде священнослужителя.
У ч и т е л ь
Звал ли ты меня? С и г и з м у н д
Да, падре, да… Тебе лишь одному
Я доверяю… Отчего, скажи,
Все быть хотят умнее короля?
У ч и т е л ь
Кто именно?
С и г и з м у н д
Рангони.
Ну, скажем, папский нунций
У ч и т е л ь
Что случилось, мой король?
С и г и з м у н д
Быть никому умнее короля
Здесь не дано… Решил я брак расстроить
Димитрия с Мариной и отдать
В московские владычицы сестру,
Тем навсегда союз с Москвой скрепив.
У ч и т е л ь растерян.
Ты почему молчишь?
У ч и т е л ь
Я не готов К такому разговору… И законом Они обручены уже.
С и г и з м у н д
Пустое. Законы неба на земле творят Такие же святые, как и ты.
На обрученье был его посол,
А не Димитрий сам. Мы высшей властью
Объявим обрученье незаконным.
И обручим немедля на сестре
Димитрия.
У ч и т е л ь
Но знаю я , что он
Марину любит…
С и г и з м у н д
Да, пока он был
Наследником престола, он любил
Дочь воеводы… Став царем московским,
Любить обязан равную себе —
Мою сестру.
У ч и т е л ь
Пусть в небесах свершится
Все то, что ты у бога просишь. Амен!..
С и г и з м у н д
Пойду обрадую сестру.
С и г и з м у н д уходит.
У ч и т е л ь
Мой бог, Разрушить наши планы никому
Еще не удавалось, если даже
За это брались сами короли.
Р а н г о н и
(появляясь)
Сестра его слаба, чтоб понести
Тот груз, что на себя взяла Марина,
И потому царицей ей не быть.
У ч и т е л ь
Рангони?..
Р а н г о н и
Удивляешься?.. Да, я!
Но здесь мои владенья… Я все слышал.
У ч и т е л ь
Я приглашен на ужин… Но едва ли
Смогу на нем присутствовать… Вот яд…
Р а н г о н и
(не принимая)
Ты хочешь сделать из меня шута?
У ч и т е л ь
Не думай, что шутом быть просто.
Р а н г о н и
Хватит! Оставь себе, чтоб не испортить дела.
У ч и т е л ь
Что предлагаешь?
Р а н г о н и
Мы должны сказать, Что в Угличе не удалась подмена
И что Димитрий вовсе не царевич, А нами подготовленный монах
Для царского престола… Он не будет
Во имя славы рисковать сестрой.
Я Сигизмунда знаю…
Появляются А н н а и М а р и н а .
Р а н г о н и и У ч и т е л ь отходят в глубину сцены.
А н н а
Не обвиняй и короля в коварстве,
Здесь речь идет о нашем государстве.
Ты можешь оказаться во вдовстве…
М а р и н а
Хоть он король, но с дьяволом в родстве!
А н н а
Ты забываешь то, что он мой брат.
М а р и н а
Да, он красив и тоже… глуповат!
А н н а
Как смеешь?
М а р и н а
Милая, разгладь морщины!.. Мы во дворце, а здесь везде мужчины.
Нас это старит!..
А н н а
Ах, какие речи!..
Чем меньше рост, тем, видно, больше желчи!
М а р и н а
(о своем)
И улыбайся!..
А н н а
(пытаясь ее уколоть)
Что ни говори, А все же неразборчивы цари.
Всё ищут соболя, а рядом — выдра!
М а р и н а
(парируя)
Ну отчего?.. Ведь он тебя не выбрал, Как ты ни красила седые прядки…
Так что у нас со вкусом все в порядке!..
А н н а
Как ты умело льёшь смолу на раны.
М а р и н а
Хочу в Москву. Там мой престол.. Там храмы. Нам присягнули и Смоленск, и Кромы!..
А н н а
А не тонка ли шея для короны?
М а р и н а
А не тонка ль твоя для головы,
Любой стать может жертвою молвы!..
А н н а
Ты угрожаешь?.. Мне?..
М а р и н а
Зачем, сестра? Ты извини, коль речь моя остра
И неугодна.
А н н а
Нет!.. Не извиню!..
М а р и н а
Не угрожаю — я тебя казню!..
А н н а
Я брату доложу! Ты не на троне, А позволяешь…
М а р и н а
(прерывая)
Он меня не тронет. На голове моей лишь дрогнет локон, А он своей лишится ненароком!
А н н а
(с ехидством)
Скажите, господи, какие страхи!..
М а р и н а
И это… просвещенные монархи!
Им брат Платон, им бог любви Овидий!..
А н н а
Кто будет первой, мы еще увидим!
М а р и н а
Коль допущу тебя я до руки.
А н н а
Иль я тебя!..
Появляются Ю р и й М н и ш е к , Ж о л к е в с к и й , Г о н с е в с к и й , З а м о й с к и й и Р у ж и н с к и й.
Ю р и й М н и ш е к
Воркуют голубки! Гляжу на эти ангельские лица И радуюсь!..
Ж о л к е в с к и й
Спокойна, как царица,
Дочь ваша.
Ю р и й М н и ш е к
Строить замки на песке
Не для нее. Она уже в Москве
На трон ступает царственной ногой…
А истинен ли царь — вопрос другой!..
Г о н с е в с к и й
Я весь в сомнении.
Ю р и й М н и ш е к
Я видел сам, Как люди чудотворные иконы
Несли ему навстречу.
Я н С а п е г а
(войдя)
Говорят, Что он монах Отрепьев.
Ю р и й М н и ш е к
Видел я
Отрепьева, который клялся нам
При всем народе, что он тот расстрига
Чьим именем царевича зовут. Всё сплетни, воевода…
Ж о л к е в с к и й
Я читал Письмо несчастной матери Марии. В нем уверяет нас она, что сын
Ее убит был в Угличе.
Ю р и й М н и ш е к
Не верь.
Все это, гетман, Шуйского интриги!
Монах не может так в седле скакать,
Стрелять без промаха…Прося прощенья,
Над каждым русским убиенным плакать,
По(царски поминать… В его казну
Комаринские мужики несли
Последние рубахи!
Я н С а п е г а
Все равно, Ж о л к е в с к и й
Вся чернь пошла за ним!
Р у ж и н с к и й
А черни что? Ей главное — не истина, а вера,
Что он Димитрий истинный, ведь русский
Готов на муки смертные во имя
Того, в кого он верит.
Ж о л к е в с к и й
Но без войск
Не взять ему Москвы.
Я н С а п е г а
Коль знамя есть,
То войско будет!
Г о н с е в с к и й
Говорят, бояре
Закрылись в городах…
Р у ж и н с к и й
Пообещай
В награду жен, именья и молодок —
Не устоят и крепости!
У ч и т е л ь
Однако
У нас в Москве есть интерес другой.
Их греческая вера.
З а м о й с к и й
(прерывая)
Наше ль дело
Порядки наводить в чужом застолье.
Да, я — католик, но в поход крестовый
Я не пойду, хотя я предан церкви
Мечом и верой!..
У ч и т е л ь
Попранный престол
Димитрия всем не дает покоя.
Царевич просит помощи, неужто
Господь его оставит?
Р у ж и н с к и й
Не на трон
В Москве он сядет, а на наши копья.
Так много не нацарствуешь!..
Появляются разгневанный С и г и з м у д, за ним — Р а н г о н и.
С и г и з м у н д
Вожди! Цвет нации!.. Народные герои!..
Сенат и шляхта!.. Кто у вас король?!. Кто правит вами? Почему один
Я должен печься о границах Польши, А вам нет дела до моих забот?
Что за страна и что в ней за народ?! Замойский!
З а м о й с к и й
Да, король!
С и г и з м у н д
Тебя просил
Я армию коронную возглавить.
Ты отказался.
З а м о й с к и й
Да, король!
С и г и з м у н д
Просил!.. Ты слышал где(нибудь, чтоб короли
Просили?.. Нет!.. Я мог бы приказать, Но я просил… Я чувствовал: Димитрий Не истинный царевич!..Чуял кровью
Моих коронных предков… Но ведь вы
Об этом знали точно — и молчали…
Все онемели: гетманы и голь!..
Последним, как всегда, узнал король!..
Вы и теперь…
Ж о л к е в с к и й
Бог требует отмщенья…
С и г и з м у н д
(прерывая)
Молчите все!.. Я знаю ваше мненье. Вы не к России затаили месть —
У вас всегда враги другие есть.
Но знайте, что на этот край земли
Не месть вас поведет, а короли.
У нас на это назначенье свыше…
Надеюсь, что господь меня услышит!
Ю р и й М н и ш е к
Он истинный царевич!
С и г и з м у н д
Воевода.
Я б внял тебе, но слушать глас народа
Долг короля.
Ю р и й М н и ш е к
Но этот слух опасен.
Сам по себе народ всегда безгласен.
Молчит орган не годы, а века,
Пока не тронет чья(нибудь рука…
Р а н г о н и
(Мнишеку)
Умолкни!.. С умным видом на челе
Пробоину на собственном челне
Готовишь, пан!
С и г и з м у н д
Но кто б он ни был, бог
Велит исполнить королевских долг
И помощь оказать ему. Замойский,
Хочу тебя сегодня видеть в войске.
З а м о й с к и й
Король, я тверд в решениях.
С и г и з м у н д
Ты горд… Жолкевский, ты возглавишь мой поход.
Ж о л к е в с к и й
Благодарю, король!
С и г и з м у н д
Вам в путь пора!..
Все уходят, кроме к о р о л я , Р а н г о н и и М н и ш е к а.
Прости мне мысли дерзкие, сестра!..
Р а н г о н и
Такие мысли к ним приходят свыше, И бог простит их.
С и г и з м у н д
Воевода Мнишек! Тебя от сердца больше не отрину.
Благословляю царствовать Марину.
1.3
Москва. Кремлевские палаты.
Появляется М а р и н а в царском одеянии.
Неожиданно перед ней вырастает У ч и т е л ь т а н ц е в.
У ч и т е л ь
И раз… И два… Узнали?
М а р и н а
Не слепа. И вижу. Ни к чему такие «па»!
У ч и т е л ь
Как знать, царица… Вам привет из Рима.
М а р и н а
Вас видели?
У ч и т е л ь
Не все то явь, что зримо.
М а р и н а
Со мною рядом быть не каждый волен, Поберегитесь.
У ч и т е л ь
Папа недоволен. Надежды на Димитрия померкли.
Не сделал ничего для римской церкви, А требует, чтоб мы произвели
Его немедля в цесари!
М а р и н а
Увы,
Я думаю, придется произвесть.
У ч и т е л ь
В Москве костелы обещал возвесть, А где они?.. Ни одного в округе
Я не нашел.
(Подает ей бумаги, свернутые в трубку.)
Божественные фуги
Для исполнения.
М а р и н а
Но в чистом поле
Не служат мессу.
У ч и т е л ь
Всё здесь в вашей воле. Не уступать же русским!
М а р и н а
(принимая ноты)
Ни на гран.
Но в православный храм втащить орган
И царь бессилен… Чтобы эти ноты
Ожили здесь — нам на века работы!
У ч и т е л ь
Тогда верните мне их как излишек.
М а р и н а
Я б ни была, мой друг, Мариной Мнишек,
Когда б сдалась… Скажу тебе по(свойски —
Не поезд свадебный вошел, а войско!
У ч и т е л ь
То нашей безопасности залог.
М а р и н а
Когда бы все здесь помнили свой долг, Но начались насилье, мародерство…
Врагом нам стало собственное войско.
У ч и т е л ь
Каков же будет папе твой ответ?
М а р и н а
Я наложила на себя обет
Молчания… С царем о римском деле
Не говорю ни в церкви, ни в постели —
Боюсь разоблачения… И спешка
Нам ни к чему… У них такая слежка, Как будто ни разрухи, ни войны
В помине не бывало.
У ч и т е л ь
Но и мы
Не смеем забывать христова долга.
М а р и н а
Уверена, мы сели здесь надолго… Но ты остерегайся этих стен,
Свечей, икон, деревьев, птиц…
У ч и т е л ь
Мне возвращаться?
М а р и н а
И с тем
Нет. Царю в угоду
Я представляю полную свободу
(Он думает, что так оно и есть)
Склонять к священной вере всех, чья честь
Того достойна… Из его вельмож
Иной сюда в любое время вхож…
Но так велит нам новая эпоха — Всех принимать.
У ч и т е л ь
Вот это(то и плохо! Святую миссию уподоблять игре…
Держать поменьше русских при дворе
Вам надлежит… Они ему как путы
Для лошади.
М а р и н а
Здесь от бояр все смуты! Они распоряжаются, как дома!
У ч и т е л ь
И Ксения — осколок Годунова — Еще жива…Ты это все постигни!
М а р и н а
Но Ксению в монахини постригли.
Давно за двадцать ей — она старуха!
У ч и т е л ь
Не плоти берегись ее, но духа!
Ты молода и плохо знаешь русских.
Пожарских же, Романовых и Шуйских
Остерегайся более других.
М а р и н а
Спасибо за советы.
У ч и т е л ь
И Нагих
Не следует так часто принимать.
М а р и н а
Но ведь Мария — Дмитриева мать. Как быть мне с нею?
У ч и т е л ь
Ты одно запомни: Пока есть мать — она питает корни.
Будь ты сама и благодать, и тишь, Но плода своего так не взрастишь!
У ч и т е л ь
Идет Димитрий!.. Спрячься!..
У ч и т е л ь
До седин Он должен помнить: царь здесь не один! И славить господа… Пусть власти чашу Пьет сладко и до дна за веру нашу
И царствует… Я постою поодаль.
Я был средь тех, кому он душу продал. И потому(то он, на троне сидя,
Мне будет улыбаться, ненавидя!..
Я потерплю опять…Быть может статься, Что я для них всего учитель танцев.
Но я сыграю с вами злую шутку —
Заставлю танцевать под нашу дудку!..
У ч и т е л ь уходит.
Появляются М а р и я Н а г а я , Д и м и т р и й и Ш у т.
Д и м и т р и й
Бог видит все.
М а р и я
Я так его просила,
Чтоб он вернул на эту землю сына…
Д и м и т р и й
И он услышал.
М а р и я
Я уже не рада — Боюсь спугнуть!..
Д и м и т р и й
Я здесь!.. Я ваш!.. Я рядом!.. М а р и я
Мой сын!.. Я плачу!.. Ты не обессудь..
За эти годы выболела грудь.
Не люди это сделали, а звери…
Д и м и т р и й
Как можно было в смерть мою поверить? Я ловок и силен!.. Не то чтоб нож,
Меня каленой саблей не убьешь!..
М а р и я
Дай боже, то… Я помню, как упрямо
Не «матушка» ты говорил, а «мама»!..
И надо ж, чтоб случилось так на свете,
Что снова мы с тобой в палаты эти,
Как птиц, впустили наши голоса!..
Д и м и т р и й
Ты плакала, но каждая слеза
Твоя мне становилась стрелой!..
М а р и я
Ты снова здесь… Теперь навеки мой… Отвыкла я от твоего лица.
Но кроткий взгляд, но робкий жест отца
Живет в тебе… Он был порою слезным…
За что его прозвали только Грозным?..
В нем не было ни страсти, ни огня…
Д и м и т р и й
Я знал, что вы признаете меня,
Но все равно боялся встречи сильно!..
М а р и я
Способна ль мать отречься так от сына? Когда на всей земле нас только двое,
И все в тебе до родинок родное, И я тебя по(прежнему люблю…
Д и м и т р и й
Но как же вы писали королю,
Что я не сын вам, а мошенник прыткий, Расстрига, вор…
М а р и я
Заставили под пыткой, И бог меня за это не осудит.
Д и м и т р и й
Ах, матушка, несправедливы люди. Ведь из(за них я дик и нелюдим!..
М а р и я
Не осуждай, не будешь сам судим. Кто судит и казнит, тому приюта
Нет на земле родной.
Д и м и т р и й
На сердце смута. О царстве я мечтал все десять лет
И трон вернул, а все спасенья нет
Моей душе.
М а р и я
В стране разор, так где же
Покой царю?
М а р и н а
(раздраженно)
Как с матерью ты нежен!..
М а р и я
Об этом все в монастыре судачат,
Как расскажу — монахи разом плачут,
Да так, что мне не выразить словами!
Д и м и т р и й
(Марии)
Мне на земле покойно только с вами.
Я снова юн… Нет ни тревог, ни боли…
М а р и н а
Царю уместней быть царицы подле!.. Простите, матушка!..
М а р и я
Прости, царица. М а р и н а
Шут, проводи, чтоб ей не заблудиться. От всех забот есть лишь одно лекарство Для всех царей — заботы государства, К нему прибегнем мы.
Шут
Готов, голуба,
Вам послужить!..
Ш у т уводит М а р и ю Н а г у ю.
Д и м и т р и й
Ты обошлась с ней грубо. М а р и н а
Я сеяла, мне это поле жать. Она же начинает раздражать Меня!
Д и м и т р и й
Позволь, ты говоришь такое?.. Возможно ли?..
М а р и н а
Здесь царские покои, Не богадельня. Свечи жжем, не сало!..
Д и м и т р и й
Женою став, царицей ты не стала.
М а р и н а
Я охраняю, царь, твою же честь.
Д и м и т р и й
Она, как ты, была хозяйкой здесь.
Борис, как зверь, поднялся на дыбы… И бог не дай тебе такой судьбы!..
Ей радость в сыне.
М а р и н а
Ложь!.. Все это — ложь!.. Д и м и т р и й
Наследник будет, ты ее поймешь
И все простишь ей.
М а р и н а
Коль тебе не лень, Я не держу, к ней езди каждый день.
Но чтоб здесь не было ее ноги.
Запомни, мы отныне с ней враги!
Д и м и т р и й
Не узнаю тебя!.. Всё как в тумане…
М а р и н а
О, я жестока!.. Да!.. А ты — гуманен! И кто дорогу в ад тебе мостил,
Тех первыми по(царски ты простил —
Романовых и Шуйских… Те и рады
Из рук царевых получать награды.
Такой властитель им судьбой подарен — Вчерашний князь сегодня сам боярин
Под шапкою, а не под топором
Заслуженным.
Д и м и т р и й
Но я учу добром
Врагов моих!
М а р и н а
Доколе?.. Может, хватит?..
Д и м и т р и й
Да, за добро добром никто не платит, Я это знаю.
М а р и н а
Вот за то люблю…
Д и м и т р и й
Но я от слов своих не отступлю
И крови русской не пролью я больше.
М а р и н а
Мой милый муж, но ты забыл, что Польше
Отдать Чернигов должен во владенье.
Д и м и т р и й
Земли не дам!
М а р и н а
Ты обещал.
Д и м и т р и й
Дам деньги. М а р и н а
Останешься у них в долгу навек.
Д и м и т р и й
Бог создал землю, деньги — человек, И каждый властен только над своим.
М а р и н а
Ну вот… Поговори о деле с ним!
Великий цесарь, стал ты нелюдимый!..
Д и м и т р и й
Я не великий, я — непобедимый!..
М а р и н а
Непобедимый?.. Где же эта сила?.. Не я ли, друг мой, знамя водрузила На сердце царском?
Д и м и т р и й
Сердца не трави!
В нем буйствует троянский конь любви!
М а р и н а
Троянский конь?
Д и м и т р и й
Он рвется… Он хрипит, Да так, что только кровь из(под копыт!..
М а р и н а
Скажи на милость, а при чем тут я?
Д и м и т р и й
Я сам впустил троянского коня.
М а р и н а
Мы счастливы!
Д и м и т р и й
Спасибо за участье. Врагу такого не желаю счастья!
М а р и н а
Опомнись, цесарь!.. Бойся патриарха, Нас обвенчавшего.
Д и м и т р и й
Я был монахом. И мне однажды древний пономарь
Сказал, что я беспечен, словно царь!.. Писал псалмы я и мечтал о митре,
Но он напомнил мне , что я — Димитрий! Будь проклят тот и трижды изувечен,
Кто первым вымолвил, что царь беспечен.
И где тот змий, что, ловко пряча жало,
Нас искушает яблоком державным?..
Но, словно дети, встав в жестокий круг,
Мы друг у друга рвем его из рук
И, прижимая к сердцу, узнаем,
Как тяжело быть на Руси царем.
То понимали Мономах и Грозный.
Его б на землю выбросить… Ан поздно!.. Увы, никто не знает наперед,
Что к пальцам оно липнет, словно мед!..
М а р и н а
Ты молод, властелин. Ты полон сил.
Д и м и т р и й
Мне этот царский крест невыносим. Разбой, доносы, плети…
М а р и н а
Дорогой…
Д и м и т р и й
(прерывая)
Народ достоин участи другой.
Пьет медовуху. Впал и в блуд, и в скверны.
М а р и н а
Все оттого, что нет в нем римской веры! Костелы ставь!
Д и м и т р и й
Но есть же божий суд!.. М а р и н а
Народ московский лишь они спасут.
Ты погляди, разуты все… Все голы…
Д и м и т р и й
У вас покой был, а у нас — монголы, Но Русь жива.
М а р и н а
Они смешны и дики! Д и м и т р и й
Темны в науке, но душой велики! Не повернуть их!
М а р и н а
Ты на бога ропщешь. Тебе ли, царь, не знать о римской мощи И забывать, кем дан святой завет
Нести им веру римскую как свет.
Д и м и т р и й
А долг сыновний!..
Слышны колокола.
М а р и н а
В том и мой — дочерний. Звонят, любимый… Мне пора к вечерне.
Я ради тайны ваш обряд любой
Приму.
Д и м и т р и й
Не сомневайся. Я с тобой.
М а р и н а уходит.
Я, как рыбак, что прячется в рассвете, В чужой воде свои поставил сети.
Но на успех у всех свои права —
Стал выбирать — в сетях одна трава —
И кто(то руки вяжет мне… Неужто
Ловец удачи сам попал в ловушку?..
В кровь руки режу о чужие петли,
И боль сладка… А есть удача, нет ли —
Мне всё равно!.. Прости, святая Русь,
Я от сети своей не отрешусь.
По всей земле с позором прогони
Сквозь слезы баб и адовы огни
Моих грехов…Чтоб душу этот пыл
Ожег мою… Ведь я… я позабыл,
Что русский, и, как Ирод, норовил
Построить счастье на чужой крови!..
И кто внушил мне этот подлый стих:
Детей оставить — подданных моих.
Они ко мне ручонки распростерли,
А я чужих повел уже в костелы!..
В аду гореть на этом можно свете.
Повинен я, но невиновны дети.
Они отцом признают лешака,
Была бы только твердою рука.
Я ставил сети…Да!..И мне везло,
Пока не понял — женщина есть зло!..
Но почему же я без укоризны
За это зло расплачиваюсь жизнью?..
Затеялась смертельная игра:
Ведь тот, кто любит, — хочет всем добра…
Добра ли?.. Были дни мои лихи…
Быть может, откупаюсь за грехи?..
Появляется Д м и т р и й П о ж а р с к и й.
Пожарский?
П о ж а р с к и й
Царь, ждут пушкари. Пора. Д и м и т р и й
Скажи, а можно всем желать добра? Как думает мой стольник и князья?
П о ж а р с к и й
Хотеть(то можно, сделать вот нельзя!.. Добра желает людям и сам бог,
Но для чего(то создал он клинок!..
Д и м и т р и й
Ты был в бою, а цел и невредим. Со мной сражался…
П о ж а р с к и й
Да. Ты победил. Д и м и т р и й
Пожарский, ты не уступил и шагу!
П о ж а р с к и й
Тому служил, кому принес присягу. Я русский стольник.
Д и м и т р и й
А со мной, к примеру,
Теперь пойдешь?
П о ж а р с к и й
Я умереть за веру
Почту за благо высшее и честь.
Д и м и т р и й
Ко мне идут… Все что(то ищут здесь: Кто званье, кто именье, кто почет,
Ты никогда не просишь ни о чем. Невечен я… Что надо, говори…
Награды остаются — не цари!..
А хочешь, одарю именьем новым?
П о ж а р с к и й
Моя семья служила Годуновым, И Ксения была мне как сестра.
Д и м и т р и й
О ней молчи!.. Меня, как осетра, В сеть загнала любовь… Не утая, Скажи, где нынче матушка твоя И Ксения?
П о ж а р с к и й
У них свои пути.
Д и м и т р и й
Земля мала. Вели(ка их найти!
П о ж а р с к и й
Должно быть, ходят около Кремля…
П о ж а р с к и й уходит,
сталкиваясь с б о я р а м и, вваливающимися к царю.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Я вслух прочел посланье короля
Из Кракова.
Д и м и т р и й
Невероятный случай — Боярин думный грамоте обучен!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
Прими нас, царь.
И в а н Р о м а н о в
Мы за тебя умрем!.. В послании он не назвал царем
Тебя… Димитрия!
Д и м и т р и й
Стерплю и это… Б о р и с Л ы к о в
Такого не припомним мы от века!
Ш у й с к и й
Не дай нам боже, слухи поползут, Что ты не царь!
И в а н В о р о т ы н с к и й
Обидел Сигузмунд. Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Как возгордился!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
Не король, а гусь! Царя не любишь, уважай хоть Русь!
И в а н Р о м а н о в
Какой он гусь, он — недобитый кочет!.. В цари нам сына своего не хочет!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
Такого униженья я не видел,
Он этим не царя — бояр обидел!
Б о р и с Л ы к о в
В Европе все поначитались книг — Беснуются.
А н д р е й Г о л и ц ы н
Нет Грозного на них.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Он сеет в Польше, а у нас страда!
А н д р е й Г о л и ц ы н
И Невский не простил бы!
И в а н В о р о т ы н с к и й
Никогда. И в а н Р о м а н о в
Он латинянин и неукротим. Ишь, как вознесся!
А н д р е й Г о л и ц ы н
Мы укоротим!
Доколе это?
И в а н В о р о т ы н с к и й
Перестали чтить. Его за это надо проучить.
И в а н Р о м а н о в
Проучишь, как же!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
Если не придурок,
Ужо поймет!
А н д р е й Г о л и ц ы н
Наслать на Польшу турок! И в а н Р о м а н о в
Он, настоящей битвы не отведав, Не успокоится!
А н д р е й Г о л и ц ы н
Наслать и шведов! Они давно ждут случая.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Не зря
Они у нас унизили царя…
И в а н В о р о т ы н с к и й
Чего темнишь?
В а с и л и й Ш у й с к и й
А говорю открыто: Какая(то собака здесь зарыта!
И в а н В о р о т ы н с к и й
Пойди найди!.. Ты, Шуйский, взялся споро.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Я подожду, она запахнет скоро.
А н д р е й Г о л и ц ы н
Сойтись в бою и уничтожить напрочь
Его войска…
Я не решаю!..
Д и м и т р и й
(прерывая)
Таких вопросов на ночь
Б о я р е
— Мы…
Д и м и т р и й
Ступайте с богом! Б о я р е
— Будь славен, царь!
(Уходя.)
— У шведов сил не много.
— Достаточно для одного набега.
— Де ла Гарди там есть!
— Там Ян Сапега!..
Б о я р е скрываются.
Д и м и т р и й
(Шуту)
Пошел отсюда… Ничего здесь слушать!
Шут
Ты нынче не пошел стрелять из пушек, А пушкарям не платят не гроша,
Пока не испытаешь ты.
Д и м и т р и й
Душа,
Шут, разрывается!
Шут
Они в обиде. Д и м и т р и й
Даст трещину душа — никто не видит! Пошел!
Ш у т прячется.
Ну вот… Ни шороха… Ни стука… Никто не знает, что это за мука —
Достоинством скрывать повадку волчью,
Быть с Польшей днем, а с Русью только ночью!.. Себя в своих хоромах полоня,
На волю рваться…
Появляется М а р и я П о ж а р с к а я.
М а р и я П о ж а р с к а я
Царь, ты звал меня? Д и м и т р и й
Тебя давно не видно при дворе…
М а р и я П о ж а р с к а я
Я изгнана… И я не в той поре,
Чтоб здесь блистать и видеть этот срам: Мы не из тех, кто служит двум царям!
Но, видит бог, тем не уйти от схимы, Кто пел тебе хулу, а нынче — гимны!
Д и м и т р и й
Сегодня в храме в куполах высоко Метался, разбиваясь, сизый сокол… Никто его страданиям не внял…
М а р и я П о ж а р с к а я
Ты сокол, да… Но крылья у меня! Они мне гибель и моя порука.
Д и м и т р и й
Прошу тебя, не говори ни звука
О ней!..
М а р и я П о ж а р с к а я
Молчу!.. Я натерпелась лиха. Никто не знает, что еще за прихоть
Тебе ударит в голову в бреду…
(Доверительно.) Иди за ней… Она уже в саду… Пока не налетело воронье,
Спеши… Я согрешила для нее.
Мне было легче умереть, поверь,
Чем видеть то, что ты с ней сделал, зверь!..
Д и м и т р и й и П о ж а р с к а я уходят. Из укрытия выходит Ш у т и садится на трон.
Шут
Заказывайте траурную мессу.
Ты побежден, непобедимый цесарь.
Свят не любой, кто с патриархом в дружбе.
Подойдя сзади, У ч и т е л ь т а н ц е в берет его за ухо.
Он в одежде священнослужителя.
У ч и т е л ь
Вот ты мне где попался!..
Шут
Я на службе!.. У ног царя или у ножки трона
Нам быть всегда, судьба к нам непреклонна, — И в этом шутовское ремесло!..
Как вас сюда, священник, занесло?..
У ч и т е л ь
Шут и священник из одной семьи. У вас свои дела, у нас — свои!..
Ты — искуситель, я же — благодать.
Ты учишь всех смеяться, я — страдать. Мир очищает слово.
Шут
Наперед
Не говори так!
У ч и т е л ь
Матушка идет!
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Я жду его в обители святой!..
Позор!.. Он развлекается с шутом…
А у царицы вся душа в огне.
У ч и т е л ь
Он вас сейчас потешит, верьте мне.
М а р и н а
Не до потехи нам.
У ч и т е л ь
Средь суеты
Серьезны в мире лишь одни шуты.
Прощайте!..
У ч и т е л ь уходит.
М а р и н а
Что ты делал здесь, у трона?
Шут
Глядел, как с дуба облетает крона. Ты, матушка, меня не обессудь,
За листьями неразличима суть.
Ты думаешь, он ровный?.. Нет!.. Кривой
Ствол государства.
М а р и н а
Шут, ты головой
Рискуешь!
Шут
Это надо доказать.
Колпак один, чтоб я решился лгать!
И я хотел бы обмануться сам.
Появляются Д и м и т р и й и К с е н и я Г о д у н о в а.
Доверься, матушка, своим глазам, Коли моим не веришь!.. Я вкусил, С меня довольно.
Ш у т убегает.
М а р и н а
Боже, дай мне сил!..
( Отходит в глубину сцены.)
К с е н и я
Ты сильным был!..
Д и м и т р и й
Но бог тогда не ведал
Того, что я тебя так подло предал.
Прости меня.
К с е н и я
Простила я давно. Твой монастырь не легче моего.
Д и м и т р и й
Я каюсь!..
К с е н и я
Успокойся!.. Я у бога Тебе прощенье вымолю… Дорога Твоя светлее станет. По ночам
Не гаснет никогда моя свеча, Тебя спасая… Мне пора!..
Д и м и т р и й
Постой! Позволь еще омыться мне росой.
К с е н и я
Я грешница!..
И ты чиста!..
Д и м и т р и й
Ты дождалась меня,
К с е н и я
Не быть нам больше дня
С тобою вместе!
Д и м и т р и й
Мы неразделимы
Навек!
К с е н и я
Но если б и сейчас могли мы,
Как год назад, без воинов и слуг
Под стук копыт и крови перестук,
Презрев бояр пустые разговоры,
Сесть на коней и унестись за город!..
День этот в Лету никогда не канет.
Нам свадебным столом служили камни.
Вокруг стола, как римские рабы,
Стояли загорелые грибы!..
На что иду, я знала… И не каюсь,
Что ловко опоил нас белый аист
Своим вином, досели небывалым,
И озеро нам было покрывалом!..
Есть в единении одна основа —
Глядеть в огонь, не говоря ни слова,
Такое разве выразить словами?..
Д и м и т р и й
Случилось э т о раньше между нами, Когда на службе, оказавшись рядом,
С тобой случайно встретился я взглядом,
Когда и ты, не зная, что сказать,
Вдруг замерла… И мы глаза в глаза
Смотрели… Будто не было вокруг
Ни слов молитвы… ни просящих рук,
Протянутых к царю в своей заботе…
Я звуком стал, не ощущая плоти!..
Благодарю за это вознесенье,
Моя надежда и мое спасенье,
Меня спасая, ты себя губила!
К с е н и я
Спасибо, господин, за все, что было.
Д и м и т р и й
Не оставляй меня!..
К с е н и я
Как я хотела
Душой тебе принадлежать — не телом!..
Но я не ведала, что это пытка,
И тело за душою, словно нитка
Вслед за иглою, тянется!..
Д и м и т р и й
Та нить
Сумела две судьбы соединить
В одну.
К с е н и я
С тех пор пусть сто дождей прольет, А человек все этим днем живет.
Все остальное — лишь души разор. Все суета сует, и все повтор!..
Д и м и т р и й
Я тем, что жив, тебе одной обязан.
К с е н и я
Живи и царствуй!
Д и м и т р и й
Посмотри, я связан. Сколь о свободе призрачной ни мни, Врезаются жестокие ремни,
Выламывая руки мне.
К с е н и я
Но сроду
Ты так живешь и проклял бы свободу,
Случись тебе она!.. Ведь ты не бог,
Распорядится ею бы не смог.
Д и м и т р и й
Со всех людей я б снял чужие вины
И клятвы!
К с е н и я
Царь, не оставляй Марины.
Д и м и т р и й
Я с нею, Ксения, встречаюсь часто…
К с е н и я
Ты, царь, люби ее — она несчастна.
Не каждый счастлив в царственном венце,
Я вижу муки на ее лице.
То страсть сама, то холодна как лед,
Но любит!..
Д и м и т р и й
Любит!.. Этим и убьет!.. Но без нее я не достиг бы власти
И не познал любви…
К с е н и я
Все это страсти!.. Что б ты ни думал и чего б ни делал,
Не женщина вела тебя — идея!.. А женщины такого не прощают: Или уходят, или укрощают.
Д и м и т р и й
Построим новый храм и освятим!..
К с е н и я
Я знаю, царь, что ты не укротим,
Но ты любим… Ты посмотри кругом…
Д и м и т р и й
В том и беда!..
К с е н и я
Нет, царь!.. Беда в другом — Ты нерешителен, а в наши дни
Все это — лишь предательству сродни!
Д и м и т р и й
Я недостоин тех, кто нес, любя, Мне души!..
К с е н и я
Не уничижай себя!.. Не агнец ты, пришедший на убой, А будь таким, я б не была с тобой!
Ты предаешь затем, чтоб только выжить, И этим, царь, ты до бояр принижен.
Отмерено и вашим головам
Сажень на брата, как в печи дровам!..
Так ты живи, Димитрий, с ними вровень.
Будь счастлив всем и стань всему доволен.
Заметен ты и, если ценишь жизнь,
Чтоб головы не сняли, чуть пригнись!..
Д и м и т р и й
Нет, Ксения!.. Пусть тот боится трона, Кто на него забрался вне закона.
Мои враги давно побеждены. Другие мне заботы суждены. И оттого нет на душе покоя…
И дня я не могу прожить без боя
В себе самом.
К с е н и я
Тогда иди на бой
Одерживать победы над собой.
Д и м и т р и й
Без истинных царей слабеет Русь!..
К с е н и я
Насколько хватит сил, я продержусь, А там увидим…
Д и м и т р и й
Погоди!..
К с е н и я
Прощай!..
Д и м и т р и й
Не уходи!
К с е н и я уходит. Д и м и т р и й идет за ней.
М а р и н а
Храм новый освящай
И ударяй в колокола литые,
А мне оставь развалины святые… Я думала, что царские права
Даны на срок, пока любовь жива:
Сколь нам любить, держать корону столь же, Но оказалось, царствую я дольше…
Сместилось время… Близится рассвет, Но почему мне озаренья нет?..
Хочу бежать, но мне и встать невмочь — В душе сгустилась черным камнем ночь.
И мне воздастся за мои труды…
Но нет на небе ни одной звезды,
Ни огонька и ни свечи окрест…
Спаситель мой!.. Я вижу, вижу крест,
Сияющий на небе!.. Вот мой путь
Единственный, и ты не обессудь
За слабости… Я женщина… О боже,
Что в мире выше нас и что ничтожней?..
Мы все, как птицы ярые в полете, Дух возвышаем, думая о плоти,
И ничего нас в жизни не страшит!.. Монахини и те забыли стыд!..
Я думала о ней , как о сестре…
Язычница!.. Гореть тебе в костре
На берегу, где ты плясала голой!..
(Беря себя в руки.)
О господи!.. Марина, будь же гордой,
Будь царственной… Не забывай о чести, Не опустись до ревности и мести!..
Но даже в сердце беглого монаха,
Что стал царем, нет божеского страха —
К любовнице сбежать из(под венца!
Воистину достоин сын отца!..
Вот где сиянье царственного знака —
Рожден Димитрий от седьмого брака!..
Но, господи, прости… Зачем так сильно
Сужу отца?.. Мне пожалеть бы сына.
Он невиновен. Не суди так строго
Его, господь… Ты отпустил так много
Ему любви, и страсти, и гордыни…
За все расплачиваться мне отныне
Ценою дорогою… Я жена,
Но слишком долго чувствами жила!..
Часы стучат иль сердце, не пойму…
Но час настал доверится уму.
Себя за чувства первые коря,
Любить корону, только не царя,
И стать счастливою… А посему
Быть каждый день готовой ко всему.
Супружество не более чем лоск.
Мед только сверху, остальное — воск.
Я жизнь свою отдам на свечи богу,
А крест святой укажет мне дорогу.
Бой у царя… И у меня сраженье.
Появляется Ш у т.
Но вот и шут… Ни взглядом, ни движеньем
Не выдавай…
Кто это?
Шут
Была ль ты ночи рада?
М а р и н а
Шут
Шут! Я прибыл за наградой.
М а р и н а
Сейчас получишь.
Шут
Милуй или казни, Но это стоит золотой казны!
М а р и н а
Господь простит, что я с тобой крута… Эй, стража!..
Появляются Н а ч а л ь н и к с т р а ж и и с т р е л е ц.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Здесь мы!
М а р и н а
Выпороть шута
Железной цепью!.. За такую ложь
Его, должно, крапивой не проймешь!..
Шут
Я честный шут!
М а р и н а
Другого б не держала…
Царь свят всегда — на том стоит держава!
Появляется Д и м и т р и й.
Шут
Царь, защити!..
С т р а ж н и к и отпускают Ш у т а.
М а р и н а
И как земля их носит. Где продают — там и защиты просят!..
…Я счастлива, Димитрий, видеть вас.
Шут
Всю ночь глядела, не смыкая глаз!
М а р и н а
Казни его!
Д и м и т р и й
Иди своей дорогой!..
Казни виновных, а шута не трогай.
Шут
Царь справедлив — такие и слова!
М а р и н а
Глаз не смыкает по ночам сова,
Добычи ищет… Мне не до мышей, Я сплю спокойно…
М а р и н а уходит.
Шут
Прогони взашей Шута неблагодарного… Я стóю Кнута, крапивы, колеса…
Д и м и т р и й
Пустое.
Шут
Не верь, Димитрий, никаким наветам!
Д и м и т р и й
Всех честных бьют. Мне ли не знать об этом. Быть честным, шут мой, это ремесло Жестокое.
(Достает пакет.)
Я написал письмо.
Шут
(настороженно )
О ремесле потом поговорим…
Ты написал письмо?.. Кому же?..
Д и м и т р и й
Шут
В Рим.
О!..
Д и м и т р и й
Павлу Пятому.
Шут
А где ж Клемент?
Д и м и т р и й
Вознесся к небесам. Клемента нет!
Шут
Вот не подумал бы… Святой отец, А все туда ж…
Д и м и т р и й
Сейчас придет гонец —
И с богом в путь… Пока нас не отвергли,
Я отрекаюсь от латинской веры!..
Шут
Опомнись, Димитрий!.. Что ты?..
Д и м и т р и й
Не для меня.
Шут
Слушать мессы
Непобедимый цесарь, Ведь бог един!
Д и м и т р и й
Я сам не знаю разве,
Что бог един, да слишком люди разны.
Чтоб над собой одерживать победы,
Быть должен православным я, как деды,
Чей трон мне даден.
Шут
Цесарь, не к лицу
Рукой твоею отдавать гонцу
Послание…Хоть и не гордый ты,
Но для чего тебе тогда шуты?
Царя давно бояре в думе ждут.
Давай я передам.
Д и м и т р и й
(передавая)
Спасибо, шут.
Д и м и т р и й уходит.
Шут
Не каждый шут, кто ходит в колпаке, Не всяк и царь, хоть скипетр в руке.
Воистину, что люди в мире разны.
Ты подлежишь, Димитрий, смертной казни.
Отступничества не прощает Рим!
(Вытаскивает из конверта письмо. Идет к свече.)
Свеча — защитница!..
(Сжигает письмо.)
Гори… Гори!.. Огонь, ты тенью освященных крыл От мира столько тайн навек сокрыл, Что кланяюсь тебе, как алтарю…
Гореть бумаге, а потом царю,
И дымом унестись под небеса!..
Но, видит бог, костер сложил он сам,
И остается только мне незримо
Толкнуть в него царя рукою Рима!
Пусть так свершится!.. Русские не очень
Услужливы, но до убийств охочи.
Вот варвары, каких не видел свет.
Их, как собак, лишь наведи на след,
И более не надобно наводки, —
Они друг другу перережут глотки…
Брат брату… И упрячут в черный омут.
Бьют своего, чужих вовек не тронут.
Что за народ?..
Появляется П и с а р ь.
Явился наконец! П и с а р ь
Где царь?
Шут
Ты — царь отныне!
П и с а р ь
Садись на трон!
Шут
П и с а р ь
Я — писец.
Оставь дурные шутки! Грех это… грех!
Шут
(насильно усаживая его на трон)
Пусть лебедя из утки
Не вырастет…
П и с а р ь
Прошу меня не лапать!..
Шут
Но главное — уметь летать и плавать!..
П и с а р ь
(на троне)
Оставим трон!.. Недобрый это знак!..
Шут
Я знаю сам.
(Приглядываясь.)
Замри!.. И сделай так.
(Показывает излюбленную позу Димитрия.)
П и с а р ь
(подражая)
Вот так?
Шут
Отменно… Вижу, ты в венце!.. Изобрази страданье на лице.
П и с а р ь
(изображая)
Так, что ли?..
Шут
Годится?
Так!.. Чернила с носа вытри!..
П и с а р ь
(увлеченно)
Шут
Что ты?! Вылитый Димитрий.
П и с а р ь
(очнувшись)
Окстись! Писец я!.. Хватит!..
(Соскакивает с трона.)
Не греши!
Шут
(дает ему бумагу и перо)
Коль ты писец… бери перо! Пиши!
(Диктуя.)
«Рим. Папе Павлу Пятому…»
П и с а р ь
Шут
Не меч карает иногда, а слово.
Готово.
Оно дано, как высшая награда!..
П и с а р ь
(повторяя)
А… слово…
Шут
Что ты пишешь?.. Думать надо!
А то я перед богом согрешу!..
П и с а р ь
Мне думать не по чину — я пишу!..
Шут
Угодливых писцов святой Руси
Побольше дай, господь!.. Ну что ж… Пиши.
(Диктуя.)
«Сил не щажу, но и похвастать нечем. Сильна в боярах православья нечисть.
Однако скоро всех искореню. Святые книги предаю огню.
Послал гонцов по крепостям и весям
Бить воевод и отлучать от песен…
Но это будет дорого мне стоить…
Ваш брат Димитрий — цесарь и католик».
П и с а р ь
Всё написал… Но это вот — «Димитрий» — Пусть сам напишет!..
Шут
Писарь, на селитре
Тебе гореть.
П и с а р ь
(пытаясь уйти)
Ну, я пойду пока…
Шут
Куда ты?.. Стой! Как память коротка… Забыл, как ты попал писцом в палаты? Давай пиши!.. Настало время платы.
Ну!..
Щас!..
(Замахивается.)
П и с а р ь
(Пишет.)
«Димитрий»… Написал!..
Шут
Дай!.. То(то!..
(Запечатывает письмо в прежний пакет.)
П и с а р ь
Гореть в огне кому же, шут, охота?.. Кому письмо продашь?..
Шут
Да это шутка!.. Весь мой товар: волынка, маска, дудка!..
В окружении слуг с яствами появляется М а р и н а.
М а р и н а
В Европе так не празднуют победы
Великие, как здесь дают обеды.
Вино рекою, и гостей не счесть.
И всем одно: поспать бы да поесть!
Заведено от века на Руси —
Приходят все, кого не пригласи!..
Воистину, бояре словно дети:
Тех пригласи, глядь, недовольны эти.
Тем не скажи иль тех не упреди.
Уже наутро заговора жди!..
Сюда поставьте!..
Мне с царем беда, Что за привычка всех тащить сюда?
И что за страсть такая?.. Неизвестно!..
Как будто нет в Кремле другого места.
Вваливаются Б о я р е, продолжая свой прежний разговор.
Ш у т играет на волынке.
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Что б было пусто им!
И в а н Р о м а н о в
Рази их гром! Он цесарь, а не назван и царем.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Я думаю, что в том причина смут.
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Укоротим. Дождется Сигизмунд.
И в а н Р о м а н о в
Начнем войну, а выйдет нам дороже.
П и с а р ь
(Шуту)
Который день всё об одном и том же!..
С т о л ь н и к
(предлагая яства)
Берите чаши.
И в а н Р о м а н о в
Воевать наложно.
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Ужо поел, теперь и выпить можно
Во здравие царя!..
Б о р и с Л ы к о в
Нет. Не чиста
У Сигизмунда совесть.
И в а н Р о м а н о в
Нет креста! В цари Руси шлет сына Владислава, Католика!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Да все письмо(отрава.
Ты почитай, что скрыто между строк:
Сам метится в цари!..
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Хорош медок! Царь любит потчевать.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Сдается мне, Гостеприимен царь не по казне.
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
А я бы так не говорил ретиво.
Что на столе? Икра да осетрина,
А этим угощает и ярыжка,
И у меня от них давно отрыжка!..
А н д р е й Г о л и ц ы н
Мне от посланья польского горчит.
Мы все гуторим, только царь молчит.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Обидели, чего там ни реки…
И в а н Р о м а н о в
Война случится.
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Чудо, не грибки!.. А н д р е й Г о л и ц ы н
Царь, что молчишь?
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Отведай хлеба с солью!.. Д и м и т р и й
На вас взираю со стыдом и болью
И думаю.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
О чем? Позволь спросить…
Д и м и т р и й
У вас в руках всегда судьба Руси. От дедов вам на то даны права.
Как до сих пор она еще жива?!
В а с и л и й Ш у й с к и й
Казни нас, царь, но не гляди сычом.
Д и м и т р и й
Вы без умолку спорите… О чем?
Вам все равно о Кракове иль Туле,
Но только б заседать в Боярской Думе
И не отдать нагретые места.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Дык в грамоте, Димитрий, неспроста
Царем не назван ты, а это знак!..
Пора идти войною!..
Д и м и т р и й
Всё не так!
Искать не в Польше надобно вину.
За титулы я не начну войну.
Пускай в венце недостает кристалла,
Русь наша меньше от того не стала.
И то не чин, который нам присвоен, А тот, какого человек достоин
В себе самом.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Ты властелин Расеи. Тебя бог поднял высоко над всеми, Летай высоко, царь!..
Д и м и т р и й
Полет Икара — Благодаренье или божья кара?
Ответьте мне.
Б о р и с Л ы к о в
Мы не ударим в грязь. Скажи одно: боярин он иль князь,
Я не припомню, чтоб такой здесь правил.
Д и м и т р и й
Но кроме нашей есть другие страны. Мир этот создан не для нас одних!..
Б о р и с Л ы к о в
Я их не знаю, значит нету их!
Д и м и т р и й
Воистину, коль не пуста сума, Не надобно ни знаний, ни ума.
На Запад вы глядите алчным взглядом, Чтоб победить его — войны не надо.
Крепки дороги, но надежней тропы. Не закидать вам шапками Европы.
А н д р е й Г о л и ц ы н
Как говорит.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Да он продался шведам! Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Пора соснуть… Кажись, всего отведал, А то я нагрузился, словно вол…
В а с и л и й Ш у й с к и й
Он за обедом музыку завел!..
Д и м и т р и й
Нам сбросить бы невежества вериги, Печатать бы не пряники, а книги,
Определять вперед движенье звезд, —
Русь поднялась бы с нами в полный рост.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Не русский он.
А н д р е й Г о л и ц ы н
Как знаешь?
В а с и л и й Ш у й с к и й
Есть молва. Гляди, не моет рук в конце стола,
Повсюду угождает чужакам,
Не ходит в баню!..
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Спи, чего уж там… В а с и л и й Ш у й с к и й
Москва от века лишь царем красна!
С т о л ь н и к
(Димитрию)
Извольте почивать!
Д и м и т р и й
Мне не до сна!.. И в а н Р о м а н о в
Да и не спит!..
Д и м и т р и й
Бояре и князья! Вначале надо победить себя.
Лишь тот врагам несет лихие беды,
Кто над собой одерживал победы.
На трон взошел я, вас не испросив, По красному ковру сынов Руси.
Я слушал только божьего совета
И вдохновлен был женщиной на это. Я ею жил. Я ею был пленен.
Я не щадил отеческих племен. Я лихо гнал горячего коня,
Но вдруг заботы мира на меня
Обрушились, как в поле воронье…
Я внял заботам и забыл ее…
Не ведал я, не подсказал мне бог, Что будет так союзник мой жесток
Ко мне… Так не ведут себя в гостях, Он и у вас танцует на костях!..
Б о я р е засыпают.
И с той поры служу Руси я рьяный. К вам обращаюсь, думные бояре,
Мне вас теперь одаривать любовью.
Готов за все платить своею кровью,
Но кровь славян лить больше не берусь. Пусть я умру, но станет крепкой Русь,
И верой нашей будет враг побит.
(Увидел, что все спят.)
Что это, шут, скажи…
Шут
Россия спит!
Д и м и т р и й
(ошеломленно)
Как… спит…
Шут
Чего глядишь так обалдело? Послеобедний сон — святое дело!
Все спят от сосунка до старшины.
Д и м и т р и й
Мне жутко, шут, от этой тишины.
Недаром этот час зовется мертвым. В одном гробу различия все стерты.
Спокойны жертвы. Кротки палачи.
Не разбудить их, сколько не кричи!.. Они не слышат зова предков древних:
«Пока вы спите, внуки, враг не дремлет, Он ходит рядом. Он не жнет , не сеет —
Примеривает петли вам на шеи!..»
А вы смеетесь, как дитяти в зыбке,
Но как страшны блаженные улыбки
На лицах ваших… Вам, должно быть, снится:
С ладоней белых поит вас царица,
Что вы не у царя — у бога в свите!..
(Плачет.)
Проснитесь, братья!.. Вы же всё проспите… Проспите всё… И день тот недалёко.
Уже в церквах не пение, а цокот! Горит земля, и поредели чаши!
И нероссийский говор слышен чаще!
Не старых праздников, ни русских песен…
Вы улыбаетесь… А мир невесел!..
Входит П о ж а р с к и й.
Пожарский, ты не спишь?
П о ж а р с к и й
Тебе я нужен. Ты собирался, царь, стрелять из пушек. Готово все.
Д и м и т р и й
Как бьют?
П о ж а р с к и й
Не мне судить.
Испробуй сам.
Д и м и т р и й
Мне их не разбудить, Сколь ни пали.
П о ж а р с к и й
Ты не стрелял вчера. Чего так, царь?
Д и м и т р и й
Всему своя пора… Пущай водой святою окропят
Стволы, и мы начнем.
Д и м и т р и й уходит.
П о ж а р с к и й идет за ним.
Ш у й с к и й
(открывая один глаз)
Не все здесь спят.
( Шуту.)
Кудай(то царь пустился без бояр?
Шут
К своим любимым пушечкам на яр.
Ш у й с к и й
Не по нему, чать, царская корона.
Р о м а н о в
(просыпаясь)
Воспитан он для мести — не для трона. Сам нянчил я… Вот этими руками.
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Повесили себе на шею камень!..
(Подходит к окну.)
Ты посмотри, боярин!.. Вот же потрох!.. По полю с кем(то бегает, как отрок.
Дозволено ль монарху это?
Р о м а н о в
Такого не было.
Встарь
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Нет, он не царь!.. Не думает нисколько о себе.
Сам обучает пушкарей стрельбе
И затевает сам медвежьи игры.
Р о м а н о в
Зря из монахов мы его расстригли!..
В а с и л и й Г о л и ц ы н
И все ж ему не занимать отваги!..
Шут
Он пишет в Рим какие(то бумаги!..
Слышен пушечный выстрел.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Не надобно Руси порядков новых. Мы не за тем ссадили Годуновых, Чтоб нам опять напомнили о кляпе. Рот не заткнешь!
Шут
Он пишет письма папе!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Какие письма?
Снова пушечный выстрел.
Шут
Писаря спроси.
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Но он же государь всея Руси.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Что — государь?.. Ты пораскинь умишком, О чем ему писать?
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Ну, это слишком!
Не быть тому!..
Еще один выстрел.
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
(просыпаясь)
Поспать не дали, черти!..
Кто там палит?
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Давно искал он смерти, Теперь ему не избежать кола.
( Шуйскому.)
Скажи, пусть бьют во все колокола!.
Ш у й с к и й уходит. Доносится выстрел.
Эй, стража!.. Где вы там?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(зевая)
Все спят вповалку. Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Пора вставать!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Буди, коли не жалко!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
(тряся его)
Проснись же, черт!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Мы недоспим, коль надо, Нам все одно — была б за то награда!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Ваш царь изменник!
(Дает ему кошель.)
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Святы!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Вор!.. Расстрига!.. Б о р и с Л ы к о в
Все от него понатерпелись ига!
Р о м а н о в
Бояре мы!.. И не уступим прав!
В а с и л и й Ш у й с к и й
(появляясь)
Пускай царем нам будет Владислав!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
И так лютуют ляхи целый год!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Вставайте, мужики!.. Переворот!..
С т р е л ь ц ы
— Чего?
— Опять?
— Кого?
— Протри глаза(то.
Своих побьешь!..
Появляются У ч и т е л ь , В о е й к о в и В а л у е в.
— Хватай его, ребята!..
(Не найдя царя.)
— А где же царь?
В а с и л и й Ш у й с к и й
Из пушек бьет на яре.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(стрельцам)
Привесть сюда!
Шут
Он сам идет, бояре!
Появляется Д и м и т р и й.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Вяжи его!..
С т р е л ь ц ы
(набрасываясь на Димитрия)
На то она веревка, Чтоб вас вязать!..
А н д р е й Г о л и ц ы н
Гляди, как бьется ловко!..
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Что происходит?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Как войти посмела? Д и м и т р и й
Беги, друг мой!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Держи ее!
Д и м и т р и й
Измена!
У ч и т е л ь
(останавливая стрельцов)
Царица, прячься!..
Д и м и т р и й
Кто(то предал нас! У ч и т е л ь
Спасайся!.. Это не для женских глаз!
М а р и н а убегает.
Д и м и т р и й
Ах, как со мною справились вы споро.
Я ждал конца… Не знал лишь, что так скоро.
Осталась нерастраченной любовь, И потому я к смерти не готов.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Как не готов?
Д и м и т р и й
Хотел казармы строить, И жалованье всем стрельцам утроить, И выдать по имению…
В а с и л и й Ш у й с к и й
Как смело!..
С т р е л ь ц ы
(развязывая Димитрия)
Но это, царь, совсем меняет дело!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Изменники!..
Отеческого!..
Р о м а н о в
Он осквернитель храма
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Царская охрана
Должна быть непреклонна и ясна!..
С т р е л ь ц ы
А мы не разобрамшись! — Мы со сна
Не разглядели божеского лика.
Р о м а н о в
Он еретик!
Д и м и т р и й
А где твоя улика?
У ч и т е л ь
Не торопись! Сейчас умерим пыл. От веры православной отступил
Наш царь!
И в а н В о р о т ы н с к и й
Позор!
Д и м и т р и й
Греми, пустая бочка!.. Г р и г о р и й В а л у е в
Ты докажи. Мы выстрелим. И точка!..
Д и м и т р и й
Вот вас куда, бояре, занесло…
А ну(ка, шут, давай мое письмо.
Шут
Бояре, вот оно!
А н д р е й Г о л и ц ы н
А я не верю,
Что царь попрал отеческую веру!..
Д и м и т р и й
Читай скорей!.. Какого же рожна?..
Б о р и с Л ы к о в
Не торопись!.. Здесь грамота нужна.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Давай сюда!..
(Читает.)
Б о я р е
Ну что?
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
«…Похвастать нечем, Сильна в боярах православья нечисть!..»
Р о м а н о в
Отступник!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
«…скоро всех искореню»… В а с и л и й Ш у й с к и й
Не жить ему!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Всех продал на корню.
«…Послал гонцов по крепостям и весям
Бить воевод и отлучать от песен.
Но это будет дорого мне стоить…»
И в а н В о р о т ы н с к и й
Всех предал!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Подпись… «Цесарь и католик».
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(стрельцам)
Пошли. Нам делать нечего пока…
С т р е л ь ц ы уходят.
Д и м и т р и й
(выхватывая письмо)
Католик?.. Это не моя рука!
Р о м а н о в
А чья еще?..
Б о р и с Л ы к о в
Ты, что ли, однорукий? Не лги! Ты знал латинские науки,
А это миру первая отрава.
Д и м и т р и й
Я править Русью не имею права
Не потому, что я не вышел ноне
По вашим злым расчетам в принцы крови, —
У вас самих не кровь в сердцах, а брага. Но видит Бог, что всем желал я блага.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Ты не Димитрий!
Д и м и т р и й
Мать спросите!
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Мразь!
Да от тебя Нагая отреклась!..
Г р и г о р и й В а л у е в
Тащи с него венец, чтоб был послушней!..
На Д и м и т р и и рвут одежды.
Таких царей хватает на конюшне!..
(Стреляет в царя из пищали.)
Д и м и т р и й
(хватаясь за рану)
Способен править вами лишь безумец…
…Когда б я мог, сам прыгнул на трезубец,
Чтоб быть свободным!.. Ныне и вовек!..
И в а н В о е й к о в
Я помогу!
( Бьет его саблей по голове.)
Д и м и т р и й
Спасибо, человек!..
Д и м и т р и й падает.
Б о я р е, крестясь, разбегаются.
Остаются П и с а р ь и Ш у т.
П и с а р ь
Что будет(то?! О боже…
Шут
Твой час настал!
Не дрожи!
П и с а р ь Как мой?.. Шут
(давая ему царские одежды и печать)
А ну, держи!
Зачем?
П и с а р ь
Шут
Тебя поддержат казаки — Указы шли из(под твоей руки,
Тебе и править!
П и с а р ь
Нет!.. Убейте лучше!
Шут
Не торопись! В свой час свое получишь. Беги!
Куда?
П и с а р ь
Шут
Насколько видит око!..
П и с а р ь убегает.
От нас никто не спрячется далеко!
( Подходит к Димитрию.)
Так пресеклась кровь Рюрикова рода. Но, царь российский, это не свобода!..
Ты зря, Димитрий, так спешил к развязке, Тебе отныне, а не мне быть в маске!..
(Снимает с себе маску. Это иезуит Лавицкий.)
А чтоб народ российский не обидеть, Никто лицо царя не должен видеть.
(Надевает маску на Димитрия.)
Я только шут, но знаю твой народ, Безликого, он и Христа распнет.
(Снимает с него перстни.)
На новом поле буду сеять злаки. Беру для бога царственные знаки.
Взамен даю волынку, маску, дудку…
(Привязывает к нему волынку.) Последний раз с тобой играю шутку!.. Теперь тебе шутом стать именитым,
А не мечтать о речи Посполитой.
Ты думал, царь, коль ты помазан миром,
Тебе дано играть войной и миром.
Ты брал в союзники святые мощи…
Играй на дудке — это много проще!..
(Привязывает к его руке дудку.)
Наивный цесарь! Как ты был доверчив… Сюда идут…
(Прячется.)
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Я слышу чьи(то речи!..
Все бросили меня!.. Димитрий, где ты?..
Д и м и т р и й медленно поднимается.
О боже!.. Кто это?..
(Крестится.)
Мадонна!.. Светы!..
Спасите, люди!
Появляется Л а в и ц к и й. Он не видит Д и м и т р и я.
Л а в и ц к и й
С вами крест, Марина! М а р и н а
Лавицкий?.. Здесь?..
Л а в и ц к и й
Я только что из Рима. М а р и н а
Здесь бродят мертвые!..
Л а в и ц к и й
(увидев Димитрия, вытащил крест)
Изыди!.. М а р и н а
(кричит)
Л а в и ц к и й
А(а!…
Живучи, как собаки… Вот страна!
(Наступает на Димитрия с крестом.)
Д и м и т р и й выбрасывается в окно.
М а р и н а бежит к окну.
Остановись!.. Куда, царица?.. Стой!..
Доносится шум разъяренной толпы и звон колоколов.
М а р и н а
( у окна)
Прости его, господь, и упокой!..
Кто он, Лавицкий?..
Тот молчит.
Кто?
Л а в и ц к и й
Какой(то шут. М а р и н а
И часа больше не останусь тут!..
(Смотрит в окно)
За что они его? Не люди — звери! Но где Димитрий?.. Где?..
Л а в и ц к и й
Он жив.
М а р и н а
Л а в и ц к и й
Уйдем, пока не видели меня.
М а р и н а
Не верю.
Где царь?..
Г о л о с а т о л п ы :
— Долой поганых латинян!
Еретиков!
— Отступников!..
М а р и н а
Скажи,
Где царь?
Л а в и ц к и й
Он сам объявится… Бежим!..
М а р и н а
Да где же он?.. Скажи о нем хоть слово…
Л а в и ц к и й
Всё кончено. Всё начинаем снова…

2. СМУТА
2.1
Те же палаты Кремля. Внешне ничего не изменилось,
но правит уже царь Василий Шуйский.
Некоторое время сцена пуста, затем появляется М а р и н а.
В руках у нее письмо.
За окном Кремля слышны крики бунтующей толпы.
М а р и н а
Во сне все это или наяву,
Уже два года я живу в плену…
Меня прельщала царская корона,
И вот я стала пленницею трона.
Но я ждала Димитрия!.. И бог
Меня услышал. И настал мой срок —
Всевышний позаботился о нем,
И сам Димитрий вместе с королем
Мне пишут, что знамена не померкли,
Что снова бой во имя римской церкви!..
Каких бы судеб в небе не листали,
Вожак всегда к своей вернется стае.
Два года ночью черною и днем
Жила я горькой памятью о нем…
С каким(то ложным чувством правоты
Ловила я знакомые черты
В его князьях… Бывают люди схожи… И мучилась от этой тайной дрожи.
В плену страстей, наперекор уму,
С другими быть, не изменив ему!..
Едва умчал на роковом коне,
Его дружки нахлынули ко мне,
Чтобы принять участие в судьбе…
Но каждый норовил урвать себе
Кусок души моей… и потеплее!
Чем ближе друг его, тем был подлее!
Такие нам не отдадут ребра…
Зачем для них ты не жалел добра?
Они с тобой сводили страшный счет…
Я — женщина!.. Что взять с меня еще…
Но пусть тебя, Димитрий, успокоит
То, что любой наутро был католик
По указанью моего перста…
Как знать им, что несу я два креста —
Любви и Веры… До моих седин
На землю мне не сбросить ни один.
Появляется Ю р и й М н и ш е к.
Есть на земле и указанье свыше!..
Ю р и й М н и ш е к
О чем ты говоришь здесь?.. Как услышат!..— Не щит нам ни Димитрий, ни король.
Не забывай свою святую роль
Вдовы смиренной… Плачь и кайся тут,—
Для них он умер!..
М а р и н а
Лошади нас ждут. Ю р и й М н и ш е к
Да замолчи!..
М а р и н а
Он мне письмо прислал!.. Ю р и й М н и ш е к
Василий Шуйский — старая лиса, Его не провести.
М а р и н а
Доверься богу,
Сам царь тебя благословит в дорогу!
Ю р и й М н и ш е к
Не думаю.
М а р и н а
Ты за окно взгляни!..
Слышен ропот толпы.
Российский трон качается под ним. А в час такой, чего ни говори,
Я знаю, как сговорчивы цари!..
Когда судьба венцы с царей слагает —
Снимает спесь.
Ю р и й М н и ш е к
Сюда идет Нагая.
Поберегись!
Появляется М а р и я Н а г а я.
М а р и н а
Что это за напасти.
(Льстиво кланяясь.)
Царица(матушка!..
М а р и я Н а г а я
Мы не у власти, И это очищает нас от скверны.
С тобой мы две растерзанные серны, И потому нам говорить на равных…
М а р и н а
Нет, матушка царица, вы не правы: Неделю быть владычицей народа
И пленницей его два страшных года
Досталось мне, — мук приняла я больше,
Чем вы!..
М а р и я Н а г а я
Вас нынче отпускают в Польшу. И никогда не говори о муках —
Ты их не знала!
М а р и н а
Верить ли мне слухам, Что мой Димитрий мёртв?
М а р и я Н а г а я
Невыносимо
Тревожить прах… Я так любила сына!..
М а р и н а
Но он… он…
М а р и я Н а г а я
(насторожившись)
Что?
М а р и н а
(взяв себя в руки)
Простите, но мне больно… М а р и я Н а г а я
Ты едешь в Самбор, этим будь довольна.
М а р и н а
Но без Димитрия!
М а р и я Н а г а я
О боже… сын!.. М а р и н а
Я и не знаю, что случилось с ним.
М а р и я Н а г а я
А лучше и не знать бы… Взяли краску, Размалевали да надели маску,
Как на шута!..
М а р и н а
Кто?
М а р и я Н а г а я
Бросили на площадь, Потом — на вожжи и погнали лошадь
Ко мне во двор… Кричат: «Сын или нет?!» А им был нужен лишь один ответ,
Сколь о пощаде я их не просила…
М а р и н а
Так сын иль нет?
М а р и я Н а г а я
Я отреклась от сына. Я позабыла материнский стыд.
Надеялась, что мертвый все простит.
М а р и н а
Но он…
(Замолчала.)
М а р и я Н а г а я
Что?
М а р и н а
Нет.
М а р и я Н а г а я
Народ московский лют: С неделю по камням таскали труп.
Ругались и потешились над ним.
М а р и н а
Я не могу!..
М а р и я Н а г а я
(не слыша ее)
И ведь не как(нибудь, А кол осиновый вонзили в грудь,
Чтоб не восстал… И закопали в яме… Но знаю я, он птицей над полями
Летал в ночи и в небе Москворечья
Не звезды зажигалися, а свечи!
М а р и н а
Да полно!..
М а р и я Н а г а я
Тут ударили морозы!..
Когда народ опомнился да в слезы,
Уж поздно было. Грянула беда —
Лист почернел и вымерзли хлеба,
Мор предвещая…
М а р и н а
Помолчать могли бы!.. М а р и я Н а г а я
Но чтоб не мстил Димитрий из могилы, Его отрыли и сожгли… А пепел
Из пушки кто(то выпалил на ветер. Не пощадили царские одежды…
И с пеплом тем развеяли надежды
Мои на чудо… Я не верю лжи,
Но всюду говорю: Димитрий жив!..
Его в посадах видят повсеместно.
Не слышала?
М а р и н а
…Мне это неизвестно… Никто живым не восставал из пепла. Я думала, здесь рай, а это — пекло!
М а р и я Н а г а я
Венец, Марина, выбирай по силе, Чтоб пронести достойно!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(появляясь)
Царь Василий!..
Появляется царь В а с и л и й Ш у й с к и й. Крики толпы за окнами Кремля усиливаются.
Ц а р ь В а с и л и й
То ль мягко правлю, то ли сильно круто, Но Русь бурлит, и не смолкает смута.
И крик ворон не так порою зычен,
Как ор людей, но стал и он привычен.
И кажется, что, позабыв деревни,
Переселились люди на деревья.
Не замечая ни дождя, ни ветра,
Озлобленно качаются на ветках,
Как будто больше им заняться нечем,
Ждут, чтоб глаза мне выклевать и печень!..
Вся ненависть и ум пошли на клюв.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(царю)
К вам воевода польский.
Ц а р ь В а с и л и й
Не люблю,
Когда встревают!.. Вижу сам небось..
Он здесь торчит, как в лавке ржавый гвоздь!
(Тихо Нагой.)
Ты сослужила службу мне?
М а р и я Н а г а я
Да, царь, Все, что могла, сложила на алтарь.
Димитрий мертв для них!
Ц а р ь В а с и л и й
Ну, слава богу.
(Юрию Мнишеку.)
Король просил здесь не держать вас долго, А в Сáмбор отпустить… И я рискну…
Болотников за горло взял Москву.
Ю р и й М н и ш е к
Но наш король вам предлагает войско
И мир!..
Ц а р ь В а с и л и й
Увы, дела такого свойства
Рискованны.
М а р и н а
Да, царь, под стать и веку! Ц а р ь В а с и л и й
Вас отпустить — одно что бросить в реку. Вся Русь бурлит!
М а р и н а
Но мы подыщем лодку
И доплывем!..
Ц а р ь В а с и л и й
В такую(то погодку
И шельмовать… Того я и боюсь.
Что, в лодку сев, вы предадите Русь!
М а р и н а
Димитрий мертв!
Ц а р ь В а с и л и й
Он мертв!.. Но даже тень
Их подняла!.. Верните Юрьев день!.. Громи бояр, дворян… Они и рады…
Ю р и й М н и ш е к
Но мы при чем?
Ц а р ь В а с и л и й
Там польские отряды… И шведы с ними — тоже не родня…
Что им, скажи, до Юрьева(то дня?..
Ю р и й М н и ш е к
Поверь нам, царь! Клянемся с сей минуты
Покинуть Русь, не затевая смуты, Не признавать Димитрия царем…
А коль нарушим клятву — пусть умрем!..
Ц а р ь В а с и л и й
Скажите королю, я верен долгу
И что доверился ему и богу.
Ю р и й М н и ш е к
Твоих щедрот нам не забыть вовек!..
М н и ш е к уходит.
Ц а р ь В а с и л и й
Бывал ли благодарен человек
Когда(нибудь?..
(Подходит к окну.)
Все добрые лишь с виду…
(Кричит в окно.)
Не надрывайтесь!.. Все равно не выйду!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
К вам Скопин(Шуйский!..
Ц а р ь В а с и л и й
Пусть войдет Иуда!..
С к о п и н ( Ш у й с к и й
(войдя)
Поклон тебе!
Ц а р ь В а с и л и й
Что скажешь?
С к о п и н ( Ш у й с к и й
Дело худо! Болотников у самых стен Москвы
С казаками.
Ц а р ь В а с и л и й
Куда ж смотрели вы, Мои бояре?.. Вы же усмиряли
Его не раз!..
С к о п и н ( Ш у й с к и й
Лишь шведы да дворяне
В моих войсках!..
Ц а р ь В а с и л и й
Но царь единый с вами!… С к о п и н ( Ш у й с к и й
А с ними — вера!.. И святое знамя — Димитрий!..
Ц а р ь В а с и л и й
Что ты голову морочишь?..
Какой Димитрий?.. Иль ты тоже хочешь, Чтоб я поверил этим диким слухам,
Что стал он плотью из пустого духа?.. Он мертв. И нет его!..
С к о п и н ( Ш у й с к и й
Мы это знаем, А для народа русского он — знамя!.. И действуют страшней любой заразы Его печати, имя и указы…
Осмелюсь, царь, сказать, ведь мы сродни… Последние ты доживаешь дни.
Нет времени, чтобы собрать нам силы!..
Ц а р ь В а с и л и й
Но разве я — не знамя?..
С к о п и н ( Ш у й с к и й
Царь Василий!
Прости, не знамя!..
Ц а р ь В а с и л и й
Ты не знаешь меры…
Я самодержец!
С к о п и н ( Ш у й с к и й
Царь, тебе нет веры
Ни у дворян, ни у бояр…
Ц а р ь В а с и л и й
Щенок!..
С к о п и н ( Ш у й с к и й
(падая на колени)
Впервые я прошу у царских ног…
Бог видит все!.. От власти откажись
И тем спаси Россию!..
Ц а р ь В а с и л и й
Что?.. Ни в жизнь!.. Не сам ли ты нацелился на трон,
Племянничек?.. Чего надумал!.. Вон!.. Ты воин!.. Так иди же и борись!..
С к о п и н уходит.
Умри, коль надо!..
(Подходит к окну. Кричит.)
Я вам не Борис!..
(Возвращается к трону.)
Пусть станет трон судьей моим победам… Но ведь и ты был стольким людям предан. Бессмертен ты, как птица Гамаюн.
Царей тех нет, а ты все так же юн!..
Они, должно быть, шлют свои проклятья
Мне, грешному, а ты берешь в объятья…
(Садится на трон.)
Не надо слов… Не надо ласки женской, Нет в мире этом большего блаженства!..
Доносятся крики разъяренной толпы.
Тебя оставить?.. Нет!.. Племянник молод… И я когда(то был здоров, как молот.
Но говорят в народе не напрасно: Иметь жену красавицу опасно.
Беречься мне завистливого взгляда.
Ждать камня в спину или чаши с ядом!.. Не обнажай, племянничек, свой нож…
Чем мне грозишь, тем самым и умрешь!..
(Снова подходит к окну.)
Димитрий жив!.. Башки(то не морочь!..
(В окно.)
Чего кричите(то?.. Пошли все прочь!.. Я знаю, как вы чтите мой венец.
Входит Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Гонец Болотникова!
Ц а р ь В а с и л и й
Все!.. Конец!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и уходит.
Появляется З а р у ц к и й.
Ты почему не бьешь, казак, поклонов?
З а р у ц к и й
Ты мне не царь. У нас своя икона — Димитрий!
Ц а р ь В а с и л и й
Что?.. Всё это ерунда! Он мертв давно.
З а р у ц к и й
Скажи, кому ж тогда
Крест целовал я?.. Брось, боярин!.. Хватит!
Димитрий нам исправно деньги платит.
Ц а р ь В а с и л и й
Кому ты присягал я не пойму,—
Их воевода Мнишек здесь в плену,
И дочь его в венце былой царицы
В Москве!
З а р у ц к и й
Там были поважнее птицы! Ц а р ь В а с и л и й
Эй, кто там?
Появляется Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Я не дам им шельмовать! Вернуть поляков!.. В цепи заковать!
Поторопись, коль дорожишь собою!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и убегает.
…Но вам Москвы я не отдам без бою!
З а р у ц к и й
Скажи, какая в том тебе охота —
Кровь лить без смысла… Отворяй ворота!..
Гостей не держат столько под порогом. За кровь людей в ответе перед богом
Ты, царь!..
Ц а р ь В а с и л и й
Тогда вот вам мое условье. Примите!.. Одарю вас хлебом(солью.
З а р у ц к и й
Какое же?
Ц а р ь В а с и л и й
Вам это по плечу —
Царя увидеть вашего хочу,
Димитрия!.. Ему отдам без страха
И скипетр, и шапку Мономаха.
Пусть правит в нашей вере и любови.
Да не прольется больше русской крови!..
З а р у ц к и й
Ну что ж, боярин, это царский знак, Поверю я тебе. Пусть будет так:
Пошлет Болотников, с царем своим
К тебе прибуду. Царь наш невредим!..
З а р у ц к и й уходит.
Ц а р ь В а с и л и й
Неведомый Руси, незнаменитый
Какой(то Самбор в Речи Посполитой,
О коем вспомнить не было нужды,
Стал перекрестком мира и вражды,
Как будто в свете нет другой юдоли.
Сто бед Руси в одном сошлися доме, Откуда нам цари и злые слухи…
Хозяев нет…
Кто ж правит миром?.. Духи?..
Появляется Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Казни нас, царь!.. Мы невиновны!
Ц а р ь В а с и л и й
Что там? Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Поляки проскочили за ворота
С гусарскою охраной впереди.
Ц а р ь В а с и л и й
Чего стоишь? Погоню снаряди!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
В такой(то час, когда повсюду…
Ц а р ь В а с и л и й
(прерывая)
Трусы!.. Изменники!.. От века в царстве Русском Так не было!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Не гневайся напрасно… Позволь спросить…
Ц а р ь В а с и л и й
Чего тебе не ясно? Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Страна в опасности, а главари
Бунтовщиков гуляют, как цари.
В твоих покоях… Почему, скажи,
Ты не велишь вязать их?
Ц а р ь В а с и л и й
Мятежи
Не тем страшны, кто бьется смертным боем,
А тем, чье имя носится над полем. Не удивляйся!.. Это, брат, игра!.. Мы их возьмем. Всему своя пора.
Не торопитесь ставить ногу в стремя!.. Всему свое есть в этом мире время!..
Димитрия в гроб сам я положил,
Они же верят в то, что царь их жив.
Но в чистом поле ветра не сыскать.
Тем временем я соберу войска.
Они пойдут на христианский зов,
И расплачусь я с ним за свой позор!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и уходит.
Я сам бы меч поднял, но, силы, где вы?.. Хожу вкруг трона, как вкруг юной девы… О ней всю жизнь я помышлял игриво,
Она пришла…Судьба неисправима!..
Я царствовать хочу!.. За что мне пытка,
Когда я немощен, — всего с избытком!..
(Берет державу.) И остается трогать мне неловко Державы златовласую головку
И упиваться кратким мигом власти… Немного сил, но неуемны страсти!..
2.2
Тушино. Лагерь самозванца.
Л ж е д м и т р и й и Ш у т.
Шут
Еще раз, царь, припомни все и взвесь, Твоя царица скоро будет здесь. Торопится!..
Л ж е д м и т р и й
В том не моя вина. К Димитрию она устремлена,
А не ко мне… С тех пор как их венчали,
Все тот же почерк в письмах, те ж печати.
И ждет она…
Шут
Пустое!..
Л ж е д м и т р и й
Я боюсь! Шут
Опомнись, цесарь, за тобой вся Русь
И наша шляхта!
Л ж е д м и т р и й
Шут, я нынче болен…
Шут
(жестко)
Распоряжаться ты собой не волен. Ты — царь.
Л ж е д м и т р и й
Давайте завтра, до обеда…
Шут
И так ты больше года где(то бегал.
Л ж е д м и т р и й
Я вам служил.
Шут
Но мы не на базаре, Чтоб торговаться. Русские бояре
И те смирились.
Л ж е д м и т р и й
Шут, я все могу — Внушить казакам ужас на кругу,
Мечом решить исход кровавой битвы, Священникам внушить свои молитвы, Бояр привесть к присяге…
Шут
Мы не зря
В тебе нашли придворного царя,
Так что скачи под нашею дугой!..
Л ж е д м и т р и й
Стремится к одному, а здесь — другой!.. Пойми же, шут, что это невозможно…
Был настоящий царь, а я — подложный!..
Шут
Народ поверил ведь и не в обиде.
Л ж е д м и т р и й
Народ Димитрия в глаза не видел!
Шут
Ликует шляхта!
Л ж е д м и т р и й
Я плачу им много.
Я одарил бояр.
Шут
И слава богу.
И казаки утихли наконец!
Л ж е д м и т р и й
Но ей(то что мой царственный венец? Едва себя царице обнаружу,
Что будет с ней?! Она к царю и мужу
Торопится!..
Шут
Для страха нет причины: Всесильные цари — не все мужчины. Но сильные мужчина — все цари
Для женщины. Ты этим воспари
И ничего не бойся.
Л ж е д м и т р и й
Я наследник
Кровей на этом свете не последних,
И все же мне нелегкая работа
Быть с женщиной.
Шут
То, царь, твоя забота. Отведай свежей печени телят.
Л ж е д м и т р и й
Признает ли?
Шут
Ты царствуй, как велят! Л ж е д м и т р и й
Что завтра от меня вы захотите?
Шут
Не каждый цесарь в мире — повелитель.
Л ж е д м и т р и й
Я — русский царь!
Шут
Ты — царь, но ты не бог!.. Не в Кремль тебе дорога, а в острог!..
Появляются Р о м а н Р у ж и н с к и й и У ч и т е л ь.
Р у ж и н с к и й
Ты, царь, царицу не видал два года,
И тесть твой едет — польский воевода,
А я не вижу царского стола!..
Л ж е д м и т р и й
У вас свои, у нас — свои дела. Марину ясно, что сюда влечет. А — воеводу?
У ч и т е л ь
Слава и почет. Р у ж и н с к и й
Да, он хитер!.. Его за так не съешь! Хотел царицу бросить за рубеж
И, если царь воистину не зять,— Тогда с него хотя бы выкуп взять!
У ч и т е л ь
А как ушел бы?
Р у ж и н с к и й
Что еще за дичь?
Мы в два пряжка смогли б его настичь. Он как та курица, что на лугу
Бежит и думает: а я бегу
Не слишком быстро ли от петуха, Не просчитаться бы!..
У ч и т е л ь
С тобой греха Не обойти!.. Не время для потех, Царица едет.
Р у ж и н с к и й
А вся жизнь — есть грех! Л ж е д м и т р и й
Что обещать мы станем воеводе,
Он родственничек в некотором роде… Чернигов, Тулу?..
Р у ж и н с к и й
Тулу не дадим.
Пусть просит сам, а там мы поглядим.
Шут
Но он дотошен до таких делишек.
У ч и т е л ь
Они идут к нам!..
Л ж е д м и т р и й прячется.
Шут
(объявляя)
Воевода Мнишек!..
Входит Ю р и й М н и ш е к.
У ч и т е л ь
Благодарим, что оказал нам честь.
Ю р и й М н и ш е к
Рад видеть вас живыми!
Р у ж и н с к и й
Здравствуй, тесть! Ю р и й М н и ш е к
Тебе б, Роман, все шуточки шутить!..
Р у ж и н с к и й
Спросили бога и остались жить!.. Не видим мы царицы на пороге.
Ю р и й М н и ш е к
Устала дочка. Прилегла с дороги.
Л ж е д м и т о р и й выходит из укрытия.
Но скоро будет, я даю поруку…
Л ж е д м и т р и й пытается снова спрятаться.
Шут
А вот и царь!
Ю р и й М н и ш е к
Позвольте вашу руку.
Л ж е д м и т р и й, отворачиваясь, допускает его к руке.
…И перстни те же… и его ботфорты…
(Всем.)
Как изменился!..
Шут
На лице заботы!
Не виделись вы с ним почти два года!..
Ю р и й М н и ш е к
Что с человеком делает природа!..
Шут
(Лжедмитрию)
Позвать царицу именем твоим?
Л ж е д м и т р и й
Пусть отдыхает.
Ю р и й М н и ш е к
Чуть повременим. Хотелось знать бы…
Л ж е д м и т р и й
(прерывая)
Как жилось в плену?.. Ю р и й М н и ш е к
В неволе рай тому, кто знал войну. Хочу спросить…
Л ж е д м и т р и й
(прерывая)
Вот именно!.. Царица
Заложницей была в своей столице!
Ю р и й М н и ш е к
Но как же вы?..
Л ж е д м и т р и й
(не слыша его)
Должно, ей свет не мил. Меня сам Шуйский дважды хоронил.
Но, видишь, как(то обошлось.
Ю р и й М н и ш е к
Я рад. Л ж е д м и т р и й
Ты спас царицу и проси наград.
Ю р и й М н и ш е к
Я лишнего просить бы не хотел…
Согласен взять заботы царских дел
И стать распорядителем доходов!..
Все оторопели.
Р у ж и н с к и й
Проси венец державный мимоходом
И объяви себя владыкой миру!..
Ты не по силам, пан, поднял сикиру. Так можно голову срубить себе.
Кто о твоей заботился судьбе?
Кто горло власти стягивал арканом?
Кто из Москвы вас вытащил обманом?
И не верти в испуге головой!..
Ты что, не видишь , кто перед тобой?.. Ищи не власти, а спасай живот!..
Ю р и й М н и ш е к
Царица э т о не переживет! Она же верит…
Шут
Что ты, как игумен, Запричитал. От этого не умер
Еще никто!
Ю р и й М н и ш е к
(Лжедмитрию)
Скажу, затеял зло ты!
Р у ж и н с к и й
Короче, воевода. Сколько злотых
Ты ждешь от предприятия сего?
Ю р и й М н и ш е к
Два миллиона.
Р у ж и н с к и й
Хватит одного!
Ю р и й М н и ш е к
Но дайте запись.
У ч и т е л ь
Грамоту напишем. Ю р и й М н и ш е к
Честь дочери отцу всего превыше. Жену свою тогда получит он,
Когда ему бояре вручат трон!
Согласен.
Л ж е д м и т р и й
Р у ж и н с к и й
Погоди!
Ю р и й М н и ш е к
Впишите это.
У ч и т е л ь
Мы не такого ждем сейчас ответа.
Болотников разбит. В войсках разброд… Не царь царицы жаждет, а народ.
Для большей веры в Дмитрия живого
Пускай она царицей станет снова
Для жадных глаз хотя бы на минуту
И тем посеет с новой силой смуту
В сердцах людей… Пускай смутит умы. А там, где смута, там с крестом и мы!
Она успеха нашего зарок.
Л ж е д м и т р и й
Так по рукам, магнаты!..
Ударяют по рукам.
У ч и т е л ь
С нами бог. Коль надо, тайный совершим обряд.
Шут
Идет царица!
Ю р и й М н и ш е к
Пусть поговорят.
У ч и т е л ь
Не надо здесь третейского судьи. Пойдемте, паны.
Л ж е д м и т р и й
Шут, не уходи!.. Шут
Ты всероссийский царь!.. Так будь же горд. Чему тебя учили целый год?..
Все, кроме Л ж е д м и т р и я, уходят. Ш у т прячется.
Появляется М а р и н а.
Л ж е д м и т р и й отворачивается.
М а р и н а
Есть бог и справедливость в этом мире.
Желанный миг — я вновь твоя, Димитрий.
Душа кричит, а разум не постиг,
Что снова вместе мы.
Л ж е д м и т р и й
Жестокий миг… М а р и н а
Опять я вижу эти кольца… Милый, Они, как птицы, пролетают мимо…
И сердце бьется, словно в первый раз. Прошло два года… Я не помню глаз…
Он протягивает ей руку.
Забыла голос… Помню только руку.
Лжедмитрий отдергивает руку.
Что, царь, с тобою?
Л ж е д м и т р и й
Столько дней в разлуке!.. Оставь свои тщеславные надежды,
Не требуй, чтобы я был снова прежним!.. Но не бросай меня…
М а р и н а
Я не перечу,
Но я другой мечтала видеть встречу.
Л ж е д м и т р и й
Другою?
М а р и н а
Да, Димитрий, не такой!
Во здравие, а не за упокой,
Чтобы архангел о любви трубил
На целый мир. Я — женщина.
Л ж е д м и т р и й
Люби! Все дам тебе — архангелов и трубы, Повергну мир к ногам!..
(Падает на колени. Целует ей руки.)
М а р и н а
…Чужие губы!..
Л ж е д м и т р и й
Люби же!..
М а р и н а
(с трудом поднимая его голову)
Нет!
Л ж е д м и т р и й
Молю тебя, Марина. М а р и н а
И то спасибо, что запомнил имя, Но мне погибнуть легче!..
Л ж е д м и т р и й
Заклинаю! Ты вправе презирать меня, я знаю… Я б отпустил тебя, когда бы мог,
Но нами так распорядился бог.
Войди царицей в скромную обитель!..
(Пытается ее обнять.)
М а р и н а
Да отпусти же!.. Кто там?!.. Помогите!.. Куда все делись?
Л ж е д м и т р и й
Странные вопросы. Царевы гости помощи не просят,
Ты это знаешь.
М а р и н а
Ты не царь. Ты — вор! Л ж е д м и т р и й
Считаю, что наш первый разговор
Удался… нам…
М а р и н а
Ты — оборотень!..
Л ж е д м и т р и й
Да!
Но ты его царица!..
М а р и н а
Никогда!..
(Вырвавшись.)
Спасибо за прием!.. Все было мило!.. Чтоб ты здесь умер!..
(Выбегая, наталкивается на Шута и Учителя танцев.)
У ч и т е л ь
Не спеши, Марина! Сейчас мы все с тобой обговорим.
М а р и н а
Вы… здесь?..
У ч и т е л ь
Мы там, где нас поставил Рим.
(Делает знак Лжедмитирию.)
Л ж е д м и т р и й уходит.
М а р и н а
Но, извините, при такой игре…
Шут
Шуту положено быть при дворе…
Ты кольца видела, так жди обновы!
М а р и н а
Не кольца золотые, а оковы
На сердце мне!.. Произошла подмена!..
Здесь все мертво… Здесь жутко все и немо!..
Мне без Димитрия вся жизнь — полон.
Шут
Запомни навсегда, что это он
Был пред тобою.
М а р и н а
Где? Когда?.. Но это…
У ч и т е л ь
(прерывая)
Царь всей Руси!
М а р и н а
Пусть он властитель света
Подлунного!.. Но чтобы при народе
Быть рядом с ним!..
У ч и т е л ь
Тебе он неугоден?..
М а р и н а
Но на его лице змеиный знак, Он — дьявол!
У ч и т е л ь
Издеваешься, иль как
Все понимать?
М а р и н а
Быть гордой я не смею…
У ч и т е л ь
Прикажет орден, выйдешь и за змея!.. Не беспокойся, царь тебя не съест.
М а р и н а
Я не могу.
У ч и т е л ь
С тобою римский крест.
М а р и н а
Но как же мне, приняв его кольцо, Испить вино, а не плеснуть в лицо?
И в сердце черным звать мне то, что бело?..
У ч и т е л ь
При чем здесь сердце, делать надо дело! Когда есть долг, то чувства ни к чему.
Они — нагрузка лишняя уму. Димитрий он!..
М а р и н а
Во рту двойное жало… Противно мне…
У ч и т е л ь
…Другого ты не знала… М а р и н а
…Не знала… Да… В глазах куски свинца
Тяжелые…
У ч и т е л ь
…Приятней нет лица…
М а р и н а
…Приятней нет… Но взгляд его, как нож. Сверкает зло…
У ч и т е л ь
…Он повергает в дрожь… М а р и н а
…В дрожь повергает… Это не в нови, Я — женщина…
У ч и т е л ь
…Ты жаждала любви. Его любви. И за тобою слово Последнее, царица…
М а р и н а
…Я готова. Во имя веры нашей…
У ч и т е л ь
Не вдвоем
Должны вы нынче встретится с царем,
А принародно… Чтобы знала рать,
За что ей завтра в поле умирать.
Иди и приготовься. До поры
Не выходи!..
М а р и н а уходит.
Где царь?
Шут
От конуры
Пес не отходит, если сытно кормят.
У ч и т е л ь
Хозяева, друг мой, об этом помнят.
Шут
Известно, что хозяин наш не плут!..
У ч и т е л ь
Как смеешь говорить?!.
Шут
Но я здесь шут. Хозяйскую собаку мне кормить —
Шутить, казня, или, шутя, казнить!..
Л ж е д м и т р и й
(появляясь)
Все встречи ждут. Недобрый слух в народе.
У ч и т е л ь
Ты приготовил запись воеводе?
Л ж е д м и т р и й
Бумагу выдам, ежели Марина
Меня признает.
У ч и т е л ь
Это поправимо. Но сам не попадайся карасем
В сеть воеводы!..
Договорились!
Шут
Мы с ней обо всем
Появляются м а г н а т ы , б о я р е , ш л я х т а , к а з а к и.
Ф и л а р е т
Благостная весть: Царица в стане!..
У ч и т е л ь
Да. Царица здесь!.. Ф и л а р е т
Дорогу ей господь наш освятил. Благословенна…
Т р о е к у р о в
Шуйский отпустил.
Р у ж и н с к и й
Боится!.. Дни считает до конца!..
Ф и л а р е т
Он похититель царского венца.
С и ц к и й
(Троекурову, в стороне)
Признает мужа или жениха?
Т р о е к у р о в
Как знать?.. Пойдем подальше от греха.
К а з а к и в стороне ведут свой разговор.
Х в а л и Б о г а
Вставай! — кричат, — туды(т, Емелин сын, Зовет тебя законный царь Руси!..
А как не встать?!. Такое не по мне. Соха в земле, а я уж на коне!..
А все душа болит…
Р в а н ы й Б о к
Едва смогли
Меня вот так же вырвать из земли
Казаки атамана поутру…
Я думал тоже: все… конец… помру…
Но просвятил меня вдруг божий гром,
Я понял: проще жить чужим добром! Зачем таскать телегу за собой?..
Я взял пищаль да и пошел в разбой!
Заспал жену, забыл отца и мать.
И не дурак, чтоб землю(то пахать.
Царя ли защищать нам или вора,
Не все ль равно?.. И ты привыкнешь скоро. Зато у всей Европы на виду!..
Х в а л и Б о г а
Как хочешь, я за вором не пойду.
Вдруг не признает в нем царя царица!..
Г о л о с а
Идет!.. Идет!..
Р в а н ы й Б о к
(крестясь)
Забыл уж, как креститься!…
М а р и н а
(появляясь)
Димитрий!.. Жив!..
Г о л о с а
— Виват!..
— Царица!
— Мать!..
М а р и н а
(ползет к царю на коленях)
Твои следы мне благо целовать!..
Л ж е д м и т р и й
Встань, матушка!..
М а р и н а
Я обнимаю землю!..
Приблизиться к тебе, родной, не смею!..
Б о я р е насторожились.
Л ж е д м и т р и й
Что ж так?
М а р и н а
Я не могу!..
Шут
Сейчас начнется!.. М а р и н а
Боюсь… от счастья сердце разорвется! Весь мир на нас с тобою был в обиде, Но дал господь опять тебя увидеть.
(Целует ему руки.)
Опять коснутся царственной руки!.. Ты жив… Ах, эти злые языки!..
Всех ненавижу!.. Порази их гром!..
Л ж е д м и т р и й
Но, матушка, я их лечу добром!..
М а р и н а
Ни в чем не изменился за два года!.. Ты слишком добр для своего народа, А это, милый, — роковой пробел
Для всех царей!..
(Обнимает его.)
Л ж е д м и т р и й
Я…
Шут
(Лжедмитрию)
Чего ты оробел? Смелей!.. На то дана тебе наука!..
Л ж е д м и т р и й
(Марине)
Не льсти!.. Меня состарила разлука.
Но без любви стареть — удел мужчин.
М а р и н а
У глаз твоих добавилось морщин. О, как я их любила целовать!..
У ч и т е л ь
(Шуту)
Шут, приготовь им царскую кровать.
М а р и н а
Не верится, что это ты!
Л ж е д м и т р и й
В удачу
Я сам не верил!..
М а р и н а
Извини, я плачу. Не по плечам такого счастья груз.
Г о л о с а
— Плачь, легче станет!
— Плачь!
— В слезах вся Русь!..
— Несчастные, понатерпелись бед!..
Л ж е д м и т р и й
Царю слезу показывать не след, Но не сдержаться мне… Э…
(Увещевая себя.)
Экий стыд!..
Г о л о с а
— Поплачь, наш царь!
— Народ тебя простит!..
Р в а н ы й Б о к
Обрел кинжал потерянные ножны!
Х в а л и Б о г а
А говорили будто царь подложный!..
К а з а к
Пустили слух!
Р в а н ы й Б о к
Я пожил на веку!..
Так не прильнешь к чужому мужику!..
М а р и н а
Судьба царю дарует снова крылья.
Л ж е д м и т р и й
Тебе, царица, душу здесь открыл я.
М а р и н а
Знай, с новым утром — новые заботы.
Л ж е д м и т р и й
Да обрету я силы для полета
И, видит бог, войду в Москву я снова!..
Ш у т возвращается.
Т р о е к у р о в
(Сицкому)
Глаголет, как Димитрий, слово в слово. Пожалуй, я добро к нему свезу!
С и ц к и й
И плачет, словно царь, слеза в слезу!..
Т р о е к у р о в
Ты говорил, а видно по уму…
С и ц к и й
(перебивая)
Отстань!.. Сам ничего я не пойму!..
Т р о е к у р о в
Димитрий он!.. Наш царь!..
С и ц к и й
Иди ты в баню!..
Л ж е д м и т р и й
(Шуту)
Что делать(то?
Шут
Веди в опочивальню!
Л ж е д м и т р и й
Но я… боюсь!..
Шут
Не мне ж идти… в поход!.. Спеши, Димитрий!.. Не гневи народ!
М а р и н а и Л ж е д м и т р и й скрываются.
Б о я р е и к а з а к и расходятся.
Ю р и й М н и ш е к
Куда они?
Шут
Не беспокойся, брат.
Царице надо знать, чем царь богат.
Пошли осматривать своим владенья…
Сокровища… Лари…
Ю р и й М н и ш е к
Ни год, ни день я
Ждал этого. Казна — всему опора!
Богат ли царь?
Шут
Все сам узнаешь скоро!.. Ответь мне лучше и шута порадуй:
Столица выдержит его осаду?
Ю р и й М н и ш е к
Не выдержит. Хоть рубит не по росту!
Шут
Что говорить, свалить ее непросто.
Ю р и й М н и ш е к
Я видел стены — это ж бастион.
Шут
Другие брали, так возьмет и он.
Конечно, прежде был он помоложе,
Но все ж пробьется!..
Ю р и й М н и ш е к
Пусть господь поможет! Кровавая досталась нам эпоха.
Кто брал ее, кончали осень плохо!
Шут
А я скажу: что ветер, что венец
На голову — а все один конец!
Ю р и й М н и ш е к
(заволновавшись)
Да где они?
Шут
Всему один исход!
Должно, пошли с народом в крестный ход! Ты погляди, какой вокруг порыв!
Ю р и й М н и ш е к
Все в этом государстве до поры… У лжецарей удел, шут, одинаков!.. Пора б прийти!..
Шут
Приветствуют казаков! Послал царице нынче праздник бог.
Не охлаждайте, пан, ее восторг.
Одна любовь среди знамен нетленных
Есть радость.
Ю р и й М н и ш е к
Что?!.
Шут
…Показывают пленных. Ю р и й М н и ш е к
Да где ж они застряли?
Шут
Не спеши. Там есть еще и шведы, и шиши!..
(предлагая ему кубок)
Пей, воевода!..
Появляются М а р и н а и Л ж е д м и т р и й.
Не смотри так грозно. Ю р и й М н и ш е к
Мы уезжаем, дочь!
М а р и н а
Теперь уж поздно! Ю р и й М н и ш е к
Как поздно?.. Не пугай отца до срока. Гляди, еще и солнышко высоко.
Опасен путь, а ехать нам неблизко.
М а р и н а
…Высоко солнце, дочка пала низко. Была царица, стала и жена.
Ю р и й М н и ш е к
Роль отыграла — больше не нужна!
М а р и н а
Какую роль?.. Здесь не поверят фальши, Как ни играй!..
Ю р и й М н и ш е к
Рассказывай, что дальше!.. Да что же это!..
М а р и н а
Тихо, воевода. Оправдывать доверие народа — Мой долг святой!..
Ю р и й М н и ш е к
Не верю!.. Это — ложь!.. М а р и н а
Людей вкруг пальца, пан, не обведешь. Здесь не помогут ваши полумеры.
Я отдалась царю во имя веры!..
Ю р и й М н и ш е к
Скажи отцу, что это все игра
И все — неправда!..
М а р и н а
В путь тебе пора. Ю р и й М н и ш е к
Я — старый олух!..
Шут
Плачу, пан, скорбя… Ю р и й М н и ш е к
Как мог я дать им провести себя?
(Лжедмитрию.)
Царю дела такие не к лицу!..
Л ж е д м и т р и й
Я честен, пан. Дать грамоту отцу!
У ч и т е л ь
Теперь, быть может, написать другую?
Л ж е д м и т р и й
Был договор.
Ю р и й М н и ш е к
Я честью не торгую!
Шут
Ах, поглядите, благородный витязь!..
Ю р и й М н и ш е к
(бросая в него грамоту)
Вот грамота! Сходите и утритесь!
Шут
(подбирая)
Давай сюда!.. Она мне будет кстати!..
Ю р и й М н и ш е к
Я уезжаю!
Шут
Что ж, тогда прощайте!.. Ю р и й М н и ш е к
Какая низость!..
М а р и н а
Не гневись, отец. Я честью заплатила за венец.
Рассержен ты, а дело здесь простое — Честь в наше время ничего не стоит.
Ю р и й М н и ш е к
Я презираю, дочь, твою отвагу. Прощайте же!
(Вырывает у Шута грамоту.)
Давай сюда бумагу!..
Я деньги жду в указанный здесь срок!..
Честь потерял, сберечь бы кошелек.
Ю р и й М н и ш е к уходит.
Р у ж и н с к и й
Пусть едет — с полпути его вернут. Мои гусары у острога ждут.
Я н С а п е г а
Никто его не тронет!
Р у ж и н с к и й
Ну и ну!.. Я н С а п е г а
Твои гусары у меня в плену.
На север от Москвы — моя земля!..
Р у ж и н с к и й
Позволь!.. Я под защитой короля! И убери свои медвежьи лапы
С моих плечей!..
Я н С а п е г а
Я под защитой папы
И вóйска, что собрал со всей Европы!..
Шут
Идут бояре!..
У ч и т е л ь
Прекратите!
Я н С а п е г а
Кто ты,
Чтоб мне указывать?
У ч и т е л ь
Кончайте спор И обнимитесь. Я — твой монитор, И мне доверил орден…
Появляются б о я р е.
Я н С а п е г а
(растерянно)
Мы не в ссоре. У ч и т е л ь
И стань отныне словно воск, покорен!..
Р у ж и н с к и й
Мои владенья от Москвы на юг. Мир, гетман!
Я н С а п е г а
Мир!..
Р у ж и н с к и й
За это выпьем, друг!..
Пьют.
Прими залог в намереньях благих!..
Обмениваются саблями.
Я н С а п е г а
Русь велика — нам хватит на двоих!..
Т р о е к у р о в
Что это значит, гетман?
Ф и л а р е т
Не в обычай
Делить медведя, не убив добычи!
Р у ж и н с к и й
Мы знаем сами.
Я н С а п е г а
Ты нам не указ! Добыты мной Ростов и Арзамас.
Владимир, Суздаль…Что ж еще ты хочешь?.. Охотник я, ты только здесь загонщик!
Ф и л а р е т
Католики! Забыли честь и стыд.
Я — не загонщик. Я — митрополит.
Р у ж и н с к и й
Ты поводырь заблудших дикарей.
Ты гонишь паству, мы — поводырей!..
Ф и л а р е т
Прости, господь!.. Что это за напасть?..
У ч и т е л ь
(пытаясь их примирить)
Вернуть царю законный трон и власть
Наш долг единый. Все мы в мире братья!..
С и ц к и й
За подвиг честью — не землею платят!..
Р у ж и н с к и й
Не хватит вам ни сабель, ни ума
Без войск наемных!
С и ц к и й
Только Кострома
Вам присягнула, вы кладете глаз
На Ярославль!..
Я н С а п е г а
Москвы не взять без нас!
Т р о е к у р о в
Вы бьетесь за себя, а не за трон!..
Р у ж и н с к и й
(выхватывая саблю)
Ты что сказал, боярин?
Т р о е к у р о в
Только тронь!.. Р у ж и н с к и й
Мне с безоружным биться не с руки!
Ф и л а р е т
В вас веры нет!.. Вы все — еретики!..
У ч и т е л ь
Да снизойдет на падших благодать…
Возникает потасовка.
Г о л о с а
— Бьют наших, царь!
— Опомнись!..
З а р у ц к и й
(неожиданно вырастая)
Общее замешательство.
Народ ликует… Час пришел покоя!..
Вы ж рыцари!.. И при царе… такое?!.
Ко времени ль кровавый ваш почин?
М а р и н а
(в стороне)
Все рыцари, да не было мужчин!
Р у ж и н с к и й
Всем стоять!
Заруцкий?
Я н С а п е г а
На галерах плавал где(то.. Явился… Нате!..
З а р у ц к и й
Успокойся, гетман! Полтыщи за спиной моей донцов,
Я тоже не святой, в конце концов… Я погулял по свету и пограбил…
И предложить могу отведать сабель, И тут же отпоет вас пономарь!..
Я н С а п е г а
Я сыт. Спасибо.
З а р у ц к и й
То(то!.. Здравствуй, царь!
Л ж е д м и т р и й
(вынимая свой меч)
Коль замахнулся, значит, надо бить! Держись, Заруцкий!
З а р у ц к и й
Так тому и быть.
Будь славен, царь!..
Начинают шуточный турнир.
Держи повыше меч!
(Ударяет по мечу.)
Л ж е д м и т р и й
Мне не до славы… Голову б сберечь!..
Зря ты царя во мне, Заруцкий, вызнал,
Я жил спокойнее.
З а р у ц к и й
Ты с трона изгнан.
Бей, царь!
Л ж е д м и т р и й
Держи!
С и ц к и й
Как царь, глядите, смел.
З а р у ц к и й
Тебя найти Болотников велел.
Пока искал, его схватили в Туле.
Л ж е д м и т р и й
Да, Шуйский ловко вас подкараулил.
М а р и н а
(в стороне, Учителю)
Вот это воин.
У ч и т е л ь
И ворвался смело.
Такой испортить может нам все дело.
Он обратит грифонов в голубят…
Царица, вся надежда на тебя…
М а р и н а
Я постараюсь!
Л ж е д м и т р и й
Снова сердце в смуте — Царица здесь.
З а р у ц к и й
Я тоже на распутье:
То ль к королю, то ль к Шуйскому податься.
То ли пристать к тебе…
Л ж е д м и т р и й
Мы будем драться, Сил не щадя!.. Душа тебе открыта,
Но ей нужна надежная защита.
Враги — вокруг меня!.. Я одарю
Тебя боярством.
З а р у ц к и й
Рад служить царю! Л ж е д м и т р и й
И я тебя, Заруцкий, видеть рад.
Во мне царя ты вызнал. Ты — мой брат!..
Подходит к М а р и н е.
З а р у ц к и й
Простите, что, гордыней обуян, Не подошел к вам сразу.
М а р и н а
(притворно)
Грубиян!
З а р у ц к и й отходит.
Л ж е д м и т р и й
Быть понежней с Заруцким не могли бы?..
Уйдет он к Шуйскому — нам всем погибель.
Я умоляю… Он спасет нам жизнь!..
М а р и н а
Но отчего же, царь… Ты прикажи!
Все сделаю… Не будь лишь очень строг.
Найду и на него я поводок.
Л ж е д м и т р и й
(уверовав в свои силы)
Да будет мир меж всеми племенами!..
Ф и л а р е т
Будь славен, царь!
Л ж е д м и т р и й
Я вам повелеваю, Боярам и князьям, и воеводам,
Чинам церковным, землям и народам, Петь здравицы царице и царю,
Всех звать в мои войска!..
Т р о е к у р о в
Благодарю
За честь высокую!..
С и ц к и й
Ты — наш властитель!.. Здоровья, царь, тебе!..
Б о я р е уходят. Остаются только и н о з е м ц ы.
Л ж е д м и т р и й
Вы что молчите! Я н С а п е г а
Я думаю, не слишком ли ты смел?..
Л ж е д м и т р и й
Ты присягнул мне!
Я н С а п е г а
Да. Кто как сумел, Так и пристроился сюда в наем:
Кто воеводой, а кто царем!..
И н о з е м ц ы смеются.
М а р и н а
(Заруцкому)
Так это вы тот атаман наш славный… Давно ль с царем знакомы?
З а р у ц к и й
Нет. Недавно. Мне бог не дал его на троне видеть.
М а р и н а
(уводя его)
Не будьте, рыцарь, на меня в обиде…
Скрываются.
Я н С а п е г а
Коль женщина явилась ко двору, Подумать надо, как помочь царю Сберечь казну.
Шут
И думать не моги. Богатств и нет. У нас одни долги.
Л ж е д м и т р и й
Была война, в том нет моей вины.
У ч и т е л ь
Но женщины деньгам страшней войны!.. Они считают среди благ иных,
Рубли и те чеканятся для них.
Р у ж и н с к и й Марина потеряла честь и стыд, Она страну любую разорит!..
Л ж е д м и т р и й
Но кто здесь царь?
Я н С а п е г а
Стань тихим и немым, А мы светлейшим именем твоим Распорядимся царскою казной!
Р у ж и н с к и й
Не смей здесь брать копейки ни одной!
Л ж е д м и т р и й
Кому монастыри — кому молитвы! Но я же — царь!..
Я н С а п е г а
Глядите!..
Л ж е д м и т р и й
Я — Димитрий. Царицей признан и поддержан в войске!..
Р у ж и н с к и й
А почему тогда не Македонский?!.
Л ж е д м и т р и й
Тяну к вам руки, а в ответ — глумленье… Я грамоты даю вам на кормленье,
Дарую земли, почести…
Р у ж и н с к и й
Вот!.. Кукиш!.. На грамоты твои зерна не купишь.
Земля разорена!
Л ж е д м и т р и й
Но все не так!.. Р у ж и н с к и й
И ты не царь, запомни!..
Я н С а п е г а
Ты — червяк!.. Тебе не с нами место, а в грязи!..
Червяк!..
Р у ж и н с к и й
Я н С а п е г а
(толкая Лжедмитрия)
Ложись на землю и ползи!.. Ну, живо!
Р у ж и н с к и й
Тоже в люди норовил, Да вот не вышло!
Л ж е д м и т р и й ползет.
Я н С а п е г а
Так бы раздавил, Да поскользнуться на тебе боюсь!..
Л ж е д м и т р и й
Я — царь!
Я н С а п е г а
Червяк!..
Л ж е д м и т р и й
Прости, святая Русь,
Я видел радость у тебя в очах…
Р у ж и н с к и й
Вина ему плесни, чтоб не зачах!..
Обливает его вином.
Ничтожество, а метился в титаны!..
Я н С а п е г а
Какая мразь!..
У ч и т е л ь
Пошли отсюда, паны!..
Уходят. Л ж е д м и т р и й лежит на полу.
Л ж е д м и т р и й
Ползти?.. Куда?.. Ползи, ползи, червяк!.. Тянулся к золоту, а это мрак!..
Но мрак ли это?.. Может, это смерть —
Носить венец, но стать царем не сметь. Взлетев высоко — больно падать ниц!..
(С бутылью вина уползает за трон.)
Появляются М а р и н а и З а р у ц к и й.
М а р и н а
Ты — рыцарь и не знал еще цариц?.. Здесь — никого… Смелей!… Я и сама Еще не знала рыцарей!..
З а р у ц к и й
С ума
Мне б не сойти… Покорны так рабыни,
А не царицы!..
М а р и н а
Красный куст рябины, Протянутый к тебе с осенних горок,
На вид лишь сладок — а на вкус он горек! Чем иглы тоньше, тем опасней роза.
Не увлекайся!..
З а р у ц к и й
Я дождусь мороза!.. М а р и н а
Тот побеждает, кто недолго ждет.
З а р у ц к и й
Дождусь… Сама мне в руки опадет!..
М а р и н а
Я принимаю это как угрозу!..
Но чтоб не вяла, поливают розу!..
З а р у ц к и й
Прости, я не садовник, а казак. Но прикажите…
М а р и н а
Да…
Скрываются. Выползает Л ж е д м и т р и й. Он уже пьян.
Л ж е д м и т р и й
Ползи, червяк!.. Ползи, ползи и не надейся выжить,
Не все дано ушам царевым слышать!.. Когда слова льют в уши, словно яд, —
Окаменей!.. Теперь не до услад!.. Я ем плоды правленья моего,
Я червь!.. Но мы увидим, кто кого.
Вы — рыцари… Но что вы без меня?..
Не воины, а только корм червям,
Таким как я!.. Тьфу!.. Раздавить и плюнуть!..
Меня любая птаха может склюнуть!..
Сгори, и не найдут тебя в золе…
Не шевелись, червяк… Живи в земле!..
(Пьет.)
Сиди в земле и пей росу живую,
Но лишь ответь царю: зачем живу я?..
Молчишь?.. Ты пить по стольку не привык?..
Постой, я развяжу тебе язык!..
(Пьет.)
Пей, говорю… Ведь мы с тобой не баре!.. Нет языка у бессловесной твари,
Но ты же — я !.. И я тебя не трону!
Бери, дружище, царскую корону!..
(Ставит ее перед собой.)
Отдам все перстни!..
(Снимает перстни и кольца.)
Голову склоня, Прошу защиты!.. Не гони меня!..
Ну, что молчишь?..
(Пьет.)
Тебе же будет хуже… Я в землю ухожу… Все глубже…Глубже!.. Веков железо холодит мне ребра!
Ползи, червяк!.. Все думают — ты кобра!.. Но знать не знает мудрая змея,
Что всё здесь пепел… Пепел и земля!… Не каждому дано свершить сей круг —
Пройти червем сквозь собственный свой труп… Да здравствует прозренье червяков,
Ползти сквозь наслоения веков, Да славится великая тропа
Сквозь панцири царей и черепа!
Ползу, одетый в ржавые кольчуги,
И не боюсь я никакой пичуги.
Теперь меня не растерзает стерх…
И вам меня не вытащить наверх.
(Роняет голову.)
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Нет обновленья в перемене мест:
Повсюду мне одно — любовь и крест,
Крест и любовь… Ты ищешь наслажденья,
Казак, а я…
(Увидела лежащего Лжедмитрия.)
А!.. Что за наважденье!..
О господи! Еще одна измена,
Лишь начали — вновь декораций смена!…
За что его(то?.. Чьи(то там шаги…
Эй, помогите, люди!.. Помоги..
Шут
(появляясь)
Царица, я служить тебе готов!
М а р и н а
Что это, шут?.. Где я — там льется кровь!..
Шут
(бросаясь к Лжедмитрию.)
Что с ним?
М а р и н а
От мертв!.. Что происходит, паны?!
Шут
(тормоша Лжедмитрия) Такое не входило в наши планы… Эй, царь!..
М а р и н а
Он бездыханен!
Шут
Он здоров
Был час назад… Не наломал бы дров!… Его с утра как в лихорадке било…
М а р и н а
Твое веселье, шут, его убило!..
Шут
Да не вещай ты!… Царь!.. Очнись!.. Не слышит!..
(Подносит горящую свечу к лицу царя.)
Колеблется, гляди!.. Он дышит!..
М а р и н а
Появляются и н о з е м ц ы.
У ч и т е л ь
Что здесь случилось?
Шут
Дышит?..
Царь — самоубийца!..
У ч и т е л ь
(Шуту.)
Умрет, и нам такое не простится!..
Шут
Об этом и подумать я боюсь!..
У ч и т е л ь
Таких царей еще не знала Русь.
Р у ж и н с к и й
(входя)
Как умер?!. Не отдал нам и рубля, Он должен, паны, войску короля Три миллиона!..
Т а т а р с к и й к н я з ь
Мне в своей стране
Он землю обещал!
Г о л о с а
— И мне!..
— И мне!..
Шут
От всех долгов освобождает смерть.
Я н С а п е г а
Кормилец наш, не вздумай умереть!..
Р у ж и н с к и й
Пустите кровь!..
У ч и т е л ь
Зовите рудомета! Шут
Одну свалил, ан новая забота!..
У ч и т е л ь
Он побелел!.. Недобрый это знак!..
Шут
(Сапеге)
Все это — ты!.. «Ползи, ползи, червяк!..» Гляди, что вышло из твоей затеи.
Нет никого у нас его святее, Он — знамя делу нашему!..
М а р и н а
Мне жутко!..
Я н С а п е г а
( над царем)
Эй, солнышко!.. Прости нам.. Это — шутка!.. Мы без тебя — что церковь без попа..
С тобой мы — войско!.. Без тебя — толпа!..
Р у ж и н с к и й
Прости нас, грешных!.. Мы от доброты!..
У ч и т е л ь
Откройте ворот!..
Ш у т расстегивает одежды ц а р я.
Я н С а п е г а
Осторожней, ты!.. Очнись, Димитрий!..
У ч и т е л ь
Разожмите рот! Я н С а п е г а
Отец родной, не оставляй сирот!.. Да поднимите же его, князья!..
Поднимают Л ж е д м и т р и я на руки.
Тихонечко!..
Р у ж и н с к и й
На спину класть нельзя!.. Я н С а п е г а
Я был с тобой жестоким… Совесть гложет!..
Шут
Царь слово хочет молвить!..
Все замерли.
Р у ж и н с к и й
Ну!..
Шут
Рассыпал перстни…
(Собирает.)
Не может!
Потерял венец!..
(Надевает на Лжедмитрия.)
Ты — царь Димитрий!.. Ты!..
Я н С а п е г а
Прости, отец!.. Не умирай!.. Тебе верней слуги
Отныне стану!..
Р у ж и н с к и й
У тебя долги!..
Не оставляй!.. Раздеты мы…Разуты!..
Шут
Открыл глаза!.. Все тихо!.. Тихо!..
Л ж е д м и т р и й
(в тишине)
Трупы!..
Р у ж и н с к и й
Властитель наш!..
Я н С а п е г а
Не помирай, родитель! Л ж е д м и т р и й
Чего(то вы так ребрами гремите?..
У ч и т е л ь
Не оставляй детей своих невинных!..
Л ж е д м и т р и й
Какая дорогая домовина!..
Как на земле, все под землею есть —
Умеют же устроиться и здесь!..
Я н С а п е г а
Не помирай!
Р у ж и н с к и й
Не накликай беду!..
У ч и т е л ь
Что он сказал?
Шут
Пустое. Он — в бреду!… Л ж е д м и т р и й
Как ястребы вы расклевали Русь!..
Теперь я вашей кровушкой упьюсь…
Я умер, и моя настала жизнь!..
Я н С а п е г а
Пей, самодержец, только не гневись!..
У ч и т е л ь
(Шуту)
Об этом сообщу немедля в Рим!..
Шут
Пускай проспится, там поговорим. Ишь, до чего допился, лиходей.
Как можно так не уважать людей!..
Я н С а п е г а
Червем родился и умрет червем!.. Как напугал!..
У ч и т е л ь
Царица!.. Будь при нем, Чтоб он чего не натворил в кураже!..
Уходят все, кроме У ч и т е л я и М а р и н ы.
М а р и н а
Я безоружна, чтобы быть на страже.
У ч и т е л ь
Не надо сабель сердцу и уму,
Царя нельзя доверить никому!..
(Уходит.)
Два к а з а к а проносят сундук.
М а р и н а
Вы что несете?
П е р в ы й к а з а к
Царскую казну. М а р и н а
Остановитесь!.. Я же вас казню!..
В т о р о й к а з а к
Спокойно, матушка… Себя не сглазь!.. На то имеем письменный указ!.
К а з а к и уносят сундук.
М а р и н а
(подходя к Лжедмитрию)
Не мог распорядиться и казною, А захотел распоряжаться мною!.. И это царь, к которому давно
Стремилась… Но другого не дано!..
Л ж е д м и т р и й поднимает голову.
Но мне нельзя не быть ему покорной. Верши дела, но оставайся скромной.
Чтоб храм сгорел, достаточно свечи, Едва коптящей…
Л ж е д м и т р и й
Женщина, молчи!..
Хотя молчать вам — непосильный труд…
…И умереть захочешь — не дадут!..
М а р и н а
Чего угодно, царь?
Л ж е д м и т р и й
Воды глоток…
Я умираю…
Я принесу.
М а р и н а
Потерпи чуток.
(Уходит.)
Л ж е д м и т р и й поднимается. Открывает окно.
Доносится праздный шум толпы.
Л ж е д м и т р и й
Во здравии народ, А я чуть жив…
(Кричит в окно.)
Эй, кто там?.. Царь зовет!..
(Отходит от окна.)
Мы все здесь смелы только за глаза… И я такой же…
Входит казак Р в а н ы й Б о к.
Кто ты?
Р в а н ы й Б о к
Я — казак!.. Л ж е д м и т р и й
Ты с лошадью?
Р в а н ы й Б о к
Я, царь, везу кресты
К монастырю.
Л ж е д м и т р и й
Меня через посты
Ты провезешь!.. Но чтоб без лишних глаз…
Озолочу!
(Дает ему кошель.)
Р в а н ы й Б о к
Любой царя приказ
От бога!..
Л ж е д м и т р и й
Сделай это для Руси —
Не для меня… Что хочешь попроси,
Все дам тебе… Спасенье мне — в побеге!..
Р в а н ы й Б о к
А мне чего? Ложись на дно телеги Да и молчи!.. Цари не ездят так. Искать не станут.
Л ж е д м и т р и й
(собирая все, что попадает под руки)
Я готов, казак!…
Я отомщу им!..
(Бросает все, что собрал.)
Р в а н ы й Б о к подбирает часть брошенного.
Надо торопиться. Скорей, казак, сюда идет царица!.. Ей тот немил и этот нехорош.
Р в а н ы й Б о к и Л ж е д м и т р и й скрываются.
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Испей, царь, квасу, сразу оживешь!.. Димитрий, где ты?.. Снова ненароком Не умер ли?.. Ты погляди из окон —
Там праздник!.. Но я вижу, что не рад ты!..
…Не время, царь, загадывать загадки!..
Здесь нет… И здесь… Куда же ты укрылся?..
Да где ты, царь?.. Как будто растворился!
(Ищет повсюду.)
… Я сразу говорила, что он бес!..
Появляются Ш у т и Уч и т е л ь т а н ц е в.
Шут
Кого, царица, ищешь?
М а р и н а
Царь исчез!
Шут
Игру затеял с нами иль впал в детство?
М а р и н а
Не знаю!..
Шут
Где ж он? Некуда здесь деться!..
У ч и т е л ь
(Шуту)
На всякий случай стражу упреди!..
(Марине.)
Тебе сказали же — не отходи!..
М а р и н а
На миг я…
У ч и т е л ь
Миг — и нету человека.
Одно мгновенье может стоить века!..
Появляются Б о я р е и и н о з е м ц ы.
Я н С а п е г а
Опять тревога?
Еще не знаю!
Негодник!
С и ц к и й
Что случилось, пан?
Я н С а п е г а
Т р о е к у р о в
Братья, царь пропал!
Р у ж и н с к и й
Я н С а п е г а
Лиходей!
С и ц к и й
Расстрига! Ф и л а р е т
Выкрест!
Т р о е к у р о в
Лежал бревном, его могли лишь выкрасть!..
Я н С а п е г а
Где стража?
Ф и л а р е т
Я такого не приемлю
Душой святою!..
Я н С а п е г а
Как ушел сквозь землю! Р у ж и н с к и й
Должно, подался в дальние края!..
У ч и т е л ь
Не проще ль нового найти царя, Чем этого искать?
Не ищут ветра.
Шут
На крутояре
У ч и т е л ь
Думайте, бояре!..
Ваш царь забыл господен дом и страх.
Но с вами дума. С вами патриарх.
Не в назиданье мой примите слог,
А поступайте, как подскажет бог!..
Ф и л а р е т
У нас различно жизни разуменье,
Но в этом деле схожи наши мненья.
С царя такого нечего и взять!..
Пошли, бояре, думу заседать.
Мы выберем надежного царя.
Уходят. Остаются Ш у т , У ч и т е л ь и М а р и н а.
Но это гибель!
Шут
(Учителю)
У ч и т е л ь
Пусть поговорят.
У них одни задача впереди —
Скорее с трона Шуйского ссадить.
Шут
А вдруг решат?
У ч и т е л ь
Нет. Раздерутся вусмерть,
Но ни один другого не пропустит
В цари Руси…Им не позволит слава…
Что остается?.. Выбрать Владислава
Из Кракова в цари всея Руси!..
Шут
Но он младенец — Сигизмундов сын.
У ч и т е л ь
Чуть помоложе сына Филарета, А он не раз его пытался летом
Избрать в цари, не согласуясь с нами… Теперь спасенье им во Владиславе.
Сам Шуйский предлагал им это смело,
Чтоб сбить Димитрия!.. Не вышло дело.
Его же пушка развернула жерло,
Теперь он станет сам своею жертвой,
Ведь вместе с властью им дано в наследство
Сбивать царей — одно и то же средство!..
Уходят.
М а р и н а
(одна)
Опять одна. И неизвестно снова,
Когда мне ждать божественного слова
Защиты… Одинока словно перст,
Как на ветру качающийся крест
От всех дорог проезжих в стороне…
Никто и не подумал обо мне…
Ни царь державный, ни его враги,
Что были так пристрастны и строги!..
В Рим написать, что не могу… Казните!.. Привяжут снова золотые нити
И поведут на этот маскарад,
Которому сам бог уже не рад!.. Я отказаться не имею права —
Мне этот крест тяжелый — не забава…
Но нету сил глядеть на их игрушки… Царем великим выпалить из пушки
И в пепел обратить святое пламя,
Ничтожество же поднимать как знамя!.. За что мне снова это искушенье —
Власть обрести и потерять в мгновенье…
Опять стою у бездны на краю…
Куда идти?.. Иль в Рим, иль к королю,
Иль в поиски царя, что ненавистен.
У ч и т е л ь
(подойдя сзади)
Что так любим тобою…
М а р и н а
Что?.. Простите… Я… я в отчаянье… Скажи как другу,
Что делать мне?..
У ч и т е л ь
Спеши за ним в Калугу
Немедленно, не собирая вещи.
Теперь мы Русь возьмем с тобою в клещи! Для тех, кто знал Димитрия живого,
Едва ль нужна подменная икона.
Здесь каждый хочет быть владыкой мира, Но Сигизмунд даст нашего кумира!
М а р и н а
Зачем Димитрий мне? То новый плен — Не власть!..
У ч и т е л ь
Народ не любит перемен. Едва бояре Польше присягнут.
Народ опять потянется к нему.
Царь Владислав, Димитрий царь — два хода:
Ход для бояр, второй ход — для народа.
Возьмем Москву, снимай постылый грим!..
Куда ни сунься — все дороги в Рим!..
Спеши к царю!.. Знай, женщине от века
Искать того, кого она отвергла!..
М а р и н а
А что как не пойдет к нему народ?
У ч и т е л ь
Посчитаны все ходы наперед!..
2.3
Кремлевские палаты.
За окнами опять слышится гул толпы.
Сцена пуста.
Иногда пробегают встревоженные с т р е л ь ц ы из охраны.
Озираясь, появляются несколько м у ж и к о в.
П е р в ы й м у ж и к
Во красота где!..
В т о р о й м у ж и к
Сказано не зря:
Погибнешь, если нет в башке царя.
Нам без него нельзя!..
П е р в ы й м у ж и к
Сюда смотри!.. В т о р о й м у ж и к
А что поделать, если враз их три,
И каждый — словно лыко не в строку…
Куда податься, братья, мужику?..
Есть Юрьев день, да нету прежних прав…
Т р е т и й м у ж и к
Димитрий — нам, Боярам — Владислав.
В т о р о й м у ж и к
А царь Василий?
Т р е т и й м у ж и к
Шуйский сам себе
Царь и правитель.
Ч е т в е р т ы й м у ж и к
О его судьбе
Не нам рядить, а топору да плахе,
Уже постригли бедного в монахи!
В т о р о й м у ж и к
Дык все заветы повторял не он, А князь Туренин. Иноком его И нарекли.
П е р в ы й м у ж и к
Неужто?
В т о р о й м у ж и к
Царь Василий
Так и остался царствовать Россией.
Появляется Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Ч е т в е р т ы й м у ж и к
Нет!.. Скопин правит.
В т о р о й м у ж и к
Поп нам говорил, Что Скопина сам Шуйский отравил
Из зависти к раденью и уму!..
Ч е т в е р т ы й м у ж и к
Как умер, братья?.. Я служу ему!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Вот темнота!..
В т о р о й м у ж и к
Так просвети!
Ч е т в е р т ы й м у ж и к
Не Скопин?
В т о р о й м у ж и к
Кто?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Русью правят семь бояр!
Т р е т и й м у ж и к
Всем скопом?..
(Достает грамоту.)
Я грамотку поднял…
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Где?
Т р е т и й м у ж и к
У купели.
(Размахивая грамотой.)
Тут пишут, что бояре оглупели
И всех нас предали… Что ждет геенна.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(выхватывая)
Приказано крамолы Гермогена
Нещадно жечь!.. Да вам неведом страх!.. Вы разве не бываете в церквах?..
Не знаете, кому поют там славу?..
Мы нынче присягнули Владиславу!..
П е р в ы й м у ж и к
У нас в селе разбиты церкви… все!..
Т р е т и й м у ж и к
Да, сыт не будешь на одном овсе.
Здесь кто(то ловит рыбу на мели!.. Что, русских нету, что ль?
Ч е т в е р т ы й м у ж и к
Всех извели!.. В т о р о й м у ж и к
А где Димитрий?
Т р е т и й м у ж и к
Он сидит в Калуге, Но все вернется, рóдные, на круги,—
Чтоб стать царем, должно побыть в опале!..
С т р е л ь ц ы
(появляясь)
— Негодные!..
— Вы как сюда попали?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(мужикам)
Пошли!
П е р в ы й м у ж и к
Приюта ищем у порога.
С т р е л е ц
Сюда нельзя!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Идите ради бога!.. В т о р о й м у ж и к
Ишь, размахался!..
Т р е т и й м у ж и к
Ты нам не указ.
Мы сами можем въехать между глаз!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Куда вы прете?.. Лапти(то в грязи!..
М у ж и к и
(смутившись)
Уйдем мы сами… Ты нам не грози!..
М у ж и к и уходят. С т р е л ь ц ы идут за ними.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Что за напасть?.. Уже который год
Гонять, как стадо, собственный народ. Такая служба — кайся и греши.
Почета много, выгоды — гроши.
Доносятся звуки волынки. Спиной к зрителю появляется У ч и т е л ь т а н ц е в. За ним, в танце попарно, русские б о я р е и б о я р ы н и.
У ч и т е л ь
И раз… И два… И раз, бояре… Браво!.. Налево поворот, а взгляд направо!..
В искусстве танца главное — глядеть
В глаза партнера и едва касаться
Мест потаенных, как бы невзначай!.. И раз… И два… И раз…
И в а н В о р о т ы н с к и й
Ну, это слишком!.. Позвольте, пан, но у меня одышка!..
Г о л о с а н а р о д а
(за окнами)
— Не станем присягать!
— Будь он неладен!
На семь бояр — найдем семь перекладин!..
У ч и т е л ь
Движение — есть жизнь!.. И раз.. И два!..
И в а н В о р о т ы н с к и й
Но у меня набрякла голова!..
У ч и т е л ь
Вы — мотыльки!.. Вы — легкие листочки!..
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Терпи, боярин!.. Это все — цветочки!..
У ч и т е л ь
(хлопая в ладоши, останавливает танец)
Простите, должен сделать вам укор!.. У нас отныне европейский двор.
И я хочу вас приучить к порядку,
А вы готовы здесь пойти вприсядку!..
Царю лишь этот танец интересен,
А вы дойдете так до русских песен!…
Г о л о с а н а р о д а
— Мы христиане, и закон наш свят!..
— Продались дьяволу!..
— Всех на раскат!..
У ч и т е л ь
Забудьте все, чему учили деды.
Давать здесь будут польские обеды!..
И… начали!..
Музыка.
А это вам почет!..
Повыше ножку — это привлечет
Внимание кавалеров… Раз и два…
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Я на ногах уже держусь едва!..
У ч и т е л ь
И раз… И два… А голову пониже!..
Б о я р ы н я
Как будто не в Москве мы, а в Париже!..
Б о р и с Л ы к о в
Не понимаю в танцах ни черта. Одно скажу, что нашим не чета!
У ч и т е л ь
(останавливая танец)
Вот так, бояре, танцевать вам впредь!..
Г о л о с а н а р о д а
— Лютуйте, окаянные!
— Всем смерть!..
И в а н Р о м а н о в
Народ грозит…
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й Чего кричать зазря?.. У ч и т е л ь
Вы не народа бойтесь, а царя
Димитрия… Едва Москву возьмет,
Он головы с вас первых и снесет!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Нам имя Дмитрия — уже отрава!..
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Когда король пришлет нам Владислава?.. Мы присягнули.
У ч и т е л ь
Царь наш юн!.. И, право, Всё в мире этом для него забава
И всё игра!..
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Об этом(то и речь!.. Но юный ум не может не увлечь В угодьях наших псовая охота!..
В ней столько страсти, юности, полета… Вот посмотрите!..
(Показывает картины.)
Изображены
Борзые… Им в Европе нет цены!..
Все это от меня царю в подарок!
А н д р е й Т р у б е ц к о й
Ты щедр, боярин… Мой — не столько ярок!..
(Разворачивает полотна.)
Здесь для царя, как вещий знак судьбы, Золотошвейки вышили гербы
Старинных крепостей Руси, чья слава
Принадлежит деснице Владислава.
Б о р и с Л ы к о в
Но с первых нерешительных шагов
У всех царей достаточно врагов.
Мужчина он. И честь свою сберечь
Всегда ему поможет этот меч!..
(Передает меч учителю.)
С в я щ е н н и к
А мы не так решили на Соборе,
Коль юный царь со шведом в кровной ссоре,
То подарить, что скромно и коварно,
Ночной горшок с изображеньем Карла!..
У ч и т е л ь
(принимая подарок)
Клянусь, что это вызовет восторг!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
(Филарету)
Что скажешь ты?
Ф и л а р е т
Смотрю на этот торг. Как можно, душу лестью истребя,
Унизясь, превзойти самих себя!..
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Кто меньше получил, тот больше льстится!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Тебе(то что до этого, Голицын?
В а с и л и й Г о л и ц ы н
И я подарок сделал, согреша,
Да что(то, братья, не лежит душа…
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
(Учителю)
Не узнаю бояр, что с ними стало? (Филарету, Романову и Василию Голицыну.) Иль от царя земли досталось мало?
Ф и л а р е т
Я первым здесь на верность присягнул!..
Б о р и с Л ы к о в
Казна мала?..
У ч и т е л ь
Добавит Сигизмунд!.. Б о р и с Л ы к о в
Кому кума и псовая охота,
А Филарету — все одна забота:
Что все еще без царства Михаил!..
Ф и л а р е т
Я бы спокойно так медов не пил.
Русь за окном бурлит. Ужо нагрянет —
Нам не сдержать!
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Как бог на это глянет,
Так и случится!..
У ч и т е л ь
Ты, Мстиславский, прав — От смуты нас спасет лишь Владислав!
Б о р и с Л ы к о в
Есть царь у нас, чего кидаться в поиск?.. Земля своя, чужая только подпись.
Ф и л а р е т
Хотел я образумить вас, да где там!..
Ж о л к е в с к и й
(появляясь)
Приветствую, бояре!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Здравствуй, гетман!
Ж о л к е в с к и й
Как ваши танцы?
Б о р и с Л ы к о в
Мило!
Т р у б е ц к о й
Очень славно!.. Ф е д о р Ш е р е м е т е в
Готовимся к приезду Владислава! Без пастыря и трон как сирота.
Без пахаря сама земля пуста,
Не прорастет, сколько ни посей…
Ж о л к е в с к и й
(Учителю)
Все ль рады Владиславу?
У ч и т е л ь
Нет, не все. Ж о л к е в с к и й
Мы неугодных вышлем из столицы… Так кто?
У ч и т е л ь
Романов это и Голицын.
Ж о л к е в с к и й
А я на них имел свои надежды…
У ч и т е л ь
Они меня за своего здесь держат. А потому что бродит на уме,
То, не смущаясь, говорят при мне. Учитель танцев я…
Ж о л к е в с к и й
Тебе зачтется…
(всем)
Бояре, я к вам с миссией почетной:
Имею честь прибыть из(под Смоленска
От короля!..
Б о я р ы н я
Ах, сколько в пане блеска
И мужества!..
Ж о л к е в с к и й
Он сына к вам готов
В Москву отправить. Ждет от вас послов
Оговорить условья воцаренья.
Ф и л а р е т
Есть договор Смоленский!
Ж о л к е в с к и й
Ваше мненье
Ему дороже.
Б о р и с Л ы к о в
Быть мне в царской свите!..
(останавливая его)
Там ждут, бояре, самых родовитых.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Согласен я.
Ф е д о р Ш е р е м е т е в
И я!
Б о р и с Л ы к о в
Вам тоже рано! Ж о л к е в с к и й
Поедут сам Голицын и Романов.
Ф и л а р е т
Благодарим. За что нам столько чести?
Ж о л к е в с к и й
Вас ждет король.
Б о р и с Л ы к о в
Да я б на вашем месте
Не торговался!.. Ты, Романов, сбрендил!..
В а с и л и й Г о л и ц ы н
Коль сам король просил, то мы поедем.
Ф и л а р е т Р о м а н о в и В а с и л и й Г о л и ц ы н уходят.
Появляется Б о я р и н — это переодетая М а р и н а.
Б о я р и н
Где гетман?
Ж о л к е в с к и й
Что случилось?
Б о я р и н
Защити!.. Убили!.. Довели до нищеты!..
Ж о л к е в с к и й
Да кто, боярин?
Б о я р и н
Дмитриево войско! По всей Руси лютует!..
Ж о л к е в с к и й
Да не бойся!..
Чего дрожишь?.. Здесь царские палаты!..
Б о я р и н
Намедни братьев сбросили с раската, Имение сожгли!..
Ш е р е м е т е в
Где ж божий суд? Б о я р и н
Жену и дочерей отдал на блуд
Казакам пьяным.
Б о р и с Л ы к о в
Господи!..
(Крестится.)
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Вот страхи!..
Б о я р и н
Меня пустил гулять в одной рубахе, С часовен поснимал колокола!..
С в я щ е н н и к
Безбожник!..
Б о я р и н
Как я избежал кола?! Бояре!.. Да и ваша смерть близка, Ужо придет!..
У ч и т е л ь
Есть польские войска!..
Б о я р и н
В монастыре и то не мог укрыться!..
(Жолкевскому.)
Введи войска наемные в столицу!
С в я щ е н н и к
Изыди!.. Что ты говоришь, Иуда!.. Пришел сюда неведомо откуда
И что глаголешь?..
Б о я р и н
Не тебе, отец, Дано радеть за царственный венец.
Боярами наш кровный трон украшен.
С в я щ е н н и к
Но Русь жива, пока в столице нашей Российский говор, песни и молебны… Слова твои, боярин, непотребны
Для уха православного!..
Б о я р и н
Я нем!..
Но у Москвы еще есть сердце — Кремль,
Его господь для мира освятил,
Сюда не пустим!
С в я щ е н н и к
Эх, куда хватил!.. И где ты эту выучил науку —
Им палец дай, они отхватят руку!..
Б о я р и н
Что руки нам?.. Речь ныне не о том, Послушай, что творится за окном!.. Ни вас, ни ваших жен не пощадят.
Растащат и детей по площадям
И сделают из них тряпичных кукол,
Да и повесят на церковный купол.
Я говорю, бояре, неспроста,
Одна надежда — польские войска!..
С в я щ е н н и к
Чтоб их пустить и думать нам не сметь!..
Б о я р и н
Не пустите — вас лютая ждет смерть!..
С в я щ е н н и к
Всё спустят враз, дай ухватить лишь нить!..
Ж о л к е в с к и й
Я вам клянусь Димитрия пленить!.. И завтра же при пенье всенародном
Казнить разбойника на месте лобном!..
Появляется Г о н с е в с к и й.
Боярин, ты потряс меня… Не скрою!..
Как можно быть глухим к чужому горю… Я ночью буду мстить ему и днем!..
(Гонсевскому.)
Труби поход!.. На Дмитрия идем!..
Г о н с е в с к и й делает знак. Трубят.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Защитник наш!
Б о р и с Л ы к о в
Да будет бог с тобой, В долгу не будем мы!
Б о я р е уходят.
Ж о л к е в с к и й
(Гонсевскому)
Труби отбой!..
Г о н с е в с к и й
О, ха(ха(ха! Ха(ха!
Ж о л к е в с к и й
(наливая вино Марине)
Прими награду!.. М а р и н а
(не принимая)
Так в роль вошла, что прослезилась вправду!..
Ж о л к е в с к и й
Аж у меня по коже шел мороз!..
Г о н с е в с к и й
Поверят ли бояре — вот вопрос!..
Ж о л к е в с к и й
Коль не поверят, — не видать столицы!
М а р и н а
Я ужас видела у них на лицах…
Возвращаются М с т и с л а в с к и й и Л ы к о в.
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Позволь, спаситель, преклонить колена. Освободи от тягостного плена…
Крамольных мыслей… Нам их не избыть!..
Б о р и с Л ы к о в
Ведь человек рожден за тем, чтоб жить?..
Ж о л к е в с к и й
Воистину!
Б о р и с Л ы к о в
И вовсе не зазорно
Вольготно жить, чем умирать позорно!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
(озираясь)
Сегодня ночью… Не могу… Навеки
Быть проклятым… И заручиться некем,
Что наших не узнает Русь имен!..
Ж о л к е в с к и й
Поверь, я в этом деле умудрен!..
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Сегодня в ночь задолго до восхода
Тебе в великой тайне от народа
Мы отворим Москву!..
Ж о л к е в с к и й
Мои войска давно уже готовы для броска!
Б о р и с Л ы к о в
Но пусть они войдут в Москву неслышно!..
Ж о л к е в с к и й
Об этом мне напоминать излишне. Так тихо даже кошки не пройдут… Король оплатит ваш нелегкий труд. Он знает цену этаким вещам…
Ф е д о р М с т и с л а в с к и й
Но Дмитрия плени, как обещал!..
Л ы к о в и М с т и с л а в с к и й уходят.
Ж о л к е в с к и й
Вот… вот она — великая минута!..
Сегодня ночью… лишь утихнет смута,
Погаснут окна и шиши, не смея
Чинит разбой, уснут, — вползут, как змеи,
Мои войска в их город и украдкой
В кольцо сожмутся пред смертельной схваткой,
Как в черепе Олегова коня!..
Господь победой наградил меня!..
Отныне, враг мой, на святую паперть
Поставь лишь ногу — я ужалю насмерть!..
Г о н с е в с к и й
Но ты в поход собрался, так о ком
Ты пекся?
Ж о л к е в с к и й
Слово гетмана — закон! Я выступлю!..
М а р и н а
Димитрий нынче лют. С ним пол(Руси!..
Ж о л к е в с к и й
Союзников не бьют! Сойдемся в поле. Выпьем за здоровье И обагрим знамена бычьей кровью.
Во все бояре верят от испуга.
Для шума мы казаков друг на друга
Натравим!.. Я давно усвоил это —
Различна вера — кровь того же цвета
И у католиков и у изгоев.
И нас бояре примут как героев.
И стану я самих святых святее.
(Марине.)
Скажи, чтоб вправду битвы не затеял
Твой царь.
М а р и н а
Знакома нам твоя игра!.. Не беспокойся. В путь тебе пора.
Ночь коротка… пусть вам поможет бог
И крест святой…
Ж о л к е в с к и й
Я выполню свой долг. Введу войска и приведу царя.
Г о н с е в с к и й
Спеши, Жолкевский!.. Близится заря.
Ж о л к е в с к и й
Ты, гетман, остаешься за меня!..
(Уходит.)
Г о н с е в с к и й
Бояре, ждут, что, вора полоня, Он явится.
М а р и н а
Кто главным остается,
С того и спросится!.. Он не вернется!..
Г о н с е в с к и й
Но как же я?
М а р и н а
Спокойно, гетман, с тем
Я и пришла… Мы не захватим Кремль,
Пока не сделаем таких шагов,
Которые лишили бы врагов
Крамольных, еретических идей!..
Г о н с е в с к и й
Мы удалили несколько людей
С посольством… Там Романов Филарет…
М а р и н а
Да в нем большой опасности и нет! Я знаю все его повадки лисьи…
Смотреть на корень надо — не на листья, Лишь так не заплутаешься в тайге.
Г о н с е в с к и й
Так кто наш враг, царица?
М а р и н а
Гермоген — Российский патриарх. Вовек и присно
Он проклял нас… Повсюду шлет он письма, Где нашу веру называет вздором
И всех католиков клеймит позором.
А тем, кто славит имя Владислава,
Грозит, негодный, учинить расправу!..
Г о н с е в с к и й
Он вечно недоволен и сердит,
Но он же и Димитрия клеймит,
Зовет его изменником и вором.
М а р и н а
Должны его мы удалить с амвона.
Г о н с е в с к и й
Возможно ли?
М а р и н а
Живет победа в риске! Ты уличишь их в тайной переписке
С Димитрием… И скажешь пред Собором,
Что Гермоген сносился с лютым вором
И что они, смутив честной народ,
Затеяли в Кремле переворот!
Г о н с е в с к и й
И говорить об этом неприлично…
Я прежде должен их поймать с поличным
Иль ухватить за слово.
М а р и н а
Уличать их Зачем в словах?.. Вот царские печати. Вот заговора планы… Вот ответы
На письма Гермогена, коих нету,
Но быть могли… Их собственной рукой
Писал Димитрий… Ну, и за рекой
Есть поп(свидетель… Нами взят на краже,
Дай браги ковш — и на святых покажет.
При нем неоспоримые улики…
Увидят все, что патриарх двуликий.
И сколько он пощады не проси,
Никто не станет слушать на Руси.
Здесь людям верят меньше, чем скрижалям…
Вот тут(то мы их насмерть и ужалим!..
(Распускает волосы.)
Устала я, друг мой, от маскарада…
Г о н с е в с к и й
Ты к нам прибудешь во главе отряда. Я оставляю старые пароли.
М а р и н а
Не для меня теперь мужские роли.
Г о н с е в с к и й
Но что случилось?.. Ты ж еще царица!..
М а р и н а
Случилось то, что может, пан, случиться
Лишь с женщиной.
Г о н с е в с к и й
Здоровья и успеха
Тогда наследнику!..
М а р и н а
Он мне помеха!.. Но всем нелегкое досталось бремя!..
М а р и н а уходит.
Г о н с е в с к и й
Несчастная… Рожать в такое время!.. Лист незаметно поедает тля…
Порой страшнее слово, чем петля.
Но откровенность наша много хуже,
Своим признаньем ты убила мужа!..
Два знамени над крепостью одной
Немыслимы… Димитрий головой
Поплатится за продолженье рода.
Что делать?.. Так устроена природа.
И паука, вкусив любви едва,
Съедает самка — черная вдова.
Она того, быть может, не хотела,
Но это, извините, божье дело!..
(После паузы.)
Уже гуляют сполохи в окне!..
(Заметив проходящего в глубине сцены человека.)
Ураз(Мохамед?.. Подойди ко мне!.. Не спят в ночи лишь воры да гуляки.
У р а з ( М о х а м е д
Не спит хозяин, где ж уснуть собаке?.. Я здесь давно.
Г о н с е в с к и й
Входи. Есть дело, князь. У р а з ( М о х а м е д
Готов служить.
Г о н с е в с к и й
Вот, на тебе указ — Ты неисправно служишь королю,
Как оказалось!.. Сядь!..
У р а з ( М о х а м е д
Я постою!.. Г о н с е в с к и й
Что ты нам предан, это знаю я, Но у Димитрия твоя семья.
Ты служишь королю, жена — царю!..
У р а з ( М о х а м е д
Пан, прикажи!.. И я ее убью!..
Г о н с е в с к и й
Не горячись. Будь верным мне слугой. Пусть с женщиной расправится другой, А ты из тех, кому неведом страх,
Убьешь Димитрия. С тобой аллах!
Лишь этой кровью верность королю
Ты, князь, докажешь.
У р а з ( М о х а м е д
Я ее пролью.
Ты это знаешь, пан.
Г о н с е в с к и й
Тогда спеши, И ждет тебя награда, князь!..
У р а з ( М о х а м е д
Якши!..
(Уходит.)
Г о н с е в с к и й
Кто говорил, что вы прочней скалы?.. Мы с вами посчитались, москали…
Вы спать легли в родимой стороне,
Проснетесь утром — не в своей стране!..
На то дана великая наука,
Брать города без выстрела и звука,
Да так, что чуткий пес не слышал кражи.
Появляется Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Ты кто такой?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Я, пан, начальник стражи. Г о н с е в с к и й
Что делаешь?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Я зря не бью баклуши!.. Такая служба: видеть все и слушать!..
Г о н с е в с к и й
(растерянно)
Что… слушать?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Как?.. Кто с этими, кто с теми…
(Уходит.)
Затемнение.
Г о н с е в с к и й
Воистину, здесь предадут и стены.
Нет… Мы их все(таки еще не знаем…
Со мною говорит он, как хозяин.
Пока в Кремле российский гарнизон, Мне затевать с ним ссору не резон.
Во всех углах сидят его сычи… Но я заставлю их отдать ключи
От всех ворот… И целовать пороги…
Лишь Гермогена уберу с дороги…
(Заслышав голоса приближающихся бояр
и Гермогена, уходит.)
Ш е р е м е т е в
Эй, стража!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(появляясь)
Здесь я!
Ш е р е м е т е в
Подойди ко мне.
(Достает грамоту.)
Гляди, что обнаружил в зипуне!.. Нигде теперь от них покоя нет!..
(Читает.)
«Чините, братья, меж собой совет, Как нам врагов избыть!..»
Лыков
Чего ишо!..
Ш е р е м е т е в
«Мужайтесь, время подвига пришло!..»
(Отдает начальнику стражи.)
Сожги немедля!..
Тот берет и уходит.
Есть же божий страх!…
(Гермогену.)
Твоя рука видна здесь, патриарх!..
Г е р м о г е н
Никто не брал наш город без помех. Тот принял на душу великий грех,
Кто их впустил!..
М с т и с л а в с к и й
Но я питал надежду!.. Г е р м о г е н
Они, как скот, народ российский режут!
А н д р е й Г о л и ц ы н
Устроили с утра кровавый пир!..
М с т и с л а в с к и й
Но предлагали и покой, и мир!..
Лыков
А где Жолкевский?
М с т и с л а в с к и й
Если б знать!..
Ш е р е м е т е в
Вот демон!.. Пошел пленять Димитрия — а где он?..
И в а н Р о м а н о в
Не пережить мне этого позора — Теперь у нас ни гетмана, ни вора!..
Лыков
А я считал, он не уронит чести!
С утра как пень стоял на Лобном месте.
Ждал казни, от озноба трепеща… Ан нетути!..
М с т и с л а в с к и й
Но гетман обещал!.. Т р у б е ц к о й
А разве вор не пойман и не скован?
Г е р м о г е н
Врагов цепями вяжут, а не словом!..
Появляется Г о н с е в с к и й. Б о я р е набрасываются на него.
А вот Гонсевский!
М с т и с л а в с к и й
Что ж выходит, пан?.. Ушел на битву гетман и пропал?..
Лыков
И дела нет?
В о р о т ы н с к и й
Нас мучают догадки — Войну ведут или играют в прятки?.. Идут на битву, вверив жизни богу,
А в поле съехаться никак не могут!..
А н д р е й Г о л и ц ы н
И это не впервой!
В о р о т ы н с к и й
Не дети, чать, Чтоб головы морочить нам!..
Г о н с е в с к и й
Молчать!..
Г е р м о г е н
Вписался в ангелы, да нету крыл!..
Г о н с е в с к и й
Изменники!.. Я заговор раскрыл!..
А н д р е й Г о л и ц ы н
Еще чего?..
М с т и с л а в с к и й
Ты пожелтел от лжи!.. Г о н с е в с к и й
Скажи спасибо мне, что ты, брат, жив!..
М с т и с л а в с к и й
Стрельцы стоят вокруг моей избы. Чего ж тебе?
Г о н с е в с к и й
Вас всех хотел избыть…
М с т и с л а в с к и й
Кто?..
В о р о т ы н с к и й
Не томи нас!..
Г о н с е в с к и й
Дмитрия агент —
Ваш патриарх!..
Г е р м о г е н
Изыди!
М с т и с л а в с к и й
Гермоген?!. Г е р м о г е н
И как язык его не онемеет
От этих слов?..
Ш е р е м е т е в
Придумай что умнее!.. Г о н с е в с к и й
Твоя бы голова уже на пике
Качалась бы под их восторг великий,
Когда б не я…
М с т и с л а в с к и й
Но есть на все закон.
Появляются п о п Х а р и т о н и У ч и т е л ь.
Г о н с е в с к и й
Вот вам свидетель!..
Г е р м о г е н
Ты ли, Харитон?
Побойся бога!..
Х а р и т о н
Все одно мне плаха!.. Вам говорю, бояре, не от страха,
А истинно… Была у нас забота
Сегодня ночью захватить ворота
И в Кремль впустить Димитрия!.. За это
Он обещал прикончить до рассвета
Бояр(изменников!..
Лыков
Где божий страх?
Г о н с е в с к и й
Кто научил вас?
Х а р и т о н
Этот… патриарх!.. Да и Голицын!..
А н д р е й Г о л и ц ы н
Я? Он — пьян!
У ч и т е л ь
Слова(то трезвые!..
Не важно!
М с т и с л а в с к и й
Эй, где там стража?!.
Появляются с т р е л ь ц ы и Н а ч а л ь н и к с т р а ж и.
Г е р м о г е н
Окститесь!..
М с т и с л а в с к и й
Взять их и пытать нещадно!..
Г е р м о г е н а и Г о л и ц ы н а связывают.
Г е р м о г е н
Нашли свидетеля — не жди пощады…
А н д р е й Г о л и ц ы н
Расправу вы чините над собой!..
Г о н с е в с к и й
Не слушайте!..
Лыков
Судить их!..
М с т и с л а в с к и й
На Собор!..
Г е р м о г е н а и Г о л и ц ы н а уводят.
И в а н Р о м а н о в
Как проглядели?
М с т и с л а в с к и й
Как могло случиться?.. За Русь, как за себя, стоял Голицын… А Гермоген, кого ни расспроси,
Первозащитник веры на Руси.
И на тебе — изменники они же!..
Г о н с е в с к и й
Чем выше сан, тем и паденье ниже! И ты мог поплатиться головой
За веру эту!..
М с т и с л а в с к и й
Ты — защитник мой, Чего бы о тебе мне не вещали!..
Г о н с е в с к и й
Но враг еще не опустил пищалей!..
Сломали ветку — корень(то в земле:
Охрану надо поменять в Кремле.
Тогда не будет у тебя причин
Для беспокойства… Пока у них ключи,
Они неистребимы, как проказа!..
М с т и с л а в с к и й
(Начальнику стражи)
Отдай главе стрелецкого приказа
Ключи от всех ворот.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Всегда Кремлю
Служили наши…
М с т и с л а в с к и й
Я не потерплю
Измены!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Наше дело — сторона, Не мной, боярин, держится страна, Но что касаемо здесь до измены!..
М с т и с л а в с к и й
(прерывая)
Молчать, стрелец!
Г о н с е в с к и й
А ты, однако, смелый!.. Да я сейчас связать тебя велю…
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Мы двадцать лет служили, пан, Кремлю, Не помышляя о такой награде…
И Кремль в Москве — иконою в окладе
Считали мы!
Г о н с е в с к и й
В моих руках оклад… Давай икону!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(отдавая ключи)
Я не виноват…
Бог видит, чей, боярин, это выстрел
Нам в спину!..
У ч и т е л ь
(хлопая в ладоши)
Так!.. Попарно встали!.. Быстро!..
Слышна волынка.
Разобрались?.. Ну, что вы как кули
С мукой!.. И раз… И два!.. Вы — мотыльки!..
Вы — бабочки!.. И помните об этом…
Вас кружит музыка!.. Вас гонит ветром!.. И раз… И два… Все чувствуем полет!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(в стороне)
Нет!.. Так, бояре, дело не пойдет!..
У ч и т е л ь
(Гонсевскому)
Ну вот мы и вонзили наше жало!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Не вас оберегал я, а державу…
Как ловко вами иноземцы крутят!..
У ч и т е л ь
Сколь долгих лет я к этой шел минуте
И господа молил…
И раз… И два!..
Все наклонились!..
Голова седа…
Немало сил ушло, да и отваги,
Чтоб этих дикарей привесть к присяге,
Заставить их, как лодку на реке,
Повиноваться правящей руке!
И раз!.. И два!..
Г о н с е в с к и й
На троне Владислав, Димитрий нам не нужен.
У ч и т е л ь
Да. Ты прав… Но будет нелегко его изжить!..
Г о н с е в с к и й
Доверьтесь мне…
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Нет. Этому не быть! Все в этом мире, говорят, от бога:
Мал человек, да знает слишком много…
(Уходит.)
Б о я р е и и н о з е м ц ы танцуют.
2.4
Калуга. Лагерь самозванца.
На троне спиной к зрителю сидит Лжедмитрий(кукла. Перед ним стоят двое воевод, лица которых мы видим.
Крадучись появляется У р а з ( М о х а м е д и затаивается.
П е р в ы й в о е в о д а
Одна надежда выиграть поход: Пока там нету королевских рот, А казаков оставили одних,
Вели Заруцкому напасть на них!
«Ц а р ь» лениво делает разрешающий жест.
Спасибо, государь!.. А проворонишь
Калугу, поворачивай в Воронеж,
Там ждут тебя!..
В т о р о й в о е в о д а
Всегда в суровый час
Одна лишь Астрахань спасала нас.
Куда б царя ни кинуло под небом,
Она питает силою и хлебом,
Но кто(то сглазил нас!
П е р в ы й в о е в о д а
Не говори! Там что ни месяц — новые цари!..
В т о р о й в о е в о д а
Написано нам, что(ли, на роду? — Четвертый самозванец на году
Является, поправ цареву честь,
Клянясь, что он Димитрий, мол, и есть!
Что в царстве русском нет царей иных…
Так ты вели казнить всех четверых!..
Сколь волка ни корми, он все не сыт!
«Царь» делает тот же жест.
Не слышу, царь!..
П е р в ы й в о е в о д а
Не видишь, что ль, — он спит!.. Пошли отсель… И саблей не бряцай,
Не то разбудишь!..
Скрываются.
У р а з ( М о х а м е д
(подходя к спине «царя»)
…Не проснешься, царь… И я хотел во сне бы умереть.
Не каждому легко приходит смерть, Не для того я в мире и живу…
(Ударяет ножом сидящего на троне «царя».)
Л ж е д м и т р и й появляется сзади У р а з ( М о х а м е д а.
Л ж е д м и т р и й
Ураз(Мохамед?..
Тот оборачивается и, видя перед собой ц а р я, разворачивает трон.
На троне — кукла.
Сдохнешь наяву!..
(Стреляет в него.)
Не думал я, что так вот встречу друга… Никто еще не видел, хан, испуга
В твоих глазах — ни человек, ни звери, —
Но вижу я!.. Спасибо за доверье!..
Вбегает П ё т р У р у с о в с татарами из личной охраны Л ж е д м и т р и я.
И не уйти тебе от божьей кары!..
(Снова стреляет.)
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(в костюме первого воеводы)
А ты не верил!..
Л ж е д м и т р и й
Но мои татары
Меня хранили как зеницу ока!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Они убьют, и не успеешь охнуть. Не умирает царь на поле брани,
Коль хочешь жить — не доверяй охране.
Где нужен меч, там не поможет плеть!..
Л ж е д м и т р и й
Я верю им.
У р а з ( М о х а м е д
(Урусову)
…Он должен умереть…
(Роняет голову.)
Л ж е д м и т р и й
Урусов, как случились в царской свите
Изменники?
У р у с о в
Казни нас, повелитель!.. Прельстил словами и, как верный пес, У ног ластился…
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Но ведь с вас весь спрос!.. Вели их, царь, в колодки заковать!..
Л ж е д м и т р и й
Я рад бы… Да царицу волновать
Нельзя теперь… Марина на сносях… Убрать его!..
У р а з ( М о х а м е д а уносят.
Ей зло в таких вестях…
И так боюсь, чего б не вышло как бы…
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Мне б столько сил, сколь скрыто их у бабы!..
Появляются З а р у ц к и й и Ш у т.
З а р у ц к и й
Кто здесь стрелял?
Шут
Что происходит тут?
Л ж е д м и т р и й
Здесь… ничего!.. А что с тобою, шут?.. Нет на тебе лица!
Шут
(зло)
Так одолжи!.. З а р у ц к и й
(Шуту)
Я слышал выстрелы.
Шут
(Заруцкому)
Но царь(то жив! З а р у ц к и й
Как видишь.
Шут
Просчитаться он не мог!..
Кто ж это выбил почву из(под ног?.. Здесь дьявольская сила завелась,
Я чувствую, что я теряю власть
Над ними!..
З а р у ц к и й
Но не эта ж темнота
Нас водит за нос!..
Шут
Провести шута,
Когда здесь все расписано по нотам!..
(Лжедмитрию.)
С утра ты собирался на охоту… Уже собак послали егеря
В загон…
Л ж е д м и т р и й
Была охота… на меня!
Но сам охотник угодил в ловушку!..
Шут
(притворно)
Ураз(Мохамед?.. Господи, неужто
Осмелился?..
Л ж е д м и т р и й
Но дело не во мне…
Не раз я видел смерть свою во сне:
Как я лежал сраженный наповал…
Как нес меня народ… Как одевал… Как отпевали тело мое рощи
Торжественно!..
А наяву все проще!.. На лбу твоем рога или венец
И не глядят — а режут, как овец!.. За что же, зло лихое истребя,
Господь мне вверил пережить себя
И дал понять, о чем я и не чаял,
Понять, что всё приходит к нам случайно!.. Случайно все!.. Теперь вы мне поверьте,
Нет в мире ничего случайней смерти!.. И сколь ни примеряй ее оковы,
Мы никогда не будем к ней готовы!..
И захотелось жить необычайно!..
Но разве жизнь дана нам не случайно?..
И разве на вопрос вселенский: кто вы? —
Мы перед богом отвечать готовы?..
Шут
Не углубляйся!.. Мы(то знаем, кто ты!.. Не отменять же, черт возьми, охоты!..
Л ж е д м и т р и й
Ты никогда так страстен не был, шут…
Шут
Я — ладно… Но борзые не поймут!.. С собаками не поступают так.
Устрой же праздник, царь, и для собак!.. Случайна жизнь, но неслучайна смерть.
Развейся сам!..
(Заруцкому.)
Он должен умереть!..
З а р у ц к и й
Царь, соглашайся!..
Шут
За тобою слово!
Я еду!
Л ж е д м и т р и й
Шут
Шут с тобою!..
Слышен лай собак.
У р у с о в
Все готово!..
Уходят все, кроме З а р у ц к о г о.
Появляется М а р и н а.
М а р и н а
Ничто не вносит столько в дом заботы
И суеты, сколь царские охоты.
Опять все перевернуто вверх дном,
Как будто враг здесь учинил погром!..
И все из(за какого(нибудь зайца!..
З а р у ц к и й
Но должен царь хоть чем(нибудь заняться!
М а р и н а
Нас кормит не охота, а набеги
Твоих казаков на войска Сапеги,
И потому тобою царь доволен…
Ты не поедешь с ними?
З а р у ц к и й
Нет. Я — воин. Не для меня, прости, в хмельном угаре Гонять по полю беззащитных тварей.
Мне это непонятно, дорогая…
М а р и н а
Я думала, причина здесь другая!..
З а р у ц к и й
Причина есть… И в этом ты права,
Но все ж дождись наследника сперва!..
М а р и н а
Заруцкий! Ты ведешь себя предерзко!..
З а р у ц к и й
Охотников я ненавижу с детства… Мне кажется, они всегда в крови…
М а р и н а
Они не крови жаждут, а — любви!
В наследство это тяга нам досталась,
В ней всё — и страсть, и поиск, и усталость!..
В любви великой так же, как в охоте,
Восторг минутный, да и смерть на взлете!..
Разбейся в кровь, но ту любовь познай!..
Не зная сути, их не обвиняй,
А приноси цветы к их изголовью —
Охотник тот, кто обделен любовью…
Любви не знающий всегда убог…
З а р у ц к и й
А может счастлив?
М а р и н а
Это знает бог.
Но человек не может жить без страсти…
В том назначение его и счастье!..
Ведь наша жизнь, друг мой, неповторима.
З а р у ц к и й
Ты счастлива любым посланьем Рима!.. Глаза твои враз вспыхивают звездно, Когда…
М а р и н а
(прерывая)
Прости, приходит мудрость поздно… Так хочется от мира уберечься,
Когда стучит в тебе второе сердце, Еще не замутненное слезами,
Но мы уже глядим его глазами!..
Как страшен мир, не знает сын еще.
Пока во мне — он мною защищен.
Он — царь вселенной!.. Он ее властитель…
Но, выйдя в мир, он станет беззащитен…
И станет в жизнь по(черепашьи красться,
Пока не обретет надежный панцирь!.. Но наша смерть таится в облаках — Орлы терзают мудрых черепах…
Сильнее тот, кто и вознесся выше, Никто еще в когтях его не выжил…
И оттого мне и подумать страшно,
Что мой младенец с каждым часом старше,
Никто остановить его не волен…
Но что за пир кровавый уготовил
Ему всевышний на вселенском блюде,
Которое от века делят люди?..
И почему, лишь отвернется бог,
Все запускают зубы в тот пирог?.. —
Ничтожные плебеи и цари!..
Не потому ль, что все мы дикари!..
Забыв о духе, думаем о плоти…
Доносятся тревожные голоса.
Что там за крик?..
Шут
(вбегая)
Несчастье на охоте!.. З а р у ц к и й
Что, шут, случилось?
М а р и н а
Боже, что за вид?! Шут
Крепись, царица(мать… Наш царь убит!..
З а р у ц к и й
Куда смотрела царская охрана?
Шут
Урусов отомстил ему за хана!
Сам суд свершил, сам вынес приговор
И сам, негодный, выстрелил в упор!..
М а р и н а
А(а!
Шут
Извини!.. И голову отсёк
Для верности!..
М а р и н а
А(а!
Шут
Как всегда, не в срок
Судьба нам нанесла удар жестокий!
М а р и н а
Но кто ей устанавливает сроки?.. За кровь его своею расплачусь!.. А(а!.. Помогите!..
Появляются две б а б ы.
З а р у ц к и й
Шут, она без чувств. П е р в а я б а б а
Всего ей в жизни выпала сполна!
(Помогает Марине.)
М а р и н а
Не надо!.. Я попробую сама!.. А(а!.. Не могу!..
В т о р а я б а б а
Чего пытаться зря…
Шут
(Марине)
Поторопись!… Нельзя нам без царя!..
М а р и н у уводят.
Но, видит бог, я выполнил свой долг!..
З а р у ц к и й
Ты что же — поспокойнее не мог? Все ж человек живой, а не плетень.
Шут
(оправдываясь)
Царей стреляют ведь не каждый день. Откуда взять спокойствие и силы?..
З а р у ц к и й
Не каждый… Но, однако, зачастили!..
Как, дважды овдовев, ей жить на свете!
Шут
Где был второй — появится и третий!..
Котел кипит, успей снимать лишь накипь…
Появляются Н а ч а л ь н и к с т р а ж и , к а з а к и с т р е л е ц.
З а р у ц к и й
Что там за шум?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Теперь твои казаки
Мстят за царя!..
Шут
Боярин, всё по плану!..
К а з а к и с т р е л е ц пытаются друг у друга отобрать ларец.
Шут
(останавливая их)
Там царские бумаги!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Я достану!..
(Открывает ларец.)
Шут
Давай сюда!..
К а з а к
Постой!.. Взгляну хоть раз!..
Шут
Царь жив, пока живет его указ!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Печати… Перстни…
З а р у ц к и й
Царь наш не был лют
В делах мирских.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
А это что?..
К а з а к
Талмуд! Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
И письма!..
Шут
(выхватывая часть писем)
Это не его руки…
С т р е л е ц
(с талмудом)
А буквицы, гляди, как пауки, Так и бегут, боярин!..
З а р у ц к и й
Что за диво?.. Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
И все здесь не по(нашему!.. Гляди(ка!..
К а з а к
Все языки познал, поди!..
З а р у ц к и й
Вот ирод!.. Он собирался править целым миром, Не только Русью!..
К а з а к
Вот так россиянин!.. С т р е л е ц
Постой!.. Кому же голову(то сняли?
Шут
(Заруцкому)
Он умудрился обмануть меня!
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Так Гермоген был прав, его кляня!..
К а з а к
Поднимешь в поле голову за локон
И думаешь, бывало, черт, а кто он?..
Враг или брат?.. Срубил и не заметил!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Я думал, что я видел все на свете!..
И понял навсегда, кто бог, кто леший…
Но больше видеть — понимать все меньше!..
С т р е л е ц
Он православным был?..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
В том и вопрос!..
Шут
(Заруцкому)
Не мог же он зараз доить двух коз?..
Не перепрыгнуть пропасть в два броска!..
З а р у ц к и й
А у козы бодливой два соска, И ни один не выделен особо,
Так почему ж не потягать за оба?!. Часы не ходят на одном заводе.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Что ж это, Русь, с тобою происходит?
В одном ответе враз сошлись семь бед…
У ч и т е л ь
(появляясь)
Кто б ни был он — его уж больше нет! Его по полю растащили псы!..
Входит Б а б а.
Ну, что там?
З а р у ц к и й
Б а б а
Слава господу!.. З а р у ц к и й
Б а б а
З а р у ц к и й
Кто?
Сын!
Велю крестить по христианской вере
Наследника!..
У ч и т е л ь
Опомнись!.. Это ересь!.. Ведь царь(то был…
З а р у ц к и й
А царь тут ни при чем!.. Наследнику и славу, и почет
Добуду я, пока он мал и слаб… Зачем нам царь?..
Шут
Для отчества хотя б!.. З а р у ц к и й
Для отчества?..
Шут
Ведь он не пономарь. З а р у ц к и й
Иван Димитрич… православный царь… Годится!
У ч и т е л ь
Но к чему вся суета?
Умолкли пушки, и Москва взята!..
Не принеси, мой друг, себе урона:
На всех наследников не хватит трона!..
Есть царь законный… Латинянин пусть, Но никогда с колен не встанет Русь!..
И мы теперь над миром воспарим
Единой верой!..
(Шуту)
Сообщите в Рим, Что наконец достигли мы причала, Все кончено!..
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(в стороне)
Нет!.. Это лишь начало… Рука моя огню предать не смела
Крамольные посланья Гермогена.
(Достает грамоты.)
По всей Руси им появляться снова…
Умолкли пушки, пусть стреляет слово!..
Враг плоть терзает… Но души застава
Не взята!.. Время подвига настало!..

3. РОССИЯНЕ
3.1
1611 год. Ноябрь.
Под Нижним Новгородом.
Усадьба князя Дмитрия Пожарского в Мугрееве.
Не окрепший от ран, полученных в марте во время московского восстания,
князь принимает стоящих перед ним людей разных чинов.
Среди них К у з ь м а М и н и н , А в р а а м и й П а л и ц ы н ,
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и и, в стороне всех,
Л а в и ц к и й и Г а в р и л а П у ш к и н.
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
(читает)
Междоусобной бранью наша Русь Поражена. И, усмотрев меж нами Такую рознь, умыслили враги
Нас разорить. И попустил господь
Их замыслу свершиться. Где теперь
Святые божьи образы?.. Где церкви?..
Разграблены вконец!.. И все святое
Обругано злым поруганьем. Братья,
Христиане православные! Молите
Людей служилых быть в соединенье
И сообща предателей Руси
Низвергнуть. Вы же видите вокруг
Конечную погибель нашей вере.
Но как Иерусалим очищен был Последними людьми, так будет нами Очищена и Русь от латинян
И собственных изменников!.. Мы, люди
Последние в Московском государстве,
В том крест целуем. И, прося у бога
Его великой милости, пойдем
Своими головами Русь спасать!
М и н и н
Нам нужен ратный человек, и в том,
Пожарский князь, тебе мы бьем челом
В который раз. Лишь ты один достоин
Нас повести.
П а л и ц ы н
Мы ждем ответа, воин. П о ж а р с к и й
Спасибо, люди добрые, за речь.
Когда бы мог я удержать мой меч.
Здесь не сидел бы, а на поле брани
Разил врагов!.. Не заживают раны…
П а л и ц ы н
Не думаешь ли, князь, что должен я
Сменить свой крест на меч?
П о ж а р с к и й
Не прогневись. Я порадел за веру и за Русь.
Черед другим. Вот погляди!..
(Обнажает раны.)
П а л и ц ы н
Стыдись! Ты славянин, а ранами гордишься,
Как басурманин.
П о ж а р с к и й
Где славяне?.. Где
То племя славное, что янычар
Разило… В руки брал по два меча
Наш воин, не щадя своих седин…
Теперь юнец и тот берет один! Мельчает люд, и гибели химера Вошла к нам в дом.
П а л и ц ы н
Но с нами наша вера. П о ж а р с к и й
Чем это видеть, лучше умереть!
П а л и ц ы н
К тебе, сын мой, уже являлась смерть.
П о ж а р с к и й
Ей, видно, не хватило ремесла!
П а л и ц ы н
Тебя святая троица спасла.
Пока враги лютуют в русском поле,
Ты, князь Пожарский, умереть не волен.
П о ж а р с к и й
Бояре, келарь, побратались с ложью.
П а л и ц ы н
Я не с мирскою волею, а с божьей.
П о ж а р с к и й
Русь распята.
П а л и ц ы н
Но наша вера свята.
И всем изменникам грядет расплата.
П о ж а р с к и й
Нам нужен щит Олегов — не налой!
П а л и ц ы н
(о Минине)
Вот человек. Он избран всей землей
Для этого. У вас одна дорога.
Он избран миром, ты — избранник бога.
П о ж а р с к и й
Средь чиста неба не прольется дождь.
П а л и ц ы н
Он войско соберет. Ты поведешь.
П о ж а р с к и й
Я не боярин. Есть вожди иные!
П а л и ц ы н
В окольничих не числится и Минин. Не видел даже шапки Мономаха,
А ратует за Русь, не зная страха.
Не только солнце ведает закаты,
Но и народ… Спасители не знатны —
Земля их выбирает, а не люди,
И потому она вас помнить будет.
М и н и н
Мне сон случился третьего, брат, дня. Смерч и гроза прошли через меня.
Горела Русь… В колокола гудела
И высветила мне святое дело
Спасения.
Г а в р и л а П у ш к и н
(в стороне)
Так говорить негоже.
М и н и н
Но русичи!.. Начать(то кто(то должен!
Л а в и ц к и й
То ль бог в тебя вселился, то ли бес…
М и н и н
Когда господь шлет молнию с небес, Она разит, не различая лица.
Ей все равно на ком испепелиться!
Нижегородцы!.. Вы — Руси надёжа!
Умрем за Русь.
Г а в р и л а П у ш к и н
(Лавицкому)
И ведь умрет, похоже!.. И крест нательный он отдал казне.
Л а в и ц к и й
(Пушкину)
Слова такие бес внушил Кузьме.
П о ж а р с к и й
(Палицыну)
Но, келарь, я всего щенок незрячий!
П а л и ц ы н
Святая Русь вручает меч разящий.
Подумай, князь, о нашей гиблой доле.
П о ж а р с к и й
Меня вы вправе миром приневолить.
М и н и н
Не мы, а Русь!
П а л и ц ы н
Иди, не устрашась!
П о ж а р с к и й
Я не могу!..
П а л и ц ы н
Мы ждем ответа, князь!
Все уходят.
П о ж а р с к и й
(один)
Мне видеть больно, телом обессиля, Как мне в глаза глядит сама Россия. Так пленница глядит из заточенья
И просит у прохожего спасенья, А он в ответ не говорит ни слова.
Он сам давно болезнью тяжкой скован. Но бог не должен дать упасть России. На бой последний он вернет мне силы.
Появляется жена князя П р а с к о в ь я.
П р а с к о в ь я
Чегой(то келарь шебутит народ? Чего стряслось(то?
П о ж а р с к и й
Собирай в поход. П р а с к о в ь я
Какой поход?.. Тебя не береги я,
Ты б умер, князь… Пущай идут другие!..
П о ж а р с к и й
Прошу, Прасковья, в душу мне не лезь.
П р а с к о в ь я
Да у тебя же черная болезнь!..
Что за напасть нашла на нашу знать?..
Ведь забывают, как тебя и звать,
Когда их дом стоит, как чаша, полон!..
А чуть беда — к тебе бегут с поклоном.
Тут сразу им и вождь, и голова!..
П о ж а р с к и й
Да помолчи ты!
П р а с к о в ь я
Иль я не права?
Ты в ранах весь, а им нужён мессия.
Пущай поищут — велика Россия!
П о ж а р с к и й
Русь гибнет, мать. И нет с врагами слада!..
П р а с к о в ь я
Тебе, что ль, больше всех, кормилец, надо? Чего тебе в их ратном производстве?
Ты воевал — сиди на воеводстве.
У каждого свои есть города.
Нагрянет враг — отгонишь, как всегда.
Да где тебе, кормилец, взять и силы,
Чтобы гонять врагов по всей России.
Стоять за Русь, сражаться всем народом
Умом ты вышел, да не вышел родом!..
П о ж а р с к и й
И все ж — пойду, вот только войско скопим!..
П р а с к о в ь я
Да ты чуть жив! Пущай воюет Скопин. Он в это дело господом направлен!..
П о ж а р с к и й
Ты что, забыла, мать, что он отравлен? Не отдала ему Россия долга.
П р а с к о в ь я
Отравят и тебя, у них недолго.
Так Ляпунову, может быть с руки
Повоевать?
П о ж а р с к и й
Убили казаки…
А он всегда так ратовал за них!..
П р а с к о в ь я
И ты жди тоже смерти от своих.
П о ж а р с к и й
На что мне жизнь, коли боятся пули.
П р а с к о в ь я
Тебя сюда как зá пояс заткнули, Вот и сиди!.. Чего так оголтело…
П о ж а р с к и й
(прерывая)
Не твоего ума такое дело!
Не тронь того, что понимаешь слабо.
П р а с к о в ь я
А мне чего?.. Я говорю как баба!
П о ж а р с к и й
Не забивай мне уши соловьем!
П р а с к о в ь я
Стоять(то должен каждый на своем, И я стою! И как вы не хотите…
П о ж а р с к и й
(перебивая)
А что, коль я воистину спаситель
Отечества?.. И никого нет кроме…
П р а с к о в ь я
Откуда, князь, такое в нашем доме?
П о ж а р с к и й
Пал Новгород!
П р а с к о в ь я
Испей, князь, вот пустырник!.. П о ж а р с к и й
Смоленска нет!
П р а с к о в ь я
Не будь таким настырным. П о ж а р с к и й
Русь сожжена!
П р а с к о в ь я
Оставь, князь, эти речи!.. П о ж а р с к и й
И, как кресты, взывают к небу печи!
П р а с к о в ь я
Вот чистотел!
П о ж а р с к и й
Но, россияне, где мы?.. Уже растет трава сквозь наши шлемы.
П р а с к о в ь я
Придут снега, и все укроет заметь
От глаз людских.
П о ж а р с к и й
Но у земли есть память. И Русь, лишь всепрощающа на вид,
Но не спускает никому обид!
Появляются Г а в р и л а П у ш к и н и Л а в и ц к и й.
Г а в р и л а П у ш к и н
Что, не признал?
П о ж а р с к и й
Признал, Гаврила Пушкин.
Г а в р и л а П у ш к и н
Но мы пришли к тебе не для пирушки…
П о ж а р с к и й
Не пить с тобой нам за одним столом. Небось о старом все?
Г а в р и л а П у ш к и н
Да, все о том! За что тебе опять такая честь,
Ведь ты не можешь, князь, ни встать, ни сесть… Я это говорю тебе по(свойски,
Тебе ли, князь, быть головою в войске?
П о ж а р с к и й
Так мир велит.
Г а в р и л а П у ш к и н
Ах, мир!.. Позволь узнать, Кто это право дал Кузьме решать
Судьбу Руси?
П о ж а р с к и й
Знать, так угодно богу, Коль он другим не указал дорогу.
Г а в р и л а П у ш к и н
Кому — другим?.. Меж нами нет межи. Известно ли тебе, что царь наш жив?
П о ж а р с к и й
Кто ж этот царь?
Г а в р и л а П у ш к и н
Не обрывай на слове. Димитрий снова объявился в Пскове.
П о ж а р с к и й
Да что за чудеса творятся в свете! Ведь это, извините, будет третий.
Л а в и ц к и й
Служи ему! Тебя он не отринет.
П о ж а р с к и й
И повдоветь(то не дадут Марине!
Вот бедная… Я думал, что сбежала
Она давно.
Л а в и ц к и й
Суть в яблоке державном, Совсем не в ней!
П о ж а р с к и й
Откуда эта прыть, — Все от него хотят теперь вкусить,
Должно забыв совет пророка давний: Вкусивший власти навсегда отравлен.
Но все дерутся за него, как псы!
Л а в и ц к и й
Но у Марины есть наследник. Сын
Иван Димитрич!.. Зачат не в любови,
А хошь не хошь он рюриковой крови!
И с этим тоже мы должны считаться.
П о ж а р с к и й
Меча не подниму за самозванца. За пиво я не принимаю пену,
И каждому из них я знаю цену!
Г а в р и л а П у ш к и н
Слова твои и нам пришлись бы всласть, Но знаешь ли, кому придется власть
В Руси святой?
П о ж а р с к и й
А я не строю планов. Спасти бы Русь.
Л а в и ц к и й
Есть Михаил Романов,
Сын Филарета.
П о ж а р с к и й
Это как же так?..
Ведь он в Кремле танцует краковяк
С врагами… Не мелите чепухи!..
Л а в и ц к и й
Но молодости, стольник, и грехи!
П о ж а р с к и й
Все грешны… Все, кого ни расспроси, Но трон отдать предателю Руси…
Г а в р и л а П у ш к и н
(прерывая)
Да тиши ты!
П о ж а р с к и й
Издревле…
Да как же?.. Наше царство
Л а в и ц к и й
(перебивая его)
Ты получишь, князь, боярство. П о ж а р с к и й
Нет головы, а вы уже о шлеме.
Да вы же не дворяне, брат, а шельмы!..
Г а в р и л а П у ш к и н
Ты сам порушил вековой закон.
Ты взялся Русь спасти с кем?.. С мясником!
А скипетр державный, он — не лытка!
П о ж а р с к и й
Но я не вижу в том Руси убытка.
Л а в и ц к и й
Так с кем ты, князь?
П о ж а р с к и й
Вы всё о том же снова… Л а в и ц к и й
Тебе знакома участь Ляпунова? Подумай и решайся.
П о ж а р с к и й
Как начать?.. Вас гибелью меня не напугать…
Не напугать… Да что мне умереть, —
Как вас сейчас, я видел рядом смерть.
Она пощады у меня просила, А вы(то кто?.. Кто вы?
Л а в и ц к и й
Мы, стольник, сила! Такая сила, что не дай господь…
Ты не смотри с улыбкою на плоть, Не зная духа!
Г а в р и л а П у ш к и н
Соглашайся лучше,
Что ни случись, свое всегда получим.
А несогласных — на казачий круг,
Весь разговор!
П о ж а р с к и й
Берете на испуг?
Да в том у вас, гляжу я, нету меры!..
Л а в и ц к и й
Известно нам, что ты, князь, против веры, Что прячешь рать бесову в чистом поле
И что ты сам замыслил о престоле!
П о ж а р с к и й
Окститесь!.. Что вы?.. Мир не знает разве?..
Л а в и ц к и й
Что с Годуновым был ты в тайной связи. Тебе такое, стольник, не по чину!
П о ж а р с к и й
На что мне это?
Л а в и ц к и й
Мы найдем причину
Такую, князь!..
П о ж а р с к и й
Но сам не шит я лыком!.. Г а в р и л а П у ш к и н
Припомни(ка, с тобой судился Лыков?
Судился, князь! Вот так… И вся любовь,
И суд вершит не храбрость, князь, а кровь!..
П о ж а р с к и й
Чего вы делите в такое время?!.
Л а в и ц к и й
Мы, стольник, изведем все ваше племя!
П о ж а р с к и й
(хватая Пушкина)
Кому ты служишь?.. Говори, Иуда!
Не тронь его!
Л а в и ц к и й
П о ж а р с к и й
А ну, пошли отсюда!
Иль вас сейчас проводят. Кто там, люди!
Л а в и ц к и й
Не ссориться мы шли, князь, и не будем.
П о ж а р с к и й
Земля в беде!
Л а в и ц к и й
Ты нужен нам до срока. Гляди же, князь, не залетай высоко!
Уходят.
П о ж а р с к и й
(покачнувшись)
Я не умру, пока вы живы… живы… Но кто это натягивает жилы?..
Сил молодецких у него в избытке… Не оборви, ведь это же не нитки…
Чего терзаешь, как добычу жук?..
(Падая.)
Да сколько ж у тебя, проклятый, рук?..
Эй, кто там?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Здесь я!
П о ж а р с к и й
Где они?
Н а ч а л ь н и к с т р а ж и
Ушли!
П о ж а р с к и й
(поднимаясь)
Возьми(ка грамоту и припиши:
Маринки же самой, а также сына,
И вора, что стоит теперь под Псковом,
И короля литовского, и прочих
В государи московские до смерти
Мы не хотим. Мы выберем себе
Государя, какого бог пошлет
От рода русского и всей земли.
Мы, коренные люди государства,
В том крест целуем.
(Снова пошатнувшись.)
…Предложить боярство!..
(Падая.)
Прасковья!.. Где ты?
П р а с к о в ь я
(появляясь)
Помоги нам бог! П о ж а р с к и й
Здесь дьявол!.. Чую каждый коготок. Не облака, а паутина в небе.
Куда лететь?
Доносится пение.
Что это за молебен?.. П р а с к о в ь я
Да успокойся!..
П о ж а р с к и й
Что за крестный ход? П р а с к о в ь я
Народ к тебе хоругвии несет!..
Пение усиливается.
3.2
1612 год. Март. Коломна.
Дом, в котором остановилась Марина Мнишек с наследником.
М а р и н а стоит у «царского ложа»
И в а н а Д и м и т р и е в и ч а.
М а р и н а
Я — грешница! И нет мне очищенья.
Господь тебя послал мне как прощенье.
И все ж я перед богом виновата,
И ждет меня жестокая расплата.
Я верила в свое предназначенье,
Но поняла теперь его значенье —
Не власти ждать, не расточать улыбки,
А сонное дитя баюкать в зыбке.
Лишь в этом свет и тайное причастье,
И нет на свете большего мне счастья.
И этого меня могли лишить!..
Как я могла иначе в мире жить?..
Теперь, забыта и Москвой, и Римом,
Я царствую империей незримой.
Не властною владычицей, а слабой
Вселенской матерью и просто бабой!
Какая сила скрыта в этом крае
Любить и жить, ведь им никто не правит!
Всех обращать в свою святую веру,
Счастливым быть, имей муки лишь меру!..
Прости меня, дитя мое, я — мать.
Не мне ль тебе покоя пожелать,
Да и самой смириться… Но ночами
Ко мне идут младенцы со свечами!..
Не спрятаться от них среди хором.
Они идут ко мне со всех сторон!..
Над каждым золоченое кольцо.
У каждого, мой сын, твое лицо.
Их голубые крылья украшают… О чем они у неба вопрошают?
Ты ими Иоанном наречен
И потому царем быть обречен.
Кровь Грозного все видят в милой крошке:
Тебе дают тряпичные матрешки,
А ты им рубишь головы по(царски!.. Тебе давно нужны другие цацки.
Нет, не тряпичный Ванька залежалый, А скипетр и яблоко державы.
Но те игрушки — божья благодать.
Все любят, сын мой, ими поиграть,
И льется кровь на шлем мирской и куколь, И головы летят уже не с кукол!
Той страшной сечи не видать конца… А ты растешь, не ведая отца,
Но дуб могучий не взрастит крушина —
С мужчиной рядом должен быть мужчина.
И если я гневила бога сильно —
Не для себя старалась, а для сына.
Появляется З а р у ц к и й.
З а р у ц к и й
Будь в вечном здравии!
М а р и н а
Благодарю. З а р у ц к и й
Чего ты напеваешь там царю?
М а р и н а
Что женщина растит свое подобье.
Сын в бой пойдет — заказывай надгробье.
Наш не такой, пусть он отца не ведал.
З а р у ц к и й
Я рядом с ним.
М а р и н а
Да будет вам победа! З а р у ц к и й
Одна ему беда на этом свете!
Какая же?
М а р и н а
З а р у ц к и й
Отец его бессмертен.
М а р и н а
Я вспоминать об этом не хотела б, Но голову отрубленной от тела
Я видела сама.
З а р у ц к и й
Да что в том толку?
Надень венец — толпа пойдет за волком.
И станут все кричать: «А ну с дороги!..
Он — человек!.. Он — царь!..» —
и падать в ноги!
М а р и н а
Его же нет… Я что(то не пойму, О чем ты вдруг?
З а р у ц к и й
Я присягнул ему. М а р и н а
Как?.. Волку?.. Или мне не верить слуху? Возможно ль присягнуть пустому духу?
З а р у ц к и й
Царь новый объявился!
М а р и н а
Что?!.
З а р у ц к и й
М а р и н а
Да как ему позволила земля?
З а р у ц к и й
Змея!
О нем уже в Москве скучает плаха.
М а р и н а
Похож на Дмитрия?
З а р у ц к и й
Как я на шаха! М а р и н а
Но что тогда у казаков с глазами?
З а р у ц к и й
Они(то первыми его признали!
М а р и н а
Царем назвали?
З а р у ц к и й
Даже не моргнули! И угостили медом вместо пули!
М а р и н а
Да как же так?.. Они ж такая сила!
З а р у ц к и й
Вот это(то меня и подкосило.
Гляжу на них и думаю: вот звери, Пустили слух и сами в это верят.
Приклеились к нему, не оторвешь,
И что случись — жизнь отдадут!..
М а р и н а
Как ты(то смог?
З а р у ц к и й
И все ж
Шесть сабель с трех сторон — Иль присягай или корми корон.
Я присягнул. А как мне было быть? — Не поздно никогда ворон кормить.
М а р и н а
А как же я и наш святой алтарь?..
З а р у ц к и й
Не убивайся!.. Вот мой государь.
Мы с ним одним в Москву войдем достойно.
М а р и н а
Пока ты здесь, мне на душе покойно. Едва уйдешь, кричат истошно враны.
З а р у ц к и й
Воюем мы, и неизбежны раны! Я жду тебя.
З а р у ц к и й уходит.
М а р и н а
Как можно прах тревожить?.. Что за страна?.. Что за народ?.. О боже! Не ты ль свершил заклятие над ним —
Ни сам народ, ни царь неистребим.
Убитых воскрешать — уже привычка, А не порок!
М а р и н а уходя, наталкивается на У ч и т е л я.
У ч и т е л ь
Постой! Куда ты, птичка?
М а р и н а
Вы?.. Я сейчас!..
У ч и т е л ь
(не пуская ее)
Меня не проведешь.
Вот беспокоюсь, как ты здесь живешь?
М а р и н а
Спасибо, хорошо.
У ч и т е л ь
Но одиноко! У нашей церкви неусыпно око.
Не дело жить, живою плотью мучась. Мой долг святой облегчить эту участь.
М а р и н а
Подите прочь!.. Молю…
У ч и т е л ь
Тебе же хуже.
…Ведь я пришел сказать тебе о муже.
Димитрий жив!
М а р и н а
Уйдите!.. Я устала.
У ч и т е л ь
Уставшей быть для церкви очень мало.
М а р и н а
Чего вам надо?
У ч и т е л ь
Преступив закон,
Ты вяжешься здесь с этим … казаком!..
Рим дела ждет!.. А ты наедине…
М а р и н а
Что это Рим вдруг вспомнил обо мне?
У ч и т е л ь
Тебя ждет муж законный, и не в хате, А во дворце!..
М а р и н а
«Законных», может, хватит? У ч и т е л ь
Я знаю лучше. Мы не первый год
С народом этим крутим хоровод!
М а р и н а
А не боитесь, что захороводят?
У нас гостей таких на речку водят.
А там, простите, головой об лед!..
Лишь стоит крикнуть…
У ч и т е л ь
(прерывая)
Он тебя убьет, Лишь расскажу, кто ты, и кто родитель, И чем ты занималась в папской свите…
М а р и н а
Ах, вот вы как?
У ч и т е л ь
Ну что, с законным мужем?.. М а р и н а
Убейте лучше!.. Этот мне не нужен!
У ч и т е л ь
Не нужен значит…
М а р и н а
И уже давно. У ч и т е л ь
Но выбора тебе и не дано.
Появляется Ш у т и берет из зыбки спящего ребенка.
Все сделаешь, как скажем, тихо, тонко…
М а р и н а
(увидев Шута)
Эй, погодите!.. Вы куда ребенка?..
У ч и т е л ь
Ты ж говорила — головой об лед, А в этом деле важно, кто вперед!
Во всех дверях и проходах возникает по Ш у т у.
Что это у тебя глаза померкли?
Не твой ребенок он, а римской церкви.
Ужель тебе, владычица, не ясно?..
М а р и н а
Остановитесь!.. Стойте!.. Я согласна!..
Выхватывает ребенка. У ч и т е л ь и Ш у т ы исчезают.
Растить дитя, считая день за год. Чтоб потерять в мгновение одно:
Вот наших женщин горестная доля. Но почему на то есть божья воля?
Я столько лет служила всем в угоду, Так почему ж я ненавистна богу?..
Меня совать, как стертые монеты, В кошель разбойникам!
Г о л о с З а р у ц к о г о
Марина, где ты? М а р и н а
И нет мне на земле родного крова.
(Укладывает дитя на прежнее место.)
З а р у ц к и й
(появляясь)
Да что с тобой?
М а р и н а
Я нынче нездорова.
Ах, вот они… опять кольцо в кольце!..
З а р у ц к и й
Я вижу не болезнь в твоем лице, А страх и муку!
М а р и н а
Ветер на дворе… З а р у ц к и й
Я зря тебе сказал здесь о царе.
М а р и н а
Мне холодно…
З а р у ц к и й
Нам жить с тобою в мире!
М а р и н а
А что, как он взаправду сам Димитрий?!.
Быть может, нам с тобой укрыться в скит?
З а р у ц к и й
(с усмешкой)
Он в Угличе младенцем не убит! С католиками не был заодно
И не бросался на Кремле в окно! И не его я собственной рукой
Уже в гробу…
М а р и н а
Молчи!
З а р у ц к и й
За упокой
Россия трижды пела не над ним!
М а р и н а
Я верю в то, что муж мой невредим!
З а р у ц к и й
Что?
Это он!
М а р и н а
З а р у ц к и й
Не смейся надо мной.
Венец теряют вместе с головой.
Не ждал я от тебя такой награды
За все труды мои…
М а р и н а
Ты ждал пощады? З а р у ц к и й
Я ласки ждал… Иль получила мало,
Что так теперь вдруг кровь в тебе взыграла?..
Мы прежде ладить и любить умели.
М а р и н а
У молодости и другие цели.
Но я не та… И лошадь на скаку…
З а р у ц к и й
(прерывая)
Позволь судить об этом седоку!..
Не любишь, так имей хоть уваженье,
Я все отдал…
М а р и н а
Ты не дал положенья. Я крови царской!..
З а р у ц к и й
Умереть мне чтоб!.. М а р и н а
Хоть и боярин ты, а все — холоп!
З а р у ц к и й
Чего?
М а р и н а
Холоп!.. Стыдишься в том признаться, Запомни, что с полячкой гордой знаться
Не каждому дано!..
З а р у ц к и й
Что за отрава? Мечом на это получил я право, Кровь проливал!
М а р и н а
Стыдись!
З а р у ц к и й
Вот сучье племя — Желать другого, а пенять на время!..
Как ты легко беспечным соловьем
Распорядилась тем, что не твое!
М а р и н а
Как — не мое?
З а р у ц к и й
И руки, и глаза
Тебе давно и не принадлежат…
М а р и н а
Они мои!..
З а р у ц к и й
Ах, не о том я вовсе!..
Ты это все поймешь, но после… после…
О боже милосердный, что с ней сталось?.. Я думал разделить с тобой и старость.
Я в поле был, а ты, должно быть, здесь…
М а р и н а
Ты сам принес мне гибельную весть. И я пекусь лишь о твоем, друг, благе. Чтоб ты не изменил своей присяге,
Целуя крест великому царю… Одна забота…
З а р у ц к и й
Я благодарю! Но дай сказать…
М а р и н а
Ты доблестный воитель. Тебя я оставляю в царской свите.
Ты через день получишь титул новый.
З а р у ц к и й
Спасибо, государыня, на слове!
З а р у ц к и й резко уходит.
Шут
(появившись)
Тебе поклон от твоего царя.
М а р и н а
С Заруцким — кончено!
Шут
А это зря! М а р и н а
Последней не насытиться минутой.
Шут
Ты тут меня в дела свои не путай! Держи его привязанным в заплоте.
Он духом слаб, все сделает для плоти,
О чем ты ни попросишь.
М а р и н а
Есть же царь, И я опять верна ему, как встарь!
Бог видит все.
Шут
Намеренья благие.
Но каждый раз цари(то, мать, другие!
М а р и н а
Царица я!.. И здесь язвить не место.
Шут
Россия поднимается, как тесто.
Как ни держи, прет через край квашня!
М а р и н а
Все это не касается меня.
Шут
Ах, не касается?! Тогда, знать, зря
В твоем лишь сыне вижу я царя.
Зря все к нему подходят, трепеща.
М а р и н а
Дать трон ему Заруцкий обещал. И вот теперь надежда оскудела.
Шут
Святое дело, мать!.. Святое дело…
М а р и н а
Судьба над нами, как ворона, кружит!
Шут
Царица, ты не забывай о муже
Димитрии!
М а р и н а
Но от твоих речей
Стою я , шут, как между двух свечей,
Что озарят нас.
Шут
Благостная речь.
Жаль, ни одну из них нам не зажечь!
М а р и н а
Как — ни одну? Ведь муж мой дорогой…
Шут
На троне будет Дмитрий, но другой!
М а р и н а
Другой?
Другой!
Шут
Пожарский.
М а р и н а
С ума сошли все, что ли? Шут
М а р и н а
Кто?
Шут
Пожарский. Князь и стольник.
М а р и н а
Ты мне такого, шут, не говори,
Чтоб стольники и на тебе — в цари! У государства этого основа
Его бояре… Да скажи лишь слово, Он сам откажется!
Шут
О нет! М а р и н а
Так что же?
Шут
Такого можно только уничтожить!
…И нам придется с этим повозиться.
М а р и н а
Как?
Шут
Думай!.. Думай, ты у нас — царица!
М а р и н а
Мне этот промысел и незнаком.
Шут
Придется помириться с казаком.
М а р и н а
Да он — боярин.
Шут
Как ни назови.
Он должен нож принесть в его крови. Я буду всюду следовать незрим.
Да здравствует наш орден!.. И наш Рим!..
М а р и н а
Я не могу решиться так… шутя…
Шут
Не забывай, что у тебя дитя!
Не прерывай на трон ему дорогу,
То не угодно ордену и богу.
Ш у т уходит.
М а р и н а
(одна)
Когда мы в свет выходим первый раз, Нам кажется, что создан мир для нас. Но вдруг мы в боге узнаем паяца:
Он создал нас, чтоб вдоволь посмеяться!.. Прости, господь!.. Не знаю как и быть — Нет больше сил ни верить , ни любить,
Натягивать на маску мести маску
Прощения… И гнев менять на ласку
Не по своей, а чей(то черной воле…
Не чувствуя ни радости, ни боли!..
Входит З а р у ц к и й.
З а р у ц к и й
Прости за все… Пришел к тебе проститься.
М а р и н а
А это как еще решит царица!
З а р у ц к и й
Пока я сам здесь над собою волен
И в таборы пойду.
М а р и н а
Ты недоволен? З а р у ц к и й
Не спрашивают вроде «Как живешь?» У головы отрубленной!
М а р и н а
Ты вождь.
Так что тебе, что я сказала что(то!..
З а р у ц к и й
Ты назвала меня… меня холопом!
М а р и н а
(игриво)
Обиделся!… Такой большой детина.
З а р у ц к и й
Оставь, царица!
М а р и н а
(пытаясь его обнять)
Вождь, я пошутила… З а р у ц к и й
Не трогай, ну!… Я не остыл еще…
М а р и н а
Ты мною, вождь, давно за все прощен. Иди ко мне!..
З а р у ц к и й
(не сдаваясь)
Да мы же не князья! М а р и н а
С тобой, Иван, и пошутить нельзя.
З а р у ц к и й
Шути, царица. Знай, однако, меру.
М а р и н а
Прости, что я устроила проверку. Зато я знаю, что, врагов пленя,
Ты совершишь и подвиг для меня!
З а р у ц к и й
Приказывай!
М а р и н а
Вот рыцарский ответ.
Да жаль, что в этом больше смысла нет.
Все рухнуло!
З а р у ц к и й
Пока совсем не сгину, Я и из пепла трон тебе воздвигну.
М а р и н а
Не мне б, а богу слышать эту весть… Ты обещал на трон дитя возвесть.
З а р у ц к и й
И возведу!
М а р и н а
Но если всякой стольник
Сам замышляет нынче о престоле…
З а р у ц к и й
Кто это?
М а р и н а
Князь Пожарский.
З а р у ц к и й
Мой соратник?.. Какой он царь?.. Он, правда, славный ратник! Случалось, мы врага разили вместе,
Он никогда не помышлял о чести.
К тому ж он князь и не имеет права
Наследовать.
М а р и н а
Людей меняет слава. З а р у ц к и й
Он не таков. Им Шуйский восторгался
И Годунов еще!..
М а р и н а
Ты испугался! З а р у ц к и й
Не говори так.
М а р и н а
Значит, делу крах? З а р у ц к и й
Сама ты знаешь, мне неведом страх.
М а р и н а
Так пожалей его… Соратник все же…
…Неведом страх…
З а р у ц к и й
И милосердье тоже! Другую мы начнем с тобой игру:
Я их с пути обоих уберу.
Нет!
Помолчи!
М а р и н а
З а р у ц к и й
М а р и н а
Не надо так со мной!.. З а р у ц к и й
Ты хочешь путь оставить запасной,
Лжедмитриев?.. Так это так… со скуки!..
Слова твои мне развязали руки.
Ну, а теперь пускай поможет бог.
(Кричит в дверь.)
Эй, кто там есть, казаки!..
Входит Р в а н ы й Б о к.
Р в а н ы й Б о к
Рваный Бок
Явился к вам!..
З а р у ц к и й
Я вижу сам, что Рваный… Но отчего, скажи, ты вечно пьяный?
Р в а н ы й Б о к
Жизнь коротать так много веселей. Я проломлю башку, мне не налей…
Так страху меньше, ежели во схватке…
И в мир гляжу… И вроде б все в порядке!
Советую, боярин, выпей малость!..
М а р и н а
Ну и страна!.. В ней все перемешалось. Уже бояре с казаками пьют.
З а р у ц к и й
Казак, есть дело.
Р в а н ы й Б о к
(с готовностью)
Не почту за труд!
З а р у ц к и й привлекает к себе казака.
З а р у ц к и й
Есть князь Пожарский.
Р в а н ы й Б о к
Знаю. Ну так что ж? З а р у ц к и й
Он — в Ярославле.
(Дает свой нож казаку.)
Ты его убьешь!
3.3
1612 год. Осень. Те же покои Кремля. Осажденный в Кремле гарнизон наемников и правительство бояр(изменников ждут решения своей участи.
К Москве стягиваются казачьи таборы Т р у б е ц к о г о.
Вот(вот прибудут отряды ополчения М и н и н а и П о ж а р с к о г о.
С часу на час должно появиться и наемное войско Х о д к е в и ч а,
которое должно доставить осажденным обоз с продовольствием.
Голодные солдаты рыскают всюду в поисках пищи,
промышляя грабежом и насилием.
Появляются боярин И в а н Р о м а н о в
и его племянник М и х а и л.
И в а н Р о м а н о в
(вешая на стену портрет Владислава)
Не может Русь без сильной жить руки. Тебя мы самодержцем нарекли.
Приди с мечом — угомони народ, Нет в теле сил, и на душе разброд.
(Становится на колени.) Я, пред тобою преклонив колена, Молю, приди и вызволи из плена
Твоих рабов, что в царствующем граде, Как пленники, сидят теперь в осаде.
Пусть осветит слеза моих молений…
(Михаилу.)
Чего стоишь?.. Скорее на колени!
М и х а и л становится на колени.
О чем я, а?..
М и х а и л Р о м а н о в
Что мы сироты тут! И в а н Р о м а н о в
Не шлет тебя на царство Сигизмунд. Зачем ты дал молчания обет?..
Не царь Россией правит, а — портрет!..
Ты — столп Руси, а мы твои былинки.
Но это я сдувал с тебя пылинки, И, перед небом выполняя долг, Тебя я нежно холил и берег,
Ты помнить это не сочти за труд. Правь нами, государь!
М и х а и л Р о м а н о в
Сюда идут!..
Появляется распорядитель казны Ф е д о р А н д р о н о в.
Его преследует польский полковник Б у д з и л о.
Б у д з и л о
Я шел сюда не для того, чтоб здесь
Друг друга жрать!.. Да ты меня повесь,
Когда бы знал, — в Россию ни ногой!
А н д р о н о в
А не гонись, Будзило, за деньгой.
Я все отдал. Карман(то не бездонен.
Б у д з и л о
А сколько на смертях наэкономил?.. Отдай добром!
А н д р о н о в
Я тоже, брат, не вечен!..
Б у д з и л о
Я жить хочу!
А н д р о н о в
Платить, полковник, нечем!
Б у д з и л о
Мы охраняем не тебя, а трон!..
(Увидев дорогую икону.)
Гы!.. Что я вижу!.. Гы!..
(Хватает икону. Срывает с нее оклад.)
А н д р о н о в
А ну, не тронь! Б у д з и л о
Кого не тронь!.. Серебряный оклад!.. Тебе(то что?
А н д р о н о в
Побойся бога, брат.
Б у д з и л о
Я на него смогу сменять ворону. Тут подстрелил один. Ему корону Я предлагал уже, так он не взял, А этот подороже!..
А н д р о н о в
Вот вандал! И комара ухватит на лету.
Б у д з и л о
Росинки малой не было во рту
Который день, а ты, блудливый пес,
Не платишь войску!
А н д р о н о в
Но в пути обоз.
Б у д з и л о
Когда он явится сюда, бог весть, А я сегодня должен что(то есть!
(Заметив входящего Мстиславского, уходит.)
М с т и с л а в с к и й
Андронов?
А н д р о н о в
Что?
М с т и с л а в с к и й
Поди сюда скорей!
Придется вскрыть сокровища царей.
А н д р о н о в
Боярин, бог с тобою…
М с т и с л а в с к и й
Там их много. А н д р о н о в
Я казначей. Мне отвечать пред богом!
М с т и с л а в с к и й
Андронов, мы погибнем, коли ты
Не принесешь…
А н д р о н о в
С Ивана Калиты
До Годуновых их копила Русь.
М с т и с л а в с к и й
Их требует себе полковник Струсь.
А н д р о н о в
Да он не комендант здесь, а грабитель!.. Я полказны отнес к нему в обитель.
М с т и с л а в с к и й
Скорей же!
А н д р о н о в
Как прикажешь… Видит Сергий, Что не своею волей я…
М с т и с л а в с к и й
Там серьги, Венцы, и платья царские, и перстни Отдай в залог наемникам!
А н д р о н о в
А если
Придет наш царь?
М с т и с л а в с к и й
Тогда мы все вернем. Час от часу сюда мы войско ждем.
А н д р о н о в уходит.
М с т и с л а в с к и й
(один)
Уже в Кремле повыели траву… За что нам наказанье, не пойму.
Все просят есть!.. Как не просить(то — люди ж, А шапкой Мономаха сыт не будешь…
Сколь ни гляди на мир презренный гордо,
А и сапфиром не промочишь горло!..
Разорена российская земля…
Повыгорело все вокруг Кремля
В который раз. Но я непримирим,
Придут войска — народ угомоним.
Мне, главное, с неделю продержаться…
Кому мечом, кому деньгой сражаться!..
Появляются три г а й д у к а. Они тащат золотую статую Христа.
Готовы всем пустить нам потроха… Уйти скорей — подальше от греха!..
М с т и с л а в с к и й уходит.
П е р в ы й г а й д у к
Гляжу, таится кто(то у куста.
Я шасть туда… И, не признав Христа,
Хвать саблею!.. Ни крика и ни стона,
И сабля пополам… Прости, Мадонна.
В т о р о й г а й д у к
Давай сюда!
П е р в ы й г а й д у к
На глаз я не остер!.. Т р е т и й г а й д у к
Вот кто теперь украсит наш костел. Такого я не видел… В полный рост!
В т о р о й г а й д у к
Христос(то здесь, костел за тыщи верст. Поди еще дорогу отыщи!
Т р е т и й г а й д у к
А и отыщем — отобьют шиши.
У них под каждым деревом налеты,
А у тебя по рылу видно, кто ты!..
Опасные, скажу я вам, места.
В т о р о й г а й д у к
Давайте во спасение Христа
Разделим меж собой его на части.
Коль довезем — сдадим церковной власти,
И он воскреснет.
В глубине появляется боярин И в а н В о р о т ы н с к и й.
Т р е т и й г а й д у к
А не довезем? В т о р о й г а й д у к
Чекань монеты и давай в заем! Я переплавить и тебе берусь.
Г а й д у к и разбивают статую.
Делят по кускам. Уходят.
В о р о т ы н с к и й
На части так же раздробили Русь. Никто тогда не поглядел вперед.
Теперь в одно сам бог не соберет.
Появляются бояре, полковники С т р у с ь и Б у д з и л о.
Затем — У ч и т е л ь.
И в а н Р о м а н о в
Доколе, господа, скажите мне,
Сидеть в осаде в собственной стране.
Мы не враги!
В о р о т ы н с к и й
Да не трави мне сердца. Когда мы присягнули иноверцу — Русь предали.
И в а н Р о м а н о в
При нас войска и свита, А жаждем одного — поесть досыта!..
Ну, я — старик, а вот племянник молод.
Лыков
Сильнее бога оказался голод.
Солдаты озверели… Только тронь —
В ножи!.. Недавно развели огонь,
И я взглянул, что жарят на поленьях,
А там… Простите!..
С т р у с ь
Я отдал им пленных. Что есть в наличии, тем и кормлю.
Доносится набат.
Я сам хожу с опаской по Кремлю.
Б у д з и л о
Не мы вас держим здесь, а ваш народ. Вон сколько их собралось у ворот…
Сколь ни пали из пушек, а в посаде
Опять набат!..
С т р у с ь
Пусть молят о пощаде
И свечи ставят, не жалея воска.
К Москве Ходкевич подступает с войском,
А с ним — обоз!
И в а н Р о м а н о в
Вот радость!
Лыков
С т р у с ь
Уже видны знамена со стены.
Лыков
Спасены!
Дошли, дошли до господа молитвы.
Б у д з и л о
Но им дороги не пройти без битвы. Вон таборы дымятся за рекой.
Привел своих казаков Трубецкой.
С т р у с ь
Ходкевичу казаки не помеха.
Бить босяков ему одна потеха.
Да гарнизон Кремля не так уж плох.
Заруцкий взять нас приступом не смог.
Не взять и Трубецкому рубежа.
В о р о т ы н с к и й
А где Заруцкий?
Б у д з и л о
Он на юг бежал
С Маринкою.
И в а н Р о м а н о в
Вот благостная весть! Б у д з и л о
Пожарского боится встретить здесь!
В о р о т ы н с к и й
А я был с воеводою знаком.
У ч и т е л ь
Они набрали войско с мясником
Из Нижнего… Сбежалась к ним вся рвань.
Есть, правда, с ними сотен пять дворян.
Идут к Москве.
Лыков
А им чего здесь надо?
У ч и т е л ь
Уверен я , что разбредется стадо. Сейчас тепло, а повернет к зиме, Дворяне враз потянутся к земле. А мужики полезут на полати,
Купцы — по лавкам.
Б у д з и л о
Он им щедро платит. В о р о т ы н с к и й
У князя денег не было в помине!
У ч и т е л ь
Со всей земли казну сбирает Минин.
А сколько ястребов над Русью кружат,
Кто их прокормит, тем они и служат.
С т р у с ь
А все — Заруцкий, мать его растак!.. Не промахнись ножом его казак,
Давно бы ваш Пожарский был покойник!
У ч и т е л ь
Не все сбылось, как думалось, полковник.
С т р у с ь
И как он промахнулся?
У ч и т е л ь
Суета. С т р у с ь
Ведь ложку не проносит мимо рта!.. Ну саблей рубанул бы, наконец,
Оно вернее.
Б у д з и л о
Пьяный был, подлец!
Появляется П е р е л ё т.
И в а н Р о м а н о в
Погубит зелье чертово всю Русь!
Б у д з и л о
А вот и Перелет!
П е р е л ё т
(обращаясь)
Полковник Струсь! С т р у с ь
(боярам)
Ходкевича мы встретим здесь по(братски.
(Перелету)
Ну что?
П е р е л ё т
Пожарский у ворот Арбатских.
С т р у с ь
Как он посмел?
А Трубецкой?
П е р е л ё т
Не знаю.
С т р у с ь
Вот же черт!..
П е р е л ё т
У Яузских ворот. Б у д з и л о
Не понимаю, что им за нужда
Стоять не вместе?
У ч и т е л ь
А у них вражда.
Не дай господь объединить им силы.
В о р о т ы н с к и й
(в стороне)
Такое встретишь разве что в России. Нет им урока в поле Куликовом, — Два воина пришли с единым словом
Спасти страну, принять смертельный бой, А не поделят славы меж собой!
С т р у с ь
(Перелету)
Что мне Ходкевич передал с тобою?
П е р е л ё т
Что рыцари его готовы к бою. Он в полчаса разгонит эту голь И в Кремль войдет.
Б о я р е
Да здравствует король!
Появляется М с т и с л а в с к и й с перевязанной головой.
С т р у с ь
А вот глава!
М с т и с л а в с к и й
Злодеи!.. Воры!.. Твари!.. Обезумели…
Да успокойся!
С т р у с ь
Что с тобой, боярин? Б у д з и л о
Пошто?
М с т и с л а в с к и й
Нет на них креста!
Лыков
М с т и с л а в с к и й
Чуть не лишили живота!
И в а н Р о м а н о в
Да объясни ты толком, что с тобой?
М с т и с л а в с к и й
В моем дому и учинить разбой!
Как будто им другого места мало!
С т р у с ь
Кто?
М с т и с л а в с к и й
Гайдуки! Кричат: «Где прячешь сало?» Где рыбу сушишь?..» Я и сам горазд
Теперь поесть, да жду, что бог подаст.
«Откуда,— говорю, — такое взять?» И начал было к совести взывать…
Ну, тут один схватил кирпич и в раже
Меня!.. Гляди!.. Едва отбила стража, А то бы всех кончали на корню!
С т р у с ь
Боярин, я их нынче же казню.
В о р о т ы н с к и й
Сколь ни казни, у всех в башке одно лишь, Чего украсть. Ты их не остановишь.
Все усиливаясь, доносится набат, ружейные и пушечные выстрелы.
С т р у с ь
Остановлю!.. Все жить хотят небось.
М с т и с л а в с к и й
Что за пальба опять там?
П е р е л ё т
Началось!.. Б у д з и л о
Да как же так?.. Начать средь бела дня?.. Не битва это, черт, а западня!
Ведь нам Ходкевич свой обоз направил!
С т р у с ь
Что с русских взять, они на знают правил. Где настигают нас, там и разят!..
П о л к о в н и к и и б о я р е в панике расходятся. Остаются только И в а н Р о м а н о в и М и х а и л.
И в а н Р о м а н о в
(прислушиваясь к бою)
Не нравится мне эта, царь, возня…
(Подходит к портрету Владислава.)
Должно быть, ты поторопился зря
Надеть одежды русского царя. Бояре — вот отечества основа.
Ты ж и по(русски не сказал ни слова. Хотя царю достаточно и жеста…
Прости меня, но здесь тебе не место!
Ворвется чернь, ты будешь сброшен ими.
Что православным иноверца имя?..
И коль по чести, нам ты не награда.
Ты далеко, а мне здесь выжить надо.
(Снова прислушивается к бою.)
Ишь, вороги какой подняли грай!..
(Снимает портрет.)
Чего ты ждешь, племянник?.. Помогай!
Тот помогает. Уходят с портретом.
Озираясь, появляется Л а в и ц к и й, неся царские одежды.
Л а в и ц к и й
Прости, господь, я побывал шутом И под венцом царей и под кнутом. Вот согрешил я, гром меня ударь,
И стал богатым сам, как русский царь. Я богу отдавал себя в заем…
Он долг вернул…
(Разглядывает одежды.)
Все это… все мое!
И мне теперь есть с чем домой вернуться…
(Набрасывает царское платье. Ищет зеркало.)
Пустые стены… Некуда взглянуться!
(Глядит в окно.)
Вот так бы и явиться мне к обеду!
У ч и т е л ь
(Вырастая сзади.)
Ты рано, шут, уверовал в победу!
Л а в и ц к и й
О господи!..
У ч и т е л ь
Не дело это рабье,
Да и не божее — палаты грабить!
Л а в и ц к и й
Я от всего устал!..
У ч и т е л ь
Да что с тобой?
Нам не нужна победа — важен бой, Вот что Руси изматывает силы!
Л а в и ц к и й
Да ты считай, что нет уже России.
Пришел Ходкевич с регулярным войском.
У ч и т е л ь
Но убивают топором, не лоском!..
Народ вершит здесь дело, а не знать. Тебе бы, шут, пора Россию знать!
Л а в и ц к и й
Я меж собой стравил их.
У ч и т е л ь
Это так!
Но бог не дай собраться им в кулак,
В один кулак разящий, и…
Л а в и ц к и й
Да где там! У ч и т е л ь
Тогда в бою не устоит и гетман. Спеши туда и сей свои раздоры.
Кричи дворянам, что казаки — воры! А казакам — что большей нету дряни, Чем гордые и сытые дворяне!
Благословляю твой священный труд, Сей неустанно — зерна прорастут.
Пусть русские друг другу мнут бока,
А мы с тобой повременим пока!.. Задвигались вселенские часы!..
Здесь Владислав, а там — Маринкин сын
И лжецари!.. И пусть колеблют чаши
Невидимые им деянья наши!
Тебя ждет конь!
Л а в и ц к и й
(бросая одежды)
Прости меня. Я еду! У ч и т е л ь
Еще удар, и празднуй, шут, победу!
Л а в и ц к и й
Идут бояре!
У ч и т е л ь
Что же в том такого —
Судьба Руси решается, шут, снова. То на воде пальба, а то на яре,
Все надо знать им, ведь они бояре!
Л а в и ц к и й уходит.
Дни спутались… Уже ни день, ни два
Вокруг Кремля и вопли, и пальба!..
Появляются б о я р е и п о л к о в н и к и.
И воспалился неба окоем,
Что и ночами здесь светло как днем!
С т р у с ь
Я не хочу скрывать все это в тайне. Вот грамота Пожарского. Читайте.
М с т и с л а в с к и й
(читает)
«Полковнику и всему рыцарству, немцам, черкесам и гайдукам князь Дмитрий Пожар( ский челом бьет».
В о р о т ы н с к и й
Гляди, бояре!.. Чести удостоил.
Лыков
А пишется, как настоящий воин!
М с т и с л а в с к и й
(читает)
«Известно нам, вы терпите давно Безмерный голод, будучи в осаде, И ждете гибели своей, а держит
Вас при себе, боясь расправы нашей, Струсь Николай и те, кто изменил
Московскому святому государству.
Чтоб вам в неправде душ не погубить,
Пришлите к нам не мешкая гонца,
Тем головы свои вы сбережете!..»
Б у д з и л о
Ишь ты какой!.. Ведь бой еще не стих.
В о р о т ы н с к и й
Отцы уже едят детей своих. Доколе нам терпеть?
С т р у с ь
А ты молчи!
Вы ж от Кремля вручили нам ключи!
И в а н Р о м а н о в
И что ему, скажи, до наших бед?
Б у д з и л о
Ловушку ставит нам!
С т р у с ь
Пиши ответ.
М с т и с л а в с к и й берет бумагу и перо.
«Великие, трусливые ослы!
Знать, дело плохо, коль слова красны.
Суркам положено сидеть по норам.
Не верим вашим злобным приговорам.
Мы, рыцари и воины всех стран,
Впредь просим вас не обращаться к нам
С московским сумасбродством… Лучше ты
Людей, Пожарский, к сохам отпусти.
Пусть землю знает, как всегда холоп,
Кузьма — торговлю, церковь — свой приход!»
(Боярам.)
Лиса какая!.. Я и сам хитер!..
Отправьте грамоту к нему в шатер!..
Ишь, расписался как!.. Пусть знает, лапоть,
Что воевать, оно не бабу лапать!
Мы на Кремле. На Новгороде шведы!..
И, как спины, им не видать победы.
Б у д з и л о
Ворвется он — ворота лишь открой!..
С т р у с ь
Но я(то здесь!..
Б о я р е
Да здравствует король!
(Уходят.)
И в а н Р о м а н о в возвращается с портретом В л а д и с л а в а.
За ним следует М и х а и л.
И в а н Р о м а н о в
Сколь по углам тебя здесь ни мытарь, А всемогущий царь всегда есть царь!..
Свою судьбу всегда вверял ты мне лишь. Ты и теперь мне одному, царь, веришь…
И потому отныне испокон
Веков взирай на царственный свой трон.
Взирай на нас, рабов твоих, и правь.
Никто теперь твоих вселенских прав
И не оспорит!.. Нет тебя достойней!
(Вешает портрет на прежнее место.)
Все, все приходит на свои круги…
(Михаилу.)
Чего глядишь, племянник?.. Помоги!..
Тот помогает. Появляется С т р у с ь, за ним — б о я р е, которые теперь всюду следуют за ним,
видя в нем единственную надежду на спасение.
Ну, где Ходкевич?
С т р у с ь
Не теряй надежды!
Сегодня слышен бой сильней, чем прежде!
У ч и т е л ь
Какой там бой — вершится божий суд: Одних он бьет, другие часа ждут.
В о р о т ы н с к и й
От века пал на Русь такой позор:
С врагом воюют, меж собой — раздор!
С т р у с ь
То не позор, а божее спасенье
И нам, и вам…
Появляется П е р е л ё т.
А вот и донесенье. Чем нас теперь порадует оно?..
П е р е л ё т
Они объединились!.. Заодно
Вершат дела!..
В о р о т ы н с к и й
Ты из огня да в лед!.. М с т и с л а в с к и й
Чего ты это мелешь, Перелет?
С т р у с ь
В своем ли ты уме?
П е р е л ё т
Да я(то вроде
В своем, а что творится там, в народе,
То в ум не взять!
И в а н Р о м а н о в
Ты что(то бредешь, братец. П е р е л ё т
Все б ничего… Да к ним явился старец. Я б не поверил, если б сам там не был, Ну, не монах, а прямо — голос с неба! Такого не случалось слушать в храме.
У ч и т е л ь
Да кто таков(то?
П е р е л ё т
Старец Авраамий!
У ч и т е л ь
Что говорил?
П е р е л ё т
Пересказать боюсь!..
«…Что вы глядите, дети, гибнет Русь!.. Ужель допустим, чтобы изуверы
Лишили нас Отечества и веры!»
А казаки : «Ты звать нас не моги!.. —
Мол, — видишь сам, как мы теперь наги,
А вон с воды сырые ветры дуют.
Пущай Кузьма с Пожарским и воюют!»
Но он их божьим светом озарил:
«Возьмите ризы наши, стихари,
Иконы, и сокровища, и мощи
Святого Сергия!.. И бог не взропщет!..
Все это ваше, казаки, отныне…
Коль нет отечества, зачем святыни?!»
И сам свои одежды распоясал,
И начал было сбрасывать им рясу,
Все поминая Куликово поле…
Как всплачут все : «Мы басурманы, что ли?
Прости, отец, что голова бедна.
Ведь Русь у нас, как мать, на всех одна!
Ее у нас отнимет только смерть!»
И поклялись за веру умереть.
И как пошли всем миром, да в атаку!..
Я сам бежал не помню как… И плакал!
С т р у с ь
Ну а Ходкевич?.. Если там прознали б?..
П е р е л ё т
Какой Ходкевич?! Они стены смяли б!.. Прости, господь, я не больших кровей, А тоже опрокинул двух коней!
В о р о т ы н с к и й
Такого не случалось на Руси
Давненько, брат.
С т р у с ь
Ты толком расспроси, Надолго ли явилась к ним отвага?
П е р е л ё т
Еще не все… Есть у меня бумага!..
(Отдает Мстиславскому.)
М с т и с л а в с к и й
(читает)
«Были у нас до сих пор разряды разные, а теперь, по милости божией, мы Дмитрий Трубецкой и Дмитрий Пожарский, по при( говору всех чинов людей, стали заодно и укрепились, что нам да выборному челове( ку Кузьме Минину Москвы доступать…»
С т р у с ь
Еще мы это будем посмотреть!.. Готовьте пушки!
С т р у с ь уходит.
За ним — Б у д з и л о и П е р е л ё т.
В о р о т ы н с к и й
Чтоб вам околеть!.. У ч и т е л ь
Расклинили всю Русь мы, как бревно. Казалось, вдарь — рассыплется оно, И щепок не собрать со всех сторон… Лжедмитрию мы обещали трон,
И шел народ за ним!..
В о р о т ы н с к и й
Ворюга редкий!
Теперь сидит не с нами здесь, а в клетке.
И возят по Москве его задаром.
Последний от Заруцкого подарок!..
Ну все, бояре!.. Вот он и конец!..
М с т и с л а в с к и й
Кому теперь достанется венец?..
Лыков
Что тут рядить?.. Известно, брат, кому. Судить о том должно по старшинству,
И если у того полна сума…
В о р о т ы н с к и й
Да ты, боярин, выжил из ума!
Ведь этак враз слетится воронье,
А это — трон!
Тогда кричи.
Лыков
Ты поживи с мое.
И в а н Р о м а н о в
Вот вам обоим — шиш!
(Лыкову.)
Ты ниже нас с племянником стоишь
По крови и родству!..
М с т и с л а в с к и й
Постой! Доколе
Царей мы будем выбирать по крови?
И в а н Р о м а н о в
А как еще?.. Иль ты не знаешь правил?
М с т и с л а в с к и й
Есть шведский принц!..
Лыков
Такой еще не правил.
И верно то…
В о р о т ы н с к и й
Нет, завернул ты круто.
Лишь присягнем, опять начнется смута!
И в а н Р о м а н о в
Бояре, как хотите, но пора
Нам слышать речь у царского двора
Российскую, а то, как Вавилон,
То ль в дом попал, то ль к недругу в полон!
В о р о т ы н с к и й
А что, Романов, справедливый глас…
(С издевкой..)
Племянник, может, осчастливит нас? О том радел когда(то Филарет!..
Как, Михаил?
Тот молчит. Все смеются.
У ч и т е л ь
А почему б и нет? В о р о т ы н с к и й
А ты молчи!.. Сей отрок — только завязь!.. Мы слушали тебя!.. Вот… доплясались…
У ч и т е л ь
Как можно это?.. Здесь,
(показывая на портрет)
при Владиславе, О новом говорить царе и славе
Отечества, которого судьба
Не решена еще…
Лыков
Когда пальба
Утихнет и проступят в небе звезды,
То о царе решать нам будет поздно.
У ч и т е л ь
Я что(то вас, бояре, не пойму.
Лыков
Ищи царя, пока Москва в дыму!..
Побойся бога!
У ч и т е л ь
М с т и с л а в с к и й
Надо нам учесть
Заслуги предков, славу их и честь…
(Лыкову.)
О том, боярин, вспомнить не берусь я…
Лыков
А в чем твои заслуги перед Русью? Что присягал негодным?
М с т и с л а в с к и й
Не кричи! Лыков
Что от Москвы отдал врагам ключи?!
М с т и с л а в с к и й
Окстись, боярин!.. Ты же знаешь, я…
Лыков
(прерывая)
Что разорил сокровища Кремля?
Опустошил казну и царский кров!.. Содрал златые покрова с гробов!..
М с т и с л а в с к и й
Ты ж рядом был!
Лыков
Я человек простой,
А ты — глава!
М с т и с л а в с к и й
Ах ты шельмец, постой. А кто литовцам…
В о р о т ы н с к и й
(прерывая)
Если я начну
Здесь вспоминать…
У ч и т е л ь
Бояре, ни к чему
Делить вам мясо… Это слишком рано —
Еще во двор не привели барана!..
Достойны все отведать вы поджарки,
Да что шуметь — его уж ест Пожарский!
М с т и с л а в с к и й
А по какому праву, дай спросить?
У ч и т е л ь
По праву очистителя Руси!
В о р о т ы н с к и й
Да как же так?.. Что скажут наши люди?
У ч и т е л ь
А он, прости, их спрашивать не будет!
Лыков
Ты что(то завираешься, однако!
У ч и т е л ь
Не горячись. Когда посадят на кол, Тогда узнаешь истый глас народа, И кто таков можайский воевода.
Лыков
За что мне смерть?.. Ведь я еще не стар!..
И в а н Р о м а н о в
Руси не быть без родовых бояр.
У ч и т е л ь
Нас всех наденут на кол — и аминь!..
М с т и с л а в с к и й
Он не позволит.
В о р о т ы н с к и й
Он же — славянин! У ч и т е л ь
Что славянин… Вон как он угостил
Ходкевича!..
М с т и с л а в с к и й
Я знаю, он простил
Тех, что его едва не уморили.
У ч и т е л ь
Они ж по научению Марины, А не своею волею, как вы!
(Уходит.)
Лыков
Ему без нас не удержать Москвы!
И в а н Р о м а н о в
Нет, никому теперь покоя нет…
Бежать, да некуда!.. А, черт, портрет!..
(Подходит к портрету Владислава.)
Как можно было присягнуть младенцу?.. Ты сразу был боярам не по сердцу.
За льва мы долго принимали мышь
(Снимает портрет. Михаилу.)
А ну(ка, пособи!.. Чего стоишь?
Тот помогает. Появляются С т р у с ь и А н д р о н о в.
А н д р о н о в
И что на свет мы родились — не рады!
С т р у с ь
Послал Будзило я просить пощады. Ходкевич бросил нас.
А н д р о н о в
А то не диво. С т р у с ь
Что скажет, возвратясь от них, Будзило?.. Нет фуража, а на исходе осень.
Жизнь сохранить — другого мы не просим.
Появляется Б у д з и л о.
Ну что?
А н д р о н о в
Договорился? Не темни!..
Б у д з и л о
Он обещает честь нам сохранить.
С т р у с ь
Мы будем жить?
Как так?..
Б у д з и л о
Да… в некотором роде!.. С т р у с ь
Б у д з и л о
Есть неуверенность в народе,
Что нас в пути шиши не растерзают.
С т р у с ь
Но мы сдались.
Б у д з и л о
Они об этом знают.
Я говорю: «Народ ваш в гневе страшен». А он, Бутурлин: «Это дело ваше,
Я выполняю порученье князя».
М с т и с л а в с к и й
(бросается к нему.)
Я с вами, брат, одной веревкой связан. Куда же я?
Б у д з и л о
Да, братец, дело худо…
М с т и с л а в с к и й
(бросается к Струсю.)
Я вам служил.
С т р у с ь
(отшвыривая его)
Не паникуй, Иуда! В тебе душа и тело — все наемно. Служи другим!
(Обращаясь к Будзило.)
Сворачивай знамена!
(Уходит.)
А н д р о н о в
А как же мы?.. Не лезть же в ваши сани!..
Б у д з и л о
Вы, русские, договоритесь сами.
Вам это проще, вы в своей стране.
В о р о т ы н с к и й
За тыщи верст не гнали мы коней, Оно всё так…
Б у д з и л о
У вас свои заботы,
А нам теперь искать другой работы!
И головы рубить ему не время,
Жизнь сохранит он вам, я в том уверен!
(Уходит.)
И в а н Р о м а н о в
Не сохранит. Он воевода ярый!
Лыков
Давайте выпустим сперва боярынь.
Узнать, как примет: с гневом иль с почетом?
В о р о т ы н с к и й
Ты так, боярин, породнишься с чертом! Чтобы узнать, есть яд в вине иль нет,
Жене дай выпить?!. Это ж, братец, бред. Да это все, боярин, не по(русски.
Бог не простит.
М с т и с л а в с к и й
Как это все ни грустно, А выбора и нет…
(Воротынскому.)
Пусть слог твой красен,
Да не про нас…
Лыков
Так что же?
М с т и с л а в с к и й
Я согласен! На небесах вершится божий суд.
(Михаилу Романову.)
Скажи боярыням — пускай идут!
М и х а и л уходит.
Русь(матушка!.. Одна на белом свете, Что сделали с тобой твои же дети?..
А ты молчишь… Все терпишь… Все не ропщешь… Как только на земле ты всех нас носишь?..
Доносится плач.
Что для тебя мы в этом мире значим?..
И в а н Р о м а н о в
Пошли боярыни с великим плачем.
М с т и с л а в с к и й
Что натворил(то я , боярин бедный!..
В о р о т ы н с к и й
Вы слышите — у них набат победный. Колокола полились над рекой!..
М с т и с л а в с к и й
Им в здравие, а нам за упокой!..
Слушают колокола.
В о р о т ы н с к и й
(после паузы)
Веревки в руки взял — и вся наука!
А ведь в природе нет прекрасней звука,
Но Русь забыла их — столь стали редки…
Да!.. Мастерами были наши предки!..
О горе ли, о подвиге ли ратном
До Сергия по водам и обратно,
Как птицы медные, несутся звуки!..
М и х а и л Р о м а н о в
(войдя)
Пожарский взял боярынь на поруки.
М с т и с л а в с к и й
И сам их встретил?
М и х а и л Р о м а н о в
Да. Сам воевода. И защитил от черного народа.
А казаки кричат: «Предатель!.. Вошь!.. Зачем боярынь грабить не даешь?..»
Глаза у них как черная слюда!..
А князь?
М с т и с л а в с к и й
М и х а и л Р о м а н о в
Он сам пожалует сюда
Теперь уж скоро.
А н д р о н о в
К нам идет?
М с т и с л а в с к и й
Сам стольник? Его должны мы встретить хлебом(солью!
В о р о т ы н с к и й
Да где же взять(то это все, скажи?..
М с т и с л а в с к и й
А вот чего!.. Андронова вяжи!
На А н д р о н о в а набрасываются б о я р е. Связывают его.
А н д р о н о в
За что, бояре?.. Это как же так?
М с т и с л а в с к и й
Да ты же нашей веры первый враг!
А н д р о н о в
Я — враг?
М с т и с л а в с к и й
А кто?
И в а н Р о м а н о в
Ишь, как дрожишь от страха! М с т и с л а в с к и й
Не ты ли пропил шапку Мономаха?
А н д р о н о в
Да я же с вами…
В о р о т ы н с к и й
(прерывая)
Ты бояр не путай
В свои дела, и так в России смута!
М с т и с л а в с к и й
Мы скажем им, что были здесь в плену.
Лыков
Коль надо, я в Андронова пальну.
В о р о т ы н с к и й
Ну, это слишком!
М с т и с л а в с к и й
Шире, шире двери!..
(Лыкову.)
Пальнешь, конечно, если не поверит.
А н д р о н о в
Бояре, как же это?.. Погодите!..
Появляются П о ж а р с к и й , М и н и н , Т р у б е ц к о й , П а л и ц ы н ,
к а з а к и и в о о р у ж ё н н ы е л ю д и разных чинов.
М с т и с л а в с к и й
Да здравствует Руси освободитель!
Г о л о с а б о я р
— Спаситель наш!..
— Защитник веры! Тебе, Пожарский!..
— Освободил от муки!
— Мы целуем руки
— И тебе, Кузьма!
М с т и с л а в с к и й
Русь спасена, найдется и казна!
М и н и н
Вы это нам докажите на деле!
Р о м а н о в
Мы ждали вас, глаза все проглядели!
М с т и с л а в с к и й
Ты думаешь, легко сидеть в плену?
М и н и н
Я что(то вас, бояре, не пойму.
М с т и с л а в с к и й
Что непонятно?.. Ты умом(то взвесь!..
(Показывает свою перевязанную голову.)
Ты погляди, да я же в ранах весь! Железом били, князь, по голове,
Всё заставляли изменить Москве.
М и н и н
Здоровья вам!..
(Пожарскому.)
Ты погляди, как спелись!..
П о ж а р с к и й
Я вижу, как вы, братья, натерпелись!
М с т и с л а в с к и й
Да мы(то что?.. Порушены святыни!
П о ж а р с к и й
Здесь иноземцам не ступать отныне!..
М с т и с л а в с к и й
Такого не случалось испокон, Чтобы оклады уносить с икон!
П о ж а р с к и й
Нет ни сокровищ царских, ни казны!..
Г о л о с а к а з а к о в
— Отдай бояр!.. Мы их сейчас казним!
— Они тебе заплавят воском уши!..
— Не слушай их, тебе же будет хуже!..
М с т и с л а в с к и й
(Пожарскому)
Не допусти, родимый, куражу!
П о ж а р с к и й
Молчите все!.. Я сам их рассужу!
Все умолкают.
Побыть в плену… Не слаще хрена редька. Но где казна?
М с т и с л а в с к и й
А все Андронов Федька!.. Он что(то прятал вместе с гайдуками.
Его мы взяли этими руками. Вели пытать его!
Лыков
Он — вор!
И в а н Р о м а н о в
Он — тать!..
П о ж а р с к и й
Что, казаки?
К а з а к и
— Пытать его!..
— Пытать!..
Ф ё д о р а А н д р о н о в а утаскивают.
За ним устремляется толпа.
Остаются М и н и н , П о ж а р с к и й и б о я р е.
М с т и с л а в с к и й
Известно это с давних, князь, времен: Когда народ российский разъярен,
Ему пожертвуй хоть теленком палым,
Он стихнет враз, довольствуясь и малым!
П о ж а р с к и й
Все это так, бояре, до поры…
Доносится стук топоров.
Вон снова застучали топоры…
Ему бы вас судить за все, да, видно,
Мужик российский стать не может сиднем.
Такое в нем заложено броженье —
Он весь прощение и весь — движенье!
В о р о т ы н с к и й
Что там за звуки, как белье полощут?
П о ж а р с к и й
Знамена польские летят на площадь.
Вносят вино.
М с т и с л а в с к и й
(Пожарскому)
Уж не побрезгуй!.. От души!..
(Кузьме.)
Все берут кубки.
С победой, князь, тебя!
П о ж а р с к и й
Отведай!..
И вас… с победой!
Пьют.
Идите с миром по своим домам. Я вас в обиду никому не дам.
Вы отвели разгневанный народ. Но всё ж умнее будьте наперед.
В о р о т ы н с к и й
Ты Русь нам спас!
Р о м а н о в
Ты чудо сотворил! М с т и с л а в с к и й
Тебя всем миром выберем в цари!..
Уходят.
М и н и н и П о ж а р с к и й остаются одни.
М и н и н
Ты им поверил, князь?.. Они же снова
Всё лгут и лгут!..
П о ж а р с к и й
В них правды нет и слова! М и н и н
Что ж так?!. Я знал, тебя не проведешь…
П о ж а р с к и й
Я вынужден принять был эту ложь!
М и н и н
Ты ж разгромил врага!..
П о ж а р с к и й
Послушай, брат мой! Не все решается на поле ратном.
На поле боя только полпобеды…
В Смоленске — ляхи. В Новгороде — шведы.
Мы их побьем!.. Но битвы есть и кроме,
Они порой обходятся без крови…
Знай, брат мой, есть жестокая игра
И в росчерке гусиного пера!
Об этом я все эти ночи думал.
Россией правит дума. Эта дума
Предателей… Вот новая Гоморра!
Нам не дано правительства другого.
Оно у нас иных дворов не хуже,
Но ведь оно давно Руси не служит.
Нам быть под ним. В одно с ним время жить.
Его заставить Родине служить
Наш долг святой, и осветить им путь
Спасения! И только в этом суть!..
Они вернулись на глазах Руси,
Как блудные отцы, к сынам своим…
Ты этого, Кузьма, должно, не ведал.
Вот что такое на Руси — победа!
М и н и н
А Владислав?
П о ж а р с к и й
Они не знают, он
Спешит сюда, чтобы занять свой трон.
Ан поздно… Здесь его не стерегут.
Но к Вязьме подступает Сигизмунд.
Да и Марина не сдалась еще.
Так что не промах это, а — расчет!
Когда б не мы, Кузьма, они ни в жизнь
От иноверцев и не отреклись.
Мы жизнь им дали как великий выкуп
За русского природного владыку.
Он силы наши соберет в кулак.
Надежна стая, если есть вожак!..
Пусть каждый в одиночку и силен,
Но иноверцев не осилит он.
И каждый россиянин будет распят!..
Беда Руси от века — наши распри!..
В чем, Русь, ты перед богом виновата,
Что смолоду брат ненавидит брата,
Что, гордые, мы, презирая робость,
Обнявшись крепко, падаем лишь в пропасть?!.
Но что нам бездна?.. Лишь глаза раскрыл я,
Увидел, что господь дает мне крылья,
Благословляя в путь нас ястребиный!..
Мы потому — народ неистребимый!
Лишь одного я не пойму… Ты помнишь,
Когда ты звал идти Москве на помощь,
Одни с тобой мы были, хоть кричи…
Зачем вождей не дали москвичи?..
А тяжело, как будто бы с поминок,
Шли воеводы наши из глубинок,
И как над ними смерть ни лютовала,
Они, как приведенья из тумана,
Вновь появлялись в поле что ни день!..
И каждый славянин — в плечах сажень!..
Прости, Господь, меня за си слова,
Но москвичам и не нужна Москва.
Она нужна лишь небу да полянам,
Сухой траве и тихим россиянам.
Наверно, оттого, что им она
Недосягаема, как купола
Великого Ивана — старожила.
Что, как сама любовь, непостижима,
Что свята, как алтарь, как русских слог,
Что с нею — царь, Отечество и Бог!..
Мы б выдержали сечь и не такую.
Ты посмотри, как жители ликуют.
Но мы вернули, брат Кузьма, мне мнится,
Им лишь дома!..
А Родине — столицу!
И потому, Кузьма, со всей земли
Ты выборных людей собрать вели.
И пусть на трон российский сядет скоро
Природный царь — Отечества опора!..
Слышны колокола. Со всех сторон появляются б о я р е, с в я щ е н н о с л у ж и т е л и , в о е в о д ы .
к а з а ч ь и а т а м а н ы. Здесь же Л а в и ц к и й ,
У ч и т е л ь и Г а в р и л а П у ш к и н.
У ч и т е л ь
(Пушкину)
Тогда верни мне деньги!
П у ш к и н
Я их пропил. У ч и т е л ь
Имей в виду, Гаврила, час твой пробил!.. Отдашь бумагу — растворись в толпе!..
П у ш к и н
Да куколь, брат, заметен на попе. Я пред тобой душою не кривлю…
У ч и т е л ь
(резко)
Не рассуждай, а делай, что велю!
(Лыкову.)
Коли судить по крови, то тогда
Романовы…
Лыков
Такого никогда
Мы не допустим!..
Т р у б е ц к о й
Вот у нас заслуги
Перед страною…
В о р о т ы н с к и й
Это только слухи.
А в житиях…
Т р у б е ц к о й
То дело не твое!
Переписал, должно быть, житиё
Какой(нибудь монах. У нас враги
От Грозного…
В о р о т ы н с к и й
Нет большего слуги
У веры и бояр, чем прадед мой.
И нам, должно, быть на Руси главой!..
В стороне ото всех стоят Л а в и ц к и й и А т а м а н.
А т а м а н
Чегой(то страшно мне.
Л а в и ц к и й
Да не робей! Как все умолкнут, так челом и бей!
А т а м а н
Дела такие надо делать тихо.
Л а в и ц к и й
Ты — атаман!.. Тебе ль бояться лиха!
П е р в ы й в о е в о д а
Мы здесь должны по чести рассудить, России без Пожарского не быть!
В т о р о й в о е в о д а
Прав, воевода!.. Верно!..
Т р у б е ц к о й
Ишь какой! А атаман казаков Трубецкой?..
П е р в ы й в о е в о д а
Пожарский спас Отечество!
У ч и т е л ь
И браво!
Ну а при чем, скажите, здесь держава?..
Коль власть возьмут народные герои,
Погибнет Русь, подобно древней Трое! Спасителям Отечества — хвала,
А власть всегда боярскою была!
Лыков
Мне, сытому, зачем остывший ужин. Он спас страну и более не нужен.
Пущай живет в своей норе, как крот!..
П е р в ы й в о е в о д а
Но с ним все войско наше!..
В т о р о й в о е в о д а
С ним народ! П е р в ы й в о е в о д а
Да он теперь копье Руси и щит.
В о р о т ы н с к и й
А это, братья, как Собор решит!
Чего молоть без пользы воду в ступе…
П о ж а р с к и й
Ну что, бояре славные, приступим?..
Г а в р и л а П у ш к и н подает бумагу В о р о т ы н с к о м у и отходит в сторону.
В о р о т ы н с к и й
Что там?
П у ш к и н
(уже из толпы)
Читайте!
В о р о т ы н с к и й
(читая)
«Кряду много лет
В плену у ляхов старец Филарет.
И коли рассудить здесь по уму,
То ближе всех к престолу по родству
Сын Филарета Михаил…»
Г о л о с а
— Откуда грамота?
— Вот пес!
— Да кто принес?
На ясный день наводят здесь туман!
А т а м а н
(пробравшись к Воротынскому и Пожарскому,
подает им бумагу.)
Возьми, боярин!
П о ж а р с к и й
Что здесь, атаман? В о р о т ы н с к и й
Считаться надо с мнением народным!
П о ж а р с к и й
(Атаману)
Мы слушаем!
О Михаиле!..
А т а м а н
Там о царе природном,
А т а м а н уходит. Все растеряны.
Г о л о с а
— Сговорились, что ли?..
— Кто знает, может, то по божьей воле!..
П а л и ц ы н
Сказать народу надо.
В о р о т ы н с к и й
(еще не придя в себя)
Говори. П а л и ц ы н
(в окно)
Кого вы пожелаете в цари?..
Мы слушаем вас, люди православные!..
Г о л о с а
(нестройно)
Мы — Михаила Федрыча Романова!
Звон колоколов заглушает голоса бояр и толпы.
ЭПИЛОГ
1614 год.
Покои папы римского в Ватикане.
Папа римский П а в е л V и иезуит Л а в и ц к и й.
П а в е л V
Что далее?
Л а в и ц к и й
Заруцкий, не стыдясь,
Себя нарек Димитрием, и люди
Ходили бить челом ему с надеждой,
Что царь воскрес опять!.. Но астраханцы
Недолго забавлялись сей игрой,
Им стоящей немалой крови… Вскоре
И выдали «природного царя»
Стрельцам московским заодно с Мариной
И малолетним сыном.
П а в е л V
Так чего же
Достигли вы столь дерзостным служеньем
Латинской вере, ежели Марина
Теперь под пыткой рассказала все
Великому Собору: всем боярам,
Князьям, и воеводам, и стрельцам —
О тайной нашей миссии в России,
От коей мы, пока стоит наш Рим,
Вовек не отречемся?
Л а в и ц к и й
Не успела…
Прости меня, всевышний!.. Но Марину
Нашли в тюрьме задушенной.
П а в е л V
Во имя Дела нашего и Веры
Прощаю
Тебе столь тяжкий грех… А сын?
Л а в и ц к и й
Царевич
И должен стать причиной новых смут!
П а в е л V Но он повешен.
Л а в и ц к и й
Я бы не был тем, Кто есть я в мире этом, если б дал
Подобному свершиться. Там, в Москве, Марина поняла — ни ей, ни сыну
Не избежать погибели, и ночью
Я подменил ребенка… И повешен
Был не царевич.
П а в е л V
Где же он теперь? Л а в и ц к и й
Сдан мной на воспитанье в монастырь
Иезуитский в Бресте.
П а в е л V
Точно сын ли? Л а в и ц к и й
Сам Иоанн Димитрич, и поверьте, Он имени другого отродясь
Не слышал, — остальное пусть тревожит
Не вас, отец святой, а россиян.
П а в е л V Так он в Литве?
Л а в и ц к и й
В той самой, где когда(то, Сил не щадя, науки постигал
Его отец Димитрий.
П а в е л V
Жаль, господь
Не дал тогда ему благословенья
Свершить свой долг. Однако на Руси
Все то, что не сделали отцы,
То надлежит исполнить их сынам.
Возвесть костелы. Церкви разорить.
Дать древним городам гербы иные.
Лишить крестьян земли, чтоб жили боем,
А не трудились в поле до зари.
Развить в них страх, да так, чтоб слово «русский»
Они не смели вслух произнести…
Не пребывайте, воины, в унынье —
Смелей и тоньше действуйте отныне.
Уже теперь их посох государский
Был здесь, когда б не Минин да Пожарский!..